Послезавтра начнётся период бокналь (самбок) - "собачьих дней", самого жаркого периода лета

13.07.2024
Самбок делится на три дня. Первый день бокналя, чхобок*, в этом году выпадает на 15 июля, второй день, чунбок - 25 июля и последний, мальбок, - 14 августа.
Самбок в Корее начинается в разное время. Например, в прошлом году он начался 11 июля, а в следующем году начнётся 20 июля.

Согласно "Историческим запискам" Сыма Цяня, историка династии Хань, первый "собачий день" был установлен примерно в 676 году до н. э. для приготовления в пищу собак с целью защиты от тепловых ударов. Однако в наши дни обычай употребления посинтхана (супа из собачьего мяса) постепенно исчезает, и люди едят другие различные полезные для здоровья блюда, такие как хэсинтхан и ёнботхан (супы из курицы и морепродуктов), орипэксук (вареная черная утка), нынипэксук (суп из курицы и грибов ныни), самгетхан (суп из курицы с женьшенем), угорь на гриле, юккечжан (суп из говядины), чхуотхан (суп из вьюна), соллонтхан (суп из говяжьих костей), чонбокчук (рисовая каша с морским ушком). Кроме того, едят патчук (кашу из красной фасоли), которая "поможет защититься от призраков и жары".
Корейцы употребляют горячие блюда в жаркие дни следуя принципу "иёльчхиёль" (이열치열, жар побеждается жаром). Считается, что пот, выделяющийся при употреблении таких блюд, выводит с собой тепло из тела и, испаряясь, способствует его охлаждению.
Вся Корея

*Кому не нравится "тх" и "чх" в написании корейских слов, читайте просто "т" и "ч", не обращайте внимание на "х". ㅌㅊㅍ)
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #бокналь #самбок #чхобок #чунбок #мальбок #посинтхан #самгетхан

В Корее - рекордное число победителей в лотерею

14.07.2024
Donghaeng Lottery, оператор главной лотереи в Корее, объявил, что цифры "1, 5, 8, 16, 28, 33" были выбраны в качестве первых выигрышных номеров в 1128-м тираже лотереи, разыгранном вчера. Бонусный номер за второе место - "45".
63 счастливчика, занявших первое место, угадали все 6 выигрышных номеров. Это рекордное число победителей с начала проведения лотереи в декабре 2002 года. Предыдущим рекордом был 1019-й тираж лотереи 12 июня 2022 года, в котором первый приз выиграли 50 человек.
Из-за большого числа победителей сумма приза каждому составит всего 419,93 млн вон (≈$305 тысяч).
77 человек, занявшие 2-е место, которые угадали 5 выигрышных номеров и один бонусный, получат по 57,26 млн вон ($41600).
2987 человек, угадавшие 5 номеров, получат по 1,48 млн вон. Фиксированные суммы приза получат 153592 человека (4 номера) - по 50.000 вон и 2.545.750 (3 номера) - по 5.000 вон.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #лотерея #приз #счастье #радость #удача

Я шокирован ужасным политическим насилием... Молюсь за скорейшее выздоровления Трампа

14.07.2024
Президент Южной Кореи сообщил об этом на своей странице в социальной сети Х. Юн Сок Ёль также добавил, что "народ Южной Кореи солидарен с американским народом".

Несколько часов назад на экс-президента США Дональда Трампа была совершена попытка покушения во время предвыборного митинга в Пенсильвании. Политик был легко ранен, погиб один из зрителей, ещё двое получили серьёзные ранения. Трамп заявил, что пуля попала в верхнюю часть уха, он потерял много крови, но с ним всё в порядке, и через 2 часа он покинул больницу, где ему оказали необходимую медицинскую помощь.
Стрелявший находился в здании примерно в 100 метрах от сцены, где выступал Трамп. Его ликвидировали снайперы Секретной службы. ФБР сообщает, что 20-летнего стрелка звали Томас Мэтью Крукс.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #ЮнСокЁль #Трамп #Покушение #США

Очередная жертва невнимательности

14.07.2024
Полиция Ёнджу сообщила сегодня о начале расследования в отношении 67-летнего егеря (или охотника), который накануне в 20:30 застрелил из дробовика 57-летнюю женщину, работавшую в бобовом поле на Чансу-мёне. Мужчина говорит, что принял женщину за кабана и выстрелил в неё с расстояния около 30 метров. Увидев свою ошибку, он сразу позвонил в полицию и попросил вызвать скорую помощь, но к сожалению, женщина скончалась.
В ноябре прошлого года и в апреле 2022 года мы также сообщали о подобных инцидентах, когда жертв принимали за диких животных.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #охотник #халатность #невнимательность #кабан #убийство

Джин пронёс олимпийский огонь

15.07.2024
Вчера Джин (Ким Сок Чжин), участник к-поп группы BTS, пронёс около 200 метров факел с олимпийским огнём около Лувра в Париже. Артист стал факелоносцем Олимпийских игр 2024 года в столице Франции, где вчера отмечался один из главных праздников страны - День взятия Бастилии. Завершив свою часть эстафеты олимпийского огня, которая длилась около 10 минут, Джин "передал" огонь бывшей представительница сборной Франции по фристайлу Сандре Лауре.
Больше фото и видео - в комментариях.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #Джин #кпоп #BTS #Олимпиада #Париж #Франция #Лувр #факел

Нашёлся хозяин 75 миллионов вон, обнаруженных в клумбе

15.07.2024
Владелец крупной суммы денег, найденной в цветочной клумбе возле одного из домов в Ульсане, был идентифицирован как мужчина в возрасте старше 80 лет.
Южный полицейский участок Ульсана объявил сегодня, что хозяин денег был идентифицирован после расследования людей, которые снимали крупные суммы наличных из банка, название которого было отпечатано на связке денег.
Полиция тауже проанализировала записи с камер видеонаблюдения и выяснила, что старик входил в жилкомплекс 16 июня и бродил по подземной парковке и вдоль цветочных клумб.
Мужчина сказал полиции, что не знает точной даты и причины, по которой он оставил деньги, но помнит, что оставил их на какой-то клумбе. Выяснилось, что он живёт один в совсем другом районе, а 75 миллионов вон (≈$54000), найденные в клумбе, были идентифицированы как часть компенсации, которую он получил при перепланировке здания.
Полиция считает, что в этом деле нет какого-то криминала, и вернёт все деньги их хозяину.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #находка #деньги #полиция

Водитель, скорее всего, виновен в смертельной автокатастрофе возле мэрии Сеула

16.07.2024
Национальная служба судебно-медицинской экспертизы пришла к выводу, что в недавней автокатастрофе возле станции Сичхон-ёк, унёсшей жизни девяти человек, скорее всего, виновен водитель, что опровергает его утверждение о внезапном непреднамеренном ускорении, сообщила вчера полиция.
Комиссар столичной полиции Сеула Чо Чжи Хо обнародовал результаты анализа судебно-медицинской экспертизы седана Hyundai Genesis, участвовавшего в смертельной аварии, и его регистратора данных о событиях (ADR), представленного в полицию на прошлой неделе.
Седан проехал в неправильном направлении около 200 метров по дороге с односторонним движением возле мэрии Сеула, после чего врезался в тротуарные ограждения, сбил пешеходов и протаранил два других автомобиля 1 июля. Девять человек, большинство из которых были офисными работниками, погибли, а еще семь получили ранения.
68-летний водитель по фамилии Ча утверждал, что причиной аварии стало внезапное непреднамеренное ускорение машины, а тормоза в момент ДТП были "жёсткими" и не работали.
Результаты экспертизы показали, что в момент аварии Ча нажимал на педаль газа на 90% от её полной мощности.
Свет стоп-сигналов автомобиля, которые, как казалось, горели, был всего лишь отражением от близлежащих зданий или результатом эффекта мерцания.
Эксперты не обнаружили никаких признаков того, что Ча нажимал на тормоз во время аварии, при этом педаль тормоза его автомобиля была похожа по форме на педаль тормоза автобуса, которым он обычно управлял как профессиональный водитель.
Начальник полиции Сеула считает выводы судебно-медицинской экспертизы близкими к "конкретной истине", и дальнейшее расследование причин аварии может не потребоваться, что указывает на то, что Ча будет признан виновным в смертельной аварии.
Полиция допускает возможность того, что Ча, сбитый с толку неправильным движением по дороге с односторонним движением, мог по ошибке нажать на педаль газа.
Полиция планирует допросить Ча в свете новых данных, в зависимости от состояния его здоровья.
Водитель с переломами рёбер, полученными в результате аварии, до сих пор находится в больнице.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #ДТП #авария #жертвы #расследование #полиция #экспертиза

Куры страдают не меньше собак

16.07.2024
Вчера, в первый из трех самых жарких летних ("собачьих") дней в Южной Корее, организации по защите прав животных выразили обеспокоенность по поводу обращения с цыплятами, используемыми для приготовления самгетхана - популярного куриного супа, который традиционно употребляют в эти дни.
Активисты утверждают, что введённый недавно запрет на употребление собачьего мяса не достаточно хорошо решает проблемы благополучия животных, связанные с летними традициями.
На митинге перед павильоном Посингак в Сеуле представители организаций, включая Animal Liberation Wave, раскритиковали переход от употребления собачьего мяса к употреблению курицы.
"Хотя специальный закон о прекращении потребления собачьего мяса принят, это само по себе не делает летние традиции нашей страны этичными", - заявил представитель компании. "По мере того как самгетхан заменяет посинтхан (суп из собачьего мяса), мы становимся свидетелями усиления эксплуатации и убийства кур". 

Данные Агентства по карантину животных и растений свидетельствуют о масштабах этой проблемы. В то время как среднемесячное количество кур, забиваемых для самгетхана, составляет 14,83 миллиона, в июле, когда наступают самые жаркие дни, это число почти удваивается и достигает 29,22 миллиона. 
Организации описывают ужасные условия содержания этих кур, утверждая, что их "заставляют клевать высокобелковый корм в тесных условиях, не делая различий между днём и ночью. Те, кто не набирает вес быстро или заболевает, часто умирают мучительной смертью с искривлёнными шеями". 
С марта по июнь зоозащитники провели расследования на трёх контрактных фермах, поставляющих продукцию крупным птицеводческим компаниям. По имеющимся данным, на одной из ферм содержание аммиака в воздухе достигало 99 промилле, что почти в четыре раза превышает предел в 25 промилле, установленный законами о защите животных.
Также были обнаружены большие скопления мучных червей, которые, как известно, вызывают бактериальные инфекции.
"Практика "высокоплотного фермерства" на большинстве птицефабрик является первопричиной ускорения эпидемий среди животных", - заявили группы и призвали положить конец подобным системам. 
Организации бросили вызов традиционному мнению о том, что употребление в пищу животных улучшает здоровье человека, назвав его устаревшим. Они призвали к культурному сдвигу в сторону "этичных летних традиций без забоя животных".
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #зоозащитники #курица #цыплята #самгетхан #чхобок

Осторожно, сильные дожди!

17.07.2024
Предупреждение о сильном дожде было выпущено для всего столичного региона, включая Сеул, впервые в этом году.
Корейское метеорологическое управление (KMA) объявило, что предупреждение вступило в силу сегодня с 8:45 утра. 
Предупреждение о сильном дожде выдается, когда ожидается, что осадки достигнут 90 миллиметров или более в течение трех часов или превысят 180 миллиметров в течение 12 часов. 
Пока действует предупреждение, людям рекомендуется воздержаться от выхода на улицу или вождения транспортного средства, а также уделять больше внимания безопасности вблизи рек.

Муссонные дожди усилились по всей стране.
По данным Центрального штаба по борьбе со стихийными бедствиями и катастрофами, по состоянию на утро 17 июля в провинции Чолла-Намдо затоплены 161 частный дом, несколько автомобильных парковок и 275 гектаров сельскохозяйственных угодий. В 20 городах, провинциях и уездах страны были временно эвакуированы 599 человек, 254 человека до сих по находятся в пунктах временного размещения. Кроме того, повреждены десять участков автомобильных дорог, зарегистрированы четыре случая временного отключения электроэнергии.
Утром 17 июля сильные дожди прошли на севере провинции Кёнгидо. По состоянию на 7 часов утра суммарное количество осадков в пограничном пункте Пханмунджом составило 269 мм, а в волости Мунсан-ып города Пхаджу 148 мм.

Из-за сильных дождей в центральном регионе уровень воды в реке Чуннанчхон в Сеуле поднялся, и все участки Восточного скоростного шоссе сегодня были закрыты с 9:07 утра сегодня.
Дорога закрыта в обоих направлениях от подземного перехода Сурак до перекрестка Сонсу.

Особую осторожность необходимо проявить жителям Капхёна, Намянджу и Ыйджонбу, поскольку там к завтрашнему дню ожидается от 60 до 120 мм осадков, а во многих местах – более 200 мм.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #осторожно #ливни #дождь #предупреждение

Уровень опасности оползней повышен до самого высокого - "серьёзного" - для Сеула, Инчхона, Кёнгидо и Канвондо

18.07.2024
Сильные ливни обрушились сегодня на большую часть Сеула и прилегающие районы, что привело к эвакуации сотен жителей из-за проблем безопасности и отмене десятков рейсов.
Наиболее сильно пострадали северные районы провинции Кёнгидо, окружающие Сеул, в том числе Паджу вблизи межкорейской границы, где рано утром 18 июля в одном из районов выпало 75,1 мм осадков в час.
Суммарное количество осадков в районе Паджу с полуночи до 6 утра достигло 143,5 мм, что привело к приостановке работы метрополитена линии 1 в этом районе в утренний час пик.
В Паджу с полуночи 17 июля по 10:00 четверга выпало 633 мм осадков, а в соседнем приграничном уезде Ёнчхон за этот период выпало 497,5 мм осадков.
В столичном регионе ежечасно выпадало от 30 до 60 мм осадков, в результате чего были объявлены предупреждения о наводнении для 10 рек в районе Сеула.
По данным правительства, по состоянию на 5 утра в результате последних ливней было эвакуировано в общей сложности 887 жителей из восьми городов и провинций по всей стране.
Власти также отдали распоряжения о немедленной эвакуации некоторым жителям Осана, провинция Кёнгидо, и Танджина, провинция Чхунчхон-Намдо, из-за поднявшихся в этих районах рек.
В Сеуле оба направления скоростной автомагистрали Донбу, соединяющей город с Кёнгидо, были полностью остановлены из-за сильного дождя, а участки скоростной автомагистрали Нэбу, образующие внешнее кольцо вокруг города, также были закрыты.
Въезды к 29 ручьям и 4 прибрежным парковкам в центре Сеула также были закрыты из соображений безопасности.
Ливни также привели к отмене 25 международных рейсов, вылетавших из международного аэропорта Инчхон с полуночи до 8 утра, а четырём другим пришлось вернуться после взлёта.
В столице больше всего осадков выпало в северном округе Новон, где со вторника по раннее утро четверга выпало 197 мм осадков.
Накануне в северо-восточном районе Сонбук в одном из районов выпало 84 мм осадков в час.
О жертвах последнего проливного дождя, к счастью, не сообщалось, однако по всей столице было зафиксировано несколько случаев ущерба, нанесенного дождём, включая падение деревьев вдоль улиц, затопление домов и дорожно-транспортные происшествия, вызванные скользкими дорогами.
Лесная служба Кореи также повысила уровень опасности оползней до самого высокого - "серьёзного" - для Сеула, Инчхона, Кёнгидо и Канвондо по состоянию на 7:30 утра, порекомендовав людям незамедлительно эвакуироваться в безопасные места в случае чрезвычайной ситуации.
Министр внутренних дел Ли Сан Мин приказал мобилизовать весь возможный персонал и ресурсы, чтобы свести к минимуму ущерб от дождя, в то время как министерство повысило уровень готовности с "осторожности" до "бдительности".

Вся Корея
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #бедствие #ливни #дожди #осторожность #безопасность

Иностранных рабочих спасли из затопленного контейнера

18.07.2024
Сегодня утром иностранные рабочие были благополучно спасены после того, как застряли в заблокированном контейнере из-за сильного дождя в Паджу, провинция Кёнгидо.
В 10 утра служба 119 получила сообщение о том, что пять человек застряли на фабрике по производству контейнеров на Воллон-мёне в Паджу.
Пожарные прибыли на место, но территория вокруг фабрики, находившейся в низине, была уже затоплена, и автомобили не могли туда проехать.
Поскольку вода, поднявшаяся до уровня груди взрослого человека, затрудняла доступ к пострадавшим, сотрудники службы спасения начали использовать лодки и другие спасательные средства.
Спасатели обнаружили пятерых иностранных рабочих, оказавшихся в ловушке внутри контейнера, спасли и вывезли их на лодке.
Владелец фабрики по производству контейнеров сообщил, что когда пришёл утром на работу, уровень воды был уже около 20-30 см. Когда он понял, что работники оказались в ловушке, он сразу позвонил в службу 119 и вызвал спасателей.
Иностранец, работавший в другом здании рядом с фабрикой, рассказал о ситуации: "Как только я пришёл на работу, начался дождь, и вода вдруг быстро поднялась до пояса. Я подумал, что могу утонуть здесь, поэтому вместе с другим сотрудником срочно покинул помещение".
После этого, когда казалось, что опасность миновала, спасатели были вызваны снова, когда стало известно, что ещё один человек застрял в соседнем с фабрикой здании.
К 11.17 утра они благополучно спасли человека, находившегося в другом здании, и опасная ситуация благополучно завершилась без жертв.
Сегодня с 0:00 до 11:00 в Паджу выпало 117,5 мм осадков в Пханмунджоме, 201 мм в Мунсане и 189,5 мм, а также 199 мм в Ёнчхоне на Ёнчхон-ыпе.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #иностранцы #спасение #ливни #дожди #опасность #наводнение

Спасение молодой женщины

18.07.2024
Молодая женщина в возрасте около 30 лет пыталась совершить суицид, сбросившись с 13-го этажа одного из домов на Вонсан-гу в Чонджу.
Об инциденте сообщили в полицию и службу спасения 119. Уговоры не помогали. Ситуация ухудшилась тем, что женщина перелезла через перила балкона, готовая сброситься вниз.
Тогда спасатели развернули на земле надувной матрас. Тем времени пожарный Шин Кан Мин с балкона 14-го этажа, привязанный тросом, при помощи напарника, незаметно спрыгнул вниз и схватил женщину, помешав ей совершить самоубийство.
Шин (на фото), уволенный из 1-й бригады специального назначения ВДВ после семи лет службы, в январе прошлого года был зачислен в состав пожарной специальной спасательной службы, где работает по настоящее время.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #спасатели #пожарный #суицид #Чонджу

Пустой электробус попал в аварию

19.07.2024
Вчера в 10:02 в Пучхоне, провинция Кёнгидо, пустой электроавтобус выехал на перекрёсток и столкнулся с внедорожником и другим автобусом.
Как пояснил водитель, в электробусе кончилось электричество, и он вышел наружу, чтобы проверить вспомогательный источник питания, который находится в задней части транспортного средства. Внезапно электробус начал движение и покатился вниз по наклонной части дороги.
Авария произошла в "школьной зоне" и, благодаря тому, что было время занятий и детей на дороге не было, а в обоих автобусах не было пассажиров, удалось избежать большого количества пострадавших. Этому также способствовало столкновение автобусов, так как если бы оно не изменило траекторию движения электробуса, тот мог выехать на тротуар, где находились люди, что могло привести к более серьёзным последствиям.
Только водитель автобуса получил травму шеи и был госпитализирован.
Ведётся расследование инцидента.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #автобус #авария #ДТП #Пучхон

Корея расширяет разрешения ресторанам нанимать иностранных помощников на кухню

19.07.2024
Помимо корейских, ресторанам китайской, японской и западной кухни также будет разрешено нанимать иммигрантов в качестве кухонных помощников, заявили сегодня официальные лица, что может помочь решить проблему нехватки рабочей силы в ресторанной индустрии.
Согласно обновленной политике выдачи разрешений на работу (виза Е-9), ресторанам иностранной кухни будет разрешено нанимать работников-иммигрантов из Китая и стран Юго-Восточной и Центральной Азии.
Иммигранты смогут работать на кухне только в качестве помощников, но не официантами, заявили в министерстве труда. Однако кухонным помощникам разрешается самостоятельно переносить посуду, после прохождения инструктажа, пояснили в Департаменте занятости и труда.
Пекарни, кафе или рестораны, где подают пиццу, гамбургеры, жареных цыплят и кимпаб (рисовые роллы с морскими водорослями), не включены в обновления, поскольку, по мнению министерства, они имеют относительно меньший спрос на помощников на кухне.
Кроме того, требование к опыту ведения бизнеса, которое ранее должно было составлять не менее 5 лет для предприятий с 5 и более сотрудниками и 7 лет для предприятий с числом сотрудников менее 5, было унифицировано до уровня не менее 5 лет независимо от размера.

Работодатели, желающие нанять иностранных работников, могут подать заявку во время третьего периода приёма заявок на получение новых разрешений на трудоустройство с 5 по 16 августа, посетив местное бюро по трудоустройству или веб-сайт Nuri (www.work24.go.kr или www.eps.go.kr). Перед подачей заявления они должны в течение семи дней приложить усилия по найму на работу местных жителей.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #иностранцы #работа #ресторан #кухня #повар

Много молодых корейцев получает зарплату ниже минимальной

20.07.2024
Каждый четвертый наемный работник в возрасте от 20 до 24 лет в Корее получает меньше минимальной зарплаты, показали данные, опубликованные вчера.
Данные, полученные и обнародованные представителем правящей Партии Сила народа (ПСН) Ко Дон Чжином, показали, что в 2022 году 24,1% корейских работников в этой возрастной группе получали зарплату ниже минимального уровня (на то момент) в 9160 вон в час.
Показатель 2022 года вырос по сравнению с 16,1% работников в возрасте 20 лет в 2012 году, когда минимальная зарплата составляла 4580 вон в час.
"Этот случай демонстрирует иронию, когда резкое повышение минимальной зарплаты приводит к ухудшению условий её выплаты", - сказал Ко, отметив, что минимальная заработная плата выросла почти на 100% за период 2012-22 годов.
27,6% корейских работников в возрасте от 20 до 24 лет получали меньше минимальной зарплаты в 2018 году, когда она выросла на 16,4%.
В 2019 году, когда минимальная зарплата выросла на 10,9%, доля таких работников увеличилась до 30,5%.
Минимальная заработная плата на 2025 год была установлена на уровне 10030 вон, что на 1,7% больше, чем 9860 вон в 2024 году.
Это самый низкий темп роста с момента 1,5-процентного повышения в 2021 году.
Законодатель призвал правительство "сделать так, чтобы молодые работники не оставались в "слепых зонах", где их эксплуатируют в плане заработной платы".
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #общество #зарплата #МРОТ

Подозреваемого в изнасиловании задержали спустя 18 лет

21.07.2024
Полиция Мокпхо (провинция Чолла-Намдо) сообщила в пятницу, что подозреваемый - 54-летний Ким Ян Мин - был задержан после того, как медсестра одной из клиник Сеула сообщила о нём в полицию, узнав его лицо на полицейском плакате с изображением подозреваемых в преступлении, находящихся в бегах.
Ким подозревается в том, что в 2006 году он проник в дом в Мокпхо и совершил сексуальное насилие над женщиной, которая там жила. Следователи тогда выделили его в качестве главного подозреваемого, но он подался в бега, избегая ареста в течение 18 лет. Срок давности преступления должен был истечь в 2027 году.
Полиция подала ордер на арест и планирует провести дальнейшее расследование.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #изнасилование #побег #расследование #арест #задержание #насильник #преступление