Торговля без границ ( Экспорт из РФ | ВЭД 🇷🇺 / Платежи 🇨🇳 | Логистика | Таможня )
💸🇷🇺🇨🇳👨💻 Что не так с платежами на счета третьих лиц?! (часть 2) Учитесь на чужих ошибках
Таможня предоставило суду письмо Представителя Таможенной службы Российской Федерации в Китайской Народной Республике от 03.08.2022 №25-13-16/0805, в котором указано на невозможность китайским компаниям получать валютную выручку за экспортируемые товары на счета, иные, чем указано во внешнеторговом контракте.
Так, в соответствии со статьей 9 Положения КНР «О валютном регулировании», утвержденного Проставлением Госсовета КНР от 29.01.1996 №193, государственным органом, определяющим условия и сроки репатриации и хранения за рубежом валютной выручки физических лиц и предприятий, являющихся резидентами материкового Китая, является Государственное управление валютного регулирования КНР.
Уведомлением Государственного управления валютного регулирования КНР от 30.06.2012 г. №38 утверждены правила регулирования валютных операций в сфере торговли (всего 4 основных документа: Общее руководство по валютному регулированию в сфере торговли, Правила применения общего руководства по валютному регулированию в сфере торговли, Порядок осуществления валютного регулирования в сфере торговли и Порядок подачи сведений при совершении валютных операций (получение и отправка) в сфере торговли).
Согласно статье 14 Руководства по валютному регулированию в сфере торговли (приложение 1 к Уведомлению №38) валютные платежи в рамках внешней торговли должны осуществляться по принципу «получатель валютной выручки - экспортер, отправитель валютного перевода - импортер».
В соответствии со ст. 2 Правил применения руководства по валютному регулированию в сфере торговли (приложение 2 к Уведомлению №38), предприятие-резидент материкового Китая обязано в соответствии с условиями договора своевременно и в полном объеме получить экспортную выручку либо в установленном порядке осуществить ее хранение за рубежом.
Вместе с тем действующим китайским законодательством определено, что получение валютной выручки должно осуществляться китайскими компаниями в строгом соответствии с условиями договора, в том числе в части указанных в нем банковских счетов получателя денежных средств.
Таким образом, условия Контакта о возможности оплаты за поставляемый товар в адрес третьих лиц фактически противоречат нормам законодательства КНР о валютных правилах в рамках торговли с товарами.
👨⚖👉 решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 23 января 2024 года по делу № А10-1473/2023, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 25 апреля 2024 года
#КТС #Оплата #ТретьиЛица #торговлябезграниц #tradewithoutborders #Россия #экспорт #импорт #платежи #судебнаяпрактика #третьилица
____
Подписывайтесь на канал Торговля без границ✈️
Поможем с выходом на экспорт любой продукции и платежами в Китай🇨🇳
Таможня предоставило суду письмо Представителя Таможенной службы Российской Федерации в Китайской Народной Республике от 03.08.2022 №25-13-16/0805, в котором указано на невозможность китайским компаниям получать валютную выручку за экспортируемые товары на счета, иные, чем указано во внешнеторговом контракте.
Так, в соответствии со статьей 9 Положения КНР «О валютном регулировании», утвержденного Проставлением Госсовета КНР от 29.01.1996 №193, государственным органом, определяющим условия и сроки репатриации и хранения за рубежом валютной выручки физических лиц и предприятий, являющихся резидентами материкового Китая, является Государственное управление валютного регулирования КНР.
Уведомлением Государственного управления валютного регулирования КНР от 30.06.2012 г. №38 утверждены правила регулирования валютных операций в сфере торговли (всего 4 основных документа: Общее руководство по валютному регулированию в сфере торговли, Правила применения общего руководства по валютному регулированию в сфере торговли, Порядок осуществления валютного регулирования в сфере торговли и Порядок подачи сведений при совершении валютных операций (получение и отправка) в сфере торговли).
Согласно статье 14 Руководства по валютному регулированию в сфере торговли (приложение 1 к Уведомлению №38) валютные платежи в рамках внешней торговли должны осуществляться по принципу «получатель валютной выручки - экспортер, отправитель валютного перевода - импортер».
В соответствии со ст. 2 Правил применения руководства по валютному регулированию в сфере торговли (приложение 2 к Уведомлению №38), предприятие-резидент материкового Китая обязано в соответствии с условиями договора своевременно и в полном объеме получить экспортную выручку либо в установленном порядке осуществить ее хранение за рубежом.
Вместе с тем действующим китайским законодательством определено, что получение валютной выручки должно осуществляться китайскими компаниями в строгом соответствии с условиями договора, в том числе в части указанных в нем банковских счетов получателя денежных средств.
Таким образом, условия Контакта о возможности оплаты за поставляемый товар в адрес третьих лиц фактически противоречат нормам законодательства КНР о валютных правилах в рамках торговли с товарами.
👨⚖👉 решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 23 января 2024 года по делу № А10-1473/2023, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 25 апреля 2024 года
#КТС #Оплата #ТретьиЛица #торговлябезграниц #tradewithoutborders #Россия #экспорт #импорт #платежи #судебнаяпрактика #третьилица
____
Подписывайтесь на канал Торговля без границ✈️
Поможем с выходом на экспорт любой продукции и платежами в Китай🇨🇳