"Министерство войны звучит лучше".

Трамп хочет вернуть Пентагону название «Военный департамент», которое он носил до 1949 года.

«Министерство войны звучит лучше, чем Министерство обороны. Я не хочу только обороны. Мы хотим и наступать тоже», – заявил президент США.

Министерство войны США (United States Department of War) существовало с 1789 по 1947 год и отвечало за управление армией, координацию военных операций и другие военные функции. В 1947 году, после принятия Закона о национальной безопасности, оно было реорганизовано в Национальное военное ведомство, а в 1949 году переименовано в Министерство обороны США (Department of Defense), чтобы отразить акцент на оборонной политике в послевоенный период.

Недавно, 25 августа 2025 года, президент США Дональд Трамп заявил о возможном переименовании Министерства обороны обратно в «Министерство войны». Он отметил, что это название звучит более подходящим, так как отражает не только оборону, но и наступательные возможности. По его словам, информация об этом может быть озвучена в ближайшее время, возможно, в течение недели. Трамп также упомянул, что во времена Первой и Второй мировых войн ведомство называлось именно так, и он сам предпочитает это название.

Однако это предложение пока остается на уровне заявлений, и для его реализации потребуется законодательный акт. Исторически переименование в 1949 году было связано с изменением внешнеполитических приоритетов США после Второй мировой войны.

Трамп заявил, что расходы за конфликт на Украине полностью легли на союзников по НАТО, тогда как Вашингтон занимается лишь поставками вооружений и при этом стремится к прекращению боевых действий.

"Мы больше не вовлечены в финансирование Украины, мы вовлечены в то, чтобы остановить конфликт, чтобы прекратить убийства. НАТО финансирует весь конфликт, мы ничего не финансируем", - сказал Трамп на заседании кабмина в Белом доме.

По его словам, США продают союзникам военную технику на "миллионы и миллиарды долларов", включая комплексы Patriot, а оборонные заводы "удваивают и утраивают" объемы производства. Трамп считает, что американская продукция остаётся "лучшей в мире", и именно её предпочитают европейские партнёры Вашингтона.

А завтра была война? https://yangx.top/pqntc1/4923

❗️ Власти США надеются добиться урегулирования украинского конфликта до конца текущего года, заявил Уиткофф.

"Россия, Украина, Иран, Израиль, ХАМАС - мы проводим встречи всю эту неделю по всем этим трем конфликтам. Мы надеемся урегулировать их до конца текущего года", - заявил он на заседании кабинета американской администрации в Белом доме во главе с Трампом.

Трамп заявил, что США могут ввести санкции и таможенные пошлины против Украины, а не только РФ.
Наконец дошло.

❗️Трамп призвал привлечь к уголовной ответственности Джорджа Сороса за поддержку протестов в США

ФБР расследует стрельбу в католической школе в американском городе Миннеаполис как акт внутреннего терроризма, заявил глава ведомства Кэш Патель.

На фоне сообщений о том, что стрелявший был трансгендером (движение ЛГБТ признано экстремистским и запрещено в РФ) он отметил, что была установлена ​​личность стрелявшего, им оказался Робин Уэстман (имя при рождении Роберт Уэстман).

Стрелявший купил оружие законно, сообщил глава городской полиции Брайан Охара.

При этом газета New York Post утверждает что стрелявший в своих дневниках писал как на английском, так и на русском языке.

RT опубликовал колонку Дмитрия Медведева. Перевели её на английский и немецкий языки.

В тексте зампред Совбеза РФ рассуждает о «ползучей натовизации и милитаризации» Австрии.

Делитесь ссылками на переводы с друзьями и знакомыми из США и стран ЕС, где канал RT заблокирован. Отправляйте им ссылку на этот пост — https://yangx.top/Zerkalo_NewZ/71832 — и призывайте подписываться на «Зеркало».

English

RT has published a piece by Dmitry Medvedev. It has been translated into English and German.

Within the text, the Deputy Chairman of the Russian Security Council discusses the «quiet NATO-ization and militarisation» of Austria.

Please share the links to the translations with your friends and acquaintances in the US and EU countries where RT is blocked. Send a link to this post — https://yangx.top/Zerkalo_NewZ/71832 — for more from Zerkalo.

Deutsch

RT veröffentlichte die jüngste Kolumne von Dmitri Medwedew. Sie wurde ins Englische und ins Deutsche übersetzt.

Im Text diskutiert der stellvertretende Vorsitzende des russischen Sicherheitsrats die «schleichende NATOisierung und Militarisierung» Österreichs – und legt nahe, den «vom Blutrausch ergriffenen Liebhabern von Militärhysterie ordentlich auf die Finger zu hauen».

Teilen Sie Links zu den Übersetzungen mit Freunden und Bekannten aus den USA – und nicht zuletzt aus EU-Ländern, in denen die RT-Kanäle gesperrt sind. Senden Sie ihnen einen Link auch zu diesem Beitrag – https://yangx.top/Zerkalo_NewZ/71832 – und ermutigen Sie sie, Zerkalo zu abonnieren.

🟩 Подписаться на RT: ТГ | Зеркало | MAX

Член совета управляющих Федеральной резервной системы (ФРС) Лиза Кук подала в суд на президента США Дональда Трампа на фоне попыток сместить ее с должности, согласно исковому документу, зарегистрированному в судебной базе данных.

В понедельник Трамп отстранил Кук от должности, обвинив ее в "потенциально" преступном поведении. По его словам, у американских властей есть достаточные основания полагать, что Кук могла предоставить ложные сведения по ипотечным соглашениям.

Президент США Дональд Трамп 23 сентября выступит перед мировыми лидерами с трибуны Генеральной Ассамблеи ООН, сообщили в Белом доме.

❗️Путин и Зеленский не готовы сами закончить этот конфликт, Трамп позже сделает по этому поводу дополнительные заявления — Белый дом