Forwarded from Записки казахского китаеведа
Праздник Середины осени 中秋节
Сегодня в Китае праздник Середины осени , а значит время есть Лунные пряники и любоваться полной Луной.
По поверью, если вы далеко от дома и родных, если в эту все вместе посмотрите на Луну, то на это мнгновенье ваши души будут рядом. Так что полюбуйтесь Луной, пусть ваши души всегда будут рядом с близкими!
Также, для тех читателей кто не в курсе, расскажу легенду почему сегодня нужно есть лунные пряники (月饼):
Давным давно на Земле распространилась ужасная болезнь от которой не было спасения. Люди ужасно страдали, а врачам никак не удавалось найти нормального лекарства. Ну разве что кроме карантинов, локдаунов и социальной дистанции.
И тогда Богиня Нюйва поручила Зайцу создать из плодов Дерева бессмертия лекарство для спасения человечества.
Зайчик много трудился и изобрел рецепт чудодейственного средства. Собственно говоря, великая Богиня потому и выбрала Зайца на эту миссию, потому что он всегда отличался упорством, скромностью и готовностью к самопожертвованию.
Потом Зайчик спустился в самый центр эпидемии и неустанно лечил людей, пока эпидемия не сошла на нет.
Правда, глядя на ситуацию с прошедшим Ковидом есть предположение, что были лютые антизайчатники, которые принципиально отказывались принимать «заячий шмурдяк» или ждали «нормальное» лекарство которое изобретет какой нибудь Орел, или считали что снадобье Зайца не прошло достаточно испытаний и это все «афера века» :)))
Так или иначе, но после победы над болезнью, Зайчика наградили тем, что вознесли к Богам на Луну, в Лунный дворец, где он продолжает свои изыскания.
А так как Заяц лекарство выдавал в виде пряников, то и сейчас на Лунный день принято есть лунные пряники, которые по вкусу напоминают лекарство из плодов Дерева бессмертия.
В Китае настолько любят эту легенду,что китайский луноход носил гордое имя: Нефритовый Заяц!
А глядя на лунный силуэт, в темных пятнах можно увидеть заячий силуэт великого древнего лекаря, который придет на Землю в случае страшной опасности.
中秋节快乐
Записки казахского китаеведа
Сегодня в Китае праздник Середины осени , а значит время есть Лунные пряники и любоваться полной Луной.
По поверью, если вы далеко от дома и родных, если в эту все вместе посмотрите на Луну, то на это мнгновенье ваши души будут рядом. Так что полюбуйтесь Луной, пусть ваши души всегда будут рядом с близкими!
Также, для тех читателей кто не в курсе, расскажу легенду почему сегодня нужно есть лунные пряники (月饼):
Давным давно на Земле распространилась ужасная болезнь от которой не было спасения. Люди ужасно страдали, а врачам никак не удавалось найти нормального лекарства. Ну разве что кроме карантинов, локдаунов и социальной дистанции.
И тогда Богиня Нюйва поручила Зайцу создать из плодов Дерева бессмертия лекарство для спасения человечества.
Зайчик много трудился и изобрел рецепт чудодейственного средства. Собственно говоря, великая Богиня потому и выбрала Зайца на эту миссию, потому что он всегда отличался упорством, скромностью и готовностью к самопожертвованию.
Потом Зайчик спустился в самый центр эпидемии и неустанно лечил людей, пока эпидемия не сошла на нет.
Правда, глядя на ситуацию с прошедшим Ковидом есть предположение, что были лютые антизайчатники, которые принципиально отказывались принимать «заячий шмурдяк» или ждали «нормальное» лекарство которое изобретет какой нибудь Орел, или считали что снадобье Зайца не прошло достаточно испытаний и это все «афера века» :)))
Так или иначе, но после победы над болезнью, Зайчика наградили тем, что вознесли к Богам на Луну, в Лунный дворец, где он продолжает свои изыскания.
А так как Заяц лекарство выдавал в виде пряников, то и сейчас на Лунный день принято есть лунные пряники, которые по вкусу напоминают лекарство из плодов Дерева бессмертия.
В Китае настолько любят эту легенду,что китайский луноход носил гордое имя: Нефритовый Заяц!
А глядя на лунный силуэт, в темных пятнах можно увидеть заячий силуэт великого древнего лекаря, который придет на Землю в случае страшной опасности.
中秋节快乐
Записки казахского китаеведа
В Инине (伊宁 Кульджа) (где я сейчас нахожусь ) сохранилось здание консульства СССР, активно работавшего в регионе в 30-е годы и закрытое только после ссоры Н.С. Хрущева и Мао Цзедуна.
В Синьцзяне вообще было широкое советское дипломатическое представительство включающее помимо кульджинского консульства в Урумчи, Алтае (Шара-Сумэ), Кашгаре и Чугучаке. Всего пять.
Помимо пяти официальных консульств, в Аксу (с 1934 г.), Хотане (с 1939 г.), Карашаре и Хами (с 1936 г.) действовали неофициальные советские консульские представительства на базе агентств Общества советско-китайской торговли (Совсиньторга).
Такое количество диппредставительств было связано со сложной геополитической ситуацией, Китай вел тяжелую борьбу против японской агрессии, а СССР до 1941 года оказывал широкомасштабную военную и гуманитарную помощь Китаю, в котором советские консульства играли важную роль.
На сегодня здание бывшего советского консульства в Инине (Кульдже) является музейным и находится в живописном небольшом парке прилегающем к гостиничному комплексу «Инин».
Подписывайтесь на канал: Записки казахского китаеведа
В Синьцзяне вообще было широкое советское дипломатическое представительство включающее помимо кульджинского консульства в Урумчи, Алтае (Шара-Сумэ), Кашгаре и Чугучаке. Всего пять.
Помимо пяти официальных консульств, в Аксу (с 1934 г.), Хотане (с 1939 г.), Карашаре и Хами (с 1936 г.) действовали неофициальные советские консульские представительства на базе агентств Общества советско-китайской торговли (Совсиньторга).
Такое количество диппредставительств было связано со сложной геополитической ситуацией, Китай вел тяжелую борьбу против японской агрессии, а СССР до 1941 года оказывал широкомасштабную военную и гуманитарную помощь Китаю, в котором советские консульства играли важную роль.
На сегодня здание бывшего советского консульства в Инине (Кульдже) является музейным и находится в живописном небольшом парке прилегающем к гостиничному комплексу «Инин».
Подписывайтесь на канал: Записки казахского китаеведа
Синьцзянский автопром: направление Центральная Азия
Китайский автопроизводитель GAK (Guanzhou automobile company), чьи машины уже примелькались на улицах казахстанских городов пригласил меня на один из своих заводов расположенных в Синьцзяне.
В Казахстане часто жалуются, что производители автомобилей занимаются не настоящим производством, а отверточной сборкой с минимум казахстанской компоненты, поэтому было интересно посмотреть на китайский завод полного цикла.
Надо заметить производство впечатляет своим масштабом и тем как оно встроено в местную экономику.
Есть колледж где готовят профессональных автослесарей и другие нужные специальности заводу.
Есть региональный железнодорожный хаб переправляющий автомобили далее в Центральную Азию.
Получается полноценный кластер в котором задействованы массы людей начиная от самого производства до логистики и образования.
Понятное дело, что все до последнего винтика производится в Китае и цена значительно ниже чем в Казахстане за аналогичную модель.
Хотелось бы чтобы и казахский автопром хоть когда-нибудь стал выглядел похоже.
Подписывайтесь на канал: Записки казахского китаеведа
Китайский автопроизводитель GAK (Guanzhou automobile company), чьи машины уже примелькались на улицах казахстанских городов пригласил меня на один из своих заводов расположенных в Синьцзяне.
В Казахстане часто жалуются, что производители автомобилей занимаются не настоящим производством, а отверточной сборкой с минимум казахстанской компоненты, поэтому было интересно посмотреть на китайский завод полного цикла.
Надо заметить производство впечатляет своим масштабом и тем как оно встроено в местную экономику.
Есть колледж где готовят профессональных автослесарей и другие нужные специальности заводу.
Есть региональный железнодорожный хаб переправляющий автомобили далее в Центральную Азию.
Получается полноценный кластер в котором задействованы массы людей начиная от самого производства до логистики и образования.
Понятное дело, что все до последнего винтика производится в Китае и цена значительно ниже чем в Казахстане за аналогичную модель.
Хотелось бы чтобы и казахский автопром хоть когда-нибудь стал выглядел похоже.
Подписывайтесь на канал: Записки казахского китаеведа
По следам Шокана Валиханова: Кашгар
Многие синьцзянские города делают ставку туризм, создавая интересные районы с развитой туристической инфраструктурой, с отличными современными отелями, ресторанами местной кухни, магазинами, развлечениями и конечно же точками для создания шикарных фотографий (без этого в век социальных сетей никуда).
Но Кашгар стал настоящей столицей туризма в Синьцзян, претерпев разительные перемены.
За 2023 год Кашгар принял свыше 26 миллионов туристов. В текущем году цифра уже перевалила 40 миллионов, что сделало его лидером туристической отрасли Синьцзяна.
Просто для сравнения, крупнейший город Казахстана Алматы за 2023 год посетило порядка двух миллионов туристов. И это наш самый туристический город, обладающий полной инфраструктурой, горным и лыжным туризмом.
Даже весь Узбекистан, с его историческими сокровищами как Самарканд, Бухара и Хива, за весь 2023 год принял 6.6 миллионов туристов, что на 20 миллионов меньше чем один город Кашгар.
Секрет Кашгара заключается в обеспечении высокого уровня безопасности и создания хорошего качества туристической инфраструктуры вокруг интересных объектов (о паре из них будет отдельные посты).
То есть туристу есть куда пойти и на что потратить деньги и время. А самое главное он доволен поездкой и рекомендует ее дальше за счет фото и видео в социальных сетях.
Общее ощущение от прогулок по Кашгару, особенно по ночному, это атмосфера Востока и приключений. Можно представить себя на месте знаменитого Шокана Валиханова, который в середине 19-го века выполнял секретную миссию в Кашгаре под личиной казахского купца.
Подписывайтесь на канал: Записки казахского китаеведа
Многие синьцзянские города делают ставку туризм, создавая интересные районы с развитой туристической инфраструктурой, с отличными современными отелями, ресторанами местной кухни, магазинами, развлечениями и конечно же точками для создания шикарных фотографий (без этого в век социальных сетей никуда).
Но Кашгар стал настоящей столицей туризма в Синьцзян, претерпев разительные перемены.
За 2023 год Кашгар принял свыше 26 миллионов туристов. В текущем году цифра уже перевалила 40 миллионов, что сделало его лидером туристической отрасли Синьцзяна.
Просто для сравнения, крупнейший город Казахстана Алматы за 2023 год посетило порядка двух миллионов туристов. И это наш самый туристический город, обладающий полной инфраструктурой, горным и лыжным туризмом.
Даже весь Узбекистан, с его историческими сокровищами как Самарканд, Бухара и Хива, за весь 2023 год принял 6.6 миллионов туристов, что на 20 миллионов меньше чем один город Кашгар.
Секрет Кашгара заключается в обеспечении высокого уровня безопасности и создания хорошего качества туристической инфраструктуры вокруг интересных объектов (о паре из них будет отдельные посты).
То есть туристу есть куда пойти и на что потратить деньги и время. А самое главное он доволен поездкой и рекомендует ее дальше за счет фото и видео в социальных сетях.
Общее ощущение от прогулок по Кашгару, особенно по ночному, это атмосфера Востока и приключений. Можно представить себя на месте знаменитого Шокана Валиханова, который в середине 19-го века выполнял секретную миссию в Кашгаре под личиной казахского купца.
Подписывайтесь на канал: Записки казахского китаеведа
Родина пчака (нож) – Янгигисар
Одним из главных туристических товаров по всему Синьцзяну является «пчак» - традиционный нож. Буквально все магазинчики с сувенирами предлагают широчайший ассортимент от маленьких складных ножиков до практически ятаганов и сабель.
Заинтересовавшись, специально поехал на родину производства этих пчаков - уезд Янгигисар, в котором на протяжении многих поколений проживают мастера ножевики.
На китайском языке Янгигисар называется уезд Инцзиша (英吉沙县 Yingjisha xian) и находится в предместьях Кашгара.
Размах производства пчаков в Янгигисаре поражает воображение, поэтому что этим занимается практически каждый дворик.
Причем чтобы убедить покупателей, что это не заводская штамповка, а сделанный вручную нож по лекалам передававшимся от отца к сыну, мастерские открыты для свободного посещения туристов. Поэтому можно посмотреть на весь процесс производства от плавки метала до конечной заточки.
Конечно, после такой демонстрации удержаться от покупки ножа крайне трудно, но в аэропорт с ножом, особенно если там большой клинок, просто не пустят. Китайским покупателям делают просто, спрашивают адрес и отправляют доставкой. Турист еще даже домой не приехал, а пчак его уже ожидает в постомате.
К большому сожалению для иностранцев таких механизмов не отработано. Вопрос о доставке зарубеж мастеров откровенно ставил в тупик.
Тут есть еще особенность, что это все сельская местность, мастера-ножевики очень простые люди, которые отлично разбираются в ножах, но далеки от логистических вопросов. Работать с внутрикитайскими приложениями через доставку они научились, а вот каким образом осваивать внешний рынок к этой мысли еще не пришли. А скорее всего даже не видят особой надобности. Ведь основной турист местный.
Но все же какой мужчина не захочет заполучить знаменитый пчак в свою коллекцию.
Подписывайтесь на канал: Записки казахского китаеведа
Одним из главных туристических товаров по всему Синьцзяну является «пчак» - традиционный нож. Буквально все магазинчики с сувенирами предлагают широчайший ассортимент от маленьких складных ножиков до практически ятаганов и сабель.
Заинтересовавшись, специально поехал на родину производства этих пчаков - уезд Янгигисар, в котором на протяжении многих поколений проживают мастера ножевики.
На китайском языке Янгигисар называется уезд Инцзиша (英吉沙县 Yingjisha xian) и находится в предместьях Кашгара.
Размах производства пчаков в Янгигисаре поражает воображение, поэтому что этим занимается практически каждый дворик.
Причем чтобы убедить покупателей, что это не заводская штамповка, а сделанный вручную нож по лекалам передававшимся от отца к сыну, мастерские открыты для свободного посещения туристов. Поэтому можно посмотреть на весь процесс производства от плавки метала до конечной заточки.
Конечно, после такой демонстрации удержаться от покупки ножа крайне трудно, но в аэропорт с ножом, особенно если там большой клинок, просто не пустят. Китайским покупателям делают просто, спрашивают адрес и отправляют доставкой. Турист еще даже домой не приехал, а пчак его уже ожидает в постомате.
К большому сожалению для иностранцев таких механизмов не отработано. Вопрос о доставке зарубеж мастеров откровенно ставил в тупик.
Тут есть еще особенность, что это все сельская местность, мастера-ножевики очень простые люди, которые отлично разбираются в ножах, но далеки от логистических вопросов. Работать с внутрикитайскими приложениями через доставку они научились, а вот каким образом осваивать внешний рынок к этой мысли еще не пришли. А скорее всего даже не видят особой надобности. Ведь основной турист местный.
Но все же какой мужчина не захочет заполучить знаменитый пчак в свою коллекцию.
Подписывайтесь на канал: Записки казахского китаеведа