Лариса Козлова: «Хочется, чтобы моя книга помогала развить в детях эмпатию»

Автор книги «Разные мы», вышедшей в издательстве Rabbits and Books уже вторым тиражом, рассказала Zachitano о том, откуда взялась идея написать книгу про инклюзию, почему важно такие книги читать и что в планах дальше.

Про идею книги:

«Запрос поступил от моего старшего сына, ему 4 года. Он видел на улице людей, которые отличаются своим поведением или внешним видом, и интересовался: «А почему дядя идет в черных очках с собакой?» или «А почему тетя такого маленького роста?». Я всегда очень терпеливо и подробно пыталась рассказать ребенку про те или иные особенности. Кроме того, мой брат - инвалид с протезами, поэтому ребенок в принципе понимает, что такое бывает, но тоже всегда интересовался - а как так получилось? 

И в какой-то момент я подумала, что было бы здорово рассказать об этом и другим детям, взять на себя какую-то часть заботы родителей, чуть-чуть облегчить объяснение сложных тем, попытаться рассказать малышам доступным языком, что всякое бывает и что это нормально, что есть такие особенности здоровья, на которые мы не в силах повлиять. Отсюда и появилась идея. Я написала книгу на одном дыхании, по зову сердца. Я писала так, как я объясняла это своему собственному ребенку». 

Про планы: 

«Сейчас книга включает в себя семь разворотов - зрение, слух, волосы, конечности, кожа, рост и вес, аллергия. Был еще разворот про аутизм, но мы не смогли поместить его в книгу по техническим моментам и выпустили отдельной брошюркой. 

Вообще была задумка издать эту книгу в твердой обложке, но опять же по техническим моментам не получилось - надо добрать объем. И над этим я сейчас как раз и работаю. Хочу добавить в книгу еще несколько важных и распространенных тем. Сейчас у меня готов разворот про сахарный диабет I типа. В январе начинаем работу с иллюстратором, а уже весной планируем выпустить новый тираж, дополненный и в твердом переплете». 

Про язык и стиль: 

«Всё повествование в книге ведётся от первого лица - от лица детей. То есть каждую историю нам рассказывает какой-то ребенок, а дети обычно рассказывают кратко, по делу, искренне, немножко уходя в сторону от главной темы, немного рассказывая про себя. Так и построен мой текст. 

Аудитория, на которую я ориентировалась, - это дошкольники, которые зачастую не воспринимают сложные, длинные предложения. Я пыталась писать такой длины фразы, чтобы они запоминались, усваивались. Более того, это не учебник, не было цели обучить. Была цель познакомить, показать, просветить, причем легко, без давления. Хотелось рассказать о том, что все мы разные и что это нормально, что бывает так, а бывает и эдак. Именно поэтому выбран и такой стиль изложения, и такой объём текста».

Про работу с иллюстратором: 

«Я сама участвовала в выборе иллюстратора и полностью вела этот проект. Мы работали с художником вместе от начала и до конца книги. Анна Ильченко - просто талант, она очень здорово подошла к вопросу. Вообще рисовать людей - это очень сложно, это совсем не то же, что и нарисовать зайца или мишку. Человек - это эмоция. А если вы внимательно рассмотрите обложку, то увидите, насколько разные люди изображены там - и по цвету кожи, и по весу, по росту, по эмоциям в конце концов. 

Все иллюстрации нарисованы акварелью, и я знаю, насколько это кропотливая работа. И мне очень нравится результат! Да, были правки, но всё в итоге получилось очень гармонично. У нас был запрос на спокойные пастельные оттенки, чтобы не было кислотных или ярких цветов». 

О миссии:

«У нас получилась необычная, смелая книга, такой вызов в мире детской литературы. Мне хотелось через нее развить в детях эмпатию. Эмпатия - это то, чего очень не хватает современному миру, и детство - самое время, чтобы ее развивать». 

📄 Zachitano

Подборка новинок, которые издательства везут на non/fiction

Специально к ярмарке non/fiction, которая пройдет в Гостином дворе с 30 ноября по 3 декабря, сама посмотрела и еще спросила у ряда издательств, какие самые-самые новинки будут ждать нас на стендах,и составила для вас (и для себя!) чек-лист - что не пропустить.

Нигма: 
⏺ «Дворянское гнездо. Отцы и дети. Первая любовь», Тургенев, иллюстрации Иткина!
⏺ «Триамир. Игра со временем». Продолжение приключений Эриана из Триамира

Самокат:
⏺ «Всё течет: великие реки мира». Книга о 18 самых крупных реках; победила в международном конкурсе «Самые красивые книги 2021 года»

Поляндрия: 
⏺ «Триста тысяч узелков. Как я прочитал ковёр», Елена Голованова. Да, книга про ковры, в жанре «нарративный нон-фикшн»

МИФ:
⏺ «Загадки Солнечной системы», Анастасия Сорокина. Научные факты, вплетенные в художественную историю
⏺ «Русские мифические существа», Владимир Рябов

АСТ:
⏺ «Сказка о царе Салтане» с невероятными объемными иллюстрациями

Пешком в историю:
⏺ «Мы живем в Средневековой Европе»
⏺ «Дикие города», Павел Боев, Дмитрий Буренко

Фолиант:
⏺ «Щекотка дождя», Анья Дамирон. Дада, новая история от автора «Топотуна» и «Я матёрый!»
 
Мелик-Пашаев:
⏺ «Мальчик, который стал птицей», Татьяна Городенцева
⏺ «Тот кот и Новый год»
 
Белая ворона: 
⏺ «Экономика. То, о чем взрослые тебе не рассказывают», Богусь Янишевский

Розовый жираф:
⏺ «Точки пересечения», Анна Занадворова. Дебютная повесть автора

Альпина.Дети:
⏺ «Цой. История рок-звезды в буквах и картинках», Денис Бояринов

Абраказябра:
⏺ «Город слов», Наташа Югай. Большая книга для малышей по развитию речи

Волчок: 
⏺ «Мне легко с тобой». Истории о людях, с которыми легко

Эксмо:
⏺ «Мальчики, прославившие Россию». 20 биографических рассказов

Городец: 
⏺ «Снежные слова», Валентина Мазелли

А+А:
⏺ «Билет для зайца», Денис Крюков, Полина Калашникова. Книга-картинка о династии горожан, которые не ладили с транспортом

Росмэн:
⏺ «Грузовик и прицеп строят дом», Анастасия Орлова 

Что уже присмотрели?

📄 Zachitano

Каких авторов можно будет встретить на стендах издательств на ярмарке non/fiction, чтобы подписать книги

Я знаю,как это трепетно - получить автограф и пообщаться с любимыми авторами, поэтому собрала, как смогла, расписание встреч с писателями на стендах издательств в рамках non/fiction.

💛 А вот здесь собрала самые интересные МНЕ мероприятия на ярмарке, там тоже есть писатели (Олейников, например); полную программу смотрите на сайте

Нигма

1 декабря 14:00 Ольга Вербицкая,«Доктор Улитка»

2 декабря
13:00 Марина Тараненко и Аксинья La Paloma
13:20 Юлия Симбирская
14:00 Евгения Русинова, «Космос из коробки»
15:00 Екатерина Гулякина
16:00 Екатерина Земляничкина («Мими и красный грузовик») и Юлия Весова («Пауклиника»)
18:00 Анна Хопта

3 декабря
13:00 Ольга Замятина, «Успеть до Нового года»
14:00 Елена Губанова, серия про Триамир
15:00 Ольга Миннибаева, «Домовой у лавочника»

Росмэн

2 декабря 12:00 Анастасия Орлова, «Грузовик и прицеп строят дом»

3 декабря 15:00 Марина Тараненко

Белая ворона

2 декабря 13:00 художница Лена Репетур

Розовый жираф

2 декабря 13:00 Анна Занадворова, «Точки пересечения»

Абрикобукс

1 декабря 13:00 Юлия Кузнецова, «На острове вулканов»

КомпасГид

1 декабря 17:00 Елена Борода, «ZOOM. Карантинная история», «Инктобер. Месяц перемен»

ИД Мещерякова

1 декабря 15:00 Анастасия Безлюдная, «Вверх и вниз по новогодней ёлке», стенд L-5

2 декабря 13:00 Евгения Малинкина, «Котлетное расследование кота Страуса», стенд В-27

Самокат

30 ноября
17:00 Нина Дашевская
18:00 Даша Димитрова и Ольга Дергачёва

1 декабря
14:00 Валя Филлипенко

2 декабря
11:30 Артур Гиваргизов
15:30 Полина Калашникова
17-18:00 Анна Журко, иллюстратор «Физика Тузика»

3 декабря
12:00 Алексей Зайцев, «Физика Тузика»
13:00 Таня Медведева и Маша Вышинская, «Вокруг Антарктики»
15:50 Алексей Олейников, графические путеводители по «Горю от ума» и «Евгению Онегину»
18:30-18:45 Вика Войцек, «Я, собачка»

Если знаете еще что - пишите 💛

📄 Zachitano

Вчера с ребенком вернулись заснеженные домой, завернулись в одеялко и открыли «Щелкунчика». Очень вовремя ко мне приехало купленное по суперскидке издание «Лабиринта» ;) Не могу не показать тем, кто не распечатывает покупки😆

В этой интерактивной книге текст печатается по изданию «Детской литературы» 1978 года, и в этой редакции фрагменты перевода были изменены по требованию советской цензуры, то есть никаких упоминаний младенца Христоса. А мы как раз читать начали в переводе Соколовского с иллюстрациями Ломаева, там это всё есть. 

В издании же «Лабиринта» текст печатается в переводе Татариновой. Возможно, он даже будет чуть проще по восприятию для детей, но это я только пару глав сравнила, поэтому совершенно субъективно. Все-таки у Соколовского тоже свое очарование в этих подробных описаниях и атмосфере. 

Художник - Виктор Бритвин. Положа руку на сердце: если бы не интерактивные элементы, я бы эти иллюстрации не выбрала. Но всё вместе дает тот самый вау-эффект, хотя - по сравнению с другими книгами серии - поп-ап разворотов и других интересных элементов тут не так уж и много. 

Книга большого формата, с тиснением бархатом, то есть невероятно тактильная обложка! И конечно, крутой подарочный вариант, особенно в сочетании с акционной ценой. 

☁️ У вас какой «Щелкунчик»? Нет, не так: у вас сколько «Щелкунчиков»? 😄

📄 Zachitano
____
#интерактивныекниги #лабиринт #видеообзор