Forwarded from Russian Mission Vienna
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Комментарий Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова для МИЦ «Известия» о приостановке Российской Федерацией действия ДСНВ
Forwarded from Russian Mission Vienna
🇷🇺 Comment by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to «Mizan» news agency on not inviting Iran and Russia to the 2023 Munich Security Conference
Forwarded from Russian Mission Vienna
🇷🇺 Комментарий Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова информационному агентству «Mizan» о неприглашении Ирана и России на Мюнхенскую конференцию по безопасности в 2023 году
⚡️The issue of «84% enrichment in Iran» has been successfully settled
❗️There is nothing to speculate about anymore
❗️There is nothing to speculate about anymore
⚡️Успешно разрешен вопрос «обогащения урана до 84% в Иране»
❗️Больше не о чем спекулировать
❗️Больше не о чем спекулировать
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇦🇿 Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks at the third meeting of the Russia-Azerbaijan Expert Council
📍 Baku, February 28, 2023
💬 Our relations have a truly rich, inexhaustible potential. Russia is among Baku’s three top trading partners, ranking first in non-hydrocarbon imports. Last year, our trade noticeably grew and reached a record $4 billion according to all tentative estimates
We are planning to implement large-scale joint projects that have both regional and global dimensions. First, this means the further extension of the North-South international transport corridor, including, as you know well, the Resht-Astara section.
We are expanding energy cooperation. Gazprom, Rosneft and Lukoil are taking part in joint oil-and-gas projects. They have ideas on boosting their potential in the long term. We will help them carry out these plans.
We are coordinating the efforts of Russia and Azerbaijan on the Caspian agenda. We are working together to boost economic activity in the Caspian Sea in line with what was decided at the Sixth Caspian Forum held in Ashgabat in June 2022.
Russia has a stake in peaceful, stable and prosperous South Caucasus. <...> It is equally important to exclude destructive interference by external players who do not want to see a stable regional security system in the future and are trying to influence these processes.
Read in full
#RussiaAzerbaijan
📍 Baku, February 28, 2023
💬 Our relations have a truly rich, inexhaustible potential. Russia is among Baku’s three top trading partners, ranking first in non-hydrocarbon imports. Last year, our trade noticeably grew and reached a record $4 billion according to all tentative estimates
We are planning to implement large-scale joint projects that have both regional and global dimensions. First, this means the further extension of the North-South international transport corridor, including, as you know well, the Resht-Astara section.
We are expanding energy cooperation. Gazprom, Rosneft and Lukoil are taking part in joint oil-and-gas projects. They have ideas on boosting their potential in the long term. We will help them carry out these plans.
We are coordinating the efforts of Russia and Azerbaijan on the Caspian agenda. We are working together to boost economic activity in the Caspian Sea in line with what was decided at the Sixth Caspian Forum held in Ashgabat in June 2022.
Russia has a stake in peaceful, stable and prosperous South Caucasus. <...> It is equally important to exclude destructive interference by external players who do not want to see a stable regional security system in the future and are trying to influence these processes.
Read in full
#RussiaAzerbaijan
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇦🇿 Выступление С.В.Лаврова на третьем заседании Российско-Азербайджанского экспертного совета
📍 Баку, 28 февраля 2023 года
💬 У отношений действительно богатый, неисчерпаемый потенциал. Россия входит в тройку ведущих торговых партнёров Баку, при этом занимает первое место по импорту продукции не углеводородного сектора. В прошлом году товарооборот заметно вырос и по всем прикидкам составит рекордные 4 млрд. долларов.
В наших планах реализация масштабных совместных проектов, имеющих не только региональное, но и глобальное измерение. Прежде всего это дальнейшее расширение международного транспортного коридора «Север – Юг», включая, как вам хорошо известно, участок Решт – Астара.
Расширяется сотрудничество в сфере энергетики. ПАО «Газпром», ПАО НК «Роснефть», ПАО «Лукойл» участвуют в совместных нефтегазовых проектах. У них есть задумки на перспективу об укреплении потенциала. Будем содействовать воплощению этих планов в жизнь.
Координируем усилия России и Азербайджана по каспийской проблематике. Совместно работаем над развитием хозяйственной активности на Каспии в русле итогов шестого Каспийского саммита в Ашхабаде в июне 2022 года.
Россия заинтересована в мирном, стабильном и процветающем Южном Кавказе. <...> Важно исключить деструктивное вмешательство внешних игроков, не желающих видеть в перспективе устойчивую систему региональной безопасности.
#РоссияАзербайджан
📍 Баку, 28 февраля 2023 года
💬 У отношений действительно богатый, неисчерпаемый потенциал. Россия входит в тройку ведущих торговых партнёров Баку, при этом занимает первое место по импорту продукции не углеводородного сектора. В прошлом году товарооборот заметно вырос и по всем прикидкам составит рекордные 4 млрд. долларов.
В наших планах реализация масштабных совместных проектов, имеющих не только региональное, но и глобальное измерение. Прежде всего это дальнейшее расширение международного транспортного коридора «Север – Юг», включая, как вам хорошо известно, участок Решт – Астара.
Расширяется сотрудничество в сфере энергетики. ПАО «Газпром», ПАО НК «Роснефть», ПАО «Лукойл» участвуют в совместных нефтегазовых проектах. У них есть задумки на перспективу об укреплении потенциала. Будем содействовать воплощению этих планов в жизнь.
Координируем усилия России и Азербайджана по каспийской проблематике. Совместно работаем над развитием хозяйственной активности на Каспии в русле итогов шестого Каспийского саммита в Ашхабаде в июне 2022 года.
Россия заинтересована в мирном, стабильном и процветающем Южном Кавказе. <...> Важно исключить деструктивное вмешательство внешних игроков, не желающих видеть в перспективе устойчивую систему региональной безопасности.
#РоссияАзербайджан
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇮🇳 Foreign Minister Sergey Lavrov holds a meeting with Minister of External Affairs of the Republic of India Dr Subrahmanyam Jaishankar.
📍 New Delhi, March 1
#RussiaIndia
📍 New Delhi, March 1
#RussiaIndia
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks at the opening ceremony of the Tolstoy-Gandhi exhibition in New Delhi (March 1, 2023)
💬 This year we will mark two events of significance to both Russia and India: the 195th birth anniversary of the great Russian writer, Leo Tolstoy, and the 75th anniversary of the tragic death of Mahatma Gandhi.
☝️ The equality of peoples and the rejection of colonialism and all other forms of oppression were the values that bonded Leo Tolstoy and Mahatma Gandhi in the early 20th century, although they lived thousands of kilometres away from each other.
Tolstoy’s ideals of justice and love for one’s neighbours inspired Mahatma Gandhi during the early stages of his non-violent struggle against the British colonial yoke, which culminated in the declaration of India’s independence.
It is becoming increasingly important now to study the rich legacy of our countries’ public figures and moral leaders. We appreciate the substantial creative potential of India’s G20 Presidency and its theme on the unity of nations and common future for humanity, which resonates with the philosophy of Leo Tolstoy and Mahatma Gandhi.
🇷🇺🇮🇳 Moscow and New Delhi are consistent opponents of neo-colonial practices such as illegal unilateral sanctions, threats, blackmail and other forms of pressure on sovereign states.
We have been consistently advocating respect for the cultural and civilisational diversity of the modern world and the inalienable right of nations to independently choose their development paths.
Read in full
#RussiaIndia
💬 This year we will mark two events of significance to both Russia and India: the 195th birth anniversary of the great Russian writer, Leo Tolstoy, and the 75th anniversary of the tragic death of Mahatma Gandhi.
☝️ The equality of peoples and the rejection of colonialism and all other forms of oppression were the values that bonded Leo Tolstoy and Mahatma Gandhi in the early 20th century, although they lived thousands of kilometres away from each other.
Tolstoy’s ideals of justice and love for one’s neighbours inspired Mahatma Gandhi during the early stages of his non-violent struggle against the British colonial yoke, which culminated in the declaration of India’s independence.
It is becoming increasingly important now to study the rich legacy of our countries’ public figures and moral leaders. We appreciate the substantial creative potential of India’s G20 Presidency and its theme on the unity of nations and common future for humanity, which resonates with the philosophy of Leo Tolstoy and Mahatma Gandhi.
🇷🇺🇮🇳 Moscow and New Delhi are consistent opponents of neo-colonial practices such as illegal unilateral sanctions, threats, blackmail and other forms of pressure on sovereign states.
We have been consistently advocating respect for the cultural and civilisational diversity of the modern world and the inalienable right of nations to independently choose their development paths.
Read in full
#RussiaIndia
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇳 1 марта «на полях» СМИД «Группы двадцати» С.В.Лавров принял участие в открытии мемориальной выставки, посвящённой общности мировоззрения и взаимному влиянию Л.Н.Толстого (в этом году отмечается 195-летие со дня рождения) и М.Ганди (75-летие трагический гибели).
📚 Мероприятие состоялось на площадке Международной книжной ярмарки в Нью-Дели, которая в этом году проходит под знаком индийского председательства в «двадцатке».
В ходе выступления С.В.Лавров подчеркнул важность философского наследия Л.Н.Толстого и М.Ганди, которые продвигали созвучные российским и индийским внешнеполитическим подходам принципы равноправия народов и справедливого полицентричного мироустройства, уважения культурно-цивилизационного многообразия наций.
После церемонии С.В.Лавров и шерпа Индии в «Группе двадцати» А.Кант посетили российский павильон, в котором проходила презентация переводов на хинди рассказов Л.Н.Толстого, и наш национальный стенд, ознакомились с экспозицией изданий Л.Н.Толстого и М.Ганди, организованной при поддержке Минцифры России и Института перевода.
Данная просветительская акция продемонстрировала исторически крепкие гуманитарные связи России и Индии, значение и широкую востребованность отечественной литературы за рубежом, в очередной раз доказав несостоятельность любых попыток «отменить» российскую культуру.
#РоссияИндия #ДружбаДости
📚 Мероприятие состоялось на площадке Международной книжной ярмарки в Нью-Дели, которая в этом году проходит под знаком индийского председательства в «двадцатке».
В ходе выступления С.В.Лавров подчеркнул важность философского наследия Л.Н.Толстого и М.Ганди, которые продвигали созвучные российским и индийским внешнеполитическим подходам принципы равноправия народов и справедливого полицентричного мироустройства, уважения культурно-цивилизационного многообразия наций.
После церемонии С.В.Лавров и шерпа Индии в «Группе двадцати» А.Кант посетили российский павильон, в котором проходила презентация переводов на хинди рассказов Л.Н.Толстого, и наш национальный стенд, ознакомились с экспозицией изданий Л.Н.Толстого и М.Ганди, организованной при поддержке Минцифры России и Института перевода.
Данная просветительская акция продемонстрировала исторически крепкие гуманитарные связи России и Индии, значение и широкую востребованность отечественной литературы за рубежом, в очередной раз доказав несостоятельность любых попыток «отменить» российскую культуру.
#РоссияИндия #ДружбаДости