Мои коллеги и я закончили работу по переводу доклада Управления Верховного комиссара ООН по правам человека об убийствах мирных граждан в Украине российскими солдатами.

Не могу сказать, что это была приятная работа для всех: вчитывание в детали убийств, подбор правильных слов для перевода и редактирование текста отняло много душевных сил, но это ничто в сравнении с тем, что пришлось и приходится перенести тем, кто в докладе упомянут, да и вообще всем украинцам.

По моему глубочайшему убеждению это должен прочитать каждый россиянин, поэтому мы стараемся распространить доклад как можно шире. Если у вас есть возможность нам в этом помочь, пожалуйста, помогите.

Теперь документы с маркерами секретности нашли у Байдена.

Стало известно, что ещё в ноябре в офисе одного из think tank, который до избрания Президентом использовал Байден, были обнаружены документы с маркерами секретности периода вице-президентства.

Документы обнаружил адвокат Байдена и немедленно сообщил об этом в Белый дом и Национальный Архив. Сотрудники последнего сразу забрали документы.

Генеральный прокурор поручил проведение проверки федеральному прокурору из Иллинойса John R.Laush Jr. (назначенец Трампа,которого Байден не уволил после своего возвращения в Белый дом).

О результатах проверки и о том сколько и какие документы были найдены пока неизвестно.

Я думал, что не будет круче той истории про исправление преступника, где государство забыло про злодея на долние годы, а он исправился и стал добропорядочным гражданином. Оказывается, есть история круче.

На фото Pete Martel. В начале 90-х в возрасте 20-ти лет он начал промышлять воровством, которое переросло в грабежи небольших магазинов. Один из таких грабежей закончился перестрелкой с полицией, арестом и 14-ю годами лишения свободы. В связи с попыткой побега и буйным нравом, 10 лет из 14-ти мистер Мартел провел в одиночном заключении, где начал усиленно читать (кстати, начал с "Братьев Карамазовых" Достоевского) и пересмотрел свои взгляды на жизнь.

Выйдя на свободу, бывший заключенный не вернулся к преступлениям, а начал работать в проекте, помогавшим заключенным. В 2015 году Мартел закончил юрфак, в 2017 стал адвокатом в офисе общественных защитников.

В некотором роде вершины работы он достиг в 2022 году, когда его на работу в качестве клерка приняла первая чернокожая судья Верховного суда Мичигана Kyra Harris Bolden (ее саму назначили на эту должность в ноябре прошлого года).

Однако, недавно один из коллег судьи Болден - судья Richard Bernstein - возмутился таким выбором. Судья заявил дословно следующее: "Я за второй шанс. Но есть некоторые виды деятельности, которыми нельзя заниматься, если ты стрелял в полицейского. Одна из таких работ - клерк в высшем суде штата. Мне отвратительна эта ситуация".

В итоге на прошлой неделе клерк подал в отставку, заявив, что не хочет быть причиной раздора между судьями. Мистер Мартел так же является аспирантом в университете, так что ему в любом случае есть чем заняться.

судья Richard Bernstein

Финансовый директор Trump Organization Allen Weisselberg приговорен сегодня к лишению свободы на 5 месяцев за совершение серии преступлений, связанных с уклонением от уплаты налогов.

Напомню, что после того как суд отказался прекратить дело по ходатайству подсудимого, последний решил заключить сделку с обвинением. В обмен на показания об уклонении от уплаты налогов и выплату налогов, обвинение согласилось на небольшой срок. Суд сегодня с этим согласился, хотя судья Juan Merchan прокомментировал, что если бы прокуратура не обещала небольшое наказание, сам судья дал бы гораздо больший срок.

Вайссельберг сегодня был отправлен отбывать срок, но все гадают как приговор финансовому директору отразится на семье Трампа.

Позавчера закончило работу Большое жюри, созванное в округе Фултон штата Джорджия прокурором округа по поводу звонка Трампа Секретарю штата.

Какой итог? Барабанная дробь... Мнение Большого жюри пока непублично, и мы не знаем, чем в итоге закончилось: нашли ли признаки преступления в действиях Трампа и его соратников. Но пометим себе в календаре 24 января: на этот день суд назначил заседание, на котором будет решаться вопрос о том, чтобы сделать заключение публичным.

Процесс прошёл в суде штата Джорджия, где правила работы Большого жюри отличаются от федеральных. В соответствии с федеральными правилами, если Большое жюри не нашло признаков преступления, то обвинение проиграло, даже не начав судебного процесса. Но в Джорджии прокурор может инициировать разбирательство по существу даже при отрицательном мнении Большого жюри, так как в данном случае прокурор использует специальную процедуру (формально, это Специальное Большое жюри). В любом случае, будет интересно.

Emailing order-ending-fulton-county-special-grand-jury.pdf

для любопытных ордер судьи о завершении работы Большого жюри и назначении даты заседания для решения вопроса о публикации отчёта о работе жюри.

А это Fani T. Willis: прокурор округа, которая инициировала расследование.

Знаете, что самое интересное в этой новости об отмене антиабортного закона в Южной Каролине? Даже Верховный суд США не сможет что-то сделать с этим решением, так как оно основано на Конституции штата, а найти в этом решении нарушение федеральной Конституции не получится 🤷‍♂

После обнаружения первой партии документов с маркерами секретности юристы Байдена проверили его дом в Делавэре и пляжный домик. В итоге нашли ещё небольшое (мы не знаем сколько) количество документов.

Генеральный прокурор примерно через час проведёт незапланированную пресс-конференцию. Возможно назначит спецпрокурора по документам Байдена.

Вчера не успевал написать про нового специального прокурора, которого назначили для расследования действия Байдена с документами, поэтому в режиме тестирования записал короткое видео.

https://youtu.be/CG4j6EUQTS8

Суд в Нью-Йорке приговорил две организации, аффилированные с Дональдом Трампом, к максимально возможному штрафу в 1.6 млн долларов за уклонение от уплаты налогов и связанные с этим преступления.

Ранее жюри присяжных признало эти компании виновными по 17 эпизодам. Будет ли это иметь последствия для самого Трампа и его семьи пока не ясно.