Forwarded from Повестка дня Турции
В Турции, как и во всем мусульманском мире, сегодня празднуют Ураза-байрам (Ramazan bayaramı). Окончание тридцатидневного поста.
Обычно празднование длится три дня. В этом году, к сожалению, из-за высокого роста случаев заражения коронавирусом власти страны запретили ходить в гости, да и вовсе устроили тотальный локдаун до 17 мая. Однако не был запрещен праздничный намаз. С условием соблюдения мер предосторожностей — маски, социальная дистанция и т. д.
На фото первый, спустя 87 лет, праздничный намаз в Айя-Софии.
Обычно празднование длится три дня. В этом году, к сожалению, из-за высокого роста случаев заражения коронавирусом власти страны запретили ходить в гости, да и вовсе устроили тотальный локдаун до 17 мая. Однако не был запрещен праздничный намаз. С условием соблюдения мер предосторожностей — маски, социальная дистанция и т. д.
На фото первый, спустя 87 лет, праздничный намаз в Айя-Софии.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это самая веселая песня про Байрам от Барыша Манчо, главной рок-звезды 70-80-х Турции. Всех мусульман поздравляю с праздником!
Forwarded from Стамбул FM
Куда османская женщина могла отправиться одна, чтобы никто не смог ей запретить или даже косо посмотреть? В мечеть, в баню и в суд.
В суд – по любому делу, в том числе и с жалобой на мужа, если вдруг он все-таки не пускает в баню и мечеть, одолжил у жены деньги и не отдаёт и вообще жесток в обращении.
Дойти можно было до самой высокой инстанции, т.е. подать жалобу во дворец, чтобы дело разбиралось в Диване. Само собой, удобнее это делать, если находишься в Стамбуле.
Мы не знаем точно, что именно происходит на этой картине 18 века, но можем предположить. Перед нами хорошо известное помещение Дивана – государственного совета – где в определенные дни также рассматривались жалобы подданных. Женщина предстала перед великим визирем, рядом, возможно, ее оппоненты или свидетели, а иностранные послы допущены наблюдать, как вершится справедливый суд.
👑 Внимание на окошечко сверху в центре и тень в нём: это султан, в специальной комнате он может всё слышать, оставаясь незримым.
В суд – по любому делу, в том числе и с жалобой на мужа, если вдруг он все-таки не пускает в баню и мечеть, одолжил у жены деньги и не отдаёт и вообще жесток в обращении.
Дойти можно было до самой высокой инстанции, т.е. подать жалобу во дворец, чтобы дело разбиралось в Диване. Само собой, удобнее это делать, если находишься в Стамбуле.
Мы не знаем точно, что именно происходит на этой картине 18 века, но можем предположить. Перед нами хорошо известное помещение Дивана – государственного совета – где в определенные дни также рассматривались жалобы подданных. Женщина предстала перед великим визирем, рядом, возможно, ее оппоненты или свидетели, а иностранные послы допущены наблюдать, как вершится справедливый суд.
👑 Внимание на окошечко сверху в центре и тень в нём: это султан, в специальной комнате он может всё слышать, оставаясь незримым.
Я сейчас пишу диплом в университете на тему истории кухни в Стамбуле, и это падение в кроличью нору какое то. Хватит не только на 2 отличных гастро-тура, но и отдельную книжку можно написать, и еще останется много интересного.
Σικτίρ πιλάφι/siktirpilafi (f***-off pilav) - это идиома стамбульских греков. Так называется рис, который подают в конце застолья гостям, как намек, что ты от них устал, и пора бы им уже и честь знать. Раньше сладкий плов подавали гостям на свадьбах как символ того, что вечеринка уже закончена. Иногда такой плов готовят на молоке с добавлением изюма, орехов и корицы, а вместо сахара кладут мед.
Иногда шли на хитрость: засидевшемуся гостю могут сказать - о, как жаль, что вам надо уходить так рано, пожалуйста, останьтесь еще чуть-чуть, мы даже еще не успели подать рис!
У стамбульских болгар есть "сиктир-кафе". Это кофе для спроваживания гостей, намного более горький чем обычно.
Эти традиции распространились и на Балканы как часть османского наследия.
В Сербии это называется sikter-kafa или sikteruša. В Боснии тоже sikteruša.
В Тракии есть танец sikhtir havasi - он очень монотонный, быстрый и со сложными движениями ногами. Его тоже танцуют в конце свадеб, чтобы гости побыстрее устали (видео приклеплю ниже)
Еще есть история, в которую очень верят экспаты, что если подать гостям фрукты, то они поймут, что пора уходить. Это все враки, это не работает.
На самом деле это все шутки, сейчас так могут делать разве что только в деревнях, но традиции забавные.
Σικτίρ πιλάφι/siktirpilafi (f***-off pilav) - это идиома стамбульских греков. Так называется рис, который подают в конце застолья гостям, как намек, что ты от них устал, и пора бы им уже и честь знать. Раньше сладкий плов подавали гостям на свадьбах как символ того, что вечеринка уже закончена. Иногда такой плов готовят на молоке с добавлением изюма, орехов и корицы, а вместо сахара кладут мед.
Иногда шли на хитрость: засидевшемуся гостю могут сказать - о, как жаль, что вам надо уходить так рано, пожалуйста, останьтесь еще чуть-чуть, мы даже еще не успели подать рис!
У стамбульских болгар есть "сиктир-кафе". Это кофе для спроваживания гостей, намного более горький чем обычно.
Эти традиции распространились и на Балканы как часть османского наследия.
В Сербии это называется sikter-kafa или sikteruša. В Боснии тоже sikteruša.
В Тракии есть танец sikhtir havasi - он очень монотонный, быстрый и со сложными движениями ногами. Его тоже танцуют в конце свадеб, чтобы гости побыстрее устали (видео приклеплю ниже)
Еще есть история, в которую очень верят экспаты, что если подать гостям фрукты, то они поймут, что пора уходить. Это все враки, это не работает.
На самом деле это все шутки, сейчас так могут делать разве что только в деревнях, но традиции забавные.
Forwarded from Стамбул FM
Познакомьтесь с Брутом (Brütüs) – последним из медведей, когда-то танцевавших на потеху зевакам на улицах турецких городов.
Сейчас он живет в лесном медвежьем приюте Овакорусу под Бурсой. Там «танцоров» поселили после того, как в 1994 году окончательно был запрещён этот вид развлечений, а сейчас это реабилитационный центр для всех нуждающихся в этом медведей.
Бруту 37 лет, немало для медведя, и четверть века он не выходит на «работу». (Фото взято на NTV).
На втором фото иностранный турист в Стамбуле 1970-х, дивится на медведя-танцора.
Сейчас он живет в лесном медвежьем приюте Овакорусу под Бурсой. Там «танцоров» поселили после того, как в 1994 году окончательно был запрещён этот вид развлечений, а сейчас это реабилитационный центр для всех нуждающихся в этом медведей.
Бруту 37 лет, немало для медведя, и четверть века он не выходит на «работу». (Фото взято на NTV).
На втором фото иностранный турист в Стамбуле 1970-х, дивится на медведя-танцора.
Я тоже как то писала об этой ужасно традиции и о том, как же учили этих медведей плясать
Telegram
Алло, Стамбул?
Практически до конца 1980-х в турецких городах (и на Балканах, кстати, тоже) частенько можно было стать свидетелем медведей, танцующих под звуки бубна. Устроителями этих плясок были в основном цыгане. Передвигались они от махалле к махалле, переходя от одной…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Пардон за жанр «видео из окна», но у нас тут творится что то невообразимое. Стреляют из пистолетов, запускают фейерверки, стучат кастрюлями и поют радостные песни. В матче Бешикташ-Галатасарай, победили «орлы», Бешикташ
Пс. Я такая «фанатка» и «знаток» футбола, что все перепутала. Бешикташ играл с Измирской командой. Спасибо моим прекрасным читателям за поправку✌️
Пс. Я такая «фанатка» и «знаток» футбола, что все перепутала. Бешикташ играл с Измирской командой. Спасибо моим прекрасным читателям за поправку✌️
Завтра 17 мая, и это значит, что заканчивается локдаун, и МВД опубликовало некоторые разъяснения по этому поводу. Итак, что важно для #туристов и обычных жителей:
🔹Наступает первый период выхода из карантина, он продлится до 1 июня
🔹На выходных вновь местным жителям нельзя выходить на улицу, а по будням с 21.00 до 5.00 утра.
🔹Все рестораны работают навынос с 7.00 до 20.00
🔹Позволены передвижения между городами в разрешенное время по будням
🔹До 1 июня закрыты спортзалы, бассейны, кино, чайные сады и тд
🔹По будням работают торговые центры с 10.00 до 20.00
Моя сумка для кутежа уже стоит у порога 🏃♀️
🔹Наступает первый период выхода из карантина, он продлится до 1 июня
🔹На выходных вновь местным жителям нельзя выходить на улицу, а по будням с 21.00 до 5.00 утра.
🔹Все рестораны работают навынос с 7.00 до 20.00
🔹Позволены передвижения между городами в разрешенное время по будням
🔹До 1 июня закрыты спортзалы, бассейны, кино, чайные сады и тд
🔹По будням работают торговые центры с 10.00 до 20.00
Моя сумка для кутежа уже стоит у порога 🏃♀️
Одна из главных новостей - это новая стоимость билетов в государственные музеи, и в некоторых случаях это выглядит довольно странно и несправедливо.
Теперь чтобы попасть в Топкапы недостаточно просто купить билет, а потом докупить отдельный билет в гарем.
По новым правилам иностранным гостям без музейной карты придется раскошелиться.
Существует 2 пакета:
1- Топкапы, Гарем, Айя Ирини + аудиогид - 285 лир
2 - Топкапы, Айя Ирини + аудиогид - 200 лир
Теперь чтобы попасть в Топкапы недостаточно просто купить билет, а потом докупить отдельный билет в гарем.
По новым правилам иностранным гостям без музейной карты придется раскошелиться.
Существует 2 пакета:
1- Топкапы, Гарем, Айя Ирини + аудиогид - 285 лир
2 - Топкапы, Айя Ирини + аудиогид - 200 лир
Один из моих любимых каналов на ютуб - канал водолаза из Стамбула. Он погружается в Босфор и Мраморное море сам или устанавливает камеры, чистит дно пролива и показывает разные интересные штуки, которые там находит. Вот видео, в котором он заснял косяки рыб, медуз, креветок и прочих босфорских жителей - 10 видов насчитал
YouTube
İstanbul Boğazı'na Kamera Yerleştirdim 1 [4K] Nisan 2021
Bu kez sabit kamera görüntülerine yer vermeye çalıştım, faydalı bulduysanız beğenebilir, yeni videolar için abone olabilirsiniz.
İLETİŞİM: https://instagram.com/limitlessisa
KATIL özelliği ile destek olmak için: https://youtube.com/channel/UCN2K54RyvOGt…
İLETİŞİM: https://instagram.com/limitlessisa
KATIL özelliği ile destek olmak için: https://youtube.com/channel/UCN2K54RyvOGt…
"Я родился 19 мая", - говорил Ататюрк о 19 мая
Сегодня в Турции отмечают день памяти Ататюрка, день молодежи и спорта.
Это дата прибытия Мустафы Кемаля в Самсун на судне Бандырма (оно находится на вечной стоянке в Самсуне как символ независимой Турции) и выступления перед молодежью и официальная дата начала войны за независимость.
«Мы оставим все молодежи. Они - надежда будущего, озаренные цветы. Вся моя надежда - на молодежь».
Изначально этот праздник назывался "День Ататюрка", но в 1935 году две футбольные команды, Галатасарай и Фенербахче, устроили день спорта, и через короткое время было решено переименовать праздник в день молодежи и спорта.
В этот день в Самсуне вручают флаг с надписью "От молодежи с любовью к Ататюрку", и затем этот флаг везут через страну в Анкару, президенту.
Существует традиция, вечером этого дня в 19.19 во всех городах страны звучит турецкий гимн "Марш Независимости".
Из обращения Ататюрка к турецкой молодежи в 1927 году
О турецкая молодежь!
Ваш первый долг - вечно хранить и защищать турецкую Независимость и Турецкую Республику.
Это сама основа вашего существования и вашего будущего. Этот фундамент - ваше самое драгоценное сокровище. Даже в будущем найдутся недоброжелатели дома и за границей, которые захотят лишить вас этого сокровища.
О сыны турецкого грядущего! Ваш долг хранить Независимость и Республику! Сила, которая вам нужна - в благородной крови в ваших жилах!
(обязательно посмотрите видео ниже!)
Сегодня в Турции отмечают день памяти Ататюрка, день молодежи и спорта.
Это дата прибытия Мустафы Кемаля в Самсун на судне Бандырма (оно находится на вечной стоянке в Самсуне как символ независимой Турции) и выступления перед молодежью и официальная дата начала войны за независимость.
«Мы оставим все молодежи. Они - надежда будущего, озаренные цветы. Вся моя надежда - на молодежь».
Изначально этот праздник назывался "День Ататюрка", но в 1935 году две футбольные команды, Галатасарай и Фенербахче, устроили день спорта, и через короткое время было решено переименовать праздник в день молодежи и спорта.
В этот день в Самсуне вручают флаг с надписью "От молодежи с любовью к Ататюрку", и затем этот флаг везут через страну в Анкару, президенту.
Существует традиция, вечером этого дня в 19.19 во всех городах страны звучит турецкий гимн "Марш Независимости".
Из обращения Ататюрка к турецкой молодежи в 1927 году
О турецкая молодежь!
Ваш первый долг - вечно хранить и защищать турецкую Независимость и Турецкую Республику.
Это сама основа вашего существования и вашего будущего. Этот фундамент - ваше самое драгоценное сокровище. Даже в будущем найдутся недоброжелатели дома и за границей, которые захотят лишить вас этого сокровища.
О сыны турецкого грядущего! Ваш долг хранить Независимость и Республику! Сила, которая вам нужна - в благородной крови в ваших жилах!
(обязательно посмотрите видео ниже!)
Meşale Bende
В честь праздника Министерство образования запустило платформу под названием "Meşale Bende" (Факел у меня)
В дни, когда отмечается 102-я годовщина Войны за независимость, можно получить именную карточку, на которой сказано: «Сегодня я несу огонь свободы, который 102 года назад зажег Гази Мустафа Кемаль Ататюрк и его товарищи по оружию в борьбе за независимость».
Заходите на сайт ниже, вводите свое имя и жмите на кнопку Indir, чтобы сохранить открытку
http://mesalebende.meb.gov.tr/
В честь праздника Министерство образования запустило платформу под названием "Meşale Bende" (Факел у меня)
В дни, когда отмечается 102-я годовщина Войны за независимость, можно получить именную карточку, на которой сказано: «Сегодня я несу огонь свободы, который 102 года назад зажег Гази Мустафа Кемаль Ататюрк и его товарищи по оружию в борьбе за независимость».
Заходите на сайт ниже, вводите свое имя и жмите на кнопку Indir, чтобы сохранить открытку
http://mesalebende.meb.gov.tr/