И не смотря на то, что за окном Вторая мировая (а Льюис ещё и в Первой участвовал), тема войны, военных действий не акцентируется как "главное зло" / падение нравов / антихристианское явление и пр.
Эпохальная битва Добра со Злом ведётся не в какие-то определённые периоды, календарные даты, не на той или иной географической территории.
Она всегда там, где залегает вектор смыслов и твердь ценностей.
Эпохальная битва Добра со Злом ведётся не в какие-то определённые периоды, календарные даты, не на той или иной географической территории.
Она всегда там, где залегает вектор смыслов и твердь ценностей.
Ещё к теме сотворения, разрешения вопроса одиночества первочеловека.
Вот барочный англичанин Генри Пёрсел воспел этот момент в музыке на анонимные стихи.
Вот барочный англичанин Генри Пёрсел воспел этот момент в музыке на анонимные стихи.
Sleep, Adam, sleep, and take thy rest,
let no sad thoughts possess thy Breast;
but when thou wak’st, look up, and see
what thy Creator hath done for thee:
A Creature from thy Side is ta’ne,
who ’till thou wake, she wants a Name;
Flesh of thy Flesh, Bone of thy Bone,
a Mate most fit for thee alone.
Wake, Adam, wake, to embrace thy Bride,
who is newly risen from thy Side;
but in the midst of thy Delights, beware,
Lest her Enticements prove thy Snare.
***
Усни, Адам,спокойно спи,
Печальны мысли прочь гони,
Но, ото сна едва воспряв
Зри, чем Творец тебе воздал
Из рёбр твоих сотворена
Ненаречённая жена ;
От плоти плоть, от кости кость,
Чтоб стать до веку парой днесь.
Воспрянь, Адам, жену объять,
Единой плотью с нею стать,
Но средь восторга и блаженств - крепись,
Чтоб в грех чрез прелесть ея не ввестись.
Пер. О. Новицкой
let no sad thoughts possess thy Breast;
but when thou wak’st, look up, and see
what thy Creator hath done for thee:
A Creature from thy Side is ta’ne,
who ’till thou wake, she wants a Name;
Flesh of thy Flesh, Bone of thy Bone,
a Mate most fit for thee alone.
Wake, Adam, wake, to embrace thy Bride,
who is newly risen from thy Side;
but in the midst of thy Delights, beware,
Lest her Enticements prove thy Snare.
***
Усни, Адам,спокойно спи,
Печальны мысли прочь гони,
Но, ото сна едва воспряв
Зри, чем Творец тебе воздал
Из рёбр твоих сотворена
Ненаречённая жена ;
От плоти плоть, от кости кость,
Чтоб стать до веку парой днесь.
Воспрянь, Адам, жену объять,
Единой плотью с нею стать,
Но средь восторга и блаженств - крепись,
Чтоб в грех чрез прелесть ея не ввестись.
Пер. О. Новицкой
\Сначала всё как-то очень трагично и скорбно, словно Адам не спит вовсе, а умер.
\Потом все озаряется мажорными проблесками и наступает кульминация - одиночество побеждено, Адам узрел жену, впереди выбор именив энциклопедии Бориса Хигира и вообще много чего интересного и прекрасного.
\Но тут на хвост успевают коварно запрыгнуть какие-то предостерегающие ноты, вносящие лёгкую тревожность. Да и последнее двустишие спойлерит нам концовку этого праздника жизни.
\Потом все озаряется мажорными проблесками и наступает кульминация - одиночество побеждено, Адам узрел жену, впереди выбор имени
\Но тут на хвост успевают коварно запрыгнуть какие-то предостерегающие ноты, вносящие лёгкую тревожность. Да и последнее двустишие спойлерит нам концовку этого праздника жизни.
Берёзовые тропы ГЭС - 2 открывает сныть обыкновенная и ромашка, потом идут, тянущиеся к тебе, пушистые волжанки, кое-где встречаются скромные валентинки от дицентры великолепной и аквилегия. И на всём маршруте то тут, то там тянутся ниточки незабудок 🌱
#московское
#московское
ГЭС-2
Переосмысленная в дом культуры старейшая электростанция Москвы (1907г.)
Само здание словно идеальный выставочный макет. Свет, воздух, прозрачность, тишина.
От этого сам немного от земли приподнимаешься и тихонько паришь🪁
Внутренним содержанием не впечатлились. Представленное на выставках больше похоже на импотентную и уже никому не интересную рефлексию, да и просто на душную заумь. И нейротсетка не спасает.
Исключения два: картина Филонова и довольно широкая представленность работ Аркадия Насонова. Психодел, но по-хорошему, не издевательски, остроумно было. И много лирики. Хорошо!
#московское #этакартина
Переосмысленная в дом культуры старейшая электростанция Москвы (1907г.)
Само здание словно идеальный выставочный макет. Свет, воздух, прозрачность, тишина.
От этого сам немного от земли приподнимаешься и тихонько паришь🪁
Внутренним содержанием не впечатлились. Представленное на выставках больше похоже на импотентную и уже никому не интересную рефлексию, да и просто на душную заумь. И нейротсетка не спасает.
Исключения два: картина Филонова и довольно широкая представленность работ Аркадия Насонова. Психодел, но по-хорошему, не издевательски, остроумно было. И много лирики. Хорошо!
#московское #этакартина