Zachitano
10.2K subscribers
4.47K photos
289 videos
1.19K links
Показываю красивые и интересные детские книги. Зачитанные до дыр ;)
Подборки, скидки и промокоды, видео, интервью, обзоры, картинки - тут всё ;) Ваша Дина

По вопросам сотрудничества @dinabogdashova

РКН № 5008356426
加入频道
«Смотри, - говорю я N, - про нас новую книжку написали!» - и мы хохочем: бесстрашная слепая курица, которая мечтает «быть счастливой и чтобы все плясали под мою дудку», и хромая утка-поэт, которой дорога ее зона комфорта. 

Ульрих Хуб подарил нам очередное шедевральное - «Слепая курица, хромая утка» @samokatbook. Я это поняла примерно на второй странице после вот этой фразы:

«— Рада знакомству, — сказала утка вежливо, помогая курице встать. — Всегда приятно, когда кому-то еще хуже, чем тебе». 

В книге на самом деле так много смыслов и тем затронуто: и про мечты, и про то, как мы сами себя ограничиваем, и про дружбу, любовь и как мы меняемся рядом с другими людьми. А во главе всего - сарказм и самоирония! Обожаю!

Несмотря на то, что книга промаркирована для дошкольного и младшего школьного возраста - слишком не торопитесь: да, ребенок будет смеяться над какими-то нелепыми ситуациями, но эмпатии и эмоциональной зрелости может не хватить для выводов. Это не та книга, которую вы в 6 лет прочитаете, закроете и пойдете дальше. Ее надо обсуждать. 

Я получила колоссальное удовольствие! Во-первых, это моя любимая тема - книги про двух совершенно разных друзей и их отношения. Во-вторых, крутая работа переводчика - мне кажется, перевести шутки, чтобы не растерять драгоценные капли смешного, - вообще самое сложное! В-третьих, иллюстрации: вот казалось бы, чаще всего это просто изображение этой парочки, но сколько эмоций, как они смешно прорисованы! 

«— Мы отлично друг другу подходим, — добавила курица. — Мне нужно, чтобы меня просто любили. И в этом ничего постыдного нет. Я всем несу свет, ну а ты… 
Курица запнулась.
— Можешь сказать всё, что думаешь, — вздохнула утка. 
— … ты настоящий поэт». 


Кто над «Ковчег отходит ровно в восемь» смеялся, тот мимо «Слепая курица, хромая утка» пройти не может. 

📄Zachitano
__
#обзор #самокат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Достаешь с полки очередную зимнюю книгу - «Зимний мастер», Нина Дашевская, @samokatbook. Про Деда Мороза, наверное, что-то. Открываешь. Первое предложение, второе… третье… и ты забываешь дышать!

В маленьком городке живет «зимний мастер». Не Дед Мороз, нет. Художник. Перед Новым годом он расписывает елочные шары. Рисует на них чужие сны, точки отсчета, отправные станции для чьих-то фантазий - корабли, дирижабли, паровозы, слонов, кофеварки и костры. Это дети в простом стеклянном шаре могут увидеть и облако, и динозавра, и малиновое мороженое, а взрослым нужны точки отсчета. И мастер рисует.

Мастер живет в доме, который вырос не в ширину, а вверх, и между комнатами у него не двери, а лестницы. А на другой половине дома, за стеной, живет музыкант. И когда он играет, начинает идти снег и мороз пробирает до костей.

Музыкант играет, и все вокруг покрывается инеем. Коченеют пальцы у зимнего мастера, краски в тюбиках застывают. И он рисует костры, свечи, чайники, ракеты - что-то, что, кажется, может согреть. И шары и вправду вдруг становятся горячими!

Я первый раз читала книгу своему еще пятилетнему сыну и краем глаза наблюдала за ним. Скучно? Уже смотрит в окно и хочет уйти? Удивительно, но нет. Его зацепило это волшебство, это чудо. И когда я в конце спросила, о чем книга - он совершенно четко сказал: книга про волшебство, которое музыкант и мастер смогли сотворить, потому что очень этого хотели. Конечно, мы перечитаем книгу в этом году. Потому что помимо прекрасной истории, это еще и невероятный стиль - я уже давно не получала такого наслаждения от языка в детской книжке.Даже не знаю, с чем сравнить - настолько красиво!

Я не возьмусь книгу рекомендовать: она дорогая, небольшая, а история при всей своей красоте наполнена не действиями, а философией, размышлениями - всё это не каждому придется по душе. Но если вы рискнете - я позавидую вам, когда вы сами, взрослые, сядете с книгой в тишине и прочитаете ее себе. Не спеша. Наслаждаясь каждой фразой. Каждой мыслью.Это правда великолепно.

📄 Zachitano
#обзор #самокат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Недавно были в Самаре и гуляли по набережной Волги. Ребенок устал, а нам надо было еще пройти с полкилометра. И я решила его отвлечь разговорами про реки: какая самая длинная, самая широкая, а какая в Волге водится рыба (ребенок очень радовался, когда я называла рыб из «Кубической рыбалки»). Понятно, что я всё это искала в интернете на ходу. 

А теперь, смотрите, что у меня в руках? «Все течёт: великие реки мира» от @samokatbook - книга про 18 легендарных рек пяти континентов. Что особенно отрадно для переводной книги - в ней рассказано про целых две российских реки, Волгу и Лену. Правда, довольно интересен набор фактов, которыми дополняются развороты, но, наверное, в этом есть какая-то своя задумка, историческая. 

Книгу хорошо читать, расположившись возле карты побольше, чтобы рассмотреть, где реки берут свое начало, через какие территории протекают, что есть рядом, потому что в издании хоть и есть карты, но это все-таки иллюстрации в первую очередь. 

Информации не много, но достаточно для расширения кругозора детям 6-8 лет в среднем. А дальше, если интерес к теме растет, можно перейти к чему-то более обстоятельному. 

Мне очень нравится подача информации: краткие справки про реки дополняются набором интересных фактов. И эти факты - как раз тот случай, когда вы будете доставать другие свои энциклопедии, чтобы подробнее почитать про Древний Египет, про полезные ископаемые, про рыб, в конце концов.

И все это упаковано в невероятной красоты иллюстрации. Это настоящая книжка-картинка, немножко такой виммельбух, который очень интересно изучать. 

Книга огромного формата, поэтому идеальными соседями для нее по смыслу и по полке будут:
▫️ «Карты. Путешествие в картинках по континентам, морям и культурам мира», Александра и Даниэль Мизелиньские 
▫️ «Транссиб. Поезд отправляется!», Александра Литвина, Анна Десницкая

📄 Zachitano
___
#обзор #самокат #познавательныекниги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Обнаружена невероятно смешная, ироничная, а главное жизненная книга: «Енот на высоте» Артёма Голикова от @samokatbook.

Нет, вы прочувствуйте этот полёт мысли! Например. Жил-был один маленький енот, который немного пачкался, когда ел. Ну как немного. Выходил из-за стола он, весь облитый кетчупом, в каждом кармане - по недоеденной котлете, в ушах хлебные корки, одежда напоминала ирландское рагу, а в стульчике было больше еды, чем стульчика. Кухня же выглядела так, будто в ней стошнило великана. А все почему? А потому что маленький енот был не маленький енот, а ниндзя-разведчик, который должен быть неотличим от фона и сливаться со средой. Хорошо, что у него была невероятно умная сестра, которая подсказала: «Ты не думаешь, что гораздо трудней выследить того, кто не оставляет следов? Постарайся работать чисто». Гениально!

Да почему же мне так гомерически смешно от этих ситуаций, описаний и решений 😅😅😅 Где же я видела этого маленького енота?! 😅 А как он купается мммм… А как в самолете орёт! К счастью, везде на помощь приходит умная сестра (жаль, у моего енота такой не было 😅).

Написано шедеврально! Настолько тут меткие описания и уморительные конструкции. Еще хохота добавляют иллюстрации с элементами комикса, созданные невероятной Леной Репетур.

Мне кажется, книга будет особенно интересна детям лет 4-7, у которых есть младшие братья/сестры. Ну а взрослым, кто после еды енота вместе со стулом мыться носил, книга точно зайдет! Очень уж обаятельный тут enfant terrible вышел, который всегда остается на высоте ;)

Поговаривают, продолжение будет. А вот тут можно почитать одну (не из книги) историю о том, как маленький енот приманивал Деда Мороза 😄
________
📄 Zachitano
#обзор #самокат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM