Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Творческий номер от теперь уже полноправных лицеистов.
Forwarded from BELTA
Матусевич: система транслитерации географических названий будет усовершенствована
"У нас есть законодательное требование проводить работу по переименованию белорусских наименований для иностранцев, которые посещают нашу страну, буквами латинского алфавита. Эта работа проводится постоянно. Я как председатель топонимической комиссии при Совете Министров доложил сегодня о ходе этой работы", - сказал Дмитрий Матусевич.
✔️Председатель Госкомимущества отметил, что иногда с учетом времени у граждан возникают вопросы о необходимости совершенствования системы транслитерации географических названий.
"Приведу более понятный пример. У нас в паспорте проведена транслитерация наших имен и фамилий. Но на самом деле наше имя - это то, которое написано на национальных языках. То есть на белорусском и русском", - констатировал Дмитрий Матусевич.
То же самое происходит и в географических названиях. Поэтому сегодня Совет по исторической политике выслушал предложения. Решение пока не принято и будет обсуждаться в экспертном кругу, среди научного сообщества.
"В результате будут выработаны определенные решения. Но транслитерацию как явление это не отменит в любом случае. Безусловно, она будет использоваться в картографических названиях для иностранцев", - подчеркнул председатель Госкомимущества.
📌Как отметил Дмитрий Матусевич, предложения состоят из двух частей: "Как усовершенствовать систему транслитерации, чтобы наши национальные названия читались иностранцами так, как они звучат на белорусском языке. Это первая часть. Вторая часть связана с тем, где размещать информацию с использованием транслитерации. В переходах метро, на автобусных остановках - это дискуссионный вопрос. Но транслитерацию нельзя отменить, потому что это требование закона".
"У нас есть законодательное требование проводить работу по переименованию белорусских наименований для иностранцев, которые посещают нашу страну, буквами латинского алфавита. Эта работа проводится постоянно. Я как председатель топонимической комиссии при Совете Министров доложил сегодня о ходе этой работы", - сказал Дмитрий Матусевич.
✔️Председатель Госкомимущества отметил, что иногда с учетом времени у граждан возникают вопросы о необходимости совершенствования системы транслитерации географических названий.
"Приведу более понятный пример. У нас в паспорте проведена транслитерация наших имен и фамилий. Но на самом деле наше имя - это то, которое написано на национальных языках. То есть на белорусском и русском", - констатировал Дмитрий Матусевич.
То же самое происходит и в географических названиях. Поэтому сегодня Совет по исторической политике выслушал предложения. Решение пока не принято и будет обсуждаться в экспертном кругу, среди научного сообщества.
"В результате будут выработаны определенные решения. Но транслитерацию как явление это не отменит в любом случае. Безусловно, она будет использоваться в картографических названиях для иностранцев", - подчеркнул председатель Госкомимущества.
📌Как отметил Дмитрий Матусевич, предложения состоят из двух частей: "Как усовершенствовать систему транслитерации, чтобы наши национальные названия читались иностранцами так, как они звучат на белорусском языке. Это первая часть. Вторая часть связана с тем, где размещать информацию с использованием транслитерации. В переходах метро, на автобусных остановках - это дискуссионный вопрос. Но транслитерацию нельзя отменить, потому что это требование закона".
Forwarded from БИСИ | think tank | 🇧🇾
🔥 Как отразится на Беларуси усиление восточного фланга НАТО и что последует за установлением ограничения цены на российскую нефть - в новом еженедельном дайджесте БИСИ.
@BISRby
@BISRby
YouTube
Дайджест недели: результаты саммита НАТО в Бухаресте; цены на российскую нефть; очереди на границе
Очередной выпуск еженедельного дайджеста событий, привлекших внимание аналитиков. Пробежимся по наиболее ярким событиям недели.
00:00 Итоги событий недели.
00:48 Встреча министров иностранных дел стран НАТО в Бухаресте.
02:04 Ограничительные меры со стороны…
00:00 Итоги событий недели.
00:48 Встреча министров иностранных дел стран НАТО в Бухаресте.
02:04 Ограничительные меры со стороны…
Forwarded from Сапраўдны БДУКМ
Сегодня в рамках идеологической и воспитательной работы группа 202 специализации «Менеджмент международных культурных связей» факультета культурологии и социально-культурной деятельности вместе с куратором, преподавателем кафедры межкультурных коммуникаций и рекламы, Валерией Филиппенко посетили «Государственный литературно-мемориальный музей Якуба Коласа».
Научный сотрудник музея Роман Гришин ознакомил студентов с экспозицией, приуроченной к 140-летию со дня рождения Якуба Коласа, осветил некоторые малоизвестные страницы жизни великого классика, рассказал о знаковых встречах поэта, его увлечениях, а также о годах его жизни в доме, где теперь находится музей.
Коллектив кафедры межкультурных коммуникаций и рекламы благодарит директора «Государственного литературно-мемориального музея Якуба Коласа» Ирину Матяс за предоставленную возможность прикоснуться к судьбе и творчеству великого гражданина белорусской земли Якуба Коласа.
Научный сотрудник музея Роман Гришин ознакомил студентов с экспозицией, приуроченной к 140-летию со дня рождения Якуба Коласа, осветил некоторые малоизвестные страницы жизни великого классика, рассказал о знаковых встречах поэта, его увлечениях, а также о годах его жизни в доме, где теперь находится музей.
Коллектив кафедры межкультурных коммуникаций и рекламы благодарит директора «Государственного литературно-мемориального музея Якуба Коласа» Ирину Матяс за предоставленную возможность прикоснуться к судьбе и творчеству великого гражданина белорусской земли Якуба Коласа.
Светлана Варяница pinned «Матусевич: система транслитерации географических названий будет усовершенствована "У нас есть законодательное требование проводить работу по переименованию белорусских наименований для иностранцев, которые посещают нашу страну, буквами латинского алфавита.…»
Forwarded from Главный. Тур
Белорусские журналисты в пресс-центре резиденции «Ала-Арча» - первые! 💪
До прибытия глав государств ещё около 3 часов, но передавать картинку в Минск - готовы. Прибывшие вторыми коллеги из Кыргызстана ушли сразу на импровизированный завтрак 🥹
Кстати, вроде как Первый здесь же, в Ала-Арче, свой рабочий день начал тоже раньше всех.
Саммит ЕАЭС в Бишкеке обещает быть очень интересным, с фактами на столе.
До прибытия глав государств ещё около 3 часов, но передавать картинку в Минск - готовы. Прибывшие вторыми коллеги из Кыргызстана ушли сразу на импровизированный завтрак 🥹
Кстати, вроде как Первый здесь же, в Ала-Арче, свой рабочий день начал тоже раньше всех.
Саммит ЕАЭС в Бишкеке обещает быть очень интересным, с фактами на столе.
Какая красота!
Ансамбль танца, музыки и песни «Белые росы» на сцене Гродненской областной филармонии представил новую программу «Сказки Беларуси».
#культура_беларусі
Ансамбль танца, музыки и песни «Белые росы» на сцене Гродненской областной филармонии представил новую программу «Сказки Беларуси».
#культура_беларусі
Forwarded from Из Москвы в Минск с любовью
У самага касмічнага беларускага паэта-сёння дзень нараджэння! Чытайце, любіце, імкнiцеся да зорак!
Я хацеў бы спаткацца з Вамі на вуліцы
У ціхую сінюю ноч
I сказаць:
«Бачыце гэтыя буйныя зоркі,
Ясныя зоркі Геркулеса?
Да іх ляціць нашае сонца,
I нясецца за сонцам зямля.
Хто мы такія?
Толькі падарожныя, – папутнікі сярод нябёс.
Нашто ж на зямлі
Сваркі і звадкі, боль і горыч,
Калі ўсе мы разам ляцім
Да зор?»
Я хацеў бы спаткацца з Вамі на вуліцы
У ціхую сінюю ноч
I сказаць:
«Бачыце гэтыя буйныя зоркі,
Ясныя зоркі Геркулеса?
Да іх ляціць нашае сонца,
I нясецца за сонцам зямля.
Хто мы такія?
Толькі падарожныя, – папутнікі сярод нябёс.
Нашто ж на зямлі
Сваркі і звадкі, боль і горыч,
Калі ўсе мы разам ляцім
Да зор?»
Forwarded from Белкард ⓛⓘⓥⓔ
🌲 АНОНС | Сегодня в Гродно зажгут огни праздничной аллеи дизайнерских новогодних елок "Magic Land"
Участники: предприятия и организации города представят дизайнерские АРТ-елки
Где: парк имени Жилибера
Когда: 9 декабря в 17.30
Стильная и современная елка ОАО «Белкард» станет для гостей и жителей Гродно яркой фотозоной, создавая особое новогоднее настроение (вы себе только представьте, какая наша елка - красавица с зажженными огнями). Запечатли и ты на фото свое праздничное настроение, вспомнив лучшие моменты уходящего 2022 года.
Приглашаем всех желающих вечером на открытие аллеи!
Участники: предприятия и организации города представят дизайнерские АРТ-елки
Где: парк имени Жилибера
Когда: 9 декабря в 17.30
Стильная и современная елка ОАО «Белкард» станет для гостей и жителей Гродно яркой фотозоной, создавая особое новогоднее настроение (вы себе только представьте, какая наша елка - красавица с зажженными огнями). Запечатли и ты на фото свое праздничное настроение, вспомнив лучшие моменты уходящего 2022 года.
Приглашаем всех желающих вечером на открытие аллеи!
Как бы только людям хорелем не прилетело от тех, кого объединил хаги-писи.