Нурлар чәчеп күк йөзендә,
Алсуланып таң атар.
Ярсыз калган кыз баланы
Кемнәр генә юатыр?

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

Мин сине шундый сагындым
Сизәсең микән син шуны
Ә бураннар урап алса
Табарсың микән юлыңны

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

Төнге җилдә көзге яңгыр
Сибәли дә сибәли;
Янымдагы иптәш кенә
Миңа берни сөйләми.

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

Соңгы кабат назлап үбүеңне
Мин тоярмын салкын иренемдә
Син татлы су миңа эчергән кебек
Авыр сулап яткан җиремдә

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

Зәңгәр күктә -
Якты йолдыз.
Яшел ярда -
Матур кыз.

В синем небе -
Яркая звезда.
На зеленом берегу -
Красивая девушка.

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

Нәрсә булды әле сиңа?
Күзләреңә тамчы элгәнсең.
Диңгез кебек серле күзләреңне
Томан эчләреңә төргәнсең!

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

У татар очень много устойчивых фраз со словом "тел" 😋

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

Парларны да таркатмый ул,
Акчасына да карамый.
Үз ярын гына көтә ул,
Бәхетен эзләп йөри ул.

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

Новая идиома в копилку 💡

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

Күк күкрәп, яшен яшьнәгәндәй
Килермен мин синең яныңа.
Мин ышанам гүзәл яшьлегемнең
Безне очраштырыр таңына

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань