В Москве было солнце и Анна Красильщик ;) Та самая, которая ведет подкаст Expecto Patronum и написала мою любимую «Давай поедем в Уналашку» (у меня и обзор есть). Какое счастье, что встреча проходила в «Белой вороне», потому что это мой любимый район в Москве - Китай-город, откуда можно брести куда угодно и сходить с ума от старых двориков, домиков, блестящих сосулек и живописных «облакогенераторов». Очень хочу поделиться с вами моим городом, моими моментами, солнцем и покупками из «Белой вороны» и, конечно, фрагментами того, что обсуждали на встрече.
Много говорили о том, какой настоящий получился Марк-Морковкин и как автору удалось создать героя своего времени, которому веришь.
«Когда я только придумала Уналашку, я подумала, что написать книгу про ребенка, который родился после появления соцсетей и телефонов с камерами, - это будет успешный ход и это будет, скорее всего, интересно».
«Я часто говорю, что он похож на моего сына. Но на самом деле это не мой сын - это я. Марк Морковкин - это я!» В маме Марка, впрочем, тоже очень много самой Анны. «Только я позлее, наверное», - говорит она.
Анна была переводчиком книги «Мой дедушка был вишней» и говорит: «Я очень люблю эту книжку. Я не то чтобы взяла его (героя Морковкина - прим.) оттуда, но мне кажется, что если бы не этот мальчик, моего мальчика бы не было. Это его в некотором роде наследник».
Очень много было вопросов про детали сюжета. Мне понравилось, как Анна говорила: «Да я не помню уже, как я это придумала» - и тут же выдавала какую-нибудь прекрасную историю про друзей, родственников, среди которых обязательно находился прототип. «Да не знаю я, почему она приготовила пирог с гречкой! Хотя знаете, у моей подруги есть мама, и эта мама…» - вот в таком духе. Это прекрасно! В общем, все свелось к тому, что Анне теперь надо придумать и издать книгу рецептов! Тем более, что вишневый клафути из книги реальный (там и рецепт есть), и она его часто готовит.
Про третью часть «Уналашки» Анна железно молчит. Но рассказала, что сейчас работает над какой-то ужасно смешной книгой вместе с автором «Страдающего Средневековья». Если вспомнить персонажей оттуда - в смешное верю!
Понравились вопросы про организацию писательской работы - мол, вечером, наверное, работаете? И ответ: «У меня нет вечера!» 😄 В общем, пишет утром, когда еще работа не началась и дома уже никого нет.
Сама сейчас читает «Русский роман» Меира Шалева. Дети читают комиксы про Эмиля и Марго и Ариоля. А вместе вслух читают «Муфту, Полботинка и Моховую бороду». Из детских книг Анне нравится серия Бьёрна Рёрвика про Лиса и Поросенка. А сама в детстве очень любила Линдгрен.
Анна, конечно, человек какой-то невероятной энергетики, харизмы и настоящести. Отдельно понравилось, что на встрече была толпа детей, которые задавали интересные вопросы, которые читают, думают, обсуждают. В общем, классно было, надо еще.
📄 Zachitano
Много говорили о том, какой настоящий получился Марк-Морковкин и как автору удалось создать героя своего времени, которому веришь.
«Когда я только придумала Уналашку, я подумала, что написать книгу про ребенка, который родился после появления соцсетей и телефонов с камерами, - это будет успешный ход и это будет, скорее всего, интересно».
«Я часто говорю, что он похож на моего сына. Но на самом деле это не мой сын - это я. Марк Морковкин - это я!» В маме Марка, впрочем, тоже очень много самой Анны. «Только я позлее, наверное», - говорит она.
Анна была переводчиком книги «Мой дедушка был вишней» и говорит: «Я очень люблю эту книжку. Я не то чтобы взяла его (героя Морковкина - прим.) оттуда, но мне кажется, что если бы не этот мальчик, моего мальчика бы не было. Это его в некотором роде наследник».
Очень много было вопросов про детали сюжета. Мне понравилось, как Анна говорила: «Да я не помню уже, как я это придумала» - и тут же выдавала какую-нибудь прекрасную историю про друзей, родственников, среди которых обязательно находился прототип. «Да не знаю я, почему она приготовила пирог с гречкой! Хотя знаете, у моей подруги есть мама, и эта мама…» - вот в таком духе. Это прекрасно! В общем, все свелось к тому, что Анне теперь надо придумать и издать книгу рецептов! Тем более, что вишневый клафути из книги реальный (там и рецепт есть), и она его часто готовит.
Про третью часть «Уналашки» Анна железно молчит. Но рассказала, что сейчас работает над какой-то ужасно смешной книгой вместе с автором «Страдающего Средневековья». Если вспомнить персонажей оттуда - в смешное верю!
Понравились вопросы про организацию писательской работы - мол, вечером, наверное, работаете? И ответ: «У меня нет вечера!» 😄 В общем, пишет утром, когда еще работа не началась и дома уже никого нет.
Сама сейчас читает «Русский роман» Меира Шалева. Дети читают комиксы про Эмиля и Марго и Ариоля. А вместе вслух читают «Муфту, Полботинка и Моховую бороду». Из детских книг Анне нравится серия Бьёрна Рёрвика про Лиса и Поросенка. А сама в детстве очень любила Линдгрен.
Анна, конечно, человек какой-то невероятной энергетики, харизмы и настоящести. Отдельно понравилось, что на встрече была толпа детей, которые задавали интересные вопросы, которые читают, думают, обсуждают. В общем, классно было, надо еще.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Раз уж мы про писательство сегодня заговорили, поделюсь парой творческих практик для развития фантазии. Работает и с детьми, и со взрослыми.
1⃣ Настольная игра «Кубики историй» и аналоги
Суть в том, что у вас есть набор из нескольких кубиков с картинками. Они бывают тематические или универсальные. Бросаете кубики, и выпавшие изображения - это отправные точки, от которых вы начинаете придумывать сюжет своей истории. Даже если вы не планируете быть писателем, сторителлинг сегодня - важный навык, а для детей - это еще развитие речи и хорошая практика перед школой. Играете в такое?
2⃣ Я иногда беру одно случайное слово, а другое спрашиваю у ребенка/подруги - и пытаюсь из этих двух слов выкрутить какую-то идею на ассоциациях, на том, что может эти слова связывать. Очень похоже на первый метод, но этот позаимствован из книги Джанни Родари «Грамматика фантазии».
3⃣ Возьмите какую-то букву и придумайте коротенькую историю из 10-15 слов, чтобы все они начинались с этой буквы (допустимое исключение - предлоги и союзы). Взрыв мозга гарантирован. Честно говоря, у меня это плохо получается. Единственный раз в школе у нас было такое задание, и сказку, где все слова начинались с буквы «К», за меня написала мама - у нее точно талант! Придумайте и напишите мне свою версию в комментариях 🔽
4⃣ Моя любимая игра с ребенком и без - дорисовывать кляксы и загогулины до чего-то осознанного. Можно просто налить краски на бумагу или наставить закорючек и рисовать из них - что-то. А потом подумать, что такое это что-то и как оно все на этом листе друг с другом связано. Для детей же это еще и просто развитие художественного воображения, способ повеселиться. Наше обожаемое - придумывать монстриков и имена им.
На самом деле, любой метод - это с одной стороны игра, но с другой - большой труд и практика, которую надо делать регулярно. Ну, если оно вам, конечно, надо ;)
😉 🔖 Колючий кактус как-то клянчил у котенка кусочек котяшности, а кот колол когтями - казалось, не кот, а кактус.
📄 Zachitano
#развивашки
Суть в том, что у вас есть набор из нескольких кубиков с картинками. Они бывают тематические или универсальные. Бросаете кубики, и выпавшие изображения - это отправные точки, от которых вы начинаете придумывать сюжет своей истории. Даже если вы не планируете быть писателем, сторителлинг сегодня - важный навык, а для детей - это еще развитие речи и хорошая практика перед школой. Играете в такое?
На самом деле, любой метод - это с одной стороны игра, но с другой - большой труд и практика, которую надо делать регулярно. Ну, если оно вам, конечно, надо ;)
#развивашки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Этот книжный год у меня начался под знаком славянского фентези и сказок. «Избушка на костях», сказки с женскими архетипами, теперь вот до «Марьи Моревны» добралась. Всё издательство МИФ. Этот вебтун (слово-то какое новое!) меня манил даже не столько содержательной частью, сколько современной интерпретацией, новым визуальным прочтением. Вот «Слово о полку Игореве» от Кориандр тоже можно поставить в этот ряд современных образов.
Я вообще заметила за собой (может, временно), что с огромным любопытством наблюдаю за переосмыслением классики. Тут можно долго спорить насчет «не трожь святое», но и вздыхать веками над «вот раньше-то» негоже. Когда-то и Моне с Ван Гогом не понимали.
В общем, «Марья Моревна». Нарисована французской студией Myra, которая без сомнения вдохновилась русским и скандинавским фольклором. Конечно же, в духе времени в центре свободная, сильная женщина-правитель, которой нет дела до поощряемых обществом укладов, благопристойности, которой все говорят, что часики тикают, замуж надо, наследника рожать. Нет мужиков подходящих, говорит Марья. Приключения для нее важнее замужества. А любовь?
И тут буквально из ниоткуда появляется Иван-царевич. Не сказать, конечно, что в моем вкусе царевич получился, но и Марья - не я 😅. В общем, королевна доверяет ему свою историю и просит его помощи в победе над врагом. И всё в лучших традициях сериалов обрывается на самом интересном месте, так что без второго тома не обойтись ;)
Отдельно отмечу работу Марины Каленевой, переводчика, и Андрея Кудрявцева, который отвечал за леттеринг блока. Я так понимаю, именно он отрисовывал все надписи на иллюстрациях по-русски. Вообще переводить комикс, чтобы не пришлось кардинально менять бабблы, - это отдельный талант, особенно учитывая, что кириллический шрифт шире латиницы.
Очень красивый, немного готический вебтун для поклонников young adult, славянского фентези, комиксов и современных интерпретаций. 16+
📄 Zachitano
____
#миф #обзор #комиксы #подросткам
Я вообще заметила за собой (может, временно), что с огромным любопытством наблюдаю за переосмыслением классики. Тут можно долго спорить насчет «не трожь святое», но и вздыхать веками над «вот раньше-то» негоже. Когда-то и Моне с Ван Гогом не понимали.
В общем, «Марья Моревна». Нарисована французской студией Myra, которая без сомнения вдохновилась русским и скандинавским фольклором. Конечно же, в духе времени в центре свободная, сильная женщина-правитель, которой нет дела до поощряемых обществом укладов, благопристойности, которой все говорят, что часики тикают, замуж надо, наследника рожать. Нет мужиков подходящих, говорит Марья. Приключения для нее важнее замужества. А любовь?
И тут буквально из ниоткуда появляется Иван-царевич. Не сказать, конечно, что в моем вкусе царевич получился, но и Марья - не я 😅. В общем, королевна доверяет ему свою историю и просит его помощи в победе над врагом. И всё в лучших традициях сериалов обрывается на самом интересном месте, так что без второго тома не обойтись ;)
Отдельно отмечу работу Марины Каленевой, переводчика, и Андрея Кудрявцева, который отвечал за леттеринг блока. Я так понимаю, именно он отрисовывал все надписи на иллюстрациях по-русски. Вообще переводить комикс, чтобы не пришлось кардинально менять бабблы, - это отдельный талант, особенно учитывая, что кириллический шрифт шире латиницы.
Очень красивый, немного готический вебтун для поклонников young adult, славянского фентези, комиксов и современных интерпретаций. 16+
____
#миф #обзор #комиксы #подросткам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Если бы вы спрашивали моего совета, а я бы любила их давать, то никогда бы не порекомендовала неподготовленному взрослому энциклопедию с большой буквы Э - как часто любят выбирать. А что, умно и экономно, казалось бы. Но просто поверьте моему опыту высокомотивированного человека - вы максимум полистаете картинки 😄 Так что берите книги для детей, идите в музей, играйте в мемо с картинами - и будет вам радость, знания и удовольствие ;)
#познавательныекниги #подборки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Всем спасибо, не расходитесь, я приготовила еще ;)
ДАРЮ КНИГУ - просто настроение хорошее и праздники, говорят ;)
Проверьте:
Если ответили «да» два раза, пишите в комментариях номерки по порядку, завтра утром выберу победителя. Стоп в 10:00 мск.
И признавайтесь в любви какой-то книге - можно без объяснений чувств.
Победитель будет один, выберу генератором случайностей, приз отправляю по РФ, в пункт выдачи Лабиринта или Почтой РФ.
Всем хорошего настроения и много книг!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Давно же должна была показать эту «книжку по геометрии», которая на самом деле - книга не просто о формах, но и о нормах, рамках, границах и свободе.
«Жила-была форма» от издательства @polyandria - это тот случай, когда взял книгу из-за визуала, стильного оформления, а внутри - такая своевременная и остроумная сказка, за которой прячется довольно взрослая философия.
В громадном замке Пряммен-Тверден жили король с королевою. «Славились они требованиями протокольными: чтоб все подданные были прямолинейными да остроугольными…» Было много у них детей, но ни один из них не был идеальным наследником престола - кто круглобокий, кто изогнутый, кто бугорчатый. Скоро сказка сказывается - в общем, не без помощи доброй феи родилась-таки у короля и королевы «девочка уникальная: линии ровные, углы одинаковые, симметрия идеальная!» Равносторонний треугольник. Но разве можно на этих детей положиться? Вечно они выбирают не того принца, из дома сбегают, сопротивляются родительской воле. В общем, сплошные проблемы с наследниками престолов.
Сказка написана в стихах - и как тут не восхититься работой переводчицы Екатерины Даровской. Настолько это хорошо.
И собственно, с чего все началось - иллюстрации. Выполнены авторами - творческим дуэтом из Франции под псевдонимами Газоль и Крушиформ. Идеально просто! Безумно стильный минимализм, и в то же время само пространство страниц и форм, цвета наряду со словами помогают создавать историю.
Книга, как это часто бывает у «Поляндрии», получилась вневозрастная - можно и правда формы и их трансформации с малышами изучать, с детьми постарше - обсуждать уже саму суть истории. Можно использовать для творческих занятий. А можно просто любоваться. Необычная книга вышла. Мне кажется, что это в первую очередь must have для творческих людей, для всех, кто работает с визуалом.
________
@Zachitan_o
#обзор #поляндрия
«Жила-была форма» от издательства @polyandria - это тот случай, когда взял книгу из-за визуала, стильного оформления, а внутри - такая своевременная и остроумная сказка, за которой прячется довольно взрослая философия.
В громадном замке Пряммен-Тверден жили король с королевою. «Славились они требованиями протокольными: чтоб все подданные были прямолинейными да остроугольными…» Было много у них детей, но ни один из них не был идеальным наследником престола - кто круглобокий, кто изогнутый, кто бугорчатый. Скоро сказка сказывается - в общем, не без помощи доброй феи родилась-таки у короля и королевы «девочка уникальная: линии ровные, углы одинаковые, симметрия идеальная!» Равносторонний треугольник. Но разве можно на этих детей положиться? Вечно они выбирают не того принца, из дома сбегают, сопротивляются родительской воле. В общем, сплошные проблемы с наследниками престолов.
Сказка написана в стихах - и как тут не восхититься работой переводчицы Екатерины Даровской. Настолько это хорошо.
И собственно, с чего все началось - иллюстрации. Выполнены авторами - творческим дуэтом из Франции под псевдонимами Газоль и Крушиформ. Идеально просто! Безумно стильный минимализм, и в то же время само пространство страниц и форм, цвета наряду со словами помогают создавать историю.
Книга, как это часто бывает у «Поляндрии», получилась вневозрастная - можно и правда формы и их трансформации с малышами изучать, с детьми постарше - обсуждать уже саму суть истории. Можно использовать для творческих занятий. А можно просто любоваться. Необычная книга вышла. Мне кажется, что это в первую очередь must have для творческих людей, для всех, кто работает с визуалом.
________
@Zachitan_o
#обзор #поляндрия