«Речь идет о том, что бог помогает не поддаться искушению. И это всегда приходится разъяснять. Просто мы привыкли к этому тексту и не очень задумываемся о том, что происходит. А вот первоначальные христиане очень часто об это спотыкались. Действительно, переводы не слишком удачные, но что с этим будет сделано в конкретной стране, это дело конкретной страны, а не Ватикана».

Русские католики ответили на заявление Папы Римского о неточном переводе молитвы «Отче наш», который может ввести в дьявольское искушение: https://goo.gl/xuNes5

Комментарий лидера арт-группы «SERB», устроившей акцию на выставке Стерджеса:

«Зачем мы это сделали? Прежде всего – привлечь внимание. Посмотрите, что происходит. Ну посмотрите, россияне, вас же пытаются унизить всеми способами: снаружи – Олимпиаду не дали, изнутри – с этой выставкой. Конечно, мы не призываем следовать нашему примеру, но поверьте, если бы те, кто выражал недовольство, хотя бы пришли и перед выставкой стояли, это было бы лучше. Но было пусто.

Мы не считаем, что надо нам навязывать традиционные западные ценности. Более того, эту выставку, правомерно или неправомерно, закрыли в прошлом году. И организаторы, специально, чтобы всех россиян ткнуть, грубо говоря, лицом в дерьмо, снова ее открыли.

Мы своим примером показываем: люди, не надо. У нас есть свои традиционные русские ценности. И там не было голятьи.

Я знаю, что еще два наших активиста готовятся снова ее облить. И будет это все время.»

⚡ Скончался российский актер Леонид Броневой. Об этом сообщил директор театра «Ленком» Марк Варшавер.

@tv360ru

«Леонид Сергеевич скончался сегодня в больнице в Москве после тяжелой болезни», — Марк Варшавер.

@tv360ru

В Норильске парень украл два тюбика зубной пасты и выбежал из магазина при виде женщины, проходившей мимо. А она оказалась полицейским и проследила за ним.

@tv360ru

Это ДаКуан Беллард, и он радуется снегу. Парень живет в Луизиане, а такие осадки — редкое явление для штата.

@tv360ru

Президент Киргизии одобрил закон о списании госдолга в $240 млн перед Россией.

«Целью ратифицированного протокола является урегулирование задолженности Кыргызской Республики перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам», — пресс-служба главы Киргизии.

@tv360ru

​​Бывший тренер сборной Канады по горнолыжному спорту получил 12 лет за педофилию и изнасилования.

Жертвами Бертрана Шаре стали девять спортсменок в возрасте от 12 до 19 лет. Одной 15-летней девочке даже пришлось делать аборт. Преступления тренер совершил в период с 1991 по 1998 гг.

@tv360ru

Бесполый ребенок-русалка умер через 4 часа после рождения в индийской клинике.

@tv360ru

Как вам такой поворот? В МОК предложили проводить Олимпиаду без использования национальных флагов. По мнению главы комиссии МОК Самуэля Шмида, таким образом спорт можно отделить от политики.

«Сегодня страны используют спорт. Существующая система дает соблазн "помочь" своим спортсменам, например, посредством "коктейля Родченкова"», — Самуэль Шмид.

@tv360ru

Дети разыграли отца, когда он убирал опавшие листья

https://youtu.be/QFMTn0ndUQY

Человек пытается погладить серого кита в Мексике.
Это не съемки фантастического фильма, это National Geographic выбрал лучшие фотографии уходящего года.

@tv360ru

Биткоин упал до $13,7 тыс. За последние сутки он подешевел почти на 12%.
Возможно, сейчас самое время купить немного биткоинов. Но это не точно.

@tv360ru

Британский педагог во время урока сказал двум ученикам: «Хорошая работа, девочки». Это была его роковая ошибка: похвала оказалась некорректной, поскольку одна из учениц — трансгендер и считает себя мальчиком. Мужчину отстранили от работы в школе и признали виновным в дискриминации.

В ответ на действия школьного руководства педагог заявил, что «политкорректность сошла с ума» и решил бороться за свое честное имя: https://goo.gl/AcYYZB

В Гуанчжоу иллюминация из 1180 дронов установила мировой рекорд. Кстати, всеми устройствами управлял только один оператор.
Необыкновенное зрелище!

https://www.youtube.com/watch?v=Z3uGIhgqoOQ

Кажется, разум победил.

«Хана базукам, удалили вместе с инстаграмом», — Кирилл Терешин.

@tv360ru

Хабаровская живодерка, которую в прошлом году приговорили к 4,3 годам лишения свободы, сыграла свадьбу в тюрьме. На счету девушки и ее подруги 15 случаев убийства собак, кошек и птиц.

@tv360ru

В Таиланде байкера сбила покрышка. Будем надеяться, что с парнем все в порядке.

https://www.youtube.com/watch?v=neaNQmdLcFw

Палестинец с ножом напал на охранника центральной автобусной станции в Иерусалиме, но при помощи прохожих был задержан. Пострадавшего госпитализировали.

Нападение расценили как теракт.

@tv360ru

Самолет Москва — Цюрих экстренно сел в Штутгарте. И все из-за 44-летней швейцарки, которая начала буянить после отказа бортпроводников принести шампанское. Дама скандалила так, что ей выписали €5000 штрафа. А еще ее могут обязать оплатить все расходы за внеплановую посадку.

@tv360ru

А нет, не победил. Базуки на месте.

@tv360ru