Премьер Японии Ёсихидэ Суга перевернул календарь и решил уйти. Он не будет баллотироваться на пост главы ЛДП - правящей партии, чей председатель почти автоматически становится премьером Японии. Почему? Хочет сосредоточиться на борьбе с коронавирусом, но говорят, что в последнее время в партии все сильнее переживали, что могут проиграть выборы в парламент из-за слишком низких рейтингов Суги. Некоторые даже опасались принимать его предложения о назначении на ключевые партийные посты: в понедельник он хотел перетряхнуть верхушку партии, начиная с человека номер 2 в ЛДП, генсека партии Тосихиро Никаи (кстати, благодаря именно ему, как считается, Суга и стал премьером).
Что будет дальше, сейчас не совсем понятно. Пока два человека заявили о намерении баллотироваться на пост главы ЛДП - экс-глава МИД Фумио Кисида и не слишком известная, тем более за рубежом, экс-глава министерства по делам административной реформы и коммуникаций Санаэ Такаити. В этой паре безусловный фаворит - Кисида. Но расклад может кардинально измениться, если в борьбу вступит, например, курирующий вакцинацию и популярный у населения Таро Коно (экс-глава МИД и Минобороны) или молодой, но многообещающий и не менее популярный Синдзиро Коидзуми, сын «японского Ричарда Гира» Дзюнъитиро Коидзуми (но по японским понятиям, ему на самую верхушку пока рановато).
Однако рейтинги поддержки населения - не самое главное для того, чтобы стать премьером. Население голосует за партию, а главой правительства становится ее председатель, которого выбирают партийцы.

На вершине Фудзи появился первый снег. Это произошло 7 сентября, то есть на 25 дней раньше, чем обычно. Каждый год об этом сообщают все местные СМИ (некоторые даже направляют вертолеты для съемки репортажей).
Выполнен очередной японский ритуал, который не имеет особого смысла, но становится новостью общенационального масштаба.
Следующие на очереди: первый аукцион тунца в новом году, начало цветения сакуры во всех регионах по очереди, наступление цую и ещё что-нибудь сезонное, так всего и не упомнишь сразу.
Для любителей статистики можно отметить, что раньше всего снег на вершине Фудзи был зарегистрирован в 2008 году - 9 августа. А позже всего - в 2016-м, 26 октября.
Фото отсюда

​​Экс-глава МИД Японии Фумио Кисида, один из претендентов на пост премьера, призвал строить «новый капитализм по-японски».
По его словам, неолиберальная экономическая политика, которая проводилась в Японии при экс-премьере Дзюнъитиро Коидзуми, привела к росту экономики, но в то же время вызвала увеличение разрыва между бедными и богатыми. «При коронавирусе этот разрыв увеличился еще больше. Если мы продолжим делать то же, что и раньше, неравенство будет расти», - предупредил он.
Для выполнения своей программы он предлагает пакет мер стимулирования экономики на «десятки триллионов иен» (то есть сотни миллиардов долларов), содержание которых пока не раскрывается. Для обеспечения экономической стабильности Кисида предлагает использовать бюджетные расходы, отказавшись от бюджетной консолидации (то есть жесткой бюджетной политики с сокращением расходов по всем фронтам).
Наконец, он предложил создать университетский фонд на 10 триллионов иен (около $90 млрд), чтобы поддерживать развитие науки и возобновляемой энергетики.
Кисида - пока единственный кандидат, который заявил о выдвижении на пост главы Либерально-демократической партии (ее председатель почти 100% станет премьер-министром), кроме малоизвестной экс-министра Санаэ Такаити.
Некоторые считают его скучным и неярким политиком (фото с Пикотаро - очень необычно для него). В его биографии сложно вспомнить что-то необычное. Его дед и отец были депутатами; сам он, прежде чем начать политическую карьеру, работал в банке; в кабинете Синдзо Абэ дольше всех в истории занимал пост главы МИД (побив, кстати, рекорд отца Абэ - Синтаро), а на излете министерской работы успел примерно на неделю возглавить одновременно и Минобороны (когда оттуда со скандалом вылетела Томоми Инада). При его пребывании на посту главы МИД было подписано историческое соглашение с Южной Кореей, которое, правда, Сеул потом решил пересмотреть; он помог организовать первый визит действующего президента США - Барака Обамы - в Хиросиму.
Популярность Кисиды у населения - не очень высокая, во всех рейтингах он не на первых позициях. Но при голосовании в ЛДП это имеет ограниченное значение, поскольку голосуют не все избиратели, а только члены партии, то есть здесь крепки позиции у сильных партийных функционеров. А Кисида - единственный из всех потенциальных кандидатов, кто может без проблем получить необходимую для выдвижения поддержку 20 депутатов парламента: у него есть своя фракция из 46 человек. Остальным приходится вести консультации, чтобы заручиться поддержкой однопартийцев.
Вот, пожалуй, и все. А, ну еще он был в парламенте гидзи синко гакари - вставал посреди заседания и кричал изо всех сил, объявляя таким образом процедурные моменты работы парламента.

Палауский язык, на котором говорят примерно 15 тысяч жителей небольшого островного государства Палау, примерно на 25% состоит из японских слов. Палау с XIX века находился под управлением Испании, Германии, Японии и США, поэтому в местном языке огромное количество заимствований.
Японский язык привнес в язык Палау как политические и академические термины, так и повседневные слова. Например, bento (弁当) - «ланчбокс», seizi (政治) - «политика», daiziob (大丈夫) - «нормально». Есть варианты и поинтереснее, например, «вкусно» на палауском будет chazi daiziob (от японских слов aji и daijoubu - 味 и 大丈夫), то есть дословно «вкус нормальный», хотя в японском такое выражение не используется.
Лично мне больше всего нравится придуманное палаусцами выражение tskarenaos от японских 疲れ (tsukare, «усталость») и 治す (naosu, «лечить, излечивать»). Как вы думаете, что это значит? Правильно, «пить пиво». Еще одно питейное словечко siotots произошло от японского 衝突 (shoutotsu, столкновение) и означает аналог японского "кампай", то есть по-нашему "выпьем!". В японском 衝突 тоже использовалось вместо "кампай", но это было сленговое выражение в довоенную эпоху.
Еще используются японские имена - Таро, Кунио, Ёсико. А некоторых детей называют просто японскими словами - Курума (от 車, «машина») или Дзиндзя (от 神社, «синтоистское святилище»).

Таро Коно, главный по вакцинации и популярный в народе, выдвинул свою кандидатуру на пост главы правящей партии Японии, а значит и премьера.
В его биографии есть семейная зацепка, связанная с Россией. Его дед Итиро Коно участвовал в переговорах с СССР, по итогам которых подписали декларацию 1956 года. Тогда он получил от Никиты Хрущева нож для бумаги, который до сих пор хранится в их семье. Может, это ничего и не значит, но для некоторых политиков такая личная связь с двусторонними отношениями - немаловажный фактор. Вспомните, как активизировались двусторонние отношения при Синдзо Абэ, чей отец тоже активно работал на советском направлении.
Для Либерально-демократической партии у Коно противоречивая позиция по двум вопросам - атомной энергетике и престолонаследию по женской линии. Вразрез с линией партии он выступает против первого (это называют его ахиллесовой пятой) и поддерживает второе. Впрочем, на днях он высказался одобрительно о перезапуске АЭС в качестве временной меры.
А еще он любитель фонов в Зуме.

Коно - самый активный блогер среди японских политиков, у него два с лишним миллиона подписчиков в «Твиттере». У него есть свой стиль, часто носит рубашку с подтяжками и деревянные наручные часы. Он закончил Джорджтаунский университет и, в отличие от большинства японских политиков, отлично говорит по-английски.
Помимо Коно на пост председателя ЛДП свои кандидатуры выдвинули экс-глава МИД Фумио Кисида и экс-глава министерства по административным делам и коммуникациям Санаэ Такаити.
Среди других потенциальных кандидатов - замгенсека ЛДП Сэйко Нода и очень популярный в народе Сигэру Исиба.
Во всех рейтингах популярности среди населения Коно на первых местах вместе с Исибой, но тут важно отметить одну деталь - 29 сентября голосовать будут не за премьера страны, а за председателя ЛДП, который станет премьером. То есть свои голоса отдадут не все японские избиратели, а только члены партии. Поэтому спрогнозировать результаты выборов сейчас не берется никто, ведь опросы общественного мнения здесь не имеют определяющего значения.
Председателя ЛДП будут выбирать 766 голосами, половина из которых отдается депутатам парламента, а остальные распределяются между 1,13 млн рядовых членов партии. И если в голосовании депутатов обычно побеждают функционеры, то обычные партийцы голосуют «по зову сердца» - за самых любимых и популярных. И как распределятся предпочтения партии, исторически поделенной на фракции, пока говорить рано, ведь даже фракция вице-премьера Таро Асо, в которую входит Коно, пока не заявила об однозначной поддержке «своего» кандидата. Но среди рядовых членов партии у Коно точно большие шансы, тем более учитывая последние новости о том, что Исиба, скорее всего, сам выдвигаться не будет и поддержит кандидатуру Коно.

Пишем немного с опозданием, но наконец-то у нас сделали такую классную штуку, как полярный паспорт. Это такой документ путешественника, куда можно ставить печати при посещении разных мест в арктической зоне России - Хибин, Териберки, Земли Франца-Иосифа и так далее. Примерно такую же систему используют японцы для развития туризма: в каждом более-менее интересном туристическом месте можно поставить себе на буклет или в ежедневник красивую печать, подтверждающую, что ты там был. О них сам арт-директор проекта Артемий Лебедев рассказывал в своём видео про Японию. @temablog, круто, вот бы такое же сделали для более доступной части России - Москвы, Питера или Золотого Кольца.

Песня Кю Сакамото Ue wo muite arukou (上を向いて歩こう, «Иду, подняв голову») во всем мире известна под альтернативным названием «Сукияки». Свой путь к мировой славе композиция начала благодаря британсккому джазовому исполнителю Кенни Боллу. Ему показалось, что «Ue wo muite arukou» - слишком длинное название, и решил выбрать другое, более короткое, цепляющее и японское. Однозначной версии, почему выбор пал на сукияки, нет: то ли он просто любил это блюдо, то ли ничего больше на японском не знал.
Между тем, песня - редкий экземпляр для японской музыки. В 1963 году она три недели возглавляла чарт Billboard Hot 100 в США, став первой композицией не на европейском языке на этой вершине. А среди азиатских исполнителей Кю Сакамото с его «Сукияки» был на этом месте единственным до 2020 года, пока не пришли BTS. Кроме того «Сукияки» до сих пор входит в двадцатку самых продаваемых в мире синглов.
В песне рассказывается о человеке, который идет, высоко подняв голову, чтобы на землю не капали его слезы. Причина тоски не уточняется, но все думают, что она от несчастной любви. Вот только автор слов Рокусукэ Эи описал свои чувства, которые он испытывал от бессилия, когда возвращался в 1960 году с демонстрации противников договора о безопасности с США.

В связи с очередными ракетными пусками в КНДР напоминаем, что благодаря этой песне японцы знают, что делать в случае удара северокорейским «Тэпходоном» по Токио.

Личные сбережения японцев благодаря пандемии выросли до рекордной суммы в 1992 трлн иен. Еще раз, прописью, - почти два квадриллиона иен, что равняется примерно 18 трлн долларов. То есть 140 с лишним тысяч долларов на одного человека.
Почти половину из этого объема японцы хранят просто наличными и на депозитах в банках, еще около 10% - в акциях.
Сбережения выросли на 6,3% по сравнению с прошлым годом. В первую очередь это связано с тем, что в условиях ограничений люди меньше ходили по магазинам, ресторанам и, соответственно, тратили меньше денег. Еще один немаловажный фактор - рост активов, которые люди имеют в акциях, выросли на 30% благодаря росту биржевых котировок.
Наличие таких гор денег совсем не значит, что в стране нет бедных или бездомных. Так, по статистике, 16％ детей живут или жили в бедной семье. Правда, в Японии нет четко определенного уровня черты бедности, и в эту категорию записывают тех, у кого на домохозяйство доходы ниже 50% медианных - 4,27 млн иен ($39 тыс) в год.