Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Выступление Постоянного представителя России при международных организациях в Вене М.И.Ульянова на третьей сессии Конференции ООН по вопросам создания на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного и других видов ОМУ (15 ноября 2022 года)
💬 Россия последовательно выступает в поддержку формирования на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного и других видов ОМУ (#ЗСОМУ). <...> Инициатива арабских государств перенести процесс «под крыло» ООН полностью себя оправдала.
Теперь, когда участники Конференции вплотную подходят к выработке положений договора по ЗСОМУ, всё актуальнее становится вопрос о подключении к процессу 🇮🇱 Израиля. <...> Считаем, что самому Израилю пора пересмотреть своё настороженное отношение к Конференции ООН по ЗСОМУ и отказаться от самоизоляции.
С сожалением приходится констатировать, что 🇺🇸 США продолжают уклоняться от исполнения обязанностей одного из соавторов Резолюции 1995 г. по Ближнему Востоку. Мы не видим никаких реальных причин для США продолжать саботировать этот процесс, который объективно лежит в поле интересов всех без исключения государств региона и режима ядерного нераспространения в целом. Призываем Вашингтон пересмотреть свой подход.
Читайте полностью
💬 Россия последовательно выступает в поддержку формирования на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного и других видов ОМУ (#ЗСОМУ). <...> Инициатива арабских государств перенести процесс «под крыло» ООН полностью себя оправдала.
Теперь, когда участники Конференции вплотную подходят к выработке положений договора по ЗСОМУ, всё актуальнее становится вопрос о подключении к процессу 🇮🇱 Израиля. <...> Считаем, что самому Израилю пора пересмотреть своё настороженное отношение к Конференции ООН по ЗСОМУ и отказаться от самоизоляции.
С сожалением приходится констатировать, что 🇺🇸 США продолжают уклоняться от исполнения обязанностей одного из соавторов Резолюции 1995 г. по Ближнему Востоку. Мы не видим никаких реальных причин для США продолжать саботировать этот процесс, который объективно лежит в поле интересов всех без исключения государств региона и режима ядерного нераспространения в целом. Призываем Вашингтон пересмотреть свой подход.
Читайте полностью
⚡️The IAEA Board of Governors is going to take action on the draft resolution entitled «NPT Safeguards Agreement with the Islamic Republic of Iran»
🔵 There is no consensus on the text
❗️Voting is inevitable
🔵 There is no consensus on the text
❗️Voting is inevitable
⚡️Совет управляющих МАГАТЭ планирует принять решение по проекту резолюции «Соглашение о гарантиях с Исламской Республикой Иран в связи с ДНЯО»
🔵 Нет единого мнения по тексту
❗️Голосование неизбежно
🔵 Нет единого мнения по тексту
❗️Голосование неизбежно
⚡️The IAEA Board of Governors has just adopted the resolution on Iran with 26 votes in favour, 2 against and 5 abstentions
🇷🇺 From the Russian viewpoint, it is better than in June when a similar resolution got 30 votes in favour
🇷🇺 From the Russian viewpoint, it is better than in June when a similar resolution got 30 votes in favour
⚡️Совет управляющих МАГАТЭ только что принял резолюцию по Ирану: 26 голосов «за», 2 «против» и 5 воздержавшихся
🇷🇺 С точки зрения России, ситуация лучше, чем в июне, когда аналогичная резолюция получила 30 голосов «за»
🇷🇺 С точки зрения России, ситуация лучше, чем в июне, когда аналогичная резолюция получила 30 голосов «за»
📌 The IAEA Board of Governors’ resolution on Iran adopted today is very counterproductive and untimely
🔵 Regardless of the intentions of its supporters, it created a more difficult environment around outstanding safeguards issues and the #ViennaTalks on JCPOA
🇷🇺 That’s why Russia voted against
🔵 Regardless of the intentions of its supporters, it created a more difficult environment around outstanding safeguards issues and the #ViennaTalks on JCPOA
🇷🇺 That’s why Russia voted against
📌 Принятая сегодня резолюция Совета управляющих МАГАТЭ по Ирану весьма контрпродуктивна и несвоевременна
🔵 Независимо от намерений её сторонников, она создаёт ещё более сложную атмосферу по нерешенным вопросам гарантий и вокруг #ViennaTalks по СВПД
🇷🇺 Именно поэтому Россия голосовала против
🔵 Независимо от намерений её сторонников, она создаёт ещё более сложную атмосферу по нерешенным вопросам гарантий и вокруг #ViennaTalks по СВПД
🇷🇺 Именно поэтому Россия голосовала против
⚡️The IAEA Board of Governors approved the resolution on nuclear security in Ukraine by 24 votes in favour with two (Russia and China) voted against and seven states abstained
🗓️ In September a similar resolution was approved by 26 votes
❗️The trend is in favour of a more objective approach
🗓️ In September a similar resolution was approved by 26 votes
❗️The trend is in favour of a more objective approach
⚡️Совет управляющих МАГАТЭ принял резолюцию о ядерной безопасности на Украине 24 голосами «за» при двух (Россия и Китай) проголосовавших против и семи воздержавшихся
🗓️ В сентябре аналогичная резолюция была принята 26 голосами «за»
❗️Прослеживается тенденция в пользу более объективного подхода
🗓️ В сентябре аналогичная резолюция была принята 26 голосами «за»
❗️Прослеживается тенденция в пользу более объективного подхода
Forwarded from Russian Mission Vienna
⚡️Третья сессия Конференции ООН по вопросам создания на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного и других видов ОМУ завершилась в Нью-Йорке
🔵 Сделан ещё один шаг в направлении реализации этой важной задачи
🇷🇺 Россия приняла участие в качестве наблюдателя
❗️Продолжим всемерную поддержку этого процесса
🔵 Сделан ещё один шаг в направлении реализации этой важной задачи
🇷🇺 Россия приняла участие в качестве наблюдателя
❗️Продолжим всемерную поддержку этого процесса
Forwarded from Russian Mission Vienna
⚡️The Third session of the Conference on Establishment of a Middle East Zone Free of Nuclear Weapons and other WMD concluded in New York
🔵 Another step towards this important goal is made
🇷🇺 Russia participated as an observer and will continue to support the process
🔵 Another step towards this important goal is made
🇷🇺 Russia participated as an observer and will continue to support the process
Forwarded from Russian Mission Vienna
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Интервью Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова телеканалу «Россия 24»
📌 Основные темы:
🔵 Ноябрьская сессия Совета управляющих МАГАТЭ
🔵 Резолюции по Ирану и Украине
📌 Основные темы:
🔵 Ноябрьская сессия Совета управляющих МАГАТЭ
🔵 Резолюции по Ирану и Украине
Forwarded from Russian Mission Vienna
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Interview by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to «Rossiya 24» (with English subtitles)
📌 Main topics:
🔵 The November session of the IAEA Board of Governors
🔵 Resolutions on Iran and Ukraine
📌 Main topics:
🔵 The November session of the IAEA Board of Governors
🔵 Resolutions on Iran and Ukraine
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️Решение Польши, являющейся Действующим председателем ОБСЕ, отказать Министру иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврову в участии в заседании Совета министров иностранных дел (СМИД) ОБСЕ в г.Лодзь 1-2 декабря с.г. беспрецедентно и провокационно.
Оно несовместимо со статусом председателя Организации, в которой 57 стран участвуют в качестве суверенных и независимых государств в условиях полного равенства. Нарушены Правила процедуры ОБСЕ и решения её директивных органов, в частности решение СМИД ОБСЕ в Порту (2002 г.) о принципах работы Действующего председательства.
Читать заявление полностью
В течение всего года вместо укрепления ОБСЕ Варшава упоенно рушила её основы, делала все что могла для эрозии основополагающей для Организации культуры консенсуса, стимулировала опасные центробежные тенденции. Большинство ключевых мероприятий было отменено или проводилось в «суррогатном» формате, причем с неконсенсусной и даже подрывной повесткой дня. Правила процедуры не соблюдались.
Стало ещё очевиднее, что ОБСЕ нужна ревнителям «порядка, основанного на правилах» не как возможность равноправного, уважительного диалога по серьезным вопросам евробезопасности, а прежде всего как площадка для политиканских шоу и антироссийских упражнений.
❗️ Неприемлемый выпад против России в контексте СМИД – кульминация всего «антипредседательства» Польши в Организации. <...>
☝️ Ссылаясь на действующие на территории Республики Польша и Европейского союза правовые положения, Варшава поставила регламент ЕС выше обязательств ОБСЕ, являющейся на данный момент самой представительной общеевропейской организацией.
Убеждены, что все здравомыслящие политики разделяют позицию российской стороны о недопустимости подобных действий и дадут им принципиальную оценку. Соответствующий запрос был вчера направлен всем государствам-участникам ОБСЕ.
ℹ️ Российскую делегацию на СМИД ОБСЕ возглавит Постоянный представитель при ОБСЕ А.К.Лукашевич.
Оно несовместимо со статусом председателя Организации, в которой 57 стран участвуют в качестве суверенных и независимых государств в условиях полного равенства. Нарушены Правила процедуры ОБСЕ и решения её директивных органов, в частности решение СМИД ОБСЕ в Порту (2002 г.) о принципах работы Действующего председательства.
Читать заявление полностью
В течение всего года вместо укрепления ОБСЕ Варшава упоенно рушила её основы, делала все что могла для эрозии основополагающей для Организации культуры консенсуса, стимулировала опасные центробежные тенденции. Большинство ключевых мероприятий было отменено или проводилось в «суррогатном» формате, причем с неконсенсусной и даже подрывной повесткой дня. Правила процедуры не соблюдались.
Стало ещё очевиднее, что ОБСЕ нужна ревнителям «порядка, основанного на правилах» не как возможность равноправного, уважительного диалога по серьезным вопросам евробезопасности, а прежде всего как площадка для политиканских шоу и антироссийских упражнений.
❗️ Неприемлемый выпад против России в контексте СМИД – кульминация всего «антипредседательства» Польши в Организации. <...>
☝️ Ссылаясь на действующие на территории Республики Польша и Европейского союза правовые положения, Варшава поставила регламент ЕС выше обязательств ОБСЕ, являющейся на данный момент самой представительной общеевропейской организацией.
Убеждены, что все здравомыслящие политики разделяют позицию российской стороны о недопустимости подобных действий и дадут им принципиальную оценку. Соответствующий запрос был вчера направлен всем государствам-участникам ОБСЕ.
ℹ️ Российскую делегацию на СМИД ОБСЕ возглавит Постоянный представитель при ОБСЕ А.К.Лукашевич.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ The decision by Poland, as the current chair in the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE), to bar Foreign Minister of the Russian Federation Sergey Lavrov from the OSCE Minister Council due to take place in Łódź on December 1-2, 2022, is an unprecedented and inflammatory step.
⚠️ It is incompatible with the status of the chair in the organisation where 57 countries take part as sovereign and independent states under the conditions of full equality. This violates the OSCE Rules of Procedure and decisions of its policy-making bodies, in particular the decision of the OSCE Ministerial Council in Porto in 2002 on the role of the OSCE Chairmanship-in-Office.
READ THE STATEMENT IN FULL
During all of this year, instead working to strengthen the OSCE, Warsaw has persistently destroyed its foundations, has done everything in its power to erode the culture of consensus fundamental for the Organisation, and has launched dangerous centrifugal trends.
Thanks to the efforts of the chairing country, the policy-making bodies have been plunged into chaos. It has thereby demonstrated that it is totally incapable of holding such a responsible office.
Not only has Warsaw discredited itself, but it has dealt an irreparable blow to the authority of the entire Organisation.
❌ An unacceptable attack against Russia in the context of the OSCE is the culmination of Poland’s entire anti-chairmanship in the Organisation. <...>
Citing legal provisions valid in the Republic of Poland and the European Union, Warsaw has placed the EU regulations above the commitments of the OSCE, which is currently the most representative pan-European organisation.
We are convinced that all reasonable politicians share Russia’s position that such actions are unacceptable and will give them a principal assessment. A corresponding inquiry was distributed yesterday to all OSCE member states.
ℹ️ Russia’s Permanent Representative at the OSCE Alexander Lukashevich will head the Russian delegation at the OSCE Ministerial Council.
⚠️ It is incompatible with the status of the chair in the organisation where 57 countries take part as sovereign and independent states under the conditions of full equality. This violates the OSCE Rules of Procedure and decisions of its policy-making bodies, in particular the decision of the OSCE Ministerial Council in Porto in 2002 on the role of the OSCE Chairmanship-in-Office.
READ THE STATEMENT IN FULL
During all of this year, instead working to strengthen the OSCE, Warsaw has persistently destroyed its foundations, has done everything in its power to erode the culture of consensus fundamental for the Organisation, and has launched dangerous centrifugal trends.
Thanks to the efforts of the chairing country, the policy-making bodies have been plunged into chaos. It has thereby demonstrated that it is totally incapable of holding such a responsible office.
Not only has Warsaw discredited itself, but it has dealt an irreparable blow to the authority of the entire Organisation.
❌ An unacceptable attack against Russia in the context of the OSCE is the culmination of Poland’s entire anti-chairmanship in the Organisation. <...>
Citing legal provisions valid in the Republic of Poland and the European Union, Warsaw has placed the EU regulations above the commitments of the OSCE, which is currently the most representative pan-European organisation.
We are convinced that all reasonable politicians share Russia’s position that such actions are unacceptable and will give them a principal assessment. A corresponding inquiry was distributed yesterday to all OSCE member states.
ℹ️ Russia’s Permanent Representative at the OSCE Alexander Lukashevich will head the Russian delegation at the OSCE Ministerial Council.
Forwarded from Russian Mission Vienna
📌 Выступление Управляющего от Российской Федерации, Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту 6 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ, Вена, 17 ноября 2022 года
🔴 О проекте очередной антироссийской резолюции Совета управляющих МАГАТЭ
🔗 Читайте полностью
🔴 О проекте очередной антироссийской резолюции Совета управляющих МАГАТЭ
🔗 Читайте полностью
⚡️Yesterday and today the Ukrainian armed forces undertook heavy shelling of the Zaporozhkaya NPP
🔵 Looks like they perceived the recent misleading IAEA Board of Governors’ resolution sponsored by Canada and Finlandia as a carte blanche for resumption of shelling the biggest nuclear power plant in Europe
🔵 Looks like they perceived the recent misleading IAEA Board of Governors’ resolution sponsored by Canada and Finlandia as a carte blanche for resumption of shelling the biggest nuclear power plant in Europe
⚡️Вчера и сегодня ВСУ предприняли массированный обстрел Запорожской АЭС
🔵 Похоже, они восприняли недавнюю вводящую в заблуждение резолюцию Совета управляющих МАГАТЭ (инициированную Канадой и Финляндией) как карт-бланш на возобновление обстрелов крупнейшей АЭС в Европе
🔵 Похоже, они восприняли недавнюю вводящую в заблуждение резолюцию Совета управляющих МАГАТЭ (инициированную Канадой и Финляндией) как карт-бланш на возобновление обстрелов крупнейшей АЭС в Европе