March 8, 2024
Forwarded from ⚡️Linguistic alerts/лингвистические оповещения
#conference
Уважаемые коллеги!
28–29 марта в ВШЭ состоятся очередные чтения памяти С. А. Старостина.
Программа конференции: https://starlingdb.org/confer/confer2024.pdf
Большая просьба всем участникам конференции, которые собираются участвовать очно и не имеют пропуска в ВШЭ, предварительно (конкретно - вплоть до вторника включительно) зарегистрироваться в форме по этому адресу: https://forms.yandex.ru/cloud/65fc72d084227c19b1b8a049/ , чтобы мы успели всех внести в список.
С уважением,
М. А. Живлов
Уважаемые коллеги!
28–29 марта в ВШЭ состоятся очередные чтения памяти С. А. Старостина.
Программа конференции: https://starlingdb.org/confer/confer2024.pdf
Большая просьба всем участникам конференции, которые собираются участвовать очно и не имеют пропуска в ВШЭ, предварительно (конкретно - вплоть до вторника включительно) зарегистрироваться в форме по этому адресу: https://forms.yandex.ru/cloud/65fc72d084227c19b1b8a049/ , чтобы мы успели всех внести в список.
С уважением,
М. А. Живлов
March 22, 2024
Соболезнования родственникам погибших. Сил и скорейшей поправки пострадавшим.
Терроризму нет и не может быть оправдания.
Терроризму нет и не может быть оправдания.
March 22, 2024
March 31, 2024
Ять всё ещё на плаву. И речь не про славянские языки
Думаю, не стоит говорить о том, что <ѣ> вышел из употребления в русской орфографии после реформы 1918 года. Сейчас ять используется по большей части либо в старо-/церковнославянских текстах, либо в текстах сторонников дореформенки, либо на вывесках, косящих под старину.
Однако мало кто знает, что <ѣ> (технически - "полумягкий знак", см. коммы) вполне используется для записи кильдинского саамского языка - исчезающего восточносаамского языка, ранее распространённого в центральной части Кольского п-ова, а ныне в основном в с. Ловозеро Мурманской обл.
<Ѣ> в кильдинскосаамской орфографии употребляется для обозначения "полумягкости" (= палатализации в саам. терминологии) предшествующего согласного. Правда, реалии орфографии этого языка таковы, что действительно работает он только вкупе с /n(:)/, а в одном случае и с /n̥/: <нѣ> /nʲ/ (но "мягкий" = палатальный <нь> /ɲ/), раӊӊҍ 'рана' (предположительно, /ra:n̥:ʲ/).
Сочетания типа дѣ/тѣ, дтѣ/ттѣ, ӈѣ/ӈӈѣ - чистая условность кильдинскосаамской орфографии. По данным М. Рисслера, "полумягкость" /d(:)/ и /t:/ - следствие неправильной трактовки советских исследователей особенностей палатализации зубных согласных на конце слова. Впрочем, это не мешает продолжать использовать эту букву.
Храните ять.
Думаю, не стоит говорить о том, что <ѣ> вышел из употребления в русской орфографии после реформы 1918 года. Сейчас ять используется по большей части либо в старо-/церковнославянских текстах, либо в текстах сторонников дореформенки, либо на вывесках, косящих под старину.
Однако мало кто знает, что <ѣ> (технически - "полумягкий знак", см. коммы) вполне используется для записи кильдинского саамского языка - исчезающего восточносаамского языка, ранее распространённого в центральной части Кольского п-ова, а ныне в основном в с. Ловозеро Мурманской обл.
<Ѣ> в кильдинскосаамской орфографии употребляется для обозначения "полумягкости" (= палатализации в саам. терминологии) предшествующего согласного. Правда, реалии орфографии этого языка таковы, что действительно работает он только вкупе с /n(:)/, а в одном случае и с /n̥/: <нѣ> /nʲ/ (но "мягкий" = палатальный <нь> /ɲ/), раӊӊҍ 'рана' (предположительно, /ra:n̥:ʲ/).
Сочетания типа дѣ/тѣ, дтѣ/ттѣ, ӈѣ/ӈӈѣ - чистая условность кильдинскосаамской орфографии. По данным М. Рисслера, "полумягкость" /d(:)/ и /t:/ - следствие неправильной трактовки советских исследователей особенностей палатализации зубных согласных на конце слова. Впрочем, это не мешает продолжать использовать эту букву.
Храните ять.
March 31, 2024
К слову, пока мы спали, в приложение по изучению языков Duolingo завезли обнову - добавили древнеанглийский язык (пока доступен только на английском языке).
Не до конца понятно, с чем связан такой выбор. В статье от NBC News приводятся слова генерального директора Луиса фон Ана, который говорит, что "хотел бы видеть больше древних языков на платформе".
Сам же курс довольно интересный, доступна озвучка. Рекомендую.
Не до конца понятно, с чем связан такой выбор. В статье от NBC News приводятся слова генерального директора Луиса фон Ана, который говорит, что "хотел бы видеть больше древних языков на платформе".
Сам же курс довольно интересный, доступна озвучка. Рекомендую.
April 1, 2024
Дорогие подписчики(-ицы), подскажите, пожалуйста, хорошие и бюджетные книжные/букинисты в Москве (желательно недалеко от центра), где можно найти в том числе академическую литературу по языкам и лингве в целом. Если, конечно, такие вообще есть🫡
И раз уж на то пошло, то можете порекомендовать, что интересного и незаезженного можно посетить в столице.. Понимаю, что запрос невероятно общий и обширный, но пусть хоть на будущее будут идеи. А может кто и сейчас найдёт для себя что-то новое
Всех обнял!
И раз уж на то пошло, то можете порекомендовать, что интересного и незаезженного можно посетить в столице.. Понимаю, что запрос невероятно общий и обширный, но пусть хоть на будущее будут идеи. А может кто и сейчас найдёт для себя что-то новое
Всех обнял!
April 3, 2024
April 6, 2024
Тохары на месте?
Наконец-то получил доступ к интересному учебнику по Тохарскому Б, который искал более года - Kuśiññe Kantwo: Elementary Lessons in Tocharian B, with Exercises, Vocabulary, and Notes on Historical Grammar (Michael Weiss), за что спасибо подписчику
На всякий случай залил на ЯД, мало ли что.
https://disk.yandex.ru/d/Btv0-w-_Ju_EIQ
Наконец-то получил доступ к интересному учебнику по Тохарскому Б, который искал более года - Kuśiññe Kantwo: Elementary Lessons in Tocharian B, with Exercises, Vocabulary, and Notes on Historical Grammar (Michael Weiss), за что спасибо подписчику
На всякий случай залил на ЯД, мало ли что.
https://disk.yandex.ru/d/Btv0-w-_Ju_EIQ
April 15, 2024
April 22, 2024
Прилагательное kauniz в водском языке имеет значение 'красный'. Однако так было не всегда
Все прибалтийско-финские когнаты слова означают 'красивый' (фин., эст. kaunis и т.д), то же было и в их праязыке, а также в прагерманском, откуда это слово было заимствовано (да, это дальний когнат нем. schön).
Судя по всему, на значение слова в водском повлиял русский, ведь 'красный' имеет также значение 'красивый' - например, красна девица.
Все прибалтийско-финские когнаты слова означают 'красивый' (фин., эст. kaunis и т.д), то же было и в их праязыке, а также в прагерманском, откуда это слово было заимствовано (да, это дальний когнат нем. schön).
Судя по всему, на значение слова в водском повлиял русский, ведь 'красный' имеет также значение 'красивый' - например, красна девица.
April 24, 2024
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Спасибо большое Тиму за эдит🙏
April 27, 2024
May 4, 2024
«Эффект Лукерьи» назван по имени создательницы грамоты 1102 (середина XIV века). Лукерью считали малограмотной, однако оказалось, что она отразила ранее малоизвестный диалектный переход [ол] > [о] в закрытом слоге.
Так, в корпусе берестяных грамот отмечено как минимум несколько примеров этого эффекта: по цетверта ‘три с половиной’, потори ‘полторы’, потину ‘полтину’. Последнее слово встретилось в 1102 грамоте 2 раза, что и привело к открытию.
В литературном русском есть пару слов с Эффектом Лукерьи: солнце [ˈsont͡sə], кочка. Традиционно непроизносимую согласную в первом объясняют скоплением -лнц-; Однако это был, видимо, лишь фактор, придавший интенсивность эффекту, а не сама причина. Зализняк объясняет закрепление тем фактом, что другие слова с подобными скоплениями имеют более "лёгкое" исходное слово (столбцы - столб, волчцы - волчец). Второе же имеет варианты с -л- в южнорусских: колч, колча, колчок 'т.ж'.
Примеры из диалектов (в основном, сев.): воглый, котыни (связано с колтуном), токовать, стобики.
Подробнее - в одной из последних работ Зализняка в комментах.
Так, в корпусе берестяных грамот отмечено как минимум несколько примеров этого эффекта: по цетверта ‘три с половиной’, потори ‘полторы’, потину ‘полтину’. Последнее слово встретилось в 1102 грамоте 2 раза, что и привело к открытию.
В литературном русском есть пару слов с Эффектом Лукерьи: солнце [ˈsont͡sə], кочка. Традиционно непроизносимую согласную в первом объясняют скоплением -лнц-; Однако это был, видимо, лишь фактор, придавший интенсивность эффекту, а не сама причина. Зализняк объясняет закрепление тем фактом, что другие слова с подобными скоплениями имеют более "лёгкое" исходное слово (столбцы - столб, волчцы - волчец). Второе же имеет варианты с -л- в южнорусских: колч, колча, колчок 'т.ж'.
Примеры из диалектов (в основном, сев.): воглый, котыни (связано с колтуном), токовать, стобики.
Подробнее - в одной из последних работ Зализняка в комментах.
May 4, 2024
Forwarded from Mii and You
ⱈⱃⰻⱄⱅⱁⱄⱜ ⰲⱁⱄⰽⱃⰵⱄⰵ!
Хрїсто́съ Воскрє́сє!
Χριστός ἀνέστη!
☦️ Happy Easter to all my Orthodox readers!
Хрїсто́съ Воскрє́сє!
Χριστός ἀνέστη!
☦️ Happy Easter to all my Orthodox readers!
May 5, 2024
ЯИЧНИЦА ИЛИ ЯИСНИЦА?
Каждый носитель русского языка сталкивался со словами, которые пишутся с -чн-, а произносятся с [шн] - яичница, конечно, нарочно, скворечник, а среди русских диалектов можно найти и моло[ш]ный, му[ш]ной.
Истоки этого явления вполне понятны: произошёл переход [т'ш'н] > [ш'н] > [шн].
Однако в средне- и севернорусских говорах в этих же условиях можно найти уже яи[с]ница, му[с]ной. Это явление известно не так широко, как предыдущее, хотя по своей сути практически повторяет его.
Прежде всего, это - следствие наличия цоканья (в настоящем или прошлом, ведь есть говоры, где нет цоканья, а морфема с таким видос есть) в говоре: [чьн] > [цьн] > [т'с'н] > [c'н] > [сн]. Среди слов, отмеченных в ДАРЯ - пшенисный, молосный, яисница, конесно, желудосный, прачесная, горчисник. Последние два слова отмечены единично в разных нас. пунктах.
Каждый носитель русского языка сталкивался со словами, которые пишутся с -чн-, а произносятся с [шн] - яичница, конечно, нарочно, скворечник, а среди русских диалектов можно найти и моло[ш]ный, му[ш]ной.
Истоки этого явления вполне понятны: произошёл переход [т'ш'н] > [ш'н] > [шн].
Однако в средне- и севернорусских говорах в этих же условиях можно найти уже яи[с]ница, му[с]ной. Это явление известно не так широко, как предыдущее, хотя по своей сути практически повторяет его.
Прежде всего, это - следствие наличия цоканья (в настоящем или прошлом, ведь есть говоры, где нет цоканья, а морфема с таким видос есть) в говоре: [чьн] > [цьн] > [т'с'н] > [c'н] > [сн]. Среди слов, отмеченных в ДАРЯ - пшенисный, молосный, яисница, конесно, желудосный, прачесная, горчисник. Последние два слова отмечены единично в разных нас. пунктах.
June 8, 2024
June 12, 2024
Forwarded from лиза 1792
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
сны при температуре 39
June 16, 2024