Стояла я і слухала весну,
Весна мені багато говорила,
Співала пісню дзвінку, голосну
То знов таємно-тихо шепотіла.

Вона мені співала про любов,
Про молодощі, радощі, надії,
Вона мені переспівала знов
Те, що давно мені співали мрії.

— Леся Українка

📚 Рясна стрілянина знялась зовсім близько. Весело дзенькнула шибка, і забряжчало на лутці розбите шкло. Натовп сахнувся від вікон і буруном одхлинув до дверей.

– Борис Антоненко-Давидович

#Словниковий_запас

Є люди, які навіть не усвідомлюючи цього, несуть у собі світло, яке лікує, підтримує і зігріває душу. Їх присутність нагадує про важливість простих, але таких необхідних речей — щирості, доброти та турботи.

Вони не прагнуть вражати чи виділятися, їхня сила — в природності та справжності. Їх слова і дії часто прості, але завжди влучні, як тепле слово в потрібний момент чи міцне плече, на яке можна спертися.

Такі люди — це наче живий доказ того, що любов і затишок живуть у дрібницях: у теплій чашці чаю, в легкому дотику, в щирій посмішці. Вони нагадують, що справжня краса — це не зовнішність, а серце, яке дарує світло іншим.

І навіть якщо доля розводить вас у різні боки, спогади про таких людей залишаються з вами назавжди, наче полум’я вогнища, яке завжди можна уявити в холодні дні, щоб зігрітися.

– Ігумен Саватій Собко

– Ліна Костенко

📌 Зустрічатися без зустрічі

У російській мові дієслово «встречаться» вживають і у прямому, і переносному значенні. Проте в українській воно слушне тільки у випадках, де йдеться саме про зустріч.

✔️ зустрітися з друзями
✔️ зустрітися після розлуки
✔️ зустрітися, щоб знову розлучитись

У публічному просторі іноді чуємо вислови «зустрічаються помилки, зустрічається багато нових слів» тощо, де замість кальки варто вжити дієслово траплятися або його синоніми.

✔️ трапляються помилки
✔️ натрапити гарних людей
✔️ серед них бувають винятки

#Калька
#Слововжиток

Як замовкнуть усі автомати
і розчуємо врешті весну,
як же спрагло ми будем кохатись,
щоби змити із себе війну,

розчинити її клятий запах
у солоному потові вдвох.
Я по мушках, по зоряних мапах,
вивчу всю, як створив тебе Бог.

І коли охолонуть гармати,
як же гаряче буде в ліжках!
До укусів тебе цілуватиму,
щоби стерти із пам'яті жах,

щоб твій стогін злякав порожнечу.
Я тебе перед втомленим сном
обійматиму безкінечно,
а на ранок любитиму знов.

І якщо нас помилує фатум –
пережити цю люту весну,
як же спрагло ми будем кохатись,
щоби змити із себе війну.

– Павло Вишебаба

"Не будь звездой в небе. Будь свечой в темноте."

Дорогі жіночки, дівчата!☺
Щиро вітаю всіх з Міжнародним жіночим днем!
Бажаю вам міцного здоров'я, щастя, душевної гармонії та мирного неба! Нехай ваше серце буде сповнено теплотою, доброю та любов'ю!🙏🏻❤️😌

Завдяки тобі я стала сильна.
Майже все витримую без сліз.
Як і ти просив бережу сина.
Іноді ходжу до річки в ліс.
Завдяки тобі я дихаю під небом.
Що не розтинається від куль.
Виявилось, що більшого не треба...
Тільки трохи квітів і зозуль,
Щоб кували щастя, прилітали,
Щоб цвіла душа попри війну,
Щоб дитячі очі сліз не знали.
Я за всіх жінок про це молю.

– Євгенія Мудрецька

В кожній людині є сонце. Тільки дайте йому світити.

У всякого своя доля
I свій шлях широкий,
Той мурує, той руйнує,
Той неситим оком
За край світа зазирає,
Чи нема країни,
Щоб загарбать і з собою
Взять у домовину.

«Сон», 1844

Світе тихий, краю милий,
Моя Україно,
За що тебе сплюндровано,
За що, мамо, гинеш?

«Розрита могила», 1843

I забудеться срамотня
Давняя година,
I оживе добра слава,
Слава України,
I світ ясний, невечірній
Тихо засiяє...
Обнiмiться ж, брати мої.
Молю Вас, благаю.

«І мертвим, і живим, і
ненарожденним...», 1845

– Тарас Шевченко

Не завидуй багатому,
Багатий не знає
Ні приязні, ні любові —
Він все те наймає.

Не завидуй могучому,
Бо той заставляє.
Не завидуй і славному,
Славний добре знає,
Що не його люди люблять,
А ту тяжку славу,
Що він тяжкими сльозами
Вилив на забаву.

А молоді як зійдуться,
Та любо та тихо,
Як у раї, — а дивишся:
Ворушиться лихо.

Не завидуй же нікому,
Дивись кругом себе,
Нема раю на всій землі,
Та нема й на небі.

— Тарас Шевченко

Говоримо: Сначала вона не розуміла, що відбувається, але потім все стало на свої місця.

❌ сначала
✔️ спершу

Виправляємо: Спершу вона не розуміла, що відбувається, але потім все стало на свої місця.

#Антисуржик