#idfuckthesewords #будни #Китай #дом #английский
Время чтения: ~6 минут.
Переезд — это всегда большое событие. Для меня привыкать к новым местам и обстоятельствам довольно легко; даже на отдыхе через пару дней я могу начать называть номер «домом». Я быстро исследую окрестности и узнаю инфраструктуру; «дом» воспринимается мною в контексте со всем окружающим его миром. Как я не любил Пекин, я быстро стал воспринимать свою комнату там «домом» и быстро узнал район вокруг. Этот «дом» конечно, не то место, где ты оставляешь частичку сердца, я бросил эту комнату решительно и без сожалений. Это использование слова «дом», скорее, в значении «база». Как в играх, знаете — место, куда ты возвращаешься между миссиями, апгрейдишь себя и оружие, тренируешься, смотришь сюжетные ролики, причём обычно не драма какая-нибудь, а лёгкие и с юмором. (Кстати, Монтериджони в Assassin’s Creed II стал для меня домом, а не просто базой; когда его рушили в следующей части — я вместе с Эцио ощущал, что всё, пиздец, all is ruined).
Короче, это я к тому, что, как я анонсировал в предыдущем посте, Шуэ сменила базу. Она теперь живёт в светлой новой комнате на третьем этаже сравнительного старого здания на юге Шанхая. Рядом — три ветки метро, большая аркада с ресторанами, кинотеатром и караоке и супермаркет наподобие Воллмарта.
А также одна из эстакадных дорог.
🔽🔽🔽
Время чтения: ~6 минут.
Переезд — это всегда большое событие. Для меня привыкать к новым местам и обстоятельствам довольно легко; даже на отдыхе через пару дней я могу начать называть номер «домом». Я быстро исследую окрестности и узнаю инфраструктуру; «дом» воспринимается мною в контексте со всем окружающим его миром. Как я не любил Пекин, я быстро стал воспринимать свою комнату там «домом» и быстро узнал район вокруг. Этот «дом» конечно, не то место, где ты оставляешь частичку сердца, я бросил эту комнату решительно и без сожалений. Это использование слова «дом», скорее, в значении «база». Как в играх, знаете — место, куда ты возвращаешься между миссиями, апгрейдишь себя и оружие, тренируешься, смотришь сюжетные ролики, причём обычно не драма какая-нибудь, а лёгкие и с юмором. (Кстати, Монтериджони в Assassin’s Creed II стал для меня домом, а не просто базой; когда его рушили в следующей части — я вместе с Эцио ощущал, что всё, пиздец, all is ruined).
Короче, это я к тому, что, как я анонсировал в предыдущем посте, Шуэ сменила базу. Она теперь живёт в светлой новой комнате на третьем этаже сравнительного старого здания на юге Шанхая. Рядом — три ветки метро, большая аркада с ресторанами, кинотеатром и караоке и супермаркет наподобие Воллмарта.
А также одна из эстакадных дорог.
🔽🔽🔽
#Китай #дом
Время чтения: 2-3 минуты
Я вчера был по делам в Российском консульстве, а оно располагается рядом с Бандом – набережной реки Хуанпу, с которой можно любоваться на небоскрёбы в деловом центре Шанхая. Обычно эта набережное – загруженное место, с сотнями туристов со всего мира. В праздники на Банде и вокруг него делать и вообще нечего: туристы со всего Китая сбиваются в толпу размером в полтора Шанхая, и вместо любования на башни вам придётся смотреть на затылки туристов.
Но из-за зимы, да и угрозы коронавируса, витавшей в воздухе, на Банде было максимум несколько десятков человек – и то, они наверняка были тут из-за погоды. В Шанхае 17 градусов, и тёплое солнце сумело выманить какую-то маленькую часть города на улице. Все были в масках, многие – в целлофановых перчатках или с мини-санитайзерами для рук. И вот я шёл по набережной, любовался небоскрёбами, и вспоминал свои первые дни в Шанхае. Когда я только приехал, я поселился в хостеле совсем рядом с Бандом – буквально в пятнадцати минутах ходьбы. Тогда был декабрь, ещё было не слишком холодно, и я много гулял по городу, привыкая к нему, в том числе и заполненному людьми Банду.
Тогда, три года назад, Шанхай для меня был лишь остановкой в моём пути. Я не был уверен, надолго ли останусь в Китае, и не был уверен, что не перееду в другой китайский город после окончания контракта с текущей компанией. Мне нравился Шанхай, но он не шёл в сравнение с Гонконгом. Сам по себе Китай я к тому времени ещё не очень понял, и он мало что значил для меня. Шанхай был для меня красивым городом, но он не был домом, и я не очень думал, что он сможет стать домом. Я вообще об этом мало думал на тот момент, потому что был занят просто выживанием.
Но сегодня, гуляю по Банду, я почувствовал прилив благодарности, признательности и любви к Китаю и Шанхаю в частности.
Коронавирус пройдёт. Уже некоторые врачи думают, что пик пройден или почти пройден. Заболевших становится больше, но темп распространения замедляется. Выздоравливающих тоже всё больше и больше.
Да, это большой удар по экономике в целом и образовательной индустрии в частности. Всем частным образовательным организациями запрещено работать минимум до марта, а что потом – пока неясно. Большинство школ тоже на карантине как минимум до 20х чисел февраля, включая международные школы, с которыми мы сотрудничаем – большинство начнут семестр только в марте. Да и после того, как они начнут семестр, вряд ли уровень посещаемости и вовлечённости студентов быстро вернётся на прежний уровень. Мне кажется, что всё вернётся на круги свой только к следующему учебному году.
Это значит – меньше учеников, меньше работы и меньше денег. За февраль мы, не работая ни часа, получим зарплату за 8 рабочих дней. Это уже повезло – полагаю, очень многим учителям тут не заплатят ничего. Учитывая, что моя квартира – это примерно треть моей зарплаты, я не уверен, что мне хватит даже на неё. Хорошо, что есть какие-то сбережения. Не думаю, что в марте ситуация будет сильно лучше. Мы, наверное, выйдем на работу, но вряд ли у нас будет много уроков и вряд ли мы будем работать весь месяц. На данный момент времени я не уверен, что, работая в России получил бы меньше денег, чем «работая» тут.
Когда я вчера думал об этом, меня внезапно покоробили эти мысли. Они подразумевают, что я тут в первую очередь из-за денег. И это, так-то, правда; я никогда не скрывал своего отношения к унизительным, нищенским зарплатам учителей в России и к необходимости рвать жопу ради того, чтобы жить относительно комфортно. Я уехал из России, чтобы иметь возможность жить отдельно от родителей и откладывать.
Но вчера я не то чтобы понял, скорее признал для себя факт: я не хочу покидать Китай. Это мой дом. Это не идеальный дом, и вряд ли тот, где я бы хотел дожить до конца жизни – но дом nonetheless.
И мой дом сейчас в беде. Я за него не могу не переживать и не могу не чувствовать злость на реакцию мировых СМИ и других народов, включаю русских.
Но я верю в то, что Китай это переживёт.
Как говорится, 武汉加油！中国加油！
Время чтения: 2-3 минуты
Я вчера был по делам в Российском консульстве, а оно располагается рядом с Бандом – набережной реки Хуанпу, с которой можно любоваться на небоскрёбы в деловом центре Шанхая. Обычно эта набережное – загруженное место, с сотнями туристов со всего мира. В праздники на Банде и вокруг него делать и вообще нечего: туристы со всего Китая сбиваются в толпу размером в полтора Шанхая, и вместо любования на башни вам придётся смотреть на затылки туристов.
Но из-за зимы, да и угрозы коронавируса, витавшей в воздухе, на Банде было максимум несколько десятков человек – и то, они наверняка были тут из-за погоды. В Шанхае 17 градусов, и тёплое солнце сумело выманить какую-то маленькую часть города на улице. Все были в масках, многие – в целлофановых перчатках или с мини-санитайзерами для рук. И вот я шёл по набережной, любовался небоскрёбами, и вспоминал свои первые дни в Шанхае. Когда я только приехал, я поселился в хостеле совсем рядом с Бандом – буквально в пятнадцати минутах ходьбы. Тогда был декабрь, ещё было не слишком холодно, и я много гулял по городу, привыкая к нему, в том числе и заполненному людьми Банду.
Тогда, три года назад, Шанхай для меня был лишь остановкой в моём пути. Я не был уверен, надолго ли останусь в Китае, и не был уверен, что не перееду в другой китайский город после окончания контракта с текущей компанией. Мне нравился Шанхай, но он не шёл в сравнение с Гонконгом. Сам по себе Китай я к тому времени ещё не очень понял, и он мало что значил для меня. Шанхай был для меня красивым городом, но он не был домом, и я не очень думал, что он сможет стать домом. Я вообще об этом мало думал на тот момент, потому что был занят просто выживанием.
Но сегодня, гуляю по Банду, я почувствовал прилив благодарности, признательности и любви к Китаю и Шанхаю в частности.
Коронавирус пройдёт. Уже некоторые врачи думают, что пик пройден или почти пройден. Заболевших становится больше, но темп распространения замедляется. Выздоравливающих тоже всё больше и больше.
Да, это большой удар по экономике в целом и образовательной индустрии в частности. Всем частным образовательным организациями запрещено работать минимум до марта, а что потом – пока неясно. Большинство школ тоже на карантине как минимум до 20х чисел февраля, включая международные школы, с которыми мы сотрудничаем – большинство начнут семестр только в марте. Да и после того, как они начнут семестр, вряд ли уровень посещаемости и вовлечённости студентов быстро вернётся на прежний уровень. Мне кажется, что всё вернётся на круги свой только к следующему учебному году.
Это значит – меньше учеников, меньше работы и меньше денег. За февраль мы, не работая ни часа, получим зарплату за 8 рабочих дней. Это уже повезло – полагаю, очень многим учителям тут не заплатят ничего. Учитывая, что моя квартира – это примерно треть моей зарплаты, я не уверен, что мне хватит даже на неё. Хорошо, что есть какие-то сбережения. Не думаю, что в марте ситуация будет сильно лучше. Мы, наверное, выйдем на работу, но вряд ли у нас будет много уроков и вряд ли мы будем работать весь месяц. На данный момент времени я не уверен, что, работая в России получил бы меньше денег, чем «работая» тут.
Когда я вчера думал об этом, меня внезапно покоробили эти мысли. Они подразумевают, что я тут в первую очередь из-за денег. И это, так-то, правда; я никогда не скрывал своего отношения к унизительным, нищенским зарплатам учителей в России и к необходимости рвать жопу ради того, чтобы жить относительно комфортно. Я уехал из России, чтобы иметь возможность жить отдельно от родителей и откладывать.
Но вчера я не то чтобы понял, скорее признал для себя факт: я не хочу покидать Китай. Это мой дом. Это не идеальный дом, и вряд ли тот, где я бы хотел дожить до конца жизни – но дом nonetheless.
И мой дом сейчас в беде. Я за него не могу не переживать и не могу не чувствовать злость на реакцию мировых СМИ и других народов, включаю русских.
Но я верю в то, что Китай это переживёт.
Как говорится, 武汉加油！中国加油！