Что читали в феврале
Сыну было 6,5 лет ровно ;)
Мои стопки - терапия для тех, у кого сыновья дочки подруги мамы уже Платона цитируют, не то что твой… 😅
«Рассказы про Петю и папу» - из тех редких книг, которые я готова советовать налево и направо. Небольшая подборка моих любимых смешных книг тут!
«Легенды Фудзи» - обзор тут - книга, в которую сын вцепился, слушал, запомнил все имена, а на Хэллоуин решил переодеваться в они (существа такие, не спрашивайте 😅).
«Даша и лабиринт минотавра» - это классная серия развлекательно-познавательных книг. Девочка приходит в театр, а на самом деле оказывается в каком-то лабиринте, где надо пройти испытания, чтобы выбраться оттуда. И лучше бы при этом помнить мифы Древней Греции. Это не первая книга в серии, но мы читали по теме, которую уже изучили.
«Планета цифр» и «Чёрная дыра» Фуглесанга - еще одна классная серия (не вся в продаже). Это что-то а-ля Даррелл с его путешествиями к динозаврам, только здесь дети с немного сумасшедшим дядюшкой путешествуют по космосу, во времени и т.п. Сами истории - это такая фантастика, но по тексту есть очень обстоятельные познавательные комментарии. Особенно сын в восторге от задачек, хочет еще таких книг ) Ну и мать теперь играючи (после вот этой книги) рассказывает про фотоны и скорость света, так что +100 к интересу 😅
«Жизнь на воде» - крутой нон-фикшн. Если бы можно было сказать, что читала с открытым ртом, так бы и сказала 😅 Но сын точно так слушал. Обзор тут
Сам сын не прочитал ни-че-го, кроме того, что ему надо было по делу: правила игр, диалоги Тату и Пату и моя переписка 😅
Показывайте свои стопки или книги-открытия /разочарования месяца ;)
📄 Zachitano
#читательскийдневник
Сыну было 6,5 лет ровно ;)
Мои стопки - терапия для тех, у кого сыновья дочки подруги мамы уже Платона цитируют, не то что твой… 😅
«Рассказы про Петю и папу» - из тех редких книг, которые я готова советовать налево и направо. Небольшая подборка моих любимых смешных книг тут!
«Легенды Фудзи» - обзор тут - книга, в которую сын вцепился, слушал, запомнил все имена, а на Хэллоуин решил переодеваться в они (существа такие, не спрашивайте 😅).
«Даша и лабиринт минотавра» - это классная серия развлекательно-познавательных книг. Девочка приходит в театр, а на самом деле оказывается в каком-то лабиринте, где надо пройти испытания, чтобы выбраться оттуда. И лучше бы при этом помнить мифы Древней Греции. Это не первая книга в серии, но мы читали по теме, которую уже изучили.
«Планета цифр» и «Чёрная дыра» Фуглесанга - еще одна классная серия (не вся в продаже). Это что-то а-ля Даррелл с его путешествиями к динозаврам, только здесь дети с немного сумасшедшим дядюшкой путешествуют по космосу, во времени и т.п. Сами истории - это такая фантастика, но по тексту есть очень обстоятельные познавательные комментарии. Особенно сын в восторге от задачек, хочет еще таких книг ) Ну и мать теперь играючи (после вот этой книги) рассказывает про фотоны и скорость света, так что +100 к интересу 😅
«Жизнь на воде» - крутой нон-фикшн. Если бы можно было сказать, что читала с открытым ртом, так бы и сказала 😅 Но сын точно так слушал. Обзор тут
Сам сын не прочитал ни-че-го, кроме того, что ему надо было по делу: правила игр, диалоги Тату и Пату и моя переписка 😅
Показывайте свои стопки или книги-открытия /разочарования месяца ;)
#читательскийдневник
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Кажется, я где-то уже видела этот халат, но только с перламутровыми пуговицами», - первая мысль, когда открыла «Новых римлян» от @lifestyle_boardgames.
Внутри гексы, как у «Акрополиса», ресурсы, как у «Лоскутного ранчо», и те же задачи - строить цепочки местности, стыкуя тайлы, учитывая постройки, чтобы получить очки. Только тут еще добавляется момент обмена постройками и тайлами - ну, что-то новенькое, своя «фишечка».🥰
Так как присутствует этот элемент драфта, то игра сразу становится более многогранной на 3 и более участников. Вдвоем как-то грустновато, на мой вкус. Легче просчитать, что ли.
И хотя я начала, может показаться, скептически так, но в игре явно есть свои преимущества -тут есть кристаллы😅:
1⃣ Она быстрая. Ну прям быстрее быстрого. Минут в 20 уложитесь. Время сейчас для нас - самый дефицитный ресурс, поэтому я оценила этот момент. Отличный такой филлер. С другой стороны, это и в минус может пойти - только разыгрался, уже всё )
2⃣ Нет даунтайма - все игроки действуют одновременно, поэтому скучать некогда.
3⃣ После первой партии вы мне не будете верить, но в реальности тут есть где и над чем подумать. Особенно на этапе «что забрать у соперника?» Как поделить свое так, чтобы при любом раскладе было выгодно? Как обхитрить соперника и себя не оставить «с носом»? Как сыграть на жадности?
4⃣ Когда открываешь коробку, пугаешься обилия компонентов, но на деле всё просто и правила понимаются за 5 минут. Игра для детей от 6-8 лет, просто чем старше, тем изощреннее и сознательнее процесс будет. Зависит от игрового опыта.
5⃣ Цена! Ну просто в 2-3 раза дешевле игр, что я упомянула в начале. А наполнение вообще огонь.
🔖 В общем, хорошая семейка по приятной цене, подойдет для ненапряжного вечера и для новичков отлично.
📄 Zachitano
#настольныеигры
Внутри гексы, как у «Акрополиса», ресурсы, как у «Лоскутного ранчо», и те же задачи - строить цепочки местности, стыкуя тайлы, учитывая постройки, чтобы получить очки. Только тут еще добавляется момент обмена постройками и тайлами - ну, что-то новенькое, своя «фишечка».
Так как присутствует этот элемент драфта, то игра сразу становится более многогранной на 3 и более участников. Вдвоем как-то грустновато, на мой вкус. Легче просчитать, что ли.
И хотя я начала, может показаться, скептически так, но в игре явно есть свои преимущества -
#настольныеигры
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📆 #Кудасходить: творческие мастерские, выставки и фестивали!
● 1 марта → 17:00
Занятие «Астрокурс. Солнце» в РГДБ. 9+ Бесплатно, без записи
Подробности
● 1 марта → Регистрация
День издательства «Бель Летр» в «Республике». Подробности
● 2 марта — 11:00-20:00
Маркет MOMPLAYART, где можно купить книги «Нигмы» по издательским ценам. В том числе и новинки, только-только из типографии. Место: Yauza Place, Подколокольный переулок 16 стр 4. Вход свободный.
● 2 марта — 14:00 → Билет 800 руб.
Творческая мастерская в домике «Самоката» по роману Тимоте де Фомбеля «Альма. Ветер крепчает». Будем рисовать пером и тушью, прятать сокровища и ставить печать из сургуча. 10+
● 2 марта → 11:00
Встреча читательского клуба в РГДБ на тему «Книги-путешествия, или по всему миру не вставая с кресла». 7-12 лет. Бесплатно, без записи. Подробности
● 2-3 марта — 10:00-19:00 → Ламинария на выставке кошек
В Крокус Экспо пройдет выставка кошек. На стенде издательства «Ламинария» будет много мероприятий - игротека по мотивам книг о Рике Наутилусе; мастер-класс «Кусалочка»; розыгрыш и др. Приходить можно без записи.
● 2 марта — 11:00 → Билет 2000 руб.
Книжный клуб в Поляндрия.Letters. Прочитаем книгу Андре Бушара «Двойная жизнь Медора» и смастерим поделку по мотивам. 3+
● 2-17 марта
Большая выставка цветов «Репетиция весны» в Аптекарском огороде. Приготовьтесь к очередям, но это того стоит! Вход по билетам в огород.
● 3 марта — 11:00 → Билет 2000 руб.
Музыкальная мастерская в Поляндрия.Letters по книге «Попугай и русалка». 3+
● 3 марта — 12:00 → Регистрация
Творческая мастерская в магазине «Республика» по книге «Пеппи Длинныйчулок». 6-9 лет. Бесплатно, по регистрации.
● До 10 марта → Выставка Антона Ломаева
Санкт-Петербург! Адрес: ул. Большая Морская, 38
● 8-10 марта — Калининград!
Первый книжный фестиваль «МАРТ», организованный ИД «Поляндрия».
Подробности - на сайте фестиваля!
● 9 марта → Билеты от 800 руб.
«Белая ворона» приглашает в свой книжный на мастер-классы. Подробности и билеты тут, предупреждаю заранее!
📄 Zachitano
● 1 марта → 17:00
Занятие «Астрокурс. Солнце» в РГДБ. 9+ Бесплатно, без записи
Подробности
● 1 марта → Регистрация
День издательства «Бель Летр» в «Республике». Подробности
● 2 марта — 11:00-20:00
Маркет MOMPLAYART, где можно купить книги «Нигмы» по издательским ценам. В том числе и новинки, только-только из типографии. Место: Yauza Place, Подколокольный переулок 16 стр 4. Вход свободный.
● 2 марта — 14:00 → Билет 800 руб.
Творческая мастерская в домике «Самоката» по роману Тимоте де Фомбеля «Альма. Ветер крепчает». Будем рисовать пером и тушью, прятать сокровища и ставить печать из сургуча. 10+
● 2 марта → 11:00
Встреча читательского клуба в РГДБ на тему «Книги-путешествия, или по всему миру не вставая с кресла». 7-12 лет. Бесплатно, без записи. Подробности
● 2-3 марта — 10:00-19:00 → Ламинария на выставке кошек
В Крокус Экспо пройдет выставка кошек. На стенде издательства «Ламинария» будет много мероприятий - игротека по мотивам книг о Рике Наутилусе; мастер-класс «Кусалочка»; розыгрыш и др. Приходить можно без записи.
● 2 марта — 11:00 → Билет 2000 руб.
Книжный клуб в Поляндрия.Letters. Прочитаем книгу Андре Бушара «Двойная жизнь Медора» и смастерим поделку по мотивам. 3+
● 2-17 марта
Большая выставка цветов «Репетиция весны» в Аптекарском огороде. Приготовьтесь к очередям, но это того стоит! Вход по билетам в огород.
● 3 марта — 11:00 → Билет 2000 руб.
Музыкальная мастерская в Поляндрия.Letters по книге «Попугай и русалка». 3+
● 3 марта — 12:00 → Регистрация
Творческая мастерская в магазине «Республика» по книге «Пеппи Длинныйчулок». 6-9 лет. Бесплатно, по регистрации.
● До 10 марта → Выставка Антона Ломаева
Санкт-Петербург! Адрес: ул. Большая Морская, 38
● 8-10 марта — Калининград!
Первый книжный фестиваль «МАРТ», организованный ИД «Поляндрия».
Подробности - на сайте фестиваля!
● 9 марта → Билеты от 800 руб.
«Белая ворона» приглашает в свой книжный на мастер-классы. Подробности и билеты тут, предупреждаю заранее!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Давайте поиграем 😄 Развивашка для взрослых!
В общем, в книге «Рассказы про Петю и папу» есть такой рисунок, где нам надо найти 10 ошибок, которые допустил Петя, пока рисовал свой пейзаж. Помимо слова «карова». Я не смогла! И когда прочитала ответы, поняла, что могла и год думать 😅
Кто книгу читал и ответы знает, не спойлерите до обеда 😅 просто расскажите мне, вы сами додумались, да?
Жду варианты 😁
UPD: выложила ответы. Если хотите проверить себя, просто не читайте комментарии ;)
📄 Zachitano
В общем, в книге «Рассказы про Петю и папу» есть такой рисунок, где нам надо найти 10 ошибок, которые допустил Петя, пока рисовал свой пейзаж. Помимо слова «карова». Я не смогла! И когда прочитала ответы, поняла, что могла и год думать 😅
Кто книгу читал и ответы знает, не спойлерите до обеда 😅 просто расскажите мне, вы сами додумались, да?
Жду варианты 😁
UPD: выложила ответы. Если хотите проверить себя, просто не читайте комментарии ;)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Со свежими, еще с пылу с жару впечатлениями несу вам две книги - «Дверь в Англию» и «Зеркало алхимика» от издательства «Абраказябра». Продолжаю прилежно изучать все, что набрала на @labirintru
Увлекательные приключенческие книги про путешествия во времени с познавательными элементами!
📷 Подробно рассказываю в видеообзоре🔼
📚 Наша героиня - 12-летняя Ася - совершенно случайно через дверь своей комнаты вдруг попадает в дымный Лондон времен королевы Виктории. И с этого момента всё и завертелось, да так, что нас ждут еще новые книги в серии!
Вообще каждая книга посвящена своему перемещению, но все-таки хронология в серии пока есть, потому что в «Зеркале алхимика» упоминаются моменты из первой части.
Книги написаны доступным языком и насыщены событиями. Если вы не знаете истории - ничего страшного (кроме того, что вам захочется узнать потом 😄 ). Ася тоже не знала, и при этом выжила в Праге конца 16 века. А вам всего лишь почитать про это!
Первая книга даже по содержанию проще мне показалась - я бы ее хоть 7-леткам читала, параллельно обсуждая по верхам викторианскую эпоху. С Прагой 16 века сложнее - там алхимики, костры, темницы, сложнее объяснить ребенку, поэтому можно отложить на постарше или приготовиться еще читать по теме.
Вообще книги лучше оставить на самостоятельное изучение уже.
Надо еще отметить потрясающие иллюстрации - мне так понравился этот стиль Дарьи Мальцевой! Особенно выигрышно смотрится в книге про Англию.
Издания обычного формата, на 110-160 страниц, но очень много рисунков, поэтому читаются быстро. Теперь надо такие же про мальчишек почитать! И жду продолжения этой серии - вроде там про Китай должно быть.
📄 Zachitano
___
#видеообзор #абраказябра #подросткам
Увлекательные приключенческие книги про путешествия во времени с познавательными элементами!
Вообще каждая книга посвящена своему перемещению, но все-таки хронология в серии пока есть, потому что в «Зеркале алхимика» упоминаются моменты из первой части.
Книги написаны доступным языком и насыщены событиями. Если вы не знаете истории - ничего страшного (кроме того, что вам захочется узнать потом 😄 ). Ася тоже не знала, и при этом выжила в Праге конца 16 века. А вам всего лишь почитать про это!
Первая книга даже по содержанию проще мне показалась - я бы ее хоть 7-леткам читала, параллельно обсуждая по верхам викторианскую эпоху. С Прагой 16 века сложнее - там алхимики, костры, темницы, сложнее объяснить ребенку, поэтому можно отложить на постарше или приготовиться еще читать по теме.
Вообще книги лучше оставить на самостоятельное изучение уже.
Надо еще отметить потрясающие иллюстрации - мне так понравился этот стиль Дарьи Мальцевой! Особенно выигрышно смотрится в книге про Англию.
Издания обычного формата, на 110-160 страниц, но очень много рисунков, поэтому читаются быстро. Теперь надо такие же про мальчишек почитать! И жду продолжения этой серии - вроде там про Китай должно быть.
___
#видеообзор #абраказябра #подросткам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сколько же у современных подростков есть хорошей литературы для них! Про них. Я каждый раз читаю, где-то там ворчу про стиль, про сюжет, а в конце неизменно плачу. Потом сижу и думаю - а это про них вообще, про современных? Или это про нас? Или это мы сейчас говорим голосами этих детей, своё, тогда не высказанное?
Это я читала «Чужие окна» Маши Лукашиной («Волчок», @labirintru). Опять взросление, первая любовь, поиск себя. Настя учится в восьмом классе. И она настолько неприметный человек, что если бы не единственная подруга, то вообще можно было бы раствориться в одиночестве среди толпы. Но и подруга по факту оказывается так себе… У Маши есть привычка, что ли, смотреть в чужие окна - и для нас это некая метафора поиска «своей» жизни и своего голоса в ней.
Вообще книга такая… тихая. Никаких страстей особенных, метаний, никакого надрыва. Только огромное количество деталей, мелочей из жизни. Каких-то, казалось бы, незначительных и непонятно зачем вставленных эпизодов, но потом понимаешь, что они-то больше всего про жизнь и есть. Они и есть что-то такое настоящее, всамделишное, чему веришь и почему отождествляешь себя с Настей (что-то у меня слишком много книг про Насть в последнее время). Вспоминаешь всех этих своих подруг-не подруг, странную одежду, как сидели у костра летом, как ты сама рисуешь в конце концов, про оценочность суждений, про то, как легко все разрушить в отношениях.
В общем, я не знаю, то ли это я человек такой, что всё это подростковое как будто про меня, поэтому мне так отзывается, то ли это у всех так. Интересно, будет ли мой ребенок такое читать лет в 12-14?
А обложку нарисовала Лена Репетур. И представляете, в ней есть небольшой секрет. Когда (если) прочитаете книгу - всмотритесь в нее ;) А книга уютная и трепетная.
📄 Zachitano
_____
#обзор #подросткам
Это я читала «Чужие окна» Маши Лукашиной («Волчок», @labirintru). Опять взросление, первая любовь, поиск себя. Настя учится в восьмом классе. И она настолько неприметный человек, что если бы не единственная подруга, то вообще можно было бы раствориться в одиночестве среди толпы. Но и подруга по факту оказывается так себе… У Маши есть привычка, что ли, смотреть в чужие окна - и для нас это некая метафора поиска «своей» жизни и своего голоса в ней.
Вообще книга такая… тихая. Никаких страстей особенных, метаний, никакого надрыва. Только огромное количество деталей, мелочей из жизни. Каких-то, казалось бы, незначительных и непонятно зачем вставленных эпизодов, но потом понимаешь, что они-то больше всего про жизнь и есть. Они и есть что-то такое настоящее, всамделишное, чему веришь и почему отождествляешь себя с Настей (что-то у меня слишком много книг про Насть в последнее время). Вспоминаешь всех этих своих подруг-не подруг, странную одежду, как сидели у костра летом, как ты сама рисуешь в конце концов, про оценочность суждений, про то, как легко все разрушить в отношениях.
В общем, я не знаю, то ли это я человек такой, что всё это подростковое как будто про меня, поэтому мне так отзывается, то ли это у всех так. Интересно, будет ли мой ребенок такое читать лет в 12-14?
А обложку нарисовала Лена Репетур. И представляете, в ней есть небольшой секрет. Когда (если) прочитаете книгу - всмотритесь в нее ;) А книга уютная и трепетная.
_____
#обзор #подросткам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На такой потрясающей экскурсии была недавно! Ходила в квартиру-музей Майи Михайловны Плисецкой на Тверской, где они жили с Родионом Щедриным с 1963 года.
Я плакать начала сразу. Не могу - это такая любовь! К искусству, к жизни, к друг другу. И сейчас плачу. Знаете, как Щедрин писал в своей книге воспоминаний? «В Майе всё мило. Как пьёт воду. Заваривает кофе…» Как пьет воду! Боже!
Квартира, конечно, встретила такой «настоящестью». Я-то думала, там золотые канделябры будут и дворцовая роскошь, а там - минимализм и удобство! Мне очень хочется вам все-все рассказать, но лучше сходите сами, экскурсовод была потрясающая! Какие интересные детали она рассказывает!
Например, про небалетные хобби: коллекционировала смешные фамилии, любила пиво и футбол, а еще селедку, которую уважительно называла селёдой.
Или, например, про любимые духи Майи Михайловны - Bandit от Robert Piguet. Аромат был создан в 1944 г. женщиной-парфюмером Жермен Селье. И он кардинально отличался от всего, что было в то время - даже по флакону видно, что это про силу, волю, власть и сексуальность. Лет 40 Майя Михайловна носила этот аромат ежедневно. Она долгое время была невыездная, а когда стали выпускать за границу, денег было немного, но она все тратила и еще, говорят, занимала, чтобы купить сразу несколько флаконов. Это была как вторая кожа. Сейчас мы уже не можем послушать тот оригинальный аромат, он перешел в разряд коллекционных.
У Плисецкой нет даты окончания карьеры, всю жизнь была действующей балетной артисткой, всегда танцевала. Ей должно было исполниться 90, и она собиралась выходить на сцену Большого театра с бенефисом. Никогда не скрывала возраста, но для нее старение не было связано с потерей красоты. И если долголетие можно списать на генетику, то чтобы сохранить внутренний огонь, надо над собой работать!
Всё, молчу! Только пару ссылок дам - вот здесь короткий ролик, где Майя Михайловна показывает модели Пьера Кардена, а вот здесь они с Родионом Щедриным в гостях у Сати Спиваковой.
📄 Zachitano
#кудасходить #рекомендации
Я плакать начала сразу. Не могу - это такая любовь! К искусству, к жизни, к друг другу. И сейчас плачу. Знаете, как Щедрин писал в своей книге воспоминаний? «В Майе всё мило. Как пьёт воду. Заваривает кофе…» Как пьет воду! Боже!
Квартира, конечно, встретила такой «настоящестью». Я-то думала, там золотые канделябры будут и дворцовая роскошь, а там - минимализм и удобство! Мне очень хочется вам все-все рассказать, но лучше сходите сами, экскурсовод была потрясающая! Какие интересные детали она рассказывает!
Например, про небалетные хобби: коллекционировала смешные фамилии, любила пиво и футбол, а еще селедку, которую уважительно называла селёдой.
Или, например, про любимые духи Майи Михайловны - Bandit от Robert Piguet. Аромат был создан в 1944 г. женщиной-парфюмером Жермен Селье. И он кардинально отличался от всего, что было в то время - даже по флакону видно, что это про силу, волю, власть и сексуальность. Лет 40 Майя Михайловна носила этот аромат ежедневно. Она долгое время была невыездная, а когда стали выпускать за границу, денег было немного, но она все тратила и еще, говорят, занимала, чтобы купить сразу несколько флаконов. Это была как вторая кожа. Сейчас мы уже не можем послушать тот оригинальный аромат, он перешел в разряд коллекционных.
У Плисецкой нет даты окончания карьеры, всю жизнь была действующей балетной артисткой, всегда танцевала. Ей должно было исполниться 90, и она собиралась выходить на сцену Большого театра с бенефисом. Никогда не скрывала возраста, но для нее старение не было связано с потерей красоты. И если долголетие можно списать на генетику, то чтобы сохранить внутренний огонь, надо над собой работать!
Всё, молчу! Только пару ссылок дам - вот здесь короткий ролик, где Майя Михайловна показывает модели Пьера Кардена, а вот здесь они с Родионом Щедриным в гостях у Сати Спиваковой.
#кудасходить #рекомендации
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Выбираю только огонь-огонь! Еще больше в комментариях ;)
Всё, устала писать 😅 Скрины в комментариях. Всё полезное и по отличным ценам будет там же сегодня и завтра ;) Приносите и вы своё! ❗️
#скидки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня всемирный день писателя. И вместо тысячи слов просто хочу напомнить вам про несколько моих интервью, где я беседую с писательницами - о творческом пути, победах и неудачах, любимых жанрах, планах на будущее и проч. После таких разговоров я даже само их творчество начинаю по-другому воспринимать. И сколько поддержки я получила от этих людей - не передать словами! Спасибо каждой.
🟢 Интервью с Мариной Тараненко: «Первое стихотворение я написала в пять лет»
🟡 Интервью с Викторией Козловой - о синдроме самозванца и новых книжках
🔴 Разговор с Ольгой Лукас - про любимые жанры, идеи и желание всё-всё переписать
🟢 Интервью с Юлией Ивановой, «Тайны Чароводья»: «Для меня писательство - это полёт»
🟡 Разговор с Александрой Литвиной, главным редактором «Пешком в историю»
🔴 Ася Кравченко: «Детская литература - параллельная реальность, в которой можно укрыться»
🟢 Разговор с Ольгой Фадеевой: «Для меня каждая книга - это путешествие в неизведанное место»
🟡 Интервью с Анастасией Коваленковой, автором моего любимого «Мышонка, который Там»
🔴 Евгения Чернышова: «Самое важное для писателя - создавать что-то живое»
По тегу #интервью можно почитать и другие мои разговоры, с иллюстраторами и издателями.
📄 Zachitano
По тегу #интервью можно почитать и другие мои разговоры, с иллюстраторами и издателями.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM