Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи
9.23K subscribers
911 photos
4 videos
223 links
Авторский блог о японской гравюре периода Эдо. Угощаю смыслами.

Реклама: @rita_gafi
Поэт-имажинист/филолог/лингвист

VK (25К): https://vk.com/ukiyoedelicatus

Поддержать работу:
5469550011384697 (Сбер)

Права защищены: копирование без спроса запрещено!
加入频道
ВОТ О-ЗАД-АЧИЛ!

Недавно я вам уже рассказывала про самое парадоксальное божество по имени Фудо Мё. И вскользь упоминала его юных приспешников - светлокожего Конгару Додзи и темнокожего Сэйтаку Додзи. Кстати, "додзи" означает "ребёнок".

Примечательно, что злобный вид Сэйтаки Додзи всегда отчётливо контрастирует с умиротворенными чертами его товарища по служению Конгары Додзи. Обычно Конгара даже изображается с руками, соединенными вместе в знак уважения. Считается, что эти двое олицетворяют добродетель (Конгара) и невежество (Сэйтака) и отвечают за добро и зло.

Думаю, эта крайне хулиганская ксилография (1885 г.) неизвестного художника эпохи Мэйдзи отлично иллюстрирует их различия без лишних слов.

P. S. Кажется, в образах этих ребятишек здесь представлены узнаваемые актёры театра Кабуки.

#неизвестныйхудожник #якусяэ #актёрыКабуки #Мэйдзи #религия #интересности #редкость
ЩЕ-КОТ-ЛИВЫЙ СЛУЧАЙ

Склонность к вуайеризму (подглядыванию) на гравюрах укиё-э в равной степени встречается как у людей, так и у кошек. Например, этот чёрно-белый товарищ в красном ошейнике с завистью большим любопытством следит за эротическим "театром теней" на раздвижной перегородке ("фусума"). А между тем в соседней комнате ничего не подозревающая любовная парочка уже готова перейти от страстных поцелуев непосредственно к делу...

Приглядитесь: на гравюре можно разглядеть не один, а целых три бубенчика!

#неизвестныйхудожник #сюнга #весенниекартинки #эротика #редкость
КРАСАВЕЦ И ЧУДОВИЩЕ

Ты — не ты, когда голоден!
(Особенно, если этот голод сексуальный...)

«Она хотела его отварить, а в итоге он её отжарил...»
— примерно так звучал бы заголовок жёлтой прессы периода Эдо (1603—1868 гг.), если бы эта история туда попала.

Рассерженный и одновременно возбуждённый осьминог набросился на отчаянную домохозяйку, пытавшуюся приготовить его в печи к обеду. Обратите внимание, куда этот наглец запустил свои щупальца! А дама-то, между прочим, замужем: на сей статус указывают её чернёные зубы. Склоняет её к адюльтеру, паршивец этакий!

Необычная комическая сцена явно пародирует известную гравюру Хокусая «Сон жены рыбака» или не менее эротичные картины его коллег, у которых он эту идею эффектно украл позаимствовал.

P. S. Бытует мнение, что круглые лица женщин на гравюрах намекают на их непривлекательность = несоответствие стандартам красоты того времени.

#неизвестныйхудожник #сюнга #весенниекартинки #эротика #гигаэ #карикатуры #вдохновение #укиёшныйюмор
НА ЗДОРОВЬЕ!

Вот так, товарищи дорогие, выглядят японские русалки ("нингё"). Теперь вы видели всё (спойлер: нет)!

Эти диковинные морские существа умели предсказывать будущее: урожайные годы, засухи, эпидемии и другие бедствия. Они сами выходили на берег к людям, но исключительно чтобы передать какое-то важное послание. Например, черепаховую даму чаще всего так и звали "хонэнгамэ" (урожайная черепаха).

Рисунки с подобными созданиями продавались в качестве талисманов, отгоняющих зло и приносящих удачу и здоровье! Считалось, что одного только взгляда на них было достаточно, чтобы получить мощную энергетическую защиту.

Женщину-черепаху ("камэонна"), изображённую на первой гравюре, впервые засекли в лагуне Фукусима провинции Этиго (ныне префектура Ниигата) аж в 1669 году! Ракушечная русалка ("умидэбито") со второй картины была замечена, как ни странно, в той же местности, но уже в 1849 году. Кстати, незадолго до этого в одной из японских газет появилась заметка о рыбаках из Кисю (нынешние префектуры Вакаяма и Миэ), которые живьём выловили похожее существо длиной 1,7 метров и 5,5 метров в обхвате!

В период Эдо (1603—1868 гг.) было много случаев наблюдения пророческих зверей. Времена тогда были относительно тёмные, многие вещи были за пределом понимания простых людей: ощущение собственной беспомощности перед силами природы или лицом судьбы требовало какого-то решения. И оно нашлось в верованиях народа в некие силы, которые защитят, если их задобрить: принести подношение в храм, купить картинку с образом мифического персонажа. Так гораздо проще было жить.

#неизвестныйхудожник #минуткаистории #ёкаи
УДАЧА ПОД ПОДУШКОЙ

Что же делать, если
в первую ночь нового года (после лишней порции салата оливье) вам приснился кошмар?! Не волнуйтесь! Древние японцы позаботились на этот счёт. Поскорее нарисуйте Корабль Сокровищ (нажмите на ссылку), везущий Семь Богов Удачи, а потом бросьте его в ближайший водоём: картинка уплывёт и заберёт с собой весь негатив. А вообще гравюры с этой лодкой на всякий случай заранее клали под подушку. Чтобы счастье не спугнуть...

Думаю, вы и сами понимаете, что такие "подподушечные талисманы" недолго сохраняли свой первозданный вид. Так что до наших дней дошли единицы подобных работ. Их теперь практически нереально разыскать на аукционах.

А теперь представьте себе эффектные театральные декорации, стилизованные волны, по которым движется лодка с сокровищами, а внутри неё — целый цветник знаменитых актёров в роли божеств! Дамы в зрительном зале наверняка едва сдерживались, чтобы не завизжать от восторга как девицы на битловских концертах.

Есть мнение, что подобные сцены намеренно включались в пьесы, чтобы отвлечь народ от пессимистичных настроений на фоне вторжения коммодора Мэтью Перри и его "Чёрных кораблей" (1854 г.): этакая пародия на 7 богов удачи от любимчиков публики. Мол, потерпите, всё ещё наладится...

P. S. Редчайшая гравюра от неизвестного художника. Гугл её не видит, так что автора пока не удалось установить.

#неизвестныйхудожник #якусяэ #актёрыКабуки #традиции #интересности
ШНОБЕЛИ ГАЙДЗИНОВ

Когда западные люди невольно сравнивают себя с азиатами, обычно они прежде всего обращают внимание на форму глаз человека, тогда как азиаты, присматриваясь к практически любому иностранцу, первым делом замечают большой размер его... носа!

Например, у китайцев этот "шнобельный стереотип" набрал популярность ещё во времена династии Тан (618—907 гг.): европейские черты лица воспринимались как "глубоко посаженные глаза и высоко поднятый нос". Даже сейчас термин "Большой нос" (大鼻子) используется в Китае для обозначения белых людей вообще. Возможно, это потому что у китайцев нос определяет личность: китайский иероглиф нос (鼻 - "би") включает в себя иероглиф понятия "личности" (自 - "дзи"). И когда китайцы говорят о себе, они обычно указывают на свой нос, а не на своё сердце.

Японцы, как и всегда, особенно отличились, выпустив расистскую рекламу от авиакомпании ANA (The All Nippon Airways), в которой японец, пытаясь выглядеть иностранцем, носит огромный протез носа.

А теперь давайте посмотрим на старые японские гравюры, демонстрирующие портреты только что прибывших из США гайдзинов, сопровождавших Мэттью Перри во время его плаваний в Японию в 1853—1854 гг.: перед вами — командующий американским флотом Генри А. Адамс (слева) и капитан стрелкового взвода Йотелес (справа).

Эти рисунки выполнил неизвестный японский художник. Образы иностранных военных нарочно преувеличены и представлены довольно пугающими: лица с огромными и острыми носами выглядят агрессивно и хищно. Несомненно, целью автора было вызвать любопытство, а может, даже и страх у простых жителей Эдо, которые никогда прежде не видели ни одного западного человека. И, кажется, это ему вполне удалось.

Появление флота Мэтью Перри стало для японского общества недвусмысленным намёком на продвижение западных держав в Азию: японцы с горечью осознали, что мир не вертится вокруг них, и что существуют разные нации и расы, а белые люди находятся на вершине этой пирамиды.

#неизвестныйхудожник #йокогамаэ #иностранцы #минуткаистории