Я же сходила в кино на новую экранизацию «Онегина». Два с лишним часа чувствовала себя Евгением, скучающим на званых обедах. Полное погружение получилось! 😅 Любовалась локациями, светом, нарядами да развлекалась сравнением пушкинского текста и переделанных в прозу диалогов (сколько помнила). Потом домой приехала - и скорее роман перечитывать. 

А «Евгений Онегин» у меня самый красивый, от «Речи», с иллюстрациями Лидии Тимошенко. И в видеообзоре я рассказываю всякое про книгу и художницу!

💬 Смотрели «Онегина»? А само произведение нравится?

📄 Zachitano
____
#видеообзор #речь #шедеврыиллюстрации

Сегодня Международный день детской книги, а кого, как не наше ВСЁ, показывать в такой день. Почти полтора килограмма Пушкина, между прочим. А Пушкина много не бывает. В этот большой подарочный том от издательства «Наука» вошли четыре сказки и поэма «Руслан и Людмила». 

Но понятно, что классику мы выбираем по иллюстрациям. И здесь получилась настоящая выставка книжной графики художников русского модерна - это и Борис Зворыкин, и Иван Билибин, и Валерий Курдюмов, Сергей Малютин, Николай Богатов, Николай Бартрам… 📷Смотрите видео - листаю для вас! Что интересно, они здесь соседствуют не просто в рамках одной книги, но даже в одном произведении мы видим рисунки разных художников. Вот такой интересный ансамбль получается! 

И это для меня основное достоинство! Я уже давно хочу многие классические издания, вроде «Снежной королевы» или «Алисы в Стране чудес» с рисунками разных художников под одной обложкой - тогда бы мне не пришлось собирать десятки одинаковых произведений 😆 А с Пушкиным вот прекрасно вышло.

Конечно, это, скорее, коллекционное/ подарочное издание - плотная мелованная бумага, обложка с частичной лакировкой, внутри страницы оформлены орнаментами, все иллюстрации подписаны, шрифт крупный, почти 300 страниц. 

В конце еще есть большая статья Северюхина, доктора искусствоведения, про Пушкина в иллюстрациях художников русского модерна и, собственно, биографии этих самых художников. 

💬 Вот такой вот неожиданный Пушкин! А вы какое издание себе выбрали? Какой художник покорил ваше сердце? 

📄Zachitano
______
#видеообзор #пушкин #шедеврыиллюстрации

«Однажды она вышла из дома, чтобы изменить своему любовнику, простудилась под дождем и умерла»

Даже если вы не станете счастливым обладателем издания от @Metamorphosesbooks «Три истории с привидениями» Ги де Мопассана (16+), совладав с тягой к невероятным иллюстрациям Камий Гарош, прочитайте где-нибудь одну новеллу - «Мёртвая»! Философская и актуальная на все времена история. 

📷Подробно об издании рассказываю в видеообзоре 🔼

❤️Чем меня покорила книга?

Оформлением: вот то самое издание, с которым хочется сидеть в полумраке у камина, гладить рельефную обложку, переворачивать страницы, едва касаясь кончиками пальцев бумаги.

Иллюстрациями: Камий Гарош - гениальность, конечно. Вы, может, не обратили внимания, но это не просто иллюстрации! Художница все детали отрисовывает на бумаге, потом вырезает, склеивает из них настоящие объемные декорации, помещает в них персонажей, как на сцену театра, и делает фото! А эти ажурные страницы? У меня детский восторг.

Текст - на любителя, как и любой другой текст, разумеется. Нагнетает Мопассан хорошо, но не страшно) Но даже если всё было только ради этого третьего рассказа, мне достаточно - он прекрасен.

📄Zachitano
____
#видеообзор #взрослыекнижки #метаморфозы #шедеврыиллюстрации

Сегодня была по делам в Поляндрия.Letters, а там посмотрите-ка что продают уже, а?! «Серый город» Торбена Кульманна. Решила не упускать возможности и кофе выпить, и книгу прочитать. Заодно и вам расскажу про впечатления.

Оказалось, что это такая прямо антиутопия. Робин с отцом переезжают в другой город, в котором всё абсолютно серое - дома, машины и люди. Даже в витрине художественного магазина выставлены антрацитовая серая, свинцовая и прочие оттенки серых красок. И тут Робин приходит в школу мало того что в желтом дождевике, так еще и на уроке рисования единственная из всех изображает что-то цветными карандашами. Учитель качает головой, а после уроков заставляет девочку смотреть учебный фильм «о желательных моделях поведения в обществе: приспособлении, подчинении и дисциплине». Сидя в одиночестве в актовом зале, Робин вдруг замечает мальчишку, у которого из-под серого свитера торчит оранжевый треугольник футболки. Свой. И дальше они решают вернуть городу цвет. 

«То есть для запретов у них все-таки находятся краски». 

Вообще довольно сильное заявление для детской книги. История о борьбе с однообразием и о праве быть собой. Возможно, сам текст не отличается динамичностью сюжета и красотой языка - не Лев Николаевич, но тема затронута, конечно, богатая на обсуждения. Я бы даже так и определила эту книгу: для тех, кто любит говорить с детьми на непростые темы. Думаю, на возраст лет от 7 и старше.

Советую вам почитать, что сам автор в интервью говорит об идее книги :) ➡️ вот тут у Поляндрии почитать

В «Сером городе» Кульманн, как и в других своих книгах, не обходится без кусочка познавательного: здесь у нас, например, разговор об аддитивном и субтрактивном смешении цветов! Я по этой теме так-то на первом курсе в университете экзамен сдавала 😁

Ну и самое-самое, за что мы и любим Кульманна, - его реалистичные акварели. Визуальное наслаждение гарантировано. 

Из того, что смущает, - шрифт: довольно мелкий.

Вот такая новинка! Кто ждет? 

📄Zachitano
__
#обзор #поляндрия #шедеврыиллюстрации

На видео показываю одну из самых красивых книг, которые держала в руках в последнее время, - «Хранительница Солнца» Майи Лунде от @gorodets_detstvo. 

Лиза Айсато сотворила невероятное - насколько эмоциональны её иллюстрации, как тонко она передает настроение и атмосферу книги! Кажется, еще секунда - и почувствуешь аромат цветов или как хрустит морковка. У неё все лица - живые: грустные, встревоженные, счастливые, мне кажется, у нее даже собака улыбается!

Вообще Майя Лунде и Лиза Айсато еще в 2018 году задумали детскую тетралогию о временах года. Первой книгой была «Снежная сестренка», которую я пока так и не прочитала, а она между прочим вошла в золотой фонд норвежской детской литературы. Теперь вот издали «Хранительницу Солнца». 

Сама история - довольно философская, мне кажется, даже местами чересчур, но с интригующей завязкой в стиле антиутопии. Есть странный мир, где всегда идет дождь, вокруг уныло и серо, солнца уже давно никто не видел, ничего не растет, все дети бледные, худые и вечно голодные, играют в лужах в дырявых резиновых сапогах. В общем, так себе мир. Скандинавы умеют в мрачное! 

И в этом мире есть девочка Лилия. Она сирота, живет с дедушкой, который работает в некой удивительной теплице, откуда раз в три дня приносит корзинку свежих овощей и фруктов для жителей. Единственный уговор - никогда никому в эту теплицу не заходить! Однажды Лилия невольно нарушает запрет, обнаруживает странное и начинает свое расследование, которое приводит ее в невероятный мир, а потом уже - через опасности и препятствия - к дружбе и любви.

Маркировка 12+, но субъективно кажется, книгу можно читать лет с 8-9, несмотря на упоминание смерти. Не могу сказать, что история произвела на меня какое-то неизгладимое впечатление. Возможно, если бы не иллюстрации, ничего бы меня в ней и не тронуло. Но в этом дуэте слов и образов родилось что-то очень нежное, трогательное, сентиментальное. Надо только настроение поймать… Захотеть, чтобы и тебя кто-то обнял. 

📄Zachitano
#обзор #городец #шедеврыиллюстрации

«В нашем мире надо научиться есть всё, потому что никогда не знаешь заранее, что тебе достанется».

Думала ли я, что докачусь до коллекции «Пиноккио» на полках? А вот уже третий! Это все магия иллюстраций Жереми Альманза. Как будто отголоски «бёртовщины» же, да? Восторг! Сколько деталей - мне почему-то сразу на ум приходит Свен Нурдквист, вот у него домик Петсона наполнен таким же безумным количеством деталей и вещей, что можно часами рассматривать. Так и у Альманза. А эти люди не люди, а некие антропоморфные существа? Как вам?

Мне вообще кажется, «Пиноккио» - это такой простор для самовыражения художников, для поиска смыслов, новых прочтений, метафор, потому что книгу саму по себе с большой натяжкой назовешь откровенно детской. Более того, она и писалась-то со взрослыми смыслами, недаром там полно библейских аллегорий, а сам главный герой по первоначальной задумке должен был умереть. Но в итоге мы видим путь героя, который проходит через испытания, чтобы стать человеком. «Какой же я был смешной! И как хорошо, что наконец-то я стал настоящим мальчиком!»

«Метаморфозы» выпустили потрясающее издание, честно говоря. Но я его рассматриваю исключительно для себя - иллюстрации чуть мрачноваты и шрифт мелкий. 216 страниц, перевод Данини (первый перевод на русский язык, сделанный еще в 1906 году). 

📷Показываю книгу в видеообзоре 🔼

💬 А у вас какое издание и сколько их вообще? А фильм смотрели? 
_________

📱 Zachitano
#видеообзор #метаморфозы #шедеврыиллюстрации

Торбен Кульманн написал новое - про Амелию Эрхарт, первую женщину-летчицу, совершившую самостоятельный перелёт через Атлантический океан. Вообще на её счету много рекордов, интересная личность, икона движения за права женщин.

Для полевок границы их огорода – это границы мира. Но у одной из них есть и другие мечты: она обнаруживает на почтовой марке изображение огромного кота из Африки. Как он туда попал? Никакая землеройная машина этого не сделает! В конце концов любознательная мышь отправляется в авантюрное путешествие, несмотря, как я поняла, на сопротивление сородичей… где и встречает женщину, разделяющую её страсть к полетам. Торбен Кульманн, если я еще не разучилась переводить с немецкого, в своем репертуаре. Будет красиво - это 100%.

Видимо, в России стоит ждать книгу в портфеле Поляндрии. Ждем анонсов ;)

▪️Мой обзор на мышат
▫️Мой обзор на «Серый город»

💟 Читали? Любите? Будете ждать?

📄 Zachitano
#новинки #шедеврыиллюстрации