"НЕ ЕШЬТЕ РУКАМИ!"
Сказали бы древним японцам мудрые китайцы и наверняка посчитали бы их варварами, не умеющими обращаться с палочками для еды. И это не шутка. В старых китайских хрониках указано, что примерно до VII века в Японии похожие палочки использовалось отнюдь не в качестве столовых приборов, а исключительно как ритуальная утварь для обрядов, что-то вроде современного пинцета.
Всё изменилось в 600 году во время правления императрицы Суйко (кстати, первой женщины на японском престоле). Принц-регент Сётоку, по легенде обладавший суперспособностью отвечать сразу на 10 (!) поданных ему прошений, был очень обеспокоен весточкой из Китая: гонец сообщил ему, что даже простые люди там приучены чинно-благородно есть палочками (筷子 - kuàizi - "палочки для еды"), не пачкая руки. А тут, как назло, китайская делегация засобиралась в Японию. Ясное дело, позориться перед соседями совсем не хотелось. Тем более, японцы рассчитывали установить равноправные дипломатические отношения с передовой на тот момент династией Суй. В итоге, недолго думая, Сётоку приказал всему императорскому двору во время званого обеда с китайцами в обязательном порядке применять палочки для еды. Но самое забавное, что на освоение этой техники у придворных времени уже не оставалось...
Так в Японии и зародилась культура еды палочками, которая уже в VIII веке охватила все слои населения.
Японцы вообще многое переняли у Китая, хотя и переиначили. Как вы помните, китайские иероглифы стали основой японской письменности.
#IchirakuStudio #минуткаистории #интересности #Китай
Сказали бы древним японцам мудрые китайцы и наверняка посчитали бы их варварами, не умеющими обращаться с палочками для еды. И это не шутка. В старых китайских хрониках указано, что примерно до VII века в Японии похожие палочки использовалось отнюдь не в качестве столовых приборов, а исключительно как ритуальная утварь для обрядов, что-то вроде современного пинцета.
Всё изменилось в 600 году во время правления императрицы Суйко (кстати, первой женщины на японском престоле). Принц-регент Сётоку, по легенде обладавший суперспособностью отвечать сразу на 10 (!) поданных ему прошений, был очень обеспокоен весточкой из Китая: гонец сообщил ему, что даже простые люди там приучены чинно-благородно есть палочками (筷子 - kuàizi - "палочки для еды"), не пачкая руки. А тут, как назло, китайская делегация засобиралась в Японию. Ясное дело, позориться перед соседями совсем не хотелось. Тем более, японцы рассчитывали установить равноправные дипломатические отношения с передовой на тот момент династией Суй. В итоге, недолго думая, Сётоку приказал всему императорскому двору во время званого обеда с китайцами в обязательном порядке применять палочки для еды. Но самое забавное, что на освоение этой техники у придворных времени уже не оставалось...
Так в Японии и зародилась культура еды палочками, которая уже в VIII веке охватила все слои населения.
Японцы вообще многое переняли у Китая, хотя и переиначили. Как вы помните, китайские иероглифы стали основой японской письменности.
#IchirakuStudio #минуткаистории #интересности #Китай