Любой женщине нужно побыть одной. Хотя бы год или два
Текст: poe293
Перевод и пересказ: Лена Климова
В эссе «Своя комната» Вирджиния Вулф говорит: женщинам нужны деньги и независимость, чтобы творить. Я прочла это и задумалась вот о чём. Я считаю, что женщине НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОЙ, чтобы полностью раскрыть свой потенциал. Например, пожить в одиночестве. Я не имею в виду, что надо просто съехать от родителей. Я имею в виду — жить ВООБЩЕ ОДНОЙ, без соседок по квартире или кого-то ещё.
У меня есть ощущение, что общество приучает женщин чувствовать себя зависимыми от других людей. Любой человек, с которым вы состоите в любых отношениях, повлияет на вас. Вы буквально ничего не можете с этим поделать. На нас глубоко влияют окружающие. Я думаю, женщинам действительно нужно разобраться во всём самим. Мы неосознанно ищем у окружающих одобрения и признания, потому что нас научили, будто без чужого одобрения и признания мы не имеем ценности.
Я знаю, некоторые из вас не согласятся со мной, но задумайтесь об этом буквально на секунду. Вспомните любой момент своей жизни, когда вы были рядом с другими людьми. Вы не думали, что могли бы расцвести и преуспеть в обстановке, которую бы полностью контролировали сами?
Также добавлю: я женщина с ближневосточным прошлым. На Ближнем Востоке не принято, чтобы женщина была одна. Дочери живут с родителями до замужества, а затем переезжают к мужьям. Общество ожидает, что местные женщины будут исполнять традиционные роли. Как правило, нас не поощряют к карьерному росту, а учат быть «хорошими хозяйками и матерями». Я вижу сильную связь между тем, что женщины не бывают одни, и ожиданиями общества, что эти женщины обязаны всю жизнь зависеть от мужчин.
Я думаю, что если вы год или два поживёте самостоятельно, в своём пространстве, станете увереннее, разберётесь, что вам нравится, а что нет, сами, без влияния других — то это полностью изменит ваш взгляд на жизнь. Вспомните все эти романтические комедии, любовные романы, навязчивые песни о любви, которые крутят 24/7... В итоге женщины начинают чувствовать себя неполноценными без отношений. Мы ощущаем навязанное одиночество и бесконечно ищем любви.
Но когда ты поживёшь одна, когда обретёшь это чувство удовлетворённости, когда поймёшь, что пришло время двигаться дальше и начать искать отношения — ты не снизишь ожидания и не пожертвуешь ни одним чёртовым требованием к другому. Ведь ты будешь ЗНАТЬ, что отношения — это не центр твоей жизни, а мужчины — не главное в ней. Ты начнёшь воспринимать отношения и свидания иначе. Приятно, когда рядом есть партнёр, приятно, когда он облегчает твою жизнь. Но он — не необходимость.
Скажу и о деньгах. Конечно, я знаю, что жить одной — это финансовое бремя, неподъёмное для многих женщин. Я просто хочу сказать: если у вас есть выбор, пожить с другими людьми или пожить одной, то выбирайте второе. Проведите хотя бы несколько лет, прежде чем вступать в отношения. Побудьте одна, на своих условиях. Если вы живёте по своим правилам — вам не нужно тратить время и силы на то, чтобы угождать другим (а это, как нас учат, якобы и есть наше «предназначение»). Вы можете перенаправить это время и силы на себя: совершенствовать себя, узнавать свои скрытые возможности и процветать.
#одиночки #фемпрактики
💰Поддержать канал
Текст: poe293
Перевод и пересказ: Лена Климова
В эссе «Своя комната» Вирджиния Вулф говорит: женщинам нужны деньги и независимость, чтобы творить. Я прочла это и задумалась вот о чём. Я считаю, что женщине НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОЙ, чтобы полностью раскрыть свой потенциал. Например, пожить в одиночестве. Я не имею в виду, что надо просто съехать от родителей. Я имею в виду — жить ВООБЩЕ ОДНОЙ, без соседок по квартире или кого-то ещё.
У меня есть ощущение, что общество приучает женщин чувствовать себя зависимыми от других людей. Любой человек, с которым вы состоите в любых отношениях, повлияет на вас. Вы буквально ничего не можете с этим поделать. На нас глубоко влияют окружающие. Я думаю, женщинам действительно нужно разобраться во всём самим. Мы неосознанно ищем у окружающих одобрения и признания, потому что нас научили, будто без чужого одобрения и признания мы не имеем ценности.
Я знаю, некоторые из вас не согласятся со мной, но задумайтесь об этом буквально на секунду. Вспомните любой момент своей жизни, когда вы были рядом с другими людьми. Вы не думали, что могли бы расцвести и преуспеть в обстановке, которую бы полностью контролировали сами?
Также добавлю: я женщина с ближневосточным прошлым. На Ближнем Востоке не принято, чтобы женщина была одна. Дочери живут с родителями до замужества, а затем переезжают к мужьям. Общество ожидает, что местные женщины будут исполнять традиционные роли. Как правило, нас не поощряют к карьерному росту, а учат быть «хорошими хозяйками и матерями». Я вижу сильную связь между тем, что женщины не бывают одни, и ожиданиями общества, что эти женщины обязаны всю жизнь зависеть от мужчин.
Я думаю, что если вы год или два поживёте самостоятельно, в своём пространстве, станете увереннее, разберётесь, что вам нравится, а что нет, сами, без влияния других — то это полностью изменит ваш взгляд на жизнь. Вспомните все эти романтические комедии, любовные романы, навязчивые песни о любви, которые крутят 24/7... В итоге женщины начинают чувствовать себя неполноценными без отношений. Мы ощущаем навязанное одиночество и бесконечно ищем любви.
Но когда ты поживёшь одна, когда обретёшь это чувство удовлетворённости, когда поймёшь, что пришло время двигаться дальше и начать искать отношения — ты не снизишь ожидания и не пожертвуешь ни одним чёртовым требованием к другому. Ведь ты будешь ЗНАТЬ, что отношения — это не центр твоей жизни, а мужчины — не главное в ней. Ты начнёшь воспринимать отношения и свидания иначе. Приятно, когда рядом есть партнёр, приятно, когда он облегчает твою жизнь. Но он — не необходимость.
Скажу и о деньгах. Конечно, я знаю, что жить одной — это финансовое бремя, неподъёмное для многих женщин. Я просто хочу сказать: если у вас есть выбор, пожить с другими людьми или пожить одной, то выбирайте второе. Проведите хотя бы несколько лет, прежде чем вступать в отношения. Побудьте одна, на своих условиях. Если вы живёте по своим правилам — вам не нужно тратить время и силы на то, чтобы угождать другим (а это, как нас учат, якобы и есть наше «предназначение»). Вы можете перенаправить это время и силы на себя: совершенствовать себя, узнавать свои скрытые возможности и процветать.
#одиночки #фемпрактики
💰Поддержать канал
Люди не хотят верить, что выбор женщины свободный, если он противоречит патриархату
Текст: hard--headed--woman
Перевод: Лена Климова
Недавно на уроке английского произошёл случай, который, как мне кажется, идеально отражает то, что многие люди не понимают феминизм.
В начале каждого занятия мы должны две минуты рассказывать о чём-то на английском. Одна женщина решила рассказать о радикальном феминизме в Южной Корее. Она объяснила, как корейские феминистки выбирают не встречаться с мужчинами, не заниматься с ними сексом, не выходить за них замуж и не рожать от них детей. [Это практики женского движения 4B, т. е. «Четыре нет». — Лена К.] Она очень интересно рассказывала о кореянках и хорошо всё объяснила. Я была рада, что увидела в своём университете ещё одну женщину, которая говорит о феминизме. Насколько я поняла, она не кореянка, но часто бывает в Корее и у неё там много подруг-радфем.
Затем другая студентка поднимает руку и спрашивает:
— Вам не кажется, что эти правила слишком суровы?
Я закатываю глаза. Рассказчица в замешательстве. Она хмурится:
— Какие правила? О чём вы говорите?
— Я имею в виду правило не встречаться с мужчинами. Не слишком ли оно суровое?
— Ну конечно, оно суровое для мужчин. Но это и есть цель, не так ли? Феминизм и должен быть немного суровым к мужчинам, иначе он не работает.
Похоже, слушательница действительно не понимала, что имела в виду рассказчица:
— Я имею в виду — для женщин... для кореянок. Не слишком ли эти правила суровы для корейских феминисток? Разве нет способа помочь женщинам, не устанавливая для них таких жёстких правил?
Я была очень раздражена (как и женщина, которая рассказывала об этом движении). Разве можно так сильно упустить суть? Как, по её мнению, работает феминизм? Неужели она верит, что какая-то высшая сила навязывает кореянкам правила, которым они должны следовать? Их что, посадят в тюрьму, если они станут встречаться с мужчинами? Как вы можете называть это «правила»? Это не правила. Они были бы правилами, если бы кореянок вынуждали им подчиняться, если бы их наказывали за свидания с мужчинами. Но это не так. Просто некоторые феминистки (помимо всего прочего) по собственной воле решают больше не встречаться с мужчинами. Они не следуют правилам — они свободно выбрали так поступать. Речь идёт о женской свободе. О том, что женщины сами решили, что делать со своей жизнью и своим телом. Но я вижу, что в наши дни люди используют концепцию «свободного выбора» только для защиты проституции и макияжа. В реальности свободный выбор — это поступки женщин, делающих то, что идёт вразрез с требованиями патриархата.
В любом случае мне кажется интересным, что первым выводом слушательницы было то, что это «правила», а не свободный выбор. Именно поэтому многие люди считают радикальный феминизм культом; они не могут понять идею того, что женщины делают свободный выбор, если этот выбор противоречит патриархату. Они думают, что мы просто обязаны быть каким-то культом, который промывает мозги, заставляет женщин подчиняться и следовать сложным правилам, потому что «Неужели женщина сама, по своей воле может отказаться от мужчин? Свободная женщина никогда бы так не поступила».
#свободный_выбор #одиночки #без_детей #без_мужчин
💰Поддержать канал
Текст: hard--headed--woman
Перевод: Лена Климова
Недавно на уроке английского произошёл случай, который, как мне кажется, идеально отражает то, что многие люди не понимают феминизм.
В начале каждого занятия мы должны две минуты рассказывать о чём-то на английском. Одна женщина решила рассказать о радикальном феминизме в Южной Корее. Она объяснила, как корейские феминистки выбирают не встречаться с мужчинами, не заниматься с ними сексом, не выходить за них замуж и не рожать от них детей. [Это практики женского движения 4B, т. е. «Четыре нет». — Лена К.] Она очень интересно рассказывала о кореянках и хорошо всё объяснила. Я была рада, что увидела в своём университете ещё одну женщину, которая говорит о феминизме. Насколько я поняла, она не кореянка, но часто бывает в Корее и у неё там много подруг-радфем.
Затем другая студентка поднимает руку и спрашивает:
— Вам не кажется, что эти правила слишком суровы?
Я закатываю глаза. Рассказчица в замешательстве. Она хмурится:
— Какие правила? О чём вы говорите?
— Я имею в виду правило не встречаться с мужчинами. Не слишком ли оно суровое?
— Ну конечно, оно суровое для мужчин. Но это и есть цель, не так ли? Феминизм и должен быть немного суровым к мужчинам, иначе он не работает.
Похоже, слушательница действительно не понимала, что имела в виду рассказчица:
— Я имею в виду — для женщин... для кореянок. Не слишком ли эти правила суровы для корейских феминисток? Разве нет способа помочь женщинам, не устанавливая для них таких жёстких правил?
Я была очень раздражена (как и женщина, которая рассказывала об этом движении). Разве можно так сильно упустить суть? Как, по её мнению, работает феминизм? Неужели она верит, что какая-то высшая сила навязывает кореянкам правила, которым они должны следовать? Их что, посадят в тюрьму, если они станут встречаться с мужчинами? Как вы можете называть это «правила»? Это не правила. Они были бы правилами, если бы кореянок вынуждали им подчиняться, если бы их наказывали за свидания с мужчинами. Но это не так. Просто некоторые феминистки (помимо всего прочего) по собственной воле решают больше не встречаться с мужчинами. Они не следуют правилам — они свободно выбрали так поступать. Речь идёт о женской свободе. О том, что женщины сами решили, что делать со своей жизнью и своим телом. Но я вижу, что в наши дни люди используют концепцию «свободного выбора» только для защиты проституции и макияжа. В реальности свободный выбор — это поступки женщин, делающих то, что идёт вразрез с требованиями патриархата.
В любом случае мне кажется интересным, что первым выводом слушательницы было то, что это «правила», а не свободный выбор. Именно поэтому многие люди считают радикальный феминизм культом; они не могут понять идею того, что женщины делают свободный выбор, если этот выбор противоречит патриархату. Они думают, что мы просто обязаны быть каким-то культом, который промывает мозги, заставляет женщин подчиняться и следовать сложным правилам, потому что «Неужели женщина сама, по своей воле может отказаться от мужчин? Свободная женщина никогда бы так не поступила».
#свободный_выбор #одиночки #без_детей #без_мужчин
💰Поддержать канал
Мне больно, потому что меня никто не любит
Часть 1
#воскресный_вопрос #ж_и_м #одиночки
Всем здравствуйте. Хочу обратиться за советом по очень наболевшей теме, которую сама отрефлексировать пока не могу, и буду очень рада вашим размышлениям. Вот вроде на тему навязанности гетероотношений и мизогинии уже много сказано, но боль внутри это не заглушает. Для понимания контекста — мне 27 лет. Есть прекрасные подруги, от недостатка общения не страдаю.
Предыстория. С романтическими отношениями у меня в жизни всё сложно. В начальных классах я ещё нравилась мальчикам, но тогда всё было проще: общие темы для разговора, симпатичный внешний вид — и готово, а не как во взрослой жизни — куча требований к женщине. Это не было сознательной целью, просто так само получалось. А с подросткового возраста как отрезало. Первая любовь в начальных классах была единственной взаимной, а после была лишь череда невзаимных влюблённостей разной степени травматичности. Отношения были лишь один раз в 20+ лет, и то абьюзивные, которые добавили ещё больше травм. Таким образом, по сути всю свою жизнь в романтическом плане я одна.
Было бы здорово сказать, что я вся такая молодец, сознательно сепарировалась от мужчин или, например, мне вообще не нужны никакие отношения, но это не так. Как воспитанная и живущая в патриархате женщина, я не выбираю сама, а выбирают меня, как товар на прилавке — и так случилось, что меня никто не выбрал. Для патриархата я бракованный товар, «неправильная женщина». Если кто-то и проявляет внимание, то это максимально страшные и несуразные мужчины, зачем мне такое. А хотелось бы иметь возможность быть с теми, кто мне нравится.
Конечно, это всё воспитывается обществом и окружением с раннего детства — начиная от «папа хотел сына, а родилась ты, и вот он ушёл к женщине, которая ему сына родила, а тебя знать не хочет» до «слишком умная, слишком серьёзная, а любят весёлых и лёгких» и «характер у тебя вредный, муж будет бить, и ты с ним не сборешься». Мне всю жизнь казалось, что где-то тут подвох, и только феминизм показал, что неправильная тут не я, а патриархат.
Патриархальные установки так глубоко укоренились, что сложно понять, чего я действительно хочу, а что мне навязали. Вот вроде я знаю, что «не таких» не бывает, никакой принц не спасёт, и вообще это нам вдолбили, что женщина без отношений неполноценна. Объективно ну какая мне сейчас любовь — депрессия с суицидальными мыслями и апатией, постоянная тревога, да мне просто не хватит ресурса на отношения. С другой стороны, общество постоянно внушает, что ты недостаточно хороша и нужно себя улучшить, чтобы наконец стать любимой и признанной (процесс бесконечный и бесперспективный, убедилась лично, мы все знаем, что достаточно хорошей для патриархата стать невозможно). Короче, много всего намешано.
Часть 1
#воскресный_вопрос #ж_и_м #одиночки
Всем здравствуйте. Хочу обратиться за советом по очень наболевшей теме, которую сама отрефлексировать пока не могу, и буду очень рада вашим размышлениям. Вот вроде на тему навязанности гетероотношений и мизогинии уже много сказано, но боль внутри это не заглушает. Для понимания контекста — мне 27 лет. Есть прекрасные подруги, от недостатка общения не страдаю.
Предыстория. С романтическими отношениями у меня в жизни всё сложно. В начальных классах я ещё нравилась мальчикам, но тогда всё было проще: общие темы для разговора, симпатичный внешний вид — и готово, а не как во взрослой жизни — куча требований к женщине. Это не было сознательной целью, просто так само получалось. А с подросткового возраста как отрезало. Первая любовь в начальных классах была единственной взаимной, а после была лишь череда невзаимных влюблённостей разной степени травматичности. Отношения были лишь один раз в 20+ лет, и то абьюзивные, которые добавили ещё больше травм. Таким образом, по сути всю свою жизнь в романтическом плане я одна.
Было бы здорово сказать, что я вся такая молодец, сознательно сепарировалась от мужчин или, например, мне вообще не нужны никакие отношения, но это не так. Как воспитанная и живущая в патриархате женщина, я не выбираю сама, а выбирают меня, как товар на прилавке — и так случилось, что меня никто не выбрал. Для патриархата я бракованный товар, «неправильная женщина». Если кто-то и проявляет внимание, то это максимально страшные и несуразные мужчины, зачем мне такое. А хотелось бы иметь возможность быть с теми, кто мне нравится.
Конечно, это всё воспитывается обществом и окружением с раннего детства — начиная от «папа хотел сына, а родилась ты, и вот он ушёл к женщине, которая ему сына родила, а тебя знать не хочет» до «слишком умная, слишком серьёзная, а любят весёлых и лёгких» и «характер у тебя вредный, муж будет бить, и ты с ним не сборешься». Мне всю жизнь казалось, что где-то тут подвох, и только феминизм показал, что неправильная тут не я, а патриархат.
Патриархальные установки так глубоко укоренились, что сложно понять, чего я действительно хочу, а что мне навязали. Вот вроде я знаю, что «не таких» не бывает, никакой принц не спасёт, и вообще это нам вдолбили, что женщина без отношений неполноценна. Объективно ну какая мне сейчас любовь — депрессия с суицидальными мыслями и апатией, постоянная тревога, да мне просто не хватит ресурса на отношения. С другой стороны, общество постоянно внушает, что ты недостаточно хороша и нужно себя улучшить, чтобы наконец стать любимой и признанной (процесс бесконечный и бесперспективный, убедилась лично, мы все знаем, что достаточно хорошей для патриархата стать невозможно). Короче, много всего намешано.
Мужчины моей мечты не существует. Но я не собираюсь снижать планку
Текст: deadfish-inabarrel
Перевод и пересказ: Лена Климова
Часть 2/2
Допустим, я нашла мужчину-единорога, который соблюдает правила гигиены, занимается домашними делами и сделал вазэктомию. Идём дальше.
Мужчины могут буквально стать причиной рака (а затем бросить вас, когда вы заболеете). Треть мужчин — носители ВПЧ, который вызывает рак шейки матки. Мужчины просто живут с ВПЧ, и им всё равно, потому что — ну, у них-то рака не будет. Мне не особо нравится рак, так что ¯\_(ツ)_/¯. Хуже всего то, что я рискую получить рак безо всякой компенсации, потому что мужчины в целом не умеют заниматься сексом. Мужчины даже не могут представить себе секс без проникновения члена в вагину. Если вам повезёт, он протянет руку и поиграет с вашим клитором, но в конечном счёте гетеросексуальный секс — это просто «стань для него тёплым куском плоти на несколько секунд», потому что мужчины в сексе — отстой. Вы можете кончить во время прелюдии, но он всё равно будет ожидать, что вы пустите его внутрь себя. Найдите мне гетеросексуального мужчину, который готов никогда не заниматься пенетрацией, потому что пенетрация — полный отстой, она даже бывает неприятна, в отличие от стимуляции клитора. Я ни разу не встречала гетеросексуала или бисексуала, который готов встречаться с женщиной и никогда не засовывать в неё пенис.
Допустим, я нашла мужчину-единорога, который соблюдает правила гигиены, берёт на себя домашние дела, сделал вазэктомию, доказал, что у него нет ВПЧ, и готов никогда не заниматься проникающим сексом. Здесь мы вступаем в область фантазий, так что проблема становится очевидной.
По статистике, самое опасное в жизни женщины — это мужчина рядом с ней. Жестокое обращение, домогательства, изнасилование в браке — когда вы встречаетесь с мужчиной, вероятность этого возрастает до небес. Супружеское изнасилование — это не просто когда вы спите, а муж прижимает вас к себе и берёт силой. Супружеское изнасилование — это ещё и то, что муж целый месяц ноет, считая, что имеет право на ваше тело, угрожает развестись, если вы ему не «дадите», и вы в конце концов уступаете. Не потому, что сами этого хотите, а потому, что он вас принудил. Это меня тоже совершенно не привлекает.
Получилось длинно, однако... Вы не сумеете отыскать мужчину, который пройдёт все мои проверки. Его не существует. И я не собираюсь снижать планку. Я искренне считаю, что мои требования — «взрослый человек, который соблюдает правила гигиены, выполняет домашние обязанности, не домогается и не насилует меня, готов сам отвечать за свою сперму и не ожидает от меня сексуальных действий, которые я не нахожу приятными» — разумны.
Итак. «Как ты справляешься без отношений с мужчинами, если ты гетеросексуальна?» Я поняла, что хорошие отношения с мужчиной для меня — по сути, не более чем фантазия. Я посмотрела на то, что мне предлагают, и поняла, что не хочу этого.
#ж_и_м #без_мужчин #одиночки #секс #такие
💰Поддержать канал
✉️ Написать в канал
Текст: deadfish-inabarrel
Перевод и пересказ: Лена Климова
Часть 2/2
Допустим, я нашла мужчину-единорога, который соблюдает правила гигиены, занимается домашними делами и сделал вазэктомию. Идём дальше.
Мужчины могут буквально стать причиной рака (а затем бросить вас, когда вы заболеете). Треть мужчин — носители ВПЧ, который вызывает рак шейки матки. Мужчины просто живут с ВПЧ, и им всё равно, потому что — ну, у них-то рака не будет. Мне не особо нравится рак, так что ¯\_(ツ)_/¯. Хуже всего то, что я рискую получить рак безо всякой компенсации, потому что мужчины в целом не умеют заниматься сексом. Мужчины даже не могут представить себе секс без проникновения члена в вагину. Если вам повезёт, он протянет руку и поиграет с вашим клитором, но в конечном счёте гетеросексуальный секс — это просто «стань для него тёплым куском плоти на несколько секунд», потому что мужчины в сексе — отстой. Вы можете кончить во время прелюдии, но он всё равно будет ожидать, что вы пустите его внутрь себя. Найдите мне гетеросексуального мужчину, который готов никогда не заниматься пенетрацией, потому что пенетрация — полный отстой, она даже бывает неприятна, в отличие от стимуляции клитора. Я ни разу не встречала гетеросексуала или бисексуала, который готов встречаться с женщиной и никогда не засовывать в неё пенис.
Допустим, я нашла мужчину-единорога, который соблюдает правила гигиены, берёт на себя домашние дела, сделал вазэктомию, доказал, что у него нет ВПЧ, и готов никогда не заниматься проникающим сексом. Здесь мы вступаем в область фантазий, так что проблема становится очевидной.
По статистике, самое опасное в жизни женщины — это мужчина рядом с ней. Жестокое обращение, домогательства, изнасилование в браке — когда вы встречаетесь с мужчиной, вероятность этого возрастает до небес. Супружеское изнасилование — это не просто когда вы спите, а муж прижимает вас к себе и берёт силой. Супружеское изнасилование — это ещё и то, что муж целый месяц ноет, считая, что имеет право на ваше тело, угрожает развестись, если вы ему не «дадите», и вы в конце концов уступаете. Не потому, что сами этого хотите, а потому, что он вас принудил. Это меня тоже совершенно не привлекает.
Получилось длинно, однако... Вы не сумеете отыскать мужчину, который пройдёт все мои проверки. Его не существует. И я не собираюсь снижать планку. Я искренне считаю, что мои требования — «взрослый человек, который соблюдает правила гигиены, выполняет домашние обязанности, не домогается и не насилует меня, готов сам отвечать за свою сперму и не ожидает от меня сексуальных действий, которые я не нахожу приятными» — разумны.
Итак. «Как ты справляешься без отношений с мужчинами, если ты гетеросексуальна?» Я поняла, что хорошие отношения с мужчиной для меня — по сути, не более чем фантазия. Я посмотрела на то, что мне предлагают, и поняла, что не хочу этого.
#ж_и_м #без_мужчин #одиночки #секс #такие
💰Поддержать канал
✉️ Написать в канал
Женщина в Южной Корее удочерила свою лучшую подругу
Часть 5/5
Работа феминисток в области здоровья и общения
Государство не в силах побороть проблему одиночества и нехватки ухода за больными — так что некоторые женщины взяли дело в свои руки.
«Салим» — низовой социальный и медицинский кооператив, основанный феминистками в Сеуле в 2012 году. Клиники «Салима» расположены в многоэтажном здании в Ынпхёне, одном из быстро стареющих районов Сеула, где каждый пятый житель — пожилой.
— Здесь вы чувствуете себя не пациенткой, а частью сплочённого сообщества, — объясняет 31-летняя Ким Ечжин, бывшая телепродюсерка и участница кооператива.
Врачини-феминистки и активистки — многие из них не состоящие в браке — создали сообщество, чтобы люди могли «стареть вместе, заботясь подруга о подруге», говорит соучредительница «Салима» Чху Хеин.
«Салим», что переводится с корейского как «спасение», открыт для всех желающих за минимальный взнос 50 тыс. вон [примерно 3400 рублей. — Л. К.]. В начале организация насчитывала около 300 членов и небольшую клинику семейной медицины, которую возглавляла Чу — сама врачиня и незамужняя женщина. За десять лет «Салим» стал местом, где принимают не только жительниц Ынпхёна, но и инвалидов, жертв полового или семейного насилия, гомосексуалов, рабочих-мигрантов, которые могут не получить должного лечения из-за языкового барьера или отсутствия страховки. Сейчас в «Салиме» состоит около 4200 членов. В кооперативе есть гинекологическая, психиатрическая и стоматологическая клиники, а также центр дневного ухода за пожилыми людьми.
Это «сообщество людей, которые защитят вас, если вы больны и одиноки», объясняет Ечжин, добавляя, что «Салим» — одна из главных причин, по которой она и её подруги хотят состариться в этом районе.
В Ынпхёне расположено множество неправительственных организаций, групп по защите прав женщин и социальных предприятий. В своём подкасте Минчи назвала его одним из лучших районов для одиноких женщин — благодаря активной общине.
Выйдя на улицу, Ечжин пробирается мимо офисных работниц, матерей с колясками, женщин средних лет с собаками и пожилых мужчин на ходунках. Она идёт на встречу с подругами в пекарню, где рядом с грудами круассанов лежат книги о старении и уходе за людьми.
Ечжин основала «Сёстры Ынпхёна» — клуб для незамужних женщин. Десятки участниц клуба собираются вместе, чтобы заняться спортом или разделить трапезу. Они постоянно обсуждают в чатах всё, что им интересно: от инвестиций в акции до пабов, где можно посидеть женской компанией.
— Я надеялась создать сообщество, где женщины ощутят себя в безопасности, получат поддержку и уважение и смогут просто повеселиться, занимаясь тем, что каждая из нас не может сделать в одиночку, — говорит Ечжин.
***
В первую годовщину удочерения Соран и Ори вместе с мамой и бабушкой Соран отправились на выходные на остров Анмёндо, известный живописными пляжами и сосновыми лесами. Четыре поколения женщин — четыре по крайней мере на бумаге — собрались вместе, чтобы отдохнуть.
Долгое время мама Соран хотела выдать дочь замуж, опасаясь, что умрёт и оставит дочь совсем одну. Но сейчас она рада, что Соран счастлива и создала семью, удочерив Ори. «Теперь у меня есть внучка», — шутит мама.
— Пусть вас не заботит, что говорят другие, — сказала она дочери. — Живите полной жизнью.
Читайте ещё об этом
«У нас есть сыновья, внуки, любимые — но им запрещено тут жить!» Как 26 женщин счастливо делят общий дом
Я купила дом вместе с другой матерью-одиночкой. Так мы построили настоящий детский рай
#фемпрактики #подруги #живи_с_подругой #одиночки #без_мужчин #возраст
✉️ Написать в канал
💰Поддержать канал из РФ | Из другой страны
Часть 5/5
Работа феминисток в области здоровья и общения
Государство не в силах побороть проблему одиночества и нехватки ухода за больными — так что некоторые женщины взяли дело в свои руки.
«Салим» — низовой социальный и медицинский кооператив, основанный феминистками в Сеуле в 2012 году. Клиники «Салима» расположены в многоэтажном здании в Ынпхёне, одном из быстро стареющих районов Сеула, где каждый пятый житель — пожилой.
— Здесь вы чувствуете себя не пациенткой, а частью сплочённого сообщества, — объясняет 31-летняя Ким Ечжин, бывшая телепродюсерка и участница кооператива.
Врачини-феминистки и активистки — многие из них не состоящие в браке — создали сообщество, чтобы люди могли «стареть вместе, заботясь подруга о подруге», говорит соучредительница «Салима» Чху Хеин.
«Салим», что переводится с корейского как «спасение», открыт для всех желающих за минимальный взнос 50 тыс. вон [примерно 3400 рублей. — Л. К.]. В начале организация насчитывала около 300 членов и небольшую клинику семейной медицины, которую возглавляла Чу — сама врачиня и незамужняя женщина. За десять лет «Салим» стал местом, где принимают не только жительниц Ынпхёна, но и инвалидов, жертв полового или семейного насилия, гомосексуалов, рабочих-мигрантов, которые могут не получить должного лечения из-за языкового барьера или отсутствия страховки. Сейчас в «Салиме» состоит около 4200 членов. В кооперативе есть гинекологическая, психиатрическая и стоматологическая клиники, а также центр дневного ухода за пожилыми людьми.
Это «сообщество людей, которые защитят вас, если вы больны и одиноки», объясняет Ечжин, добавляя, что «Салим» — одна из главных причин, по которой она и её подруги хотят состариться в этом районе.
В Ынпхёне расположено множество неправительственных организаций, групп по защите прав женщин и социальных предприятий. В своём подкасте Минчи назвала его одним из лучших районов для одиноких женщин — благодаря активной общине.
Выйдя на улицу, Ечжин пробирается мимо офисных работниц, матерей с колясками, женщин средних лет с собаками и пожилых мужчин на ходунках. Она идёт на встречу с подругами в пекарню, где рядом с грудами круассанов лежат книги о старении и уходе за людьми.
Ечжин основала «Сёстры Ынпхёна» — клуб для незамужних женщин. Десятки участниц клуба собираются вместе, чтобы заняться спортом или разделить трапезу. Они постоянно обсуждают в чатах всё, что им интересно: от инвестиций в акции до пабов, где можно посидеть женской компанией.
— Я надеялась создать сообщество, где женщины ощутят себя в безопасности, получат поддержку и уважение и смогут просто повеселиться, занимаясь тем, что каждая из нас не может сделать в одиночку, — говорит Ечжин.
***
В первую годовщину удочерения Соран и Ори вместе с мамой и бабушкой Соран отправились на выходные на остров Анмёндо, известный живописными пляжами и сосновыми лесами. Четыре поколения женщин — четыре по крайней мере на бумаге — собрались вместе, чтобы отдохнуть.
Долгое время мама Соран хотела выдать дочь замуж, опасаясь, что умрёт и оставит дочь совсем одну. Но сейчас она рада, что Соран счастлива и создала семью, удочерив Ори. «Теперь у меня есть внучка», — шутит мама.
— Пусть вас не заботит, что говорят другие, — сказала она дочери. — Живите полной жизнью.
Читайте ещё об этом
«У нас есть сыновья, внуки, любимые — но им запрещено тут жить!» Как 26 женщин счастливо делят общий дом
Я купила дом вместе с другой матерью-одиночкой. Так мы построили настоящий детский рай
#фемпрактики #подруги #живи_с_подругой #одиночки #без_мужчин #возраст
✉️ Написать в канал
💰Поддержать канал из РФ | Из другой страны
Мы две женщины, мы живём вместе — мы тоже настоящая семья
Часть 2
Слушательницы подкаста «Две женщины говорят вместе» считают, что в медиа слишком часто представлены люди, состоящие в браке, в то время как альтернативные союзы маргинализированы.
— Удивительный успех подкаста показывает, что существует потребность в платформе, уважающей семьи, которые не соединены родством или браком, — говорит 37-летняя Юми Чой.
В 2022 году Национальная комиссия по правам человека рекомендовала Южной Корее легализовать гражданские союзы, чтобы предоставить парам (в том числе однополым), не состоящим в браке, большинство налоговых, юридических и медицинских льгот. Опрос в 2023 году показал: большинство южнокорейцев считают, что если государство поддержит пары, не состоящие в браке, и узаконит гражданские союзы, то это поможет остановить падение рождаемости.
Хван Сунву и Ким Хана ощутили на себе, как система социальной поддержки в Южной Корее исключает не состоящих в браке людей, когда покупали автомобиль. Им отказали в скидке на страховку: её предлагали только супругам. Кроме того, Хван Сунву и Ким Хана не могут получить скидку на услуги сотовой связи и совместно использовать мили авиакомпаний: всё это доступно лишь состоящим в браке.
Неважно, сколько лет сожители провели вместе: они всё равно не могут взять на работе отпуск, чтобы ухаживать за больным партнёром, или быть законными представителями в экстренных медицинских ситуациях. Это разрешено только супругам.
Однако в парламенте даже идея, что женщины могут не выходить замуж или не рожать детей, встречает бурный отпор со стороны традиционалистов. Например, 55-летняя Чох Сонук, в 2019 году выдвинутая на пост главы Комиссии по справедливой торговле, подверглась критике. Консервативный мужчина-законодатель осудил Чох Сонук за то, что она не замужем и бездетна.
— Будь у вас дети и муж — вы были бы идеальной кандидаткой, — сказал ей 69-летний Чон Кабюн.
В 2023 году консервативные законодатели и Министерство юстиции выступили против двух законопроектов о разрешении гражданских союзов, сообщив, что это «фактически узаконит однополые браки».
Но традиционная семья сама по себе теряет привлекательность.
В 2020 году Министерство по вопросам гендерного равенства и семей провело опрос. Почти 70% южнокорейских респондентов заявили, что люди, которые живут вместе и делят расходы, должны считаться семьёй, даже если не связаны кровными или брачными узами. Министерство также выяснило, что не состоящие в браке партнёры более счастливы и справедливее распределяют домашнюю работу, чем супруги. Исследование, проведённое правительством в 2022 году, показало, что почти 81% молодых южнокорейцев одобряют идею совместного проживания без брака.
Некоторые местные компании (например, оператор мобильной связи LG Uplus) начали предлагать особые бонусы и отпуска не вступающим в брак работникам, у которых есть партнёр.
В 2023 году 40-летняя жительница Южной Кореи попала в новости, когда удочерила свою подругу. Для двух женщин это был единственный способ стать семьёй, которую защищает закон.
Хван Сунву и Ким Хана не планируют заходить так далеко. Но они верят, что гражданские союзы в Южной Корее неизбежно узаконят.
— Это произойдёт к тому времени, когда мы состаримся, — говорит Хван Сунву.
#фемпрактики #подруги #живи_с_подругой #одиночки #без_мужчин
Читайте ещё об этом:
Женщина в Южной Корее удочерила свою лучшую подругу
«У нас есть сыновья, внуки, любимые — но им запрещено тут жить!» Как 26 женщин счастливо делят общий дом
✉️ Написать в канал
💰Поддержать канал из РФ | Из другой страны
📘 Заказать печатную версию третьего издания моей книги «Настоящая девчонка»
Часть 2
Слушательницы подкаста «Две женщины говорят вместе» считают, что в медиа слишком часто представлены люди, состоящие в браке, в то время как альтернативные союзы маргинализированы.
— Удивительный успех подкаста показывает, что существует потребность в платформе, уважающей семьи, которые не соединены родством или браком, — говорит 37-летняя Юми Чой.
В 2022 году Национальная комиссия по правам человека рекомендовала Южной Корее легализовать гражданские союзы, чтобы предоставить парам (в том числе однополым), не состоящим в браке, большинство налоговых, юридических и медицинских льгот. Опрос в 2023 году показал: большинство южнокорейцев считают, что если государство поддержит пары, не состоящие в браке, и узаконит гражданские союзы, то это поможет остановить падение рождаемости.
Хван Сунву и Ким Хана ощутили на себе, как система социальной поддержки в Южной Корее исключает не состоящих в браке людей, когда покупали автомобиль. Им отказали в скидке на страховку: её предлагали только супругам. Кроме того, Хван Сунву и Ким Хана не могут получить скидку на услуги сотовой связи и совместно использовать мили авиакомпаний: всё это доступно лишь состоящим в браке.
Неважно, сколько лет сожители провели вместе: они всё равно не могут взять на работе отпуск, чтобы ухаживать за больным партнёром, или быть законными представителями в экстренных медицинских ситуациях. Это разрешено только супругам.
Однако в парламенте даже идея, что женщины могут не выходить замуж или не рожать детей, встречает бурный отпор со стороны традиционалистов. Например, 55-летняя Чох Сонук, в 2019 году выдвинутая на пост главы Комиссии по справедливой торговле, подверглась критике. Консервативный мужчина-законодатель осудил Чох Сонук за то, что она не замужем и бездетна.
— Будь у вас дети и муж — вы были бы идеальной кандидаткой, — сказал ей 69-летний Чон Кабюн.
В 2023 году консервативные законодатели и Министерство юстиции выступили против двух законопроектов о разрешении гражданских союзов, сообщив, что это «фактически узаконит однополые браки».
Но традиционная семья сама по себе теряет привлекательность.
В 2020 году Министерство по вопросам гендерного равенства и семей провело опрос. Почти 70% южнокорейских респондентов заявили, что люди, которые живут вместе и делят расходы, должны считаться семьёй, даже если не связаны кровными или брачными узами. Министерство также выяснило, что не состоящие в браке партнёры более счастливы и справедливее распределяют домашнюю работу, чем супруги. Исследование, проведённое правительством в 2022 году, показало, что почти 81% молодых южнокорейцев одобряют идею совместного проживания без брака.
Некоторые местные компании (например, оператор мобильной связи LG Uplus) начали предлагать особые бонусы и отпуска не вступающим в брак работникам, у которых есть партнёр.
В 2023 году 40-летняя жительница Южной Кореи попала в новости, когда удочерила свою подругу. Для двух женщин это был единственный способ стать семьёй, которую защищает закон.
Хван Сунву и Ким Хана не планируют заходить так далеко. Но они верят, что гражданские союзы в Южной Корее неизбежно узаконят.
— Это произойдёт к тому времени, когда мы состаримся, — говорит Хван Сунву.
#фемпрактики #подруги #живи_с_подругой #одиночки #без_мужчин
Читайте ещё об этом:
Женщина в Южной Корее удочерила свою лучшую подругу
«У нас есть сыновья, внуки, любимые — но им запрещено тут жить!» Как 26 женщин счастливо делят общий дом
✉️ Написать в канал
💰Поддержать канал из РФ | Из другой страны
📘 Заказать печатную версию третьего издания моей книги «Настоящая девчонка»