🇷🇺🇧🇾 April 2 is the Day of Unity between the Peoples of Russia and Belarus.

📅 On that day in 1996, the two countries signed a Treaty on the Creation of the Community of Russia and Belarus.

🤝 Russia and Belarus are working within the framework of the Union State to implement joint programmes in industry, energy, construction. The legal framework of bilateral cooperation comprises some 200 interstate and intergovernmental treaties and agreements.

❗️ On November 4, 2021, President of Russia Vladimir Putin and President of Belarus Alexander Lukashenko co-chaired a meeting of the Supreme State Council of the Union State, during which a Decree of the Supreme State Council of the Union State was signed and 28 industry-based integration programmes were adopted.

🎊 We congratulate the people of Belarus on this day, which is a symbol of the unbreakable bonds of brotherly friendship between our states!

#UnityDay

🇷🇺🇧🇾 2 апреля отмечается День единения народов России и Белоруссии.

📅 В этот день в 1996 году был подписан Договор об образовании Сообщества России и Белоруссии, ставший важным этапом на пути становления Союзного государства России и Белоруссии.

🤝 На сегодняшний день в рамках Союзного государства реализуются программы в промышленности, энергетике, в области информационных технологий. Договорно-правовая база российско-белорусского сотрудничества насчитывает около 200 межгосударственных и межправительственных договоров и соглашений.

❗️ 4 ноября 2021 президенты России и Белоруссии Владимир Путин и Александр Лукашенко провели Высший госсовет Союзного государства, в ходе которого был подписан декрет Союзного государства, утверждены 28 интеграционных программ, принята Военная доктрина и Концепция миграционной политики.

🎊 Поздравляем народ Белоруссии с праздником, символизирующим неразрывные узы братской дружбы между нашими государствами!

#ДеньЕдинения

🔗 https://vk.com/wall-70034991_542630

Our warmest wishes as Muslims around the world begin the holy month of Ramadan✨🌙. May you be blessed with peace and harmony.

***
✨🌙Поздравляем всех мусульман с наступлением священного месяца Рамадан!

🥇 Минздрав России зарегистрировал первую в мире назальную вакцину от COVID-19

Назальная форма препарата «Спутник V» прошла регистрацию в Минздраве России и стала первой назальной вакциной от коронавируса в мире.

«Минздрав России зарегистрировал назальную форму вакцины Гам-Ковид-Вак («Спутник V») для профилактики новой коронавирусной инфекции, разработанную НИЦЭМ им. Гамалеи Минздрава России», — говорится в сообщении министерства.

Назальная вакцина от COVID-19 состоит из двух доз и вводится с интервалом в три недели. Принимать данный препарат смогут лица от 18 лет и старше.

⚡️ Заявление Министерства обороны России ⚡️

Министерство обороны Российской Федерации опровергает обвинения киевского режима в якобы убийстве мирных жителей в населенном пункте Буча Киевской области

❗️ Все опубликованные киевским режимом фотографии и видеоматериалы, якобы свидетельствующие о каких-то «преступлениях» российских военнослужащих в городе Буча Киевской области, являются очередной провокацией.

За время нахождения данного населенного пункта под контролем российских вооруженных сил, ни один местный житель не пострадал от каких-либо насильственных действий. В населенные пункты киевской области российскими военнослужащими было доставлено и выдано мирным жителям 452 тонны гуманитарной помощи.

☝️Все время, пока город находился под контролем российских вооруженных сил и, тем более после, вплоть до сегодняшнего дня, в Буче местные жители свободно передвигались по городу и пользовались сотовой связью.

Выезды из города Буча не блокировались. Все местные жители имели возможность свободного выезда из населённого пункта в северном направлении, в том числе в Республику Беларусь. При этом южные окраины города, включая жилые кварталы, круглосуточно обстреливались украинскими войсками из крупнокалиберной артиллерии, танков и реактивных систем залпового огня.

Хотим особо отметить, что все российские подразделения полностью вышли из Бучи еще 30 марта, на следующий день после очного раунда переговоров России и Украины в Турции.

❗️ Более того, 31 марта, мэр г. Буча Анатолий Федорук в своем видеообращении подтвердил, что в городе никого из российских военных нет, но даже не упоминал о каких-либо расстрелянных на улицах местных жителях со связанными руками.

Поэтому неудивительно, что все так называемые «свидетельства преступлений» в Буче появились только на 4 -й день, когда в город прибыли сотрудники СБУ и представители украинского телевидения.

❗️ Особую озабоченность вызывает то, что все тела людей, изображения которых опубликованы киевским режимом, по прошествии минимум четырех дней не окоченели, не имеют характерных трупных пятен, а в ранах несвернувшаяся кровь.

⚡️ Всё это неопровержимо подтверждает, что фотографии и видеокадры из Бучи - очередная постановка киевского режима для западных СМИ, как было в Мариуполе с роддомом, а также в других городах.

https://yangx.top/mod_russia/13949

⚡️ Comment by the Russian Defence Ministry ⚡️

The Russian Defence Ministry denies accusations of Kiev regime of allegedly killing civilians in Bucha, Kiev Region

Facts 👇

❗️All the photos and videos published by the Kiev regime allegedly testifying to some "crimes" committed by Russian servicemen in Bucha, Kiev region are just another provocation.

During the time that the town has been under the control of the Russian armed forces, not a single local resident has suffered from any violent action. Russian servicemen have delivered and distributed 452 tonnes of humanitarian aid to civilians in Kiev Region.

For as long as the town was under the control of the Russian armed forces and even then, up to now, locals in Bucha were moving freely around the town and using cellular phones.

The exits from Bucha were not blocked. All local residents were free to leave the town in northern direction, including to the Republic of Belarus. At the same time, the southern outskirts of the city, including residential areas, were shelled round the clock by Ukrainian troops with large-calibre artillery, tanks and multiple launch rocket systems.

❗️We would like to emphasise that all Russian units withdrew completely from Bucha as early as March 30, the day after the Russia-Ukraine face-to-face round of talks in Turkey.

Moreover, on March 31, the mayor of Bucha, Anatoliy Fedoruk, confirmed in a video message that there were no Russian servicemen in the town, but he did not even mention any locals shot in the streets with their hands tied.

👉 It is not surprising, therefore, that all the so-called "evidence of crimes" in Bucha did not emerge until the fourth day, when the Security Service of Ukraine and representatives of Ukrainian media arrived in the town.

It is of particular worry that all the bodies of the people whose images have been published by the Kiev regime are not stiffened after at least four days, have no typical cadaver stains, and the wounds contain unconsumed blood.

❗️All this confirms conclusively that the photos and video footage from Bucha are another hoax, a staged production and provocation by the Kiev regime for the Western media, as was the case in Mariupol with the maternity hospital, as well as in other cities.

🔗 https://yangx.top/mod_russia_en/656

На 4 апреля 2022 Российская Федерация запросила проведение заседания Совета Безопасности ООН в связи с провокацией украинских военных и радикалов в городе Буча.
Смысл очередного преступления «киевского режима» - срыв мирных переговоров и эскалация насилия.

⚡️ The U.K. Presidency in the UN Security Council refused to convene an urgent open UNSC meeting on Monday to discuss without delay the tragic events in Bucha, as it was requested by Russia.

❗️Unprecedented! What they are afraid of?

***

⚡️ Председательствующая в Совете Безопасности ООН Великобритания отказалась созвать в понедельник срочное открытое заседание СБ ООН для безотлагательного обсуждения трагических событий в Буче, как было запрошено российской стороной.

❗️Беспрецедентно! Чего они боятся?

Here’s Anatoliy Fedoruk, the mayor of Bucha, reporting on March 31 that the city is free from the Russian troops, who withdrew the day before.

Not a single word on the tragedy. Either he was too blind too see all the reported dead in the streets, or they appeared there much later…

#Facts 👇

#NATO claims to be a "defensive" alliance & points a finger at Russia.

Meanwhile, its military spending exceeds Russia's ≈1️⃣8️⃣ times, constituting ≈5️⃣6️⃣% of global spending.

And the "Russian threat" is a good excuse to continue the buildup (≈6️⃣% in 2021).

Юрий Подоляка: мои зрители из Украины спрашивают меня - найдите неопровержимые доказательства того, что в Буче не было того, о чем пишут украинские СМИ,
Самым убийственным для киевской пропаганды является материал-вырезка из оперативной съемки спецназа НГУ, который совершал зачистку Бучи, и который явно НЕ ПРЕДУПРЕДИЛИ, "о чудовищных преступлениях россиян". Очень интересный материал (во всех отношениях). То есть они (солдаты спецназа национальной гвардии Украины, которые первыми вошли в Бучу, не увидели горы трупов, которые двигают руками и потом встают.
Они их вообще ... не увидели. Как же так пан Зеленский? А Вы это видео тоже покажете своим европейским партнерам? Или это какая-то другая Буча?

❗️ When Ukrainian troops reentered Bucha on April 1, they carried out foot patrols throughout the town and observed it from the air with the help of drones. Videos are available in the public domain. No corpses in the streets were found and reported. The reports came 2 days later.

***

❗️ Когда 1 апреля украинские войска вновь вошли в Бучу, они проводили пешее патрулирование по всему городу и наблюдали за ситуацией с воздуха при помощи дронов. Видео доступны в открытом доступе. О трупах на улицах не сообщалось. Сообщения начали поступать через 2 дня.

📌 One of high-level Polish officials said that Russian culture should disappear from public space. Ironically he is supposed to be the minister of culture of Poland.

***

📌 Один из высокопоставленных польских чиновников заявил, что русская культура должна исчезнуть из публичного пространства. По иронии судьбы он должен быть министром культуры Польши.

📹 Followers asked for a link to videos which prove that Ukrainian police on April 1 carried out foot patrols in Bucha and observed the town from the air. You can watch here.

***

📹 Подписчики попросили ссылку на видео, которые доказывают, что украинская полиция 1 апреля осуществляла пешее патрулирование в Буче и наблюдала за городом с воздуха. Можете посмотреть видео по этой ссылке.

💬 Foreign Minister Sergey Lavrov’s opening remarks during a meeting of the League of Arab States’ Ministerial Contact Group on Ukraine, Moscow, April 4, 2022

We have discussed a number of bilateral issues and held separate meetings. We will continue these discussions after this meeting.

❗️In addition to the materials that we regularly provide concerning the special military operation, we will update you on the most recent developments.

I hope we will get a chance to discuss the ongoing crisis in the Middle East and North Africa that is caused by the aggressive policies of a number of countries, mostly NATO members. They continue to destabilise the situation and hinder the sustainable development of the region for the benefit of the people of all countries.

ℹ️ In the 16th and 17th century, the Zaporozhian Host designated military and political entities formed by Cossacks in the Zaporozhye region. Controlled by the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 17th century, many Cossacks, who were Orthodox Christians, sought to flee the arbitrary rule of the Polish and Lithuanian nobility by resettling in bordering Russian towns.

🔵 The Ukrainian Cossacks escalated their struggle for independence when Hetman Bogdan Khmelnitsky emerged as the Zaporozhian Host leader in 1648. He sent several envoys to Tsar Alexey I pleading to take Ukraine under the Tsar’s protection.

📆 On January 8, 1654, the Rada officially declared Ukraine’s reunification with Russia. On April 6, 1654, Tsar Alexey I signed a charter in which the title “sole ruler of Greater Russia and Russia Minor” was used for the first time to refer to the Russian monarch.

🔗 https://is.gd/7moJeW

ℹ️ Запорожским Войском в XVI-XVIII веках именовались военно-политические образования, основанные казаками в Запорожье. В XVII веке эти земли находились под властью польско-литовского государства Речь Посполитая. Спасаясь от произвола польско-литовской шляхты и религиозных гонений со стороны католиков и униатов, с 1630-х годов православные казаки стали массово переселяться в пограничные города Русского государства.

🔵 С 1648 г. освободительная борьба украинского казачества приобрела широкие масштабы, во главе нее встал гетман Богдан Хмельницкий. Неоднократно Богдан Хмельницкий слал послов к Алексею Михайловичу, предлагал взять Украину под «свою царскую руку».

📆 В Переяславле 8 января 1654 г. Рада объявила официально о воссоединении Украины с Россией. 6 апреля 1654 года Алексей Михайлович подписал жалованную грамоту, в которой впервые в качестве титула русского монарха были использованы слова «всея Великия и Малыя России самодержец».

🔗 https://vk.com/wall-70034991_545058

⚡️Из Мариуполя в восточном направлении без какого-либо участия украинской стороны, 🇷🇺 удалось спасти уже 123 686 человек. В общей же сложности с начала СВО в Россию эвакуировано уже свыше 620 тыс. человек, из них более 122 тыс. детей. - Небензя

https://yangx.top/russiaun

📌 It is rather impressive that some opponents in response to documentary evidence (videos, photos, documents) say just a few words: «This is a lie!».

❗️In fact they are guided by the principle «Don’t trust your eyes!», if evidence does not correspond to the mainstream narratives.

***

📌 Впечатляет, что некоторые оппоненты в ответ на документальные свидетельства (видео, фото, документы) говорят лишь короткую фразу: «Это ложь!».

❗️На самом деле они руководствуются принципом «Не верь глазам своим!» если доказательства не соответствуют общепринятой риторике.

❔ A very interesting question asked by some Russian political analysts: if Europe and the European Union are identical? This is a relevant question which needs to be answered by Europeans in a quiet atmosphere, not by bureaucrats, but by people, and not now, but in the long run.

***

❔ Очень интересный вопрос, которым задаются некоторые российские политологи: тождественны ли Европа и Европейский союз? Актуальный вопрос, на который должны ответить европейцы в спокойной обстановке, не бюрократы, а люди, и не сейчас, а в долгосрочной перспективе.

🇷🇺🇧🇭 Foreign Ministers of Russia and Bahrain Sergey Lavrov and Abdullatif bin Rashid Al Zayani met in Moscow, held fruitful talks today.

#RussiaBahrain 🤝