❕ Some specialists say that the Russian natural gas supplies to Europe can be replaced with gas from other sources. It would take 5 to 7 years at least, according to them.
❔In the meantime wouldn’t it be prudent to pay for Russian gas in rubles? The alternative isn’t good.
***
❕Некоторые специалисты утверждают, что поставки российского природного газа в Европу могут быть заменены поставками из других стран. По их словам, это займет не менее 5-7 лет.
❔А пока не разумнее ли платить за российский газ в рублях? Альтернатива весьма сомнительна.
❔In the meantime wouldn’t it be prudent to pay for Russian gas in rubles? The alternative isn’t good.
***
❕Некоторые специалисты утверждают, что поставки российского природного газа в Европу могут быть заменены поставками из других стран. По их словам, это займет не менее 5-7 лет.
❔А пока не разумнее ли платить за российский газ в рублях? Альтернатива весьма сомнительна.
Forwarded from Russian Mission Vienna
📌 Head of Rostekhnadzor Special Security Department D.Bokov presented at A/CPPNM conference Russia’s experience of regulating physical protection, including systematic approach to analyzing and improving requirements, with due account of changing threats and new types of facilities.
***
📌 Начальник Управления спецбезопасности Ростехнадзора Д.Боков представил на конференции по КФЗЯМ опыт России по регулированию физзащиты, включая системный подход к анализу и совершенствованию требований, в т.ч. в условиях изменения угроз или появления новых типов ядерных установок.
***
📌 Начальник Управления спецбезопасности Ростехнадзора Д.Боков представил на конференции по КФЗЯМ опыт России по регулированию физзащиты, включая системный подход к анализу и совершенствованию требований, в т.ч. в условиях изменения угроз или появления новых типов ядерных установок.
❕ US Senator Bob Menendez tries to instruct the IAEA what to do in the context of the situation in Ukraine. A case of Ignorance and interference.
❗️The Senator doesn’t know that the IAEA Statute prohibits attempts to influence the DG and the staff in the discharge of their duties.
***
❕ Сенатор США Боб Менендес пытается давать указания МАГАТЭ по действиям Агентства в контексте ситуации на Украине. Это - проявление невежества и вмешательства в дела МАГАТЭ.
❗️Сенатор не знает, что Устав Агентства запрещает любые попытки оказания влияния на Генерального директора и сотрудников Организации при исполнении ими своих обязанностей.
❗️The Senator doesn’t know that the IAEA Statute prohibits attempts to influence the DG and the staff in the discharge of their duties.
***
❕ Сенатор США Боб Менендес пытается давать указания МАГАТЭ по действиям Агентства в контексте ситуации на Украине. Это - проявление невежества и вмешательства в дела МАГАТЭ.
❗️Сенатор не знает, что Устав Агентства запрещает любые попытки оказания влияния на Генерального директора и сотрудников Организации при исполнении ими своих обязанностей.
❕ The Prime Minister of Poland: Russophobia has become the mainstream reality (apparently he proceeds from the realities of North America and Western Europe).
❗️Valuable recognition. Resembles the mindset in certain parts of Europe 80 years ago. He seems to be a like-minded person.
***
❕ Премьер-министр Польши: Русофобия стала мейнстримной реальностью (видимо, он исходит из реалий Северной Америки и Западной Европы).
❗️Ценное наблюдение. Напоминает определенное мышление в некоторых частях Европы 80 лет назад, с которым он, кажется, соглашается.
❗️Valuable recognition. Resembles the mindset in certain parts of Europe 80 years ago. He seems to be a like-minded person.
***
❕ Премьер-министр Польши: Русофобия стала мейнстримной реальностью (видимо, он исходит из реалий Северной Америки и Западной Европы).
❗️Ценное наблюдение. Напоминает определенное мышление в некоторых частях Европы 80 лет назад, с которым он, кажется, соглашается.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Вступительное слово Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе переговоров с Министром иностранных дел Китайской Народной Республики Ван И (Туньси, 30 марта 2022 года).
💬 С.В.Лавров:
Уважаемый господин Министр,
Дорогой друг,
Рады вновь оказаться в Китае. Это наша вторая встреча в текущем году. Она подчёркивает интенсивность и доверительный характер двустороннего регулярного диалога.
❗️ Переживаем серьёзный этап в истории международных отношений. Убеждён, что по его итогам международная обстановка существенно прояснится. Будем вместе с Вами и с другими нашими единомышленниками двигаться к многополярному, справедливому и демократическому миропорядку.
🇷🇺🇨🇳 Заинтересованы в том, чтобы наши отношения с Китайской Народной Республикой продолжали устойчиво и последовательно развиваться. Об этом договорились Президент Российской Федерации В.В.Путин и Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин.
Сегодня будем рассматривать конкретные шаги, нацеленные на то, чтобы все эти договорённости воплощались в жизнь.
Рад пообщаться с Вами, дорогой друг, особенно в этой прекрасной провинции. Бывал уже во многих провинциях Китая. Все они вызывают искреннее восхищение.
💬 С.В.Лавров:
Уважаемый господин Министр,
Дорогой друг,
Рады вновь оказаться в Китае. Это наша вторая встреча в текущем году. Она подчёркивает интенсивность и доверительный характер двустороннего регулярного диалога.
❗️ Переживаем серьёзный этап в истории международных отношений. Убеждён, что по его итогам международная обстановка существенно прояснится. Будем вместе с Вами и с другими нашими единомышленниками двигаться к многополярному, справедливому и демократическому миропорядку.
🇷🇺🇨🇳 Заинтересованы в том, чтобы наши отношения с Китайской Народной Республикой продолжали устойчиво и последовательно развиваться. Об этом договорились Президент Российской Федерации В.В.Путин и Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин.
Сегодня будем рассматривать конкретные шаги, нацеленные на то, чтобы все эти договорённости воплощались в жизнь.
Рад пообщаться с Вами, дорогой друг, особенно в этой прекрасной провинции. Бывал уже во многих провинциях Китая. Все они вызывают искреннее восхищение.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📺 Russia's FM Sergey Lavrov greets the delegation of Afghanistan helmed by Acting FM Amir Khan Muttaqi ahead of the meeting «on the sidelines» of the Third Meeting of Foreign Ministers of Afghanistan's Neighbouring Countries in Tunxi, China.
#RussiaAfghanistan #Handshake
#RussiaAfghanistan #Handshake
❗️US Senator Bob Menendez requested the IAEA to prevent shipping of nuclear material from Ukraine to Russia. He doesn’t know that Russia supplies nuclear fuel to Ukraine , not vice versa.
❕4 Russian specialists who accompanied fuel to Rivne NPP in February are forcibly detained in Ukraine.
***
❗️Сенатор США Боб Менендес обратился к МАГАТЭ с просьбой предотвратить отправку ядерных материалов из Украины в Россию. Он не знает, что это Россия поставляет ядерное топливо Украине, а не наоборот.
❕На Украине удерживаются 4 российских специалиста, которые в феврале доставили топливо на Ровенскую АЭС.
❕4 Russian specialists who accompanied fuel to Rivne NPP in February are forcibly detained in Ukraine.
***
❗️Сенатор США Боб Менендес обратился к МАГАТЭ с просьбой предотвратить отправку ядерных материалов из Украины в Россию. Он не знает, что это Россия поставляет ядерное топливо Украине, а не наоборот.
❕На Украине удерживаются 4 российских специалиста, которые в феврале доставили топливо на Ровенскую АЭС.
Forwarded from Russian Mission Vienna
📌 National experience in submitting information on laws and regulations giving effect to the Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material in Russian Federation has been presented at the conference of the Parties to the A/CPPNM
📌 Frankly, I have mixed feelings. Our disputes with Western partners at official meetings are extremely tough. But if we meet in absolutely informal manner in the corridors of the Vienna International Centre, the communication is less hostile. It provides certain hopes for future.
***
📌 Откровенно говоря, у меня смешанные чувства. Наши споры с западными партнерами на официальных встречах проходят в крайне напряженном формате. Но когда мы встречаемся неформально «в коридорах» Венского международного центра, наше общение становится менее враждебным. Это вселяет определенные надежды на будущее.
***
📌 Откровенно говоря, у меня смешанные чувства. Наши споры с западными партнерами на официальных встречах проходят в крайне напряженном формате. Но когда мы встречаемся неформально «в коридорах» Венского международного центра, наше общение становится менее враждебным. Это вселяет определенные надежды на будущее.
❗️The US has demonstrated its readiness to wage sanctions war against Russia up to the last economic Interests of Europeans (gas, oil, fertilisers, food etc). Not bad (for the US, of course).
***
❗️США продемонстрировали готовность вести санкционную войну против России вплоть до самых последних экономических интересов европейцев (газ, нефть, удобрения, продовольствие и т.д.). Неплохо (для США, конечно).
***
❗️США продемонстрировали готовность вести санкционную войну против России вплоть до самых последних экономических интересов европейцев (газ, нефть, удобрения, продовольствие и т.д.). Неплохо (для США, конечно).
📌 Tuvalu has ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, bringing the total number of Treaty ratifications to 172.
❗️Long-awaited US ratification is still missing and will not take place in foreseeable future.
🇷🇺 Russia ratified the CTBT in 2000.
***
📌 Тувалу ратифицировал Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, таким образом число стран ратифицировавших Договор достигло 172.
❗️Долгожданная ратификация США до сих пор не произошла и не состоится в обозримом будущем.
🇷🇺 Россия ратифицировала ДВЗЯИ в 2000 году.
❗️Long-awaited US ratification is still missing and will not take place in foreseeable future.
🇷🇺 Russia ratified the CTBT in 2000.
***
📌 Тувалу ратифицировал Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, таким образом число стран ратифицировавших Договор достигло 172.
❗️Долгожданная ратификация США до сих пор не произошла и не состоится в обозримом будущем.
🇷🇺 Россия ратифицировала ДВЗЯИ в 2000 году.
Forwarded from Russian Mission Vienna
📌 «Rosatom» CEO Alexey Likhachev and the IAEA Director General Rafael Grossi met in Kaliningrad
***
📌 Глава «Росатома» Алексей Лихачев и Гендиректор МАГАТЭ Рафаэль Гросси встретились в Калининграде
***
📌 Глава «Росатома» Алексей Лихачев и Гендиректор МАГАТЭ Рафаэль Гросси встретились в Калининграде
Forwarded from Russian Mission Vienna
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇮🇳 Russian Foreign Minister Sergey #Lavrov was received by Prime Minister Narendra Modi during his official visit to #India
#RussiaIndia #DruzhbaDosti
#RussiaIndia #DruzhbaDosti
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇮🇳 Russian Foreign Minister Sergey #Lavrov meets with Indian Foreign Minister Dr Subrahmanyam #Jaishankar, holds bilateral talks in New Delhi
#RussiaIndia
#RussiaIndia