⚡️ Gazprom will stop supplies of natural gas to Bulgaria on April 27.
***
⚡️ «Газпром» прекратит поставки природного газа в Болгарию 27 апреля.
***
⚡️ «Газпром» прекратит поставки природного газа в Болгарию 27 апреля.
Forwarded from Сурен Агаджанян
⚡️ СМИ: Италия рассматривает возможность временной национализации принадлежащего «Лукойлу»нефтеперерабатывающего завода на Сицилии
🧐 Интересно, а некоторых жителей города Корлеоне (провинция Палермо) для этого задействуют?
***
⚡️ Media: Italy is considering the possibility of temporary nationalization of an oil refinery owned by «Lukoil» in Sicily
🧐 I wonder if some residents of the city of Corleone (province of Palermo) are involved?
🧐 Интересно, а некоторых жителей города Корлеоне (провинция Палермо) для этого задействуют?
***
⚡️ Media: Italy is considering the possibility of temporary nationalization of an oil refinery owned by «Lukoil» in Sicily
🧐 I wonder if some residents of the city of Corleone (province of Palermo) are involved?
⚡️ Gazprom cut off natural gas supplies to Bulgaria and Poland who refused to pay in rubles.
📌 Many other EU Member States accepted the new rules. So it is a matter of free choice. Each country decides for itself.
***
⚡️ «Газпром» прекратил поставки природного газа в Болгарию и Польшу, которые отказались платить в рублях.
📌 Многие другие государства-члены ЕС приняли новые правила. Так что это вопрос свободного выбора. Каждая страна решает сама за себя.
📌 Many other EU Member States accepted the new rules. So it is a matter of free choice. Each country decides for itself.
***
⚡️ «Газпром» прекратил поставки природного газа в Болгарию и Польшу, которые отказались платить в рублях.
📌 Многие другие государства-члены ЕС приняли новые правила. Так что это вопрос свободного выбора. Каждая страна решает сама за себя.
Forwarded from Russian Mission Vienna
📌 Information regarding fake news by some media aimed at showing in a negative way actions by the Armed Forces of the Russian Federation at the Chernobyl NPP (ChNPP)
❗️In connection to the fact that some media are distributing fake news regarding actions by the Armed Forces of the Russian Federation at the ChNPP the Permanent Mission of the Russian Federation has sent a note verbale to the IAEA Secretariat. Its key points are as follows:
🔵 The footage conveying CNN publication of 9 April 2022 «Ukrainians shocked by ‘crazy’ scene at Chernobyl after Russian pullout reveals radioactive contamination» is not consistent with the reality. It is demonstrating dosimeter readings in the area where, as stated, Russian troops were located, – 0,58 µSv/hour. For comparison, natural radiation levels in different parts of the world are from 0,1 to 1,0 µSv/hour (in Moscow – 0,1-0,3 µSv/hour; in Helsinki – 0,2-0,6 µSv/hour). After 30 days of 24-hour irradiation with dose rate of 0,58 µSv/hour the accumulated effective dose would reach approximately 0,4 mSv. This is less that the half of the permissible annual dose for population (1 mSv), 50 times less than the permissible annual dose for nuclear workers (20 mSv) and is comparable to the dose received after one chest X-ray procedure (0,3 mSv).
🔵 In the mentioned footage a CNN reporter and accompanying persons are in a room, wearing ordinary shoes and without any respiratory protective equipment and gloves. This testifies that they recognize the absence of danger.
🔵 Statements on «inevitable development of radiation disease among Russian troops after visiting the Red Forest» circulated by the Ukrainian and the Western media, as well as by the NNEGC «Energoatom», are also false. Even if such a visit would have taken place, additional radiation burden would be extremely low and wouldn’t be able to do any significant harm to human health.
🔵 The CNN publication demonstrates dosimeter readings on the Red Forest border – 11,32 µSv/hour. In this case the accumulated effective dose after 30 days of 24-hour irradiation would reach approximately 8 mSv. This is also less than the permissible annual dose for nuclear workers (20 mSv) and 125 times less than the dose leading to an acute radiation disease (1000 mSv).
🔵 Statements on damage allegedly caused by Russian military personnel to facilities located on the site of the ChNPP, that was left by the Russian Armed Forces of the Russian Federation March 31, 2022, are not consistent with the reality either. The photos taken during the time when the Russian military forces were staying at the ChNPP are attached. They demonstrate working condition of premises of the ChNPP and the Analytical Laboratory “Ecocenter”, as well as normal radiation levels at the site and the fact that documentation, including archives, was preserved in due condition.
❗️In connection to the fact that some media are distributing fake news regarding actions by the Armed Forces of the Russian Federation at the ChNPP the Permanent Mission of the Russian Federation has sent a note verbale to the IAEA Secretariat. Its key points are as follows:
🔵 The footage conveying CNN publication of 9 April 2022 «Ukrainians shocked by ‘crazy’ scene at Chernobyl after Russian pullout reveals radioactive contamination» is not consistent with the reality. It is demonstrating dosimeter readings in the area where, as stated, Russian troops were located, – 0,58 µSv/hour. For comparison, natural radiation levels in different parts of the world are from 0,1 to 1,0 µSv/hour (in Moscow – 0,1-0,3 µSv/hour; in Helsinki – 0,2-0,6 µSv/hour). After 30 days of 24-hour irradiation with dose rate of 0,58 µSv/hour the accumulated effective dose would reach approximately 0,4 mSv. This is less that the half of the permissible annual dose for population (1 mSv), 50 times less than the permissible annual dose for nuclear workers (20 mSv) and is comparable to the dose received after one chest X-ray procedure (0,3 mSv).
🔵 In the mentioned footage a CNN reporter and accompanying persons are in a room, wearing ordinary shoes and without any respiratory protective equipment and gloves. This testifies that they recognize the absence of danger.
🔵 Statements on «inevitable development of radiation disease among Russian troops after visiting the Red Forest» circulated by the Ukrainian and the Western media, as well as by the NNEGC «Energoatom», are also false. Even if such a visit would have taken place, additional radiation burden would be extremely low and wouldn’t be able to do any significant harm to human health.
🔵 The CNN publication demonstrates dosimeter readings on the Red Forest border – 11,32 µSv/hour. In this case the accumulated effective dose after 30 days of 24-hour irradiation would reach approximately 8 mSv. This is also less than the permissible annual dose for nuclear workers (20 mSv) and 125 times less than the dose leading to an acute radiation disease (1000 mSv).
🔵 Statements on damage allegedly caused by Russian military personnel to facilities located on the site of the ChNPP, that was left by the Russian Armed Forces of the Russian Federation March 31, 2022, are not consistent with the reality either. The photos taken during the time when the Russian military forces were staying at the ChNPP are attached. They demonstrate working condition of premises of the ChNPP and the Analytical Laboratory “Ecocenter”, as well as normal radiation levels at the site and the fact that documentation, including archives, was preserved in due condition.
Forwarded from Russian Mission Vienna
📌 Информация в связи с вбросами ряда СМИ с целью выставить действия Вооруженных сил Российской Федерации на Чернобыльской АЭС (ЧАЭС) в негативном свете
❗️В связи с распространением рядом СМИ недостоверной информации о действиях Вооруженных сил Российской Федерации на ЧАЭС сообщаем, что Постоянное Представительство Российской Федерации при международных организациях в Вене направило в Секретариат МАГАТЭ ноту, основное содержание которой таково:
🔵 Не соответствует действительности видеоролик «Ukrainians shocked by ‘crazy’ scene at Chernobyl after Russian pullout reveals radioactive contamination», сопровождающий публикацию телеканала CNN от 9 апреля 2022 года, в котором демонстрируются показатели дозиметра в помещении, где, как утверждается, находились российские военнослужащие, – 0,58 мкЗв/час. Для сравнения, естественный фон в различных точках Земли составляет от 0,1 до 1 мкЗв/час (в Москве – 0,1-0,3 мкЗв/час, в Хельсинки – 0,2-0,6 мкЗв/час). В случае круглосуточного облучения в течение 30 дней с интенсивностью 0,58 мкЗв/час накопленная эффективная доза составит порядка 0,4 мЗв. Это меньше половины допустимой годовой дозы для населения (1мЗв) и одновременно в 50 раз меньше допустимой годовой дозы для работника атомной промышленности (20 мЗв), а также сопоставимо с дозой, получаемой при разовой флюрографии грудной клетки (0,3 мЗв).
🔵 В упомянутом видеоматериале корреспондент CNN и сопровождающие его лица находятся в помещении в повседневной обуви, без средств защиты органов дыхания и рук, что указывает на осознание ими отсутствия реальной опасности.
🔵 Ложными являются тиражируемые украинскими и западными СМИ, а также ГП НАЭК «Энергоатом» утверждения «о неминуемом развитии острой лучевой болезни у российских военнослужащих после посещения Рыжего леса». Даже если бы такой факт имел место, то полученная дополнительная лучевая нагрузка была бы исключительно мала. Такие дозы не могли бы существенно навредить здоровью человека.
🔵 В публикации CNN демонстрируются показания дозиметра на границе Рыжего леса – 11,32 мкЗв/час. В этом случае накопленная эффективная доза в случае круглосуточного облучения в течение 30 дней составила бы порядка 8 мЗв. Это в 125 раз меньше дозы, вызывающей развитие острой лучевой болезни (1000 мЗв).
🔵 Не соответствуют действительности также заявления о якобы нанесенном российскими военнослужащими ущербе объектам, расположенным на территории площадки ЧАЭС, которую Вооруженные Силы Российской Федерации покинули ещё 31 марта 2022 года.
🔵 Сделанные во время пребывания российских войск на ЧАЭС фотографии, подтверждающие рабочее состояние помещений, а также аналитической лаборатории «Экоцентр», нормальные показатели радиационного фона на объекте, а также сохранность в должном состоянии соответствующей документации, включаю архивную.
❗️В связи с распространением рядом СМИ недостоверной информации о действиях Вооруженных сил Российской Федерации на ЧАЭС сообщаем, что Постоянное Представительство Российской Федерации при международных организациях в Вене направило в Секретариат МАГАТЭ ноту, основное содержание которой таково:
🔵 Не соответствует действительности видеоролик «Ukrainians shocked by ‘crazy’ scene at Chernobyl after Russian pullout reveals radioactive contamination», сопровождающий публикацию телеканала CNN от 9 апреля 2022 года, в котором демонстрируются показатели дозиметра в помещении, где, как утверждается, находились российские военнослужащие, – 0,58 мкЗв/час. Для сравнения, естественный фон в различных точках Земли составляет от 0,1 до 1 мкЗв/час (в Москве – 0,1-0,3 мкЗв/час, в Хельсинки – 0,2-0,6 мкЗв/час). В случае круглосуточного облучения в течение 30 дней с интенсивностью 0,58 мкЗв/час накопленная эффективная доза составит порядка 0,4 мЗв. Это меньше половины допустимой годовой дозы для населения (1мЗв) и одновременно в 50 раз меньше допустимой годовой дозы для работника атомной промышленности (20 мЗв), а также сопоставимо с дозой, получаемой при разовой флюрографии грудной клетки (0,3 мЗв).
🔵 В упомянутом видеоматериале корреспондент CNN и сопровождающие его лица находятся в помещении в повседневной обуви, без средств защиты органов дыхания и рук, что указывает на осознание ими отсутствия реальной опасности.
🔵 Ложными являются тиражируемые украинскими и западными СМИ, а также ГП НАЭК «Энергоатом» утверждения «о неминуемом развитии острой лучевой болезни у российских военнослужащих после посещения Рыжего леса». Даже если бы такой факт имел место, то полученная дополнительная лучевая нагрузка была бы исключительно мала. Такие дозы не могли бы существенно навредить здоровью человека.
🔵 В публикации CNN демонстрируются показания дозиметра на границе Рыжего леса – 11,32 мкЗв/час. В этом случае накопленная эффективная доза в случае круглосуточного облучения в течение 30 дней составила бы порядка 8 мЗв. Это в 125 раз меньше дозы, вызывающей развитие острой лучевой болезни (1000 мЗв).
🔵 Не соответствуют действительности также заявления о якобы нанесенном российскими военнослужащими ущербе объектам, расположенным на территории площадки ЧАЭС, которую Вооруженные Силы Российской Федерации покинули ещё 31 марта 2022 года.
🔵 Сделанные во время пребывания российских войск на ЧАЭС фотографии, подтверждающие рабочее состояние помещений, а также аналитической лаборатории «Экоцентр», нормальные показатели радиационного фона на объекте, а также сохранность в должном состоянии соответствующей документации, включаю архивную.
Forwarded from Russian Mission Vienna
⚡️Press conference by the IAEA Director General Rafael Grossi confirms: radiation levels in the Chernobyl exclusion zone remain within the normal range, there is no threat to people or environment.
🔵 Ukrainian nuclear facilities are operating normally.
***
⚡️Пресс-конференция Гендиректора МАГАТЭ Р.Гросси подтверждает: уровни излучения в чернобыльской зоне отчуждения остаются в пределах нормы и не представляют опасности для людей и окружающей среды.
🔵 Украинские ядерные объекты работают в штатном режиме.
🔵 Ukrainian nuclear facilities are operating normally.
***
⚡️Пресс-конференция Гендиректора МАГАТЭ Р.Гросси подтверждает: уровни излучения в чернобыльской зоне отчуждения остаются в пределах нормы и не представляют опасности для людей и окружающей среды.
🔵 Украинские ядерные объекты работают в штатном режиме.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Интервью Министра иностранных дел России С.В.Лаврова телеканалу «Аль-Арабия» (29 апреля 2022 г.)
Читать полностью
💬 С.В.Лавров:
🔹 Цели специальной военной операции России на Украине состоят в том, чтобы защищать гражданское население на востоке Украины и следить за тем, чтобы не было никаких угроз с территории Украины для этого населения и для России.
🔹 За все эти годы мы инициировали различные проекты соглашений и договоров с НАТО, странами-членами ОБСЕ. Каждый раз, когда мы предпринимали подобные шаги, они были фактически отвергнуты.
🔹 Мы не считаем, что воюем с НАТО. Это стало бы еще одним шагом к увеличению рисков того, что мы только что обсуждали. К сожалению, сама НАТО полагает, что воюет с Россией. Альянс и лидеры Евросоюза.
🔹 Украину сделали инструментом сдерживания и раздражения для России.
🔹 Нет никакой необходимости в том, чтобы кто-то оказывал помощь в открытии гуманитарных коридоров. Гуманитарные коридоры, о которых ежедневно объявляют, игнорируются украинскими ультранационалистами.
Читать полностью
💬 С.В.Лавров:
🔹 Цели специальной военной операции России на Украине состоят в том, чтобы защищать гражданское население на востоке Украины и следить за тем, чтобы не было никаких угроз с территории Украины для этого населения и для России.
🔹 За все эти годы мы инициировали различные проекты соглашений и договоров с НАТО, странами-членами ОБСЕ. Каждый раз, когда мы предпринимали подобные шаги, они были фактически отвергнуты.
🔹 Мы не считаем, что воюем с НАТО. Это стало бы еще одним шагом к увеличению рисков того, что мы только что обсуждали. К сожалению, сама НАТО полагает, что воюет с Россией. Альянс и лидеры Евросоюза.
🔹 Украину сделали инструментом сдерживания и раздражения для России.
🔹 Нет никакой необходимости в том, чтобы кто-то оказывал помощь в открытии гуманитарных коридоров. Гуманитарные коридоры, о которых ежедневно объявляют, игнорируются украинскими ультранационалистами.
🗓 Chemical Weapons Convention entered into force 25 years ago today.
🔵 It is one of the greatest achievements in the field of disarmament.
🔵 Unfortunately after almost 20 years of its successful implementation the activities of OPCW were politicised.
🔵 Now OPCW is in a very poor shape.
***
🗓 В этот день 25 лет назад вступила в силу Конвенция о запрещении химического оружия.
🔵 Это одно из величайших достижений в области разоружения.
🔵 К сожалению, после почти 20 лет успешной реализации Конвенции, деятельность ОЗХО политизировалась.
🔵 Сейчас ОЗХО находится в очень плачевном состоянии.
🔵 It is one of the greatest achievements in the field of disarmament.
🔵 Unfortunately after almost 20 years of its successful implementation the activities of OPCW were politicised.
🔵 Now OPCW is in a very poor shape.
***
🗓 В этот день 25 лет назад вступила в силу Конвенция о запрещении химического оружия.
🔵 Это одно из величайших достижений в области разоружения.
🔵 К сожалению, после почти 20 лет успешной реализации Конвенции, деятельность ОЗХО политизировалась.
🔵 Сейчас ОЗХО находится в очень плачевном состоянии.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🩸 27 апреля Совет молодых дипломатов МИД России совместно с Центральным военным клиническим госпиталем им. Вишневского провел приуроченную к Национальному дню донора в России акцию "День донора" в МИД.
🤝 На призыв протянуть руку помощи нуждающимся в крови или препаратах на ее основе откликнулось около ста сотрудников дипломатической службы.
☝️ Собранная в этом году кровь будет направлена в госпитали, оказывающие медицинскую помощь пострадавшим в ходе Специальной военной операции России на Украине, целью которой является защита людей, которые на протяжении восьми лет подвергаются издевательствам со стороны киевского режима.
🔹 Среди добровольцев оказались как те, кто раньше никогда ее не сдавал, так и опытные доноры, ежегодно принимающие участие в ставшей доброй МИДовской традицией акции.
💬 «Сдавая кровь, хочу внести свой небольшой вклад в восстановление наших военнослужащих, раненных при выполнении важной миссии по демилитаризации и денацификации Украины» - заявил П.В.Ильичёв, директор ДМО МИД России.
🤝 На призыв протянуть руку помощи нуждающимся в крови или препаратах на ее основе откликнулось около ста сотрудников дипломатической службы.
☝️ Собранная в этом году кровь будет направлена в госпитали, оказывающие медицинскую помощь пострадавшим в ходе Специальной военной операции России на Украине, целью которой является защита людей, которые на протяжении восьми лет подвергаются издевательствам со стороны киевского режима.
🔹 Среди добровольцев оказались как те, кто раньше никогда ее не сдавал, так и опытные доноры, ежегодно принимающие участие в ставшей доброй МИДовской традицией акции.
💬 «Сдавая кровь, хочу внести свой небольшой вклад в восстановление наших военнослужащих, раненных при выполнении важной миссии по демилитаризации и денацификации Украины» - заявил П.В.Ильичёв, директор ДМО МИД России.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🟥 30 апреля 1945 года в ходе штурма Рейхстага на его фасаде было установлено первое Красное знамя. Его водрузили бойцы 674-го стрелкового полка 150-й стрелковой дивизии Рахимжан Кошкарбаев и Григорий Булатов.
✍️ Согласно журналу боевых действий 150-й дивизии, в 14:25 Булатов и Кошкарбаев «по-пластунски подползли к центральной части здания и на лестнице главного входа поставили красный флаг». Это было первое из знамён, водружённых над Рейхстагом воинами-освободителями.
🏅 За мужество и героизм, проявленные при взятии Рейхстага, Рахимжан Кошкарбаев и Григорий Булатов были награждены Орденами Красного Знамени. Памятники Кошкарбаеву установлены на его родине в Акмолинской области Казахстана и в столице республики г. Нур-Султан, а Булатову – в г. Кирове.
✍️ Согласно журналу боевых действий 150-й дивизии, в 14:25 Булатов и Кошкарбаев «по-пластунски подползли к центральной части здания и на лестнице главного входа поставили красный флаг». Это было первое из знамён, водружённых над Рейхстагом воинами-освободителями.
🏅 За мужество и героизм, проявленные при взятии Рейхстага, Рахимжан Кошкарбаев и Григорий Булатов были награждены Орденами Красного Знамени. Памятники Кошкарбаеву установлены на его родине в Акмолинской области Казахстана и в столице республики г. Нур-Султан, а Булатову – в г. Кирове.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🟥 On April 30, 1945, during the storming of the #Reichstag, the first Red Banner was installed on its facade by 20-year-old Rakhimzhan #Koshkarbaev and 19-year-old Grigory #Bulatov.
🎖For the heroism shown during the battle, they were awarded the Order of the Red Banner.
🎖For the heroism shown during the battle, they were awarded the Order of the Red Banner.
Forwarded from Russian Embassy in London
Truth on Ukraine.
▪️ This video was made using open source data, including documentary footage from WWII and copies of archive documents and other imagery.
▪️ The authors and distributors of this video DO NOT share the views presented in it.
▪️ This video is not promoting any form of racial/ethnic hatred, xenophobia or terrorist ideology, and is provided for information purposes only.
#Russia #Ukraine #StopNaziUkraine #NoToNazism
https://youtu.be/Tq1zMoZBrJ4
▪️ This video was made using open source data, including documentary footage from WWII and copies of archive documents and other imagery.
▪️ The authors and distributors of this video DO NOT share the views presented in it.
▪️ This video is not promoting any form of racial/ethnic hatred, xenophobia or terrorist ideology, and is provided for information purposes only.
#Russia #Ukraine #StopNaziUkraine #NoToNazism
https://youtu.be/Tq1zMoZBrJ4
YouTube
Truth on Ukraine. What are you chanting?
❗Disclaimer
▪️ This video was made using open source data, including documentary footage from WWII and copies of archive documents and other imagery.
▪️ The authors and distributors of this video DO NOT share the views presented in it.
▪️ This video is…
▪️ This video was made using open source data, including documentary footage from WWII and copies of archive documents and other imagery.
▪️ The authors and distributors of this video DO NOT share the views presented in it.
▪️ This video is…
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📅 #OTD in 1945, the #RedArmy liberated the prisoners of the women's concentration camp #Ravensbrück.
The prisoners, who survived inhuman medical experiments & other atrocities of the SS, greeted the Soviet liberators with joy.
🕯 "Never forget the black night of Ravensbrück!"
The prisoners, who survived inhuman medical experiments & other atrocities of the SS, greeted the Soviet liberators with joy.
🕯 "Never forget the black night of Ravensbrück!"
Forwarded from МИД России 🇷🇺
#ВЭтотДень в 1945 году Красная армия освободила заключённых женского концлагеря #Равенсбрюк. Советских воинов радостно встречали около 3 тысяч женщин – все, кого не успели эвакуировать бегущие в страхе нацисты. Среди спасённых было около 700 гражданок Советского Союза.
🕯 Из 132 тысяч узниц лагеря домой не вернулись более 90 тысяч. Умирали от голода, изнурительного труда, издевательств охраны. Равенсбрюк печально известен ещё и бесчеловечными медицинскими экспериментами над заключёнными. Женщинам вводили возбудителей инфекционных заболеваний, ампутировали здоровые конечности, проводили стерилизации.
💬 «Никогда не забывать чёрную ночь Равенсбрюка», - такую клятву дали узницы в день освобождения.
Уже 3 мая 1945 года в Равенсбрюке был организован военный госпиталь, где работали лучшие советские врачи ближайших воинских расположений. Женщины из более чем 20-ти стран, пережившие ужасы концлагеря, через всю жизнь пронесли память о подвиге освободивших их советских солдат.
🕯 Из 132 тысяч узниц лагеря домой не вернулись более 90 тысяч. Умирали от голода, изнурительного труда, издевательств охраны. Равенсбрюк печально известен ещё и бесчеловечными медицинскими экспериментами над заключёнными. Женщинам вводили возбудителей инфекционных заболеваний, ампутировали здоровые конечности, проводили стерилизации.
💬 «Никогда не забывать чёрную ночь Равенсбрюка», - такую клятву дали узницы в день освобождения.
Уже 3 мая 1945 года в Равенсбрюке был организован военный госпиталь, где работали лучшие советские врачи ближайших воинских расположений. Женщины из более чем 20-ти стран, пережившие ужасы концлагеря, через всю жизнь пронесли память о подвиге освободивших их советских солдат.