вытоло
701 subscribers
125 photos
5 videos
24 files
49 links
кѣжю кѣзь. посты о лингвистике и не только

Связь:
[email protected]
@sarmatae
加入频道
Сегодня мы начнем серию постов о германской просодии. Сначала поговорим о континентальных скандинавских, сперва о шведско-норвежских, потом о датских диалектах. Потом обсудим западно-германские, и, последней частью попробуем реконструировать из всего этого что-нибудь о прагерманском.
Горячо рекомендую канал и контент моего давнего товарища!
Карта языков мира, в которых присутствуют морфологически выраженные показатели как ускоренности, так и замедленности действия.

Подробнее - в свежей статье Гийома Жака в комментариях.
ИВАН-ЧАЙ

В Karjalan Kielen Sanakirja - достаточно большом словаре Карельского языка - у слова horma, изначально имеющего значение 'иван-чай, кипрей' (ср. ливв. hormu, люд. horm, вепс. hormhein 'id.' < ПФ *horma) также отмечено и иное: 'русский; русский язык' (horma), причём лишь у Тихвинских и Тверских карел.

Само слово в первом значении было заимствовано во многие севернорусские говоры в виде горма, ёрма, форма. Можно предположить такой семантический сдвиг: горма 'иван-чай' > 'иван' > 'русский'.
Всех с днём берестяных грамот!

Напоминаю, что название канала отсылает к бер. грамоте №600, в которой два раза встречается "вытоло" (в. п., номинатив - вытоле/вытолъ) - слово с доподлинно неизвестным значением, однако считают, что оно может значить или бродягу, или некое животное.
вытоло
Трудности коммуникации При составлении «Матерiалов для сравнительнаго словаря зюздинскаго пермяцкаго и глазовскаго вотскаго нарѣчiй и бесерменскаго говора» носитель коми-зюздинского диалекта явно испытывал трудности в восприятии и понимании русских слов…
Audio
Помните, я писал про трудности коммуникации? Буквально только что столкнулся с живым примером.

Среди экспедиционных материалов по эвенскому языку наткнулся на случай, когда носительница услышала императив "увидь" как инфинитив "убить" и перевела соответствующе. То есть, вместо вероятно предполагаемого *итли сказала 'мадай'.
Дорогие подписчики, теперь я официально зачислен в Нижегородскую ВШЭ на программу Фундаментальная и прикладная лингвистика (бюджет!).
Нас 500!!🎉

Спасибо большое вам - друзьям, родным, близким, дорогим, знакомым, тем, кого я знаю, и тем, кого нет, что следите за каналом, читаете посты, реагируете, обсуждаете и репостите!! Я безмерно благодарен каждому из вас и рад иметь такую аудиторию, о которой даже не мечтал. Дальше - больше!

Спасибо вам! Всем благ, всем удачи и всего хорошего. Обнял!❤️
Forwarded from Mārcis Gasūns
🗣 БЕРЕСТЯНЫЕ ГРАМОТЫ ПОД УГРОЗОЙ (= НУЖНЫ ДОБРОВОЛЬЦЫ)

Намерен рассказать про то, что уже второй год ведутся спасательные археологические исследования на Троицком XVII-м раскопе в Великом Новгороде. Работы необходимо полностью закончить до начала строительства.

Скоро зарядят дожди. В Новгороде требуется подкрепление.

Например, на 17-м раскопе вскрыта мостовая средневековой улицы и постройки нескольких усадеб. Мы имеем возможность увидеть средневековой город не через замочную скважину, а панорамное окно.

В том числе в этом году уже 35 берестяных грамот извлечены из культурного слоя. Дело жизни наших отцов-основателей, академиков В.Я. Янина и А.А. Зализняка, достойно продолжения. Не допустите, чтобы даже запятая из истории Руси затерялась на отвале, приезжайте на раскоп до того, как туда заедут экскаваторы с ковшами!

Прочитать заметку целиком https://samskrtam.ru/beresta/
Не так давно в НКРЯ появились аж 4 новых параллельных корпуса языков России!

Среди них:
чувашский (24 млн слов),
карельский (1,2 млн),
вепсский (340 тысяч),
язык русских цыган (170 тысяч).
Дорогие подписчики, с 1 сентября вас!
Желаю всем тем, кто учится, академических успехов и побольше сил. А ещё никогда не забывайте за своё ментальное и физическое здоровье!

Извиняюсь за некоторое отсутствие постов, был занят переездом в нижегородскую общагу. На днях уже планирую писать задуманное!

Всего хорошего и до связи, друзья
ИТЕЛЬМЕНСКИЙ. НЕМНОГО ФАКТОВ

Ительменский язык принадлежит к чукотско-камчатской семье языков (что, однако, признается не всеми) и ныне распространён в нескольких населённых пунктах Камчатского края.

- На 2023 г. осталось только 1 компетентная носительница северного диалекта и несколько говорящих на южном, которые выучили язык во взрослом возрасте, и лишь 2 из них с высоким уровнем владения.

- Ительменский богат на кластеры согласных: тксхӄзукичэн 'он принёс это', кстк’ԓкнан 'он прыгнул вниз', ттхԓӄзааԓчэн 'я буду надевать', кəлхԓх 'тело'. <ԓ> - /ɬ/, <ӄ> - /q/.

- Рандомное слово: рирвун 'южный ветер'. А ещё есть нынэʔ - курильский ветер. Я сбился со счёта в попытках посчитать слова для ветров.

- В ительменском есть типологически очень интересный тип редупликации. Так, распространёнными считаются случаи, когда последовательность АВС при редупликации становится или АВ-АВС, или ABC-BC. Но в ительменском есть и вполне явные примеры того, что ABC > ABC-AB. Bobalijk, опираясь на универсалии, склонен считать это следствием апокопы, но и не отвергает возможную уникальность ительменской редупликации.

- В этом языке, как и в чукотском и корякском, слова, обозначающие вещества, свойства, состояния и т.д вполне могут иметь форму множественного числа. коткот 'широта, ширина, простор' - котәʔн, лукʼәл 'молоко' - лукʼәʔл.

Ресурсы в комментах по заявкам!
Случайно вспомнил, что почти два года назад переводил пару мемов на нивхский. И вспомнил это сегодня, третьего сентября, поэтому

Ни календарь пылӈудь, тьый сентябрь лоӈ нуғи мен муғф лызиӈан

(за правильность не ручаюсь!)
За почти 2 года существования канала вышло около 180 постов. Некоторые собрали очень большое количество просмотров, а некоторое остались в тени. Именно поэтому я бы хотел сделать некий перезалив - привести небольшой список постов, которые могли быть не увиденными, будучи при этом потенциально интересными.

Опросник ЛАРНГ содержит 5821 вопрос
ЯЗЫКОЗНАНИЕ ШАРЮ
Твоё имя на древненовгородском
One shaman, two..?
Мои мысли о диалектах в 3 ночи
Немного исследований по Волжскому языковому союзу
Восточнославянские фразы в произведении 12 в.
Мыши, крысы в Северной Евразии (просто заметка)
Конспекты по морфологии древнерусского
А и Б сидели на трубе: Материалы по Тохарским!
Берестяная палеография
Об общности рефлексов *tl, dl в одном регионе

Спасибо, что подписываетесь, спасибо, что читаете!
САМЫЕ СУМАСШЕДШИЕ ТЕОРИИ ОБ УРАЛЬСКИХ РОДСТВЕННИКАХ

Когда-то в другом уральском канале я уже писал про некоторые популярные гипотезы, которые связывали уральские языки с какими-либо ещё языковыми семьями (к сожалению, тот канал был удалён вместе с этим постом). Там я затронул урало-алтайскую, индоуральскую (затем и ностратическую), а также сино-уральскую и некоторые ещё гипотезы. Но теперь пришло время для новой части — самые сумасшедшие теории, связывающие уральские языки с какими-либо ещё!

1. Мунда, мадьяры, маори

Лингвист Wilhelm von Hevesy в своей книге «Munda-Magyar-Maori» сравнивает языки, религию, культуру народа мунда (говорящих на австроазиатском языке), маори (говорящих на австронезийском языке) и мадьяр (говорящих на уральском языке). К сожалению, эту книгу в открытом доступе, как и более подробную информацию об её авторе, мне не удалось найти, поэтому просто знайте, что она существует.

2. Прауральский — западноокеанийский язык?

Японский лингвист Koji Ohnishi в своей статье, опубликованной в 2006 году, приводит законы соответствия начальных согласных слов между уральскими и австронезийскими языковыми семьями. По его мнению, «данные законы были почти полностью установлены в результате обширного сравнительного анализа слов, и результаты...», приготовьтесь: «...подтверждают что прауральский отделился от языка, который наиболее близок к западноокеанийской группе»! Эта теория действительно сумасшедшая, но и вряд-ли верная: временные рамки распада приведенных языковых семей ей не соответствуют.

3. Прауральский — дене-кавказский?

Лингвист Карл Боуда выдвинул свою языковую гипотезу, которая включала в себя языки Индокитая, австронезийские, австроазиатские, сино-тибетские, севернокавказские, баскский, бурушаски, енисейские, и наконец — уральские и чукотско-камчатские! Часть этих языков некоторые лингвисты считают родственными (ака также непризнанные дене-кавказские или альтернативная ей сино-австронезийская), но вот наличие в ней уральских и чукотско-камчатских довольно необычное решение.

Разумеется, как и предыдущие, данные гипотезы не получили широкого признания из-за недостаточного количества доказательств. Верить в ту или иную гипотезу или нет — каждый, разумеется, выбирает сам. Возможно, подобные сравнения могут вдохновить и вас, ведь какими бы они не были сумасшедшими, это может порождать различные творческие идеи и расширять знания о различных языковых семьях и их возможных связей!