Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи
9.23K subscribers
921 photos
4 videos
225 links
Авторский блог о японской гравюре периода Эдо. Угощаю смыслами.

Реклама: @rita_gafi
Поэт-имажинист/филолог/лингвист

VK (25К): https://vk.com/ukiyoedelicatus

Поддержать работу:
5469550011384697 (Сбер)

Права защищены: копирование без спроса запрещено!
加入频道
СПРОСИНЬЯ

Чувствуете? От гравюры так и веет атмосферой раннего утра — до того в ней много свежести: использование синего пигмента здесь очень звонкое. Мне почему-то кажется, будто красавица изображена спросонья (того и гляди — зевнёт!), как если бы она одевалась на ходу: плечо небрежно оголено, в изящной ручке - заварочный чайничек.

Портрет гейши вписан в силуэт круглого окна, за которым мы можем наблюдать пышные грозди глицинии и пролетающую под ними ласточку — символы весны.

Эта айдзури-э ("синие картины") очень ранняя (1830–1835 гг.): в Японии мода на синьку вовсю набирала обороты. Особенно примечательно, что её создал малоизвестный художник Тоёкуни II (недавно я уже показывала вам его зимний шедевр), что доказывает широкую доступность оттенка берлинской лазури в тот период.

#УтагаваТоёкуниII #бидзинга #красавицы #айдзуриэ #синиекартины #редкость
ТОРЧКИ ОТ ПРИРОДЫ

Подобные "снежинки" очень часто встречаются на орнаментах кимоно. И у них довольно любопытная символика.

Так сразу и не подумаешь, однако этот геометрический рисунок обозначает... листья конопли - один из самых популярных традиционных узоров Японии. Называется он "асаноха": слово "аса" переводится как "конопля", а "ха" - "лист". Считается, что его форма, основанная на правильном шестиугольнике, напоминает силуэт листьев этого наркотического растения, а многократное повторение орнамента похоже на усеянное им поле.

Японцы с древних времён использовали коноплю в качестве основного материала в изготовления одежды для простых людей вплоть до периода Сэнгоку (около 1600 г.), когда для этих целей стали выращивать хлопок. Видимо, именно столь широкое распространение конопли вдохновило старинных дизайнеров на создание разных вариаций этого узора. Умеют же в Японии торчать от природы!

На языке цветов конопля символизирует мощную жизненную силу, поскольку она очень вынослива, быстро и прямо растёт, достигая 4 метров в высоту всего за 4 месяца. Её изображали на детской одежде и вещах для беременных женщин, чтобы молиться о здоровом росте. Кроме того, этот узор якобы способен отгонять зло: вероятно, такое поверье родилось из-за способности конопли отпугивать насекомых своим сильным ароматом.

На гравюре (1860 г.) авторства Кунисады представлен актёр, кимоно которого просто-таки пестрит конопляными принтами!

#УтагаваКунисада #якусяэ #актёрыКабуки #орнамент #редкость
ФАНАТКА ТРАВКИ

Ну вот мы её и поймали, эту рисковую девицу: кажется, она совсем не скрывает своего пристрастия к "трын-траве".

Изумительный веерный портрет (1827 г.) авторства Куниясу демонстрирует нам красавицу в очень любопытном кимоно, которое сочетает в себе сразу 2 вариации конопляного орнамента: уже знакомый нам стилизованный узор — на красном воротнике и вполне себе реалистичный — на остальной части пурпурного оттенка. Нельзя не упомянуть общий фон картины: высокодетализированное изображение москитной сетки не так часто встречается на веерах ввиду сложности её проработки. Уникальное произведение.

Кстати, сейчас я вас удивлю: этот редчайший отпечаток нашёлся совершенно случайно именно сегодня: словно хотел, чтобы я его вам показала. Такое удачное попадание в тему! Мы явно находимся в симуляции...

#УтагаваКуниясу #бидзинга #красавицы #утиваэ #веернаягравюра #орнамент #редкость
(СЕКС-)ТАЛАНТЫ И ПОКЛОННИКИ

Клиенты элитных куртизанок были готовы на всё, лишь бы только завоевать их внимание.

В городе Эдо один пожилой и влиятельный господин узнал, что его фаворитка неравнодушна к вину с обязательной закусью из солёных крабов с востока страны. Тогда он нанял художника рисовать золотой краской на панцирях этих крабов свой фамильный герб, оплачивая такую работу чистым серебром. В итоге красавица круглый год получала позолоченных членистоногих к обеду.

В Киото тоже хватало своих выдумщиков. Например, один шалун для своей любимой куртизанки изобретал оригинальные наряды: проделывал на верхних кимоно небольшие круглые отверстия, через которые эротично выглядывала нижняя алая комбинация. На каждое новое платье товарищ спускал килограммы серебра!

Ну и не обошлось без кутилы из Осаки. Один мажор приобрёл на время шикарную девицу и решил её впечатлить. Приказал он, значит, снести заднюю часть своего богатого дома и засадить всё это пространство пурпурными кустами наподобие пышного луга. Затем велел слугам всю ночь напролёт ловить оленей для этого импровизированного пастбища. Утром пейзаж с оленями был гордо продемонстрирован взволнованной барышне, после чего разрушенную часть дома стали отстраивать обратно. Страшно представить, сколько денег он на это угрохал.

А теперь проголосуем: чей романтичный жест вам понравился более всего? Ставьте:
👍 — если вдохновили вино и расписные крабы от знатного старикашки из Эдо;
❤️‍🔥 — если очаровали дырявые обновки от озабоченного дизайнера из Киото;
🔥 — если восхитила внезапная перепланировка с оленями от мажора из Осаки.


P. S. На гравюре (XIX век) авторства Кунисады II представлено ночное цветение сакуры в квартале развлечений Ёсивара.

#УтагаваКунисадаII #бидзинга #красавицы #триптих #редкость #интерактив
ПОЧТИ БИТЛОМАНИЯ

"Кровавый художник" — такой ярлык закрепился за Цукиокой Ёситоси из-за его жестоких картин позднего периода: сцены изнасилований и убийства тогда стали визитной карточкой мастера. Но творца можно понять: мир вокруг стремительно менялся, Япония находилась на границе между старой феодальной системой периода Эдо и новой современностью эпохи Мэйдзи. Когда в 1853 году (в возрасте 14 лет!) Ёситоси опубликовал свою первую гравюру, "чёрные корабли" коммодора Перри вошли в залив Эдо, чтобы насильно "открыть" Японию, которая не очень-то стремилась открываться.

Однако у Ёситоси есть редкие юмористические работы. Например, в начале 1860-х годов в творчестве художника основное внимание уделялось сюжетам театра Кабуки.

Хочу поделиться с вами одной из моих любимых актёрских гравюр (1861 г.), на которой изображён магазин игрушек. Куклы в этом магазине представлены в виде знаменитых лицедеев, причём ценники указывают на рейтинг их популярности. Продавщица на левом листе триптиха с готовностью ждёт, пока молодая мама с ребёнком что-нибудь подберут. Ассортимент здесь наинтереснейший: всевозможные ролевые маски, различные животные и даже манекены в полный рост. Забавно, что один из манекенов полностью обнажён, но это, вероятно, недетская кукла. Я погуглила имя подписанного на ней актёра (Араси Кангоро II), но так и не поняла, почему Ёситоси предпочёл нарисовать его голышом. Для женской аудитории?

Кстати, каждая игрушка отражает не только конкретную роль, но также и коронные фразочки персонажа. Представьте себе восторг людей того времени, которые могли сопоставить все эти портреты с лицами своих кумиров!

Мерч зародился в Японии, дамы и господа.

#ЦукиокаЁситоси #якусяэ #актёрыКабуки #триптих #редкость
ПЕРСПЕКТИВНАЯ МАДАМ

Хочется верить, что это не ошибка художника, а намеренная игра с перспективой на реке Сумида.

Взгляните на красавицу с левого листа триптиха (1854 г.) авторства Ёсикадзу. Барышня словно просит подружек:

"Сфоткайте меня, как будто я в руке плот держу. Хочу Юрия Лозу порадовать."

Обратите внимание на кроличий узор её кимоно. В Японии уже с периода Хэйан (794—1185 гг.) кролик считался талисманом удачи. Его движения в виде "прыжка" или "скачка вперед" рассматриваются как достижение желаемой цели. Кролик быстро поднимается по склону холма, за что ассоциируется с быстрым и успешным завершением дел. А большое количество потомства делает это животное символом "процветания" (кстати, у многих народов).

#УтагаваЁсикадзу #бидзинга #красавицы #укиёшныйюмор #редкость
КРОЛИЧЬЕ МОРЕ ЛУНЫ

Когда японцы всматриваются в полную луну, они видят, как кролик толчёт рисовые лепешки. Для них "лунные моря" (тёмные пятна на поверхности спутника, которые являются остатками древних потоков лавы) выглядят как силуэт кролика, для европейцев эти скалы похожи на краба, а для американцев - аж на женскую фигуру в профиль. Интересная компания получается!

Когда в абстрактных неодушевленных объектах или узорах мы видим лица и силуэты, то такое явление называется парейдолией: от др.-греч. παρά — "рядом, около; отклонение от чего-либо" + εἴδωλον — "изображение"). Наверняка вы не раз замечали у себя эту зрительную иллюзию, например, разглядывая орнаменты на старом советском ковре или облупившуюся краску на стене в подъезде.

В странах Азии парейдолия была широко распространена
и не казалась чем-то негативным, а вот в Европе сложилась иная ситуация: в 1866 году немецкий психиатр Карл Людвиг Кальбаум впервые определил её как "бред рассудка, вызванный несовершенным восприятием". Только в начале XX века европейские учёные перестали считать парейдолию формой психоза и начали связывать это явление с творческими способностями личности.

Кстати, лунных морей не наблюдается с другой стороны Луны. Учёные предположили, что миллиарды лет назад в результате мощного удара с большим космическим объектом на юге обратной стороны спутника Земли образовался гигантский кратер Бассейн Южный Полюс — Эйткен. Это могло вызвать массивный шлейф тепла, который распространялся через недра Луны, и перенёс на её видимую сторону набор редких элементов, выделяющих тепло. Их концентрация якобы и поспособствовала появлению вулканической активности и потоков лавы, создавших узор из тёмных пятен в форме японского кролика.

Пишите в комментариях:
🐰 1. Страдаете ли вы парейдолией?
🌚 2. Кто вам почудился на Луне?


P. S. На редчайшей гравюре (1858 г.) авторства Кунисады мы можем наблюдать парейдолическую луну с кроликом-поваром.

#УтагаваКунисада #бидзинга #красавицы #минуткаистории #луна #редкость #интересности
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ПРЕКРАСНОЕ ДАЛЁКО

Многие иностранцы, прибывшие в Японию в конце периода Эдо с удивлением писали в своих дневниках о высоком уровне грамотности местного населения. Особенно их восхищало количество женщин и детей, которые умели читать и писать.

А всё благодаря храмовым школам "теракоя" — государственным учебным заведениям, созданным не только в крупных городах, но даже в небольших деревушках по всей Японии. Говорят, к 1868 году насчитывалось чуть ли не 40 000 таких школ! В "тэракоя" хоть и не преподавали высокопарную восточную классику, как это было в клановых школах самураев, но зато предоставляли практическое образование, необходимое для повседневной жизни простых людей.

Правительство создало "тэракоя" не просто так, а в силу экономической необходимости. Поясню: родители должны были обеспечить детям профессиональную подготовку, чтобы те могли заняться семейным бизнесом. Однако эти самые родители были слишком заняты, чтобы уделять достаточно времени образованию своих кровиночек. Именно это привело к тому, что обучение стало передаваться профессиональным преподавателям.

Роль учителя была чрезвычайно важна: он умел распознавать истинную индивидуальность ребёнка, его сильные и слабые стороны, "тестировал" малыша на профориентацию. Разумеется, учителя принимали во внимание профессии родителей своих учеников, но также прислушивались к желаниям и потребностям ребятишек. Например, для детей крестьян и для детей купцов использовались разные учебники: каждый мог получить необходимые ему знания для ведения хозяйства или торговли. Многие учителя были мужчинами, но в городских районах преподавали и женщины. Клановые школы самурайского сословия и простолюдинские "тэракоя" постепенно сливались друг с другом, что приближало образование к нашей эпохе.

#ИсунсиХанасато #минуткаистории #интересности
НУ, А ДЕВОЧКИ? А ДЕВОЧКИ - ПОТОМ!

Девочкам не нужно получать такое же высокое академическое образование, как мальчикам: девочкам всего лишь нужно учиться быть девочками. Так считали в период Эдо. Почему? Давайте разбираться.

Эдоское общество было основано на отношениях хозяина и слуги, характерных для самурайского общества, и эта особенность распространялась и на семьи простых людей, где общение мужа и жены рассматривалось так же, как отношения хозяина и слуги. Так что всё женское образование сводилось к тому, чтобы воспитать удобную "мужнину жену" для семейной жизни в феодальном обществе.

Девочек в основном обучали дома. Им преподавали хорошие манеры, этикет и ведение домашнего хозяйства. Такие нехитрые навыки предлагалось освоить в качестве служанки в какой-нибудь семье. "Девушкам из высшего общества" трудно избежать одинооочества везло чуть больше: они могли научиться чтению и рукоделию, а иной раз - даже замахнуться на классическую литературу и различные виды искусства.

В период Эдо появилось большое количество дидактических книг для женщин. В названии самых известных из них фигурирует слово "женщина": "Женские беседы", История женщин", "Обучение настоящему женскому языку" и т.д. Это очередной раз доказывает, что образование женщин кардинально отличалось от образования мужчин.

Только к концу периода Эдо число девочек, обучающихся в школах "тэракоя", потихоньку увеличилось. И всё-таки их было гораздо меньше, чем мальчиков, а содержание "женских предметов" оставалось всё тем же: шитьё, чайная церемония, аранжировка цветов и этикет. Однако постепенное развитие организованного образования для девочек вне дома уже являлось предпосылкой современного школьного образования.

P. S. На редчайшей гравюре (ок. 1810 г.) авторства Эйдзана мать учит дочь читать книжку.

#КикугаваЭйдзан #босиэ #матьидитя #минуткаистории #интересности
Весна уходит.
Но в нерешимости медлят
Поздние вишни.


© Ёса Бусон

......................
Художник: Утагава Кунисада
"Цветение сакуры в Асукаяма", триптих (XIX век).

#УтагаваКунисада #бидзинга #красавицы #триптих #редкость #хайку
ЯДЕРНЫЙ ГОДЗИЛЛА

А вы знали, что изначально Годзилла был не просто очередным чудовищем из многосерийных комиксов, а олицетворением страха перед ядерной энергией? Первый тематический фильм вышел в 1954 году, и там есть такая фраза: "Годзилла - это монстр, но это не монстр".

В марте того же 1954 года японское судно для ловли тунца "Daigo Fukuryu Maru" подверглось испытанию американской водородной бомбы. После Хиросимы и Нагасаки это была уже третья по счёту ядерная атака на страну, и она вызвала растущую кампанию против атомных и водородных бомб. Тень войны послужила фоном для фильма о Годзилле, пропагандировашем явную "антивоенную" идеологию. Только намного позже когда Годзилла превратился в сериал, он потерял свой социальный реализм.

#минуткаистории #интересности
ПЬЯНАЯ ВИШНЯ

Вы только представьте: сколько радости доставляли людям подобные картины на веерах ("утива-э")!

На этой гравюре запечатлены праздничные гуляния под цветущей сакурой. Уже порядочно наханамившиеся отдыхающие попали под дождь в самый разгар пьянки пикника. Один из мужчин решил укрыться от ливня под скатертью, опрокинув всю посуду, а другой безуспешно пытается поймать падающий бочонок с саке. Их спутница, похоже, немного растеряна, но вот-вот примет приглашение поиграть в прятки с дождём. Проходящие мимо мама с дочкой едва сдерживают смех. Изумительная работа.

Приглядитесь: пышные ветви вишнёвого дерева напоминают облака. Цветущую сакуру действительно сравнивают с облаками, потому что её цветы распускаются сразу целыми пучками, а листья появляются намного позже. И кажется, будто нежные розовые облака застряли в ветвях. Затем, подобно облакам, цветы так же внезапно исчезают. Из-за этого цветение сакуры стало символизировать быстротечность жизни. Однако несмотря на то, что официально сезоном "ханами" обычно считается конец марта — начало апреля, из-за географической протяженности Японии вишнёвый беспредел затягивается чуть ли не на 4 месяца! Так что можно смело публиковать сакурные гравюры весь июнь)

Вообще такая "пейзажная" работа в веерном формате совсем не типична для Кунисады. Тем более, с элементами комической сценки (хотя вишнёвые попойки нам уже знакомы). Это единственный сохранившийся экземпляр картины, исключительная редкость.

Одна из красивейших веерных гравюр.

#УтагаваКунисада #фукэйга #пейзажи #утиваэ #веернаягравюра #редкость