Стимул, правда, дурачок: визуализация текстов Гражданской Обороны
Вспоминаем творчество Егора Летова к 14-летию со дня его смерти
Даже если вы не знакомы с его песнями, в вашей жизни точно была компания, назойливо распевающая «Все идет по плану». А если нет, то всегда любопытно взглянуть, как менялось творчество популярной рок-группы на разломе российской государственности.
В нашем материале мы проанализировали около 200 текстов, автором которых был Егор Летов.
https://sysblok.ru/visual/novyj-mertvyj-horoshij-vizualizacija-tekstov-grazhdanskoj-oborony/
Вспоминаем творчество Егора Летова к 14-летию со дня его смерти
Даже если вы не знакомы с его песнями, в вашей жизни точно была компания, назойливо распевающая «Все идет по плану». А если нет, то всегда любопытно взглянуть, как менялось творчество популярной рок-группы на разломе российской государственности.
В нашем материале мы проанализировали около 200 текстов, автором которых был Егор Летов.
https://sysblok.ru/visual/novyj-mertvyj-horoshij-vizualizacija-tekstov-grazhdanskoj-oborony/
Пушкинский дом обновил корпус нарративной прозы XIX века
С ноября 2021 года пользователям доступна улучшенная версия датасета.
Составители корпуса из Лаборатории цифровых исследований литературы и фольклора ИРЛИ РАН унифицировали имена файлов, промаркировали конец каждого абзаца, привели тексты в соответствие с новой орфографией и внесли другие изменения.
Корпус нарративной прозы XIX века опубликован в декабре 2020 года в Репозитории открытых данных по русской литературе и фольклору. В датасет вошли романы и повести 1830—1900 годов, причем не только классические, но и малоизвестные в наши дни. Там же доступны метаданные: годы жизни и псевдонимы авторов произведений, сведения о первых публикациях и библиографическая информация о печатных изданиях, с которых были сделаны цифровые копии.
В репозитории можно найти не только «Корпус нарративной прозы XIX века», но и другие датасеты, например «Корпус “русской песни” 1800—1840-х гг.», «Корпус русской прозы для детей и юношества» или базу данных «Стилеметрические данные “Тихого Дона” и современной ему прозы».
Автор: Екатерина Горбатова
С ноября 2021 года пользователям доступна улучшенная версия датасета.
Составители корпуса из Лаборатории цифровых исследований литературы и фольклора ИРЛИ РАН унифицировали имена файлов, промаркировали конец каждого абзаца, привели тексты в соответствие с новой орфографией и внесли другие изменения.
Корпус нарративной прозы XIX века опубликован в декабре 2020 года в Репозитории открытых данных по русской литературе и фольклору. В датасет вошли романы и повести 1830—1900 годов, причем не только классические, но и малоизвестные в наши дни. Там же доступны метаданные: годы жизни и псевдонимы авторов произведений, сведения о первых публикациях и библиографическая информация о печатных изданиях, с которых были сделаны цифровые копии.
В репозитории можно найти не только «Корпус нарративной прозы XIX века», но и другие датасеты, например «Корпус “русской песни” 1800—1840-х гг.», «Корпус русской прозы для детей и юношества» или базу данных «Стилеметрические данные “Тихого Дона” и современной ему прозы».
Автор: Екатерина Горбатова
Что остается за кадром оцифрованной культуры?
Зачем нужна оцифровка музейных экспонатов, где посмотреть идеальную цифровую коллекцию и как решают вопрос толерантности в онлайн-музеях Европы
Научный сотрудник лаборатории «Digital Humanities» Инна Кижнер рассказала «Системному Блоку» о нюансах оцифровки и хитросплетениях культурных смыслов в цифровой среде.
Оказалось, что цифровые коллекции вроде Google Arts&Culture подвержены искажениям из-за того, что алгоритмы выбирают коллекции по принципу «где больше». К примеру, если NASA отправило в Google Arts&Culture около 160 тысяч изображений, а учреждения культуры Казахстана — меньше, то при поисковом запросе «Казахстан» мы увидим фотографии со встречи советских или российских космонавтов и американских астронавтов на Байконуре.
Оцифровка музейных объектов начинается с учета. Российские музеи обязаны оцифровать свои коллекции до 2026 года, но нехватка компетентных людей и техники снижает качество изображений и метаданных. В отличие от лаконичного российского Госкаталога, коллекция Metropolitan Museum of Art в Нью-Йорке содержит много изображений в хорошем качестве, четкие фильтры, а главное — текстовые описания, привязывающие объект к географии, времени и выставкам.
Смысл оцифрованных коллекций не только том, чтобы увидеть на экране музей, который мы не можем посетить. Оцифровка делает доступными контексты и создает иной уровень погружения в культуру. Например, человек может увидеть картинку и задаться вопросами: «Вот кружево, вот прическа, вот поза — а насколько давние эти явления? Когда и где они вошли в моду?»
Но даже если учреждения культуры стремятся создать удобные и быстрые цифровые коллекции, то бюрократическая система, неравные финансовые возможности и культурные традиции могут этому препятствовать. В этом смысле юг Европы менее открыт, чем север. Сказывается и региональное неравенство в рамках страны: например, в России в сфере оцифровки и онлайн-публикаций для библиотек лидируют Москва и Санкт-Петербург, хотя по количеству публикаций на собственных сайтах музеев северная столица уступает Дальнему Востоку.
https://sysblok.ru/interviews/kultura-v-cifrovom-site-chto-ostaetsja-za-kadrom/
Зачем нужна оцифровка музейных экспонатов, где посмотреть идеальную цифровую коллекцию и как решают вопрос толерантности в онлайн-музеях Европы
Научный сотрудник лаборатории «Digital Humanities» Инна Кижнер рассказала «Системному Блоку» о нюансах оцифровки и хитросплетениях культурных смыслов в цифровой среде.
Оказалось, что цифровые коллекции вроде Google Arts&Culture подвержены искажениям из-за того, что алгоритмы выбирают коллекции по принципу «где больше». К примеру, если NASA отправило в Google Arts&Culture около 160 тысяч изображений, а учреждения культуры Казахстана — меньше, то при поисковом запросе «Казахстан» мы увидим фотографии со встречи советских или российских космонавтов и американских астронавтов на Байконуре.
Оцифровка музейных объектов начинается с учета. Российские музеи обязаны оцифровать свои коллекции до 2026 года, но нехватка компетентных людей и техники снижает качество изображений и метаданных. В отличие от лаконичного российского Госкаталога, коллекция Metropolitan Museum of Art в Нью-Йорке содержит много изображений в хорошем качестве, четкие фильтры, а главное — текстовые описания, привязывающие объект к географии, времени и выставкам.
Смысл оцифрованных коллекций не только том, чтобы увидеть на экране музей, который мы не можем посетить. Оцифровка делает доступными контексты и создает иной уровень погружения в культуру. Например, человек может увидеть картинку и задаться вопросами: «Вот кружево, вот прическа, вот поза — а насколько давние эти явления? Когда и где они вошли в моду?»
Но даже если учреждения культуры стремятся создать удобные и быстрые цифровые коллекции, то бюрократическая система, неравные финансовые возможности и культурные традиции могут этому препятствовать. В этом смысле юг Европы менее открыт, чем север. Сказывается и региональное неравенство в рамках страны: например, в России в сфере оцифровки и онлайн-публикаций для библиотек лидируют Москва и Санкт-Петербург, хотя по количеству публикаций на собственных сайтах музеев северная столица уступает Дальнему Востоку.
https://sysblok.ru/interviews/kultura-v-cifrovom-site-chto-ostaetsja-za-kadrom/
Системный Блокъ
Культура в цифровом сите: что остается за кадром - Системный Блокъ
Инна Кижнер рассказывает, каким искажениям подвержены цифровые коллекции музеев, какие культурные явления можно исследовать благодаря оцифровке и как должна выглядеть идеальная цифровая коллекция.
Вышел интерактивный учебник по Python для гуманитарных исследований
Теперь его можно читать онлайн — вместе с графиками, кодом и ссылками на источники и датасеты.
В январе 2021 года Принстонский университет издал первое полное пособие по использованию Python в гуманитарных науках — «Humanities Data Analysis: Case Studies with Python». В отличие от привычных научных монографий, книга содержит подробный разбор кейсов и дает доступ к коду и датасетам — так что читатель сможет воспроизвести исследование.
Первая часть книги описывает основы: базовые понятия Python, парсинг (сбор и анализ) файлов разных форматов, обработку таблиц, векторизацию текстов и построение социальных сетей. Второй раздел рассказывает о методах статистического и стилометрического анализа, тематическом моделировании и методе построения исторических карт. Главы оканчиваются заданиями для самостоятельного выполнения.
Описанные в книге методы и инструменты задействуют в разных исследованиях: от изучения читательской аудитории и установления авторства прозы XII века до анализа кулинарных книг и судебных решений. Кейсами можно вдохновляться, а код — использовать для своих задач.
Источник: https://www.humanitiesdataanalysis.org/index.html
Автор: Руслан Родионов
Теперь его можно читать онлайн — вместе с графиками, кодом и ссылками на источники и датасеты.
В январе 2021 года Принстонский университет издал первое полное пособие по использованию Python в гуманитарных науках — «Humanities Data Analysis: Case Studies with Python». В отличие от привычных научных монографий, книга содержит подробный разбор кейсов и дает доступ к коду и датасетам — так что читатель сможет воспроизвести исследование.
Первая часть книги описывает основы: базовые понятия Python, парсинг (сбор и анализ) файлов разных форматов, обработку таблиц, векторизацию текстов и построение социальных сетей. Второй раздел рассказывает о методах статистического и стилометрического анализа, тематическом моделировании и методе построения исторических карт. Главы оканчиваются заданиями для самостоятельного выполнения.
Описанные в книге методы и инструменты задействуют в разных исследованиях: от изучения читательской аудитории и установления авторства прозы XII века до анализа кулинарных книг и судебных решений. Кейсами можно вдохновляться, а код — использовать для своих задач.
Источник: https://www.humanitiesdataanalysis.org/index.html
Автор: Руслан Родионов
Культура сильнее войны
Делимся цифровой коллекцией гравюр Одесской национальной научной библиотеки.
Третий день продолжается война с Украиной. Редакция «Системного Блока» с болью наблюдает за происходящим. Мы выступаем за немедленное прекращение боевых действий и осуждаем агрессию в любой форме. В знак солидарности мы публикуем цифровую коллекцию собрания гравюр из Одесской национальной научной библиотеки.
«Старинная гравюра – культурное наследие Украины» (Старовинна гравюра — культурна спадщина України) – проект по оцифровке более 600 украинских и зарубежных гравюр XVI-XX вв., произведенный Одесской национальной научной библиотекой при поддержке Украинского культурного фонда. В коллекции представлены экземпляры, выполненные в различных техниках гравюры — офорт, меццо-тинто, резцовая гравюра, литография.
Важная часть коллекции — оригинальные экземпляры с видами старой Одессы. Именно эти гравюры мы публикуем сегодня, чтобы продемонстрировать неповторимую красоту одного из многих живописных городов Украины.
Делимся цифровой коллекцией гравюр Одесской национальной научной библиотеки.
Третий день продолжается война с Украиной. Редакция «Системного Блока» с болью наблюдает за происходящим. Мы выступаем за немедленное прекращение боевых действий и осуждаем агрессию в любой форме. В знак солидарности мы публикуем цифровую коллекцию собрания гравюр из Одесской национальной научной библиотеки.
«Старинная гравюра – культурное наследие Украины» (Старовинна гравюра — культурна спадщина України) – проект по оцифровке более 600 украинских и зарубежных гравюр XVI-XX вв., произведенный Одесской национальной научной библиотекой при поддержке Украинского культурного фонда. В коллекции представлены экземпляры, выполненные в различных техниках гравюры — офорт, меццо-тинто, резцовая гравюра, литография.
Важная часть коллекции — оригинальные экземпляры с видами старой Одессы. Именно эти гравюры мы публикуем сегодня, чтобы продемонстрировать неповторимую красоту одного из многих живописных городов Украины.
Как плести виртуальные сети с помощью Gephi
Показываем, как пользоваться программой и кто самый болтливый герой Гоголевского «Ревизора»
Сетевой анализ на основе теории графов придумали для изучения сообществ. Но визуализация сетей оказалась хорошим способом наглядно представить любые данные, в которых много связей.
Gephi — это известный инструмент для сетевого анализа и визуализации информации. С его помощью можно визуализировать глобальные взаимосвязи контента New York Times, изучить сетевой трафик Twitter во время социальных волнений или исследовать отношения героев «Войны и мира».
Мы написали для вас максимально простую инструкцию о том, как пользоваться Gephi и в качестве учебного примера визуализировали комедию Н. В. Гоголя «Ревизор». Спойлер: оказалось, что среди Гоголевских персонажей мужского пола больше всех говорил Городничий, а из женских – Анна Андреевна, его жена. Но это далеко не все, что можно узнать.
Тьюториал объясняет:
• Что такое сетевой анализ?
• Какие данные нужны для анализа и где их достать?
• Как построить граф?
• Как добавить графу ясности и наглядности?
А для тех, кто уже в теме, недавно вышел материал о том, как сделать визуализацию нескучной — например, заменить узлы на эмодзи.
Показываем, как пользоваться программой и кто самый болтливый герой Гоголевского «Ревизора»
Сетевой анализ на основе теории графов придумали для изучения сообществ. Но визуализация сетей оказалась хорошим способом наглядно представить любые данные, в которых много связей.
Gephi — это известный инструмент для сетевого анализа и визуализации информации. С его помощью можно визуализировать глобальные взаимосвязи контента New York Times, изучить сетевой трафик Twitter во время социальных волнений или исследовать отношения героев «Войны и мира».
Мы написали для вас максимально простую инструкцию о том, как пользоваться Gephi и в качестве учебного примера визуализировали комедию Н. В. Гоголя «Ревизор». Спойлер: оказалось, что среди Гоголевских персонажей мужского пола больше всех говорил Городничий, а из женских – Анна Андреевна, его жена. Но это далеко не все, что можно узнать.
Тьюториал объясняет:
• Что такое сетевой анализ?
• Какие данные нужны для анализа и где их достать?
• Как построить граф?
• Как добавить графу ясности и наглядности?
А для тех, кто уже в теме, недавно вышел материал о том, как сделать визуализацию нескучной — например, заменить узлы на эмодзи.
Системный Блокъ
Как плести виртуальные сети с помощью Gephi
Gephi — самый известный инструмент для визуализации графов и сетевого анализа. С его помощью можно исследовать и население Викторианской Англии, и отношения героев «Войны и мира», и странички друзей Вконтакте. Рассказываем максимально просто, как пользоваться…
Сегодня 8 марта — международный женский день.
Он задумывался как праздник гендерного равноправия, но быстро превратился в «женский праздник» с полным набором гендерных стереотипов. И эти стереотипы можно изучать цифровыми методами.
Сегодня вспоминаем один из наших «золотых материалов» — исследование корпуса поздравлений с 8 марта.
Оказалось, что:
• Жители Москвы, Питера, Ингушетии и Чечни ищут тексты для поздравлений реже остальных.
• Женщинам желают красоты и нежности чаще, чем ума и успешности.
• Глядя на популярные поздравительные тексты, цепь Маркова сгенерировала пожелание: «Чтоб исполнялись мечты: муж готовит обед».
https://sysblok.ru/society/smejtes-i-detej-rozhajte-iz-chego-sdelany-pozdravlenija-s-8-marta/
Он задумывался как праздник гендерного равноправия, но быстро превратился в «женский праздник» с полным набором гендерных стереотипов. И эти стереотипы можно изучать цифровыми методами.
Сегодня вспоминаем один из наших «золотых материалов» — исследование корпуса поздравлений с 8 марта.
Оказалось, что:
• Жители Москвы, Питера, Ингушетии и Чечни ищут тексты для поздравлений реже остальных.
• Женщинам желают красоты и нежности чаще, чем ума и успешности.
• Глядя на популярные поздравительные тексты, цепь Маркова сгенерировала пожелание: «Чтоб исполнялись мечты: муж готовит обед».
https://sysblok.ru/society/smejtes-i-detej-rozhajte-iz-chego-sdelany-pozdravlenija-s-8-marta/
Системный Блокъ
Смейтесь и детей рожайте: из чего сделаны поздравления с 8 марта - Системный Блокъ
Как поздравляют российских женщин и сколько в этом стереотипов? Изучаем корпус поздравлений с 8 марта, а также генерируем собственные с помощью марковской цепи
Ученые спасают украинское культурное наследие и сетевые архивы
Исследователи по всему миру запустили инициативу по сохранению украинского культурного наследия в цифровой форме.
Профессиональные интернет-архивисты, цифровые библиотекари и программисты запустили проект Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO). Участники проекта находят и архивируют украинские электронные библиотеки, корпуса текстов, цифровые коллекции искусства и сайты музеев.
Работа ведется над цифровыми ресурсами из Харькова, Мариуполя, Чернигова и других городов, которым угрожает опасность. Параллельно при SUCHO идет работа и над сохранением российских цифровых ресурсов — на случай усиления блокировок и закрытия проектов.
«Системный Блокъ» поговорил с одной из создательниц проекта Куинн Домбровски из Стэнфордского университета. Вот что она рассказала:
— За первую неделю к проекту присоединились около 1000 человек
— Прямо сейчас активно работают 100-150 добровольцев
— Участники проекта общаются через Slack, где созданы каналы под каждый тип задачи (автоматический краулинг сайтов, взаимодействие с интернет-архивом, ручной сбор данных с сайтов, не поддающихся автоматизированной обкачке и др.)
В проекте есть разные задачи, знание украинского языка не обязательно. Официальный сайт проекта с инструкциями и формами для волонтеров: https://www.sucho.org/
Кстати, украинское культурное наследие сохраняют и другие цифровые инициативы — например, веб-архив Eastern Europe and Former Soviet Union, созданный конфедерацией библиотек Ivy Plus или портал European Holocaust Research Infrastructure (EHRI).
Исследователи по всему миру запустили инициативу по сохранению украинского культурного наследия в цифровой форме.
Профессиональные интернет-архивисты, цифровые библиотекари и программисты запустили проект Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO). Участники проекта находят и архивируют украинские электронные библиотеки, корпуса текстов, цифровые коллекции искусства и сайты музеев.
Работа ведется над цифровыми ресурсами из Харькова, Мариуполя, Чернигова и других городов, которым угрожает опасность. Параллельно при SUCHO идет работа и над сохранением российских цифровых ресурсов — на случай усиления блокировок и закрытия проектов.
«Системный Блокъ» поговорил с одной из создательниц проекта Куинн Домбровски из Стэнфордского университета. Вот что она рассказала:
— За первую неделю к проекту присоединились около 1000 человек
— Прямо сейчас активно работают 100-150 добровольцев
— Участники проекта общаются через Slack, где созданы каналы под каждый тип задачи (автоматический краулинг сайтов, взаимодействие с интернет-архивом, ручной сбор данных с сайтов, не поддающихся автоматизированной обкачке и др.)
В проекте есть разные задачи, знание украинского языка не обязательно. Официальный сайт проекта с инструкциями и формами для волонтеров: https://www.sucho.org/
Кстати, украинское культурное наследие сохраняют и другие цифровые инициативы — например, веб-архив Eastern Europe and Former Soviet Union, созданный конфедерацией библиотек Ivy Plus или портал European Holocaust Research Infrastructure (EHRI).
Как работают диалоговые системы
Разбираемся, как работают диалоговые системы и почему одни могут рассказать анекдот и поддержать диалог о жизни, а другие — сводить в кино и заказать пиццу.
Диалоговая система — это система, созданная для общения с пользователем в естественном для него виде: в виде диалога. Их придумали, чтобы упростить взаимодействие людей с компаниями и сервисами. Например, спросить у умной колонки прогноз погоды быстрее, чем искать телефон, открывать браузер и печатать запрос.
Не каждый «автоответчик» можно считать диалоговой системой. Например, чат-боты в мессенджерах, которые просят ввести число или слово в определенной форме — не диалоговые системы. Их диалоги регулируются обычным алгоритмом: от пользователя ожидаются однозначные ответы, и следующий шаг включается только если ответ совпал с одним из ожидаемых. Никакого машинного обучения.
Настоящие диалоговые системы различаются задачами. Первая группа систем — голосовые или виртуальные помощники, которые помогают решить проблему. Их диалог с пользователем раскладывается на ограниченный набор подшагов, проходя которые мы заполняем «поля анкеты» для совершения действия. Например, чтобы заказать пиццу, нужно указать вид пиццы, ее размер и адрес для доставки.
Интеллект таких систем способен понять, что хочет пользователь без однозначного совпадения ответа, а если в вашей фразе не хватает нужных фактов — система уточнит непонятное.
Вторая группа — «болталки» или системы с открытым доменом. Они сделаны для поддержания диалога на свободную тему и смогут пошутить или рассказать историю. Есть разные подходы к решению задачи по ведению диалога — разработчики могут заранее заготовить ответы, настроить автоматический поиск по базам знаний или подключить генеративные нейросети, обученные на диалогах.
Самые известные современные диалоговые системы совмещают в себе и разговорные, и «задачные» способности. Например, Алиса научилась включать свет в квартире, а банковские голосовые ассистенты Салют могут рассказать сказку на ночь.
https://sysblok.ru/nlp/kak-rabotajut-dialogovye-sistemy-i-chem-oni-otlichajutsja/
Разбираемся, как работают диалоговые системы и почему одни могут рассказать анекдот и поддержать диалог о жизни, а другие — сводить в кино и заказать пиццу.
Диалоговая система — это система, созданная для общения с пользователем в естественном для него виде: в виде диалога. Их придумали, чтобы упростить взаимодействие людей с компаниями и сервисами. Например, спросить у умной колонки прогноз погоды быстрее, чем искать телефон, открывать браузер и печатать запрос.
Не каждый «автоответчик» можно считать диалоговой системой. Например, чат-боты в мессенджерах, которые просят ввести число или слово в определенной форме — не диалоговые системы. Их диалоги регулируются обычным алгоритмом: от пользователя ожидаются однозначные ответы, и следующий шаг включается только если ответ совпал с одним из ожидаемых. Никакого машинного обучения.
Настоящие диалоговые системы различаются задачами. Первая группа систем — голосовые или виртуальные помощники, которые помогают решить проблему. Их диалог с пользователем раскладывается на ограниченный набор подшагов, проходя которые мы заполняем «поля анкеты» для совершения действия. Например, чтобы заказать пиццу, нужно указать вид пиццы, ее размер и адрес для доставки.
Интеллект таких систем способен понять, что хочет пользователь без однозначного совпадения ответа, а если в вашей фразе не хватает нужных фактов — система уточнит непонятное.
Вторая группа — «болталки» или системы с открытым доменом. Они сделаны для поддержания диалога на свободную тему и смогут пошутить или рассказать историю. Есть разные подходы к решению задачи по ведению диалога — разработчики могут заранее заготовить ответы, настроить автоматический поиск по базам знаний или подключить генеративные нейросети, обученные на диалогах.
Самые известные современные диалоговые системы совмещают в себе и разговорные, и «задачные» способности. Например, Алиса научилась включать свет в квартире, а банковские голосовые ассистенты Салют могут рассказать сказку на ночь.
https://sysblok.ru/nlp/kak-rabotajut-dialogovye-sistemy-i-chem-oni-otlichajutsja/
Системный Блокъ
Виды диалоговых систем
Разбираемся, как работают голосовые помощники и другие диалоговые системы, какие они бывают и чем различаются.
Люди меняются, а сахар остается
«Впереди сущий сахарный голод» — писали в дневниках очевидцы 1917 года.
Дневники и письма — одни из наиболее эмоциональных исторических источников. Они помогают увидеть живых людей за перечислением дат и событий.
Что волновало свидетелей революции и Первой Мировой?
• Авторы дневников писали о революции, войне и культуре, а ещё — про экзистенциальные вопросы.
• В дневниках часто встречаются слова «хлеб», «рубль», «мука», «комната», «купить», «цена».
• Бедность и проблемы с продовольствием — единственная тема, которая регулярно всплывает с октября 1916 года по январь 1918-го.
«Впереди сущий сахарный голод» — писали в дневниках очевидцы 1917 года.
Дневники и письма — одни из наиболее эмоциональных исторических источников. Они помогают увидеть живых людей за перечислением дат и событий.
Что волновало свидетелей революции и Первой Мировой?
• Авторы дневников писали о революции, войне и культуре, а ещё — про экзистенциальные вопросы.
• В дневниках часто встречаются слова «хлеб», «рубль», «мука», «комната», «купить», «цена».
• Бедность и проблемы с продовольствием — единственная тема, которая регулярно всплывает с октября 1916 года по январь 1918-го.
Как не сойти с ума в условиях неопределенности
«Системный Блокъ» попросил психологов ответить на вопросы, которые волнуют нас сегодня.
Как в условиях неопределенности сохранить способность мыслить? Как поддерживать себя и близких? Как реагировать на острые ситуации? Что делать с планами, которые были — а вот их уже и нет? На вопросы отвечают клинический психолог, психоаналитик и гештальт-терапевт.
📢 О главном:
1. Следите за повседневными делами. Вовремя вставать, застилать постель, чистить зубы, питаться три раза в день сейчас важнее, чем обычно. Особенно важна физическая активность — так вы возвращаете себе опору.
2. Поддерживайте близких, но не переоценивайте свои эмоциональные силы и не забывайте сами обращаться за поддержкой и помощью.
3. В разговоре с тем, кто находится в зоне боевых действий, сфокусируйтесь на личном, а не на глобальном — чтобы ваш собеседник понял, что вы о нем беспокоитесь. Спросите у близкого человека, в какой поддержке он сейчас нуждается.
4. Не пытайтесь «причинить добро» и навязать другому свою позицию. Помните, что каждый человек имеет право и на свое мнение, и на свои заблуждения.
5. Вас могут обвинять и изливать агрессию, но не пускайте это внутрь себя. Россияне такие же пострадавшие мирные жители, как и другие.
6. Сегодня важно не столько планировать будущее, сколько готовиться к нему. Вам точно точно понадобятся силы и энергия, поэтому лучше уделить внимание тому, на что эти силы расходуются и как пополняются.
https://sysblok.ru/society/neizvestnoe-budushhee-kak-ne-sojti-s-uma-v-uslovijah-neopredelennosti/
«Системный Блокъ» попросил психологов ответить на вопросы, которые волнуют нас сегодня.
Как в условиях неопределенности сохранить способность мыслить? Как поддерживать себя и близких? Как реагировать на острые ситуации? Что делать с планами, которые были — а вот их уже и нет? На вопросы отвечают клинический психолог, психоаналитик и гештальт-терапевт.
📢 О главном:
1. Следите за повседневными делами. Вовремя вставать, застилать постель, чистить зубы, питаться три раза в день сейчас важнее, чем обычно. Особенно важна физическая активность — так вы возвращаете себе опору.
2. Поддерживайте близких, но не переоценивайте свои эмоциональные силы и не забывайте сами обращаться за поддержкой и помощью.
3. В разговоре с тем, кто находится в зоне боевых действий, сфокусируйтесь на личном, а не на глобальном — чтобы ваш собеседник понял, что вы о нем беспокоитесь. Спросите у близкого человека, в какой поддержке он сейчас нуждается.
4. Не пытайтесь «причинить добро» и навязать другому свою позицию. Помните, что каждый человек имеет право и на свое мнение, и на свои заблуждения.
5. Вас могут обвинять и изливать агрессию, но не пускайте это внутрь себя. Россияне такие же пострадавшие мирные жители, как и другие.
6. Сегодня важно не столько планировать будущее, сколько готовиться к нему. Вам точно точно понадобятся силы и энергия, поэтому лучше уделить внимание тому, на что эти силы расходуются и как пополняются.
https://sysblok.ru/society/neizvestnoe-budushhee-kak-ne-sojti-s-uma-v-uslovijah-neopredelennosti/
Системный Блокъ
Неизвестное будущее: как не сойти с ума в условиях неопределенности - Системный Блокъ
Еще месяц назад мы с уверенностью смотрели в будущее, почти привыкнув к «новой нормальности» в мире с пандемией. Но оказалось, что впереди нас ждали внезапные события, имеющие колоссальные последствия для всех. Как в условиях неопределенности сохранить способность…
Мумификация русских медиа: как специалисты по веб-архивам спасают историю уничтоженных СМИ
С конца февраля в России заблокировали более 50 независимых СМИ: от телеканала «Дождь» до научной газеты «Троицкий вариант». Многие редакции после этого приостановили работу, некоторым пришлось сразу же удалить свои сайты и аккаунты в соцсетях. Например, ни сайта, ни каналов «Эха Москвы» вы уже не найдете даже из-под VPN. Сайты многих других медиа через какое-то время тихо закроются — им просто нечем и незачем будет платить за хостинг.
Но все это не означает полного исчезновения информации из общего доступа. Весь последний месяц специалисты по веб-архивации создают архивы «Эха Москвы», «Дождя», «The Bell», «Вондерзина» и других СМИ, павших жертвами спецоперации. Их архивы останутся для истории — и, возможно, когда-нибудь они помогут ответить на вопрос о том, как мы оказались там, где оказались.
Кто архивирует?
Сохранением контента заблокированных СМИ сейчас занимается «Национальный цифровой архив» — проект автономной НКО «Инфокультура» Ивана Бегтина. «Инфокультура» не первый год борется за открытость и доступность государственных и общественных данных в РФ. Ранее «Национальный цифровой архив» собирал архивы сайтов и социальных сетей госструктур, ведомств и отдельных чиновников, сайты предвыборных кампаний кандидатов в президенты 2018 года. Они занимались дополнительной архивацией данных ликвидированного «Мемориала». Теперь проект переключился на сохранение контента заблокированных медиа.
Что архивируют?
Среди собранных данных — архивы «Новой газеты», The New Times, «Эхо Москвы» (включая архивы записей на сотни гигабайт), газеты «Бумага», изданий The Insider и Colta. Все они в последние недели либо были заблокированы, либо получали предупреждения от Роскомнадзора. «Эхо Москвы» после блокировки удалило сайт, YouTube канал и аккаунты в соцсетях.
Уже архивированные медиа и ближайшие планы можно посмотреть в таблице. Кроме сайтов архивируются телеграм-каналов и страницы медиа в социальных сетях, группы ВКонтакте и целые Youtube каналы с видеоархивами.
Как архивируют?
Часть файлов сохраняют в специальном формате для веб-архивации WARC. Их можно открыть с помощью программы ReplayWeb.page в оффлайн режиме. Остальные архивы, среди которых, например, коллекция mp3-записей передачи «Цена победы» на «Эхе», можно открыть любым архиватором, который работает с ZIP и GZ файлами.
Инструменты веб-архивации
Сайты обкачивают веб-краулеры, например, grab-site и Heritrix, а обрабатывают их при помощи библиотек для Python и Java, предназначенных для работы с форматом WARC. Для других платформ, социальных сетей и мессенджеров инструментарий отличается. Так, группу «Эха Москвы» ВКонтакте волонтеры проекта выгружали при помощи API VK, а телеграм-канал «Новой газеты» заархивировали при помощи функции «export chat history», которая доступна в десктопном приложении.
Чем можно помочь?
Архив ищет волонтеров-разработчиков, которые готовы отслеживать сайты, находящиеся «в группе риска», а также помогать в их сохранении, разработке и актуализации инструментов для архивации.
Если вы знаете цифровые проекты и ресурсы, которые могут исчезнуть в ближайшее время, но не нашли их в планах проекта, можно написать об этом в чат телеграм-канала Архива или предложить цифровой ресурс для архивации через специальную форму.
С конца февраля в России заблокировали более 50 независимых СМИ: от телеканала «Дождь» до научной газеты «Троицкий вариант». Многие редакции после этого приостановили работу, некоторым пришлось сразу же удалить свои сайты и аккаунты в соцсетях. Например, ни сайта, ни каналов «Эха Москвы» вы уже не найдете даже из-под VPN. Сайты многих других медиа через какое-то время тихо закроются — им просто нечем и незачем будет платить за хостинг.
Но все это не означает полного исчезновения информации из общего доступа. Весь последний месяц специалисты по веб-архивации создают архивы «Эха Москвы», «Дождя», «The Bell», «Вондерзина» и других СМИ, павших жертвами спецоперации. Их архивы останутся для истории — и, возможно, когда-нибудь они помогут ответить на вопрос о том, как мы оказались там, где оказались.
Кто архивирует?
Сохранением контента заблокированных СМИ сейчас занимается «Национальный цифровой архив» — проект автономной НКО «Инфокультура» Ивана Бегтина. «Инфокультура» не первый год борется за открытость и доступность государственных и общественных данных в РФ. Ранее «Национальный цифровой архив» собирал архивы сайтов и социальных сетей госструктур, ведомств и отдельных чиновников, сайты предвыборных кампаний кандидатов в президенты 2018 года. Они занимались дополнительной архивацией данных ликвидированного «Мемориала». Теперь проект переключился на сохранение контента заблокированных медиа.
Что архивируют?
Среди собранных данных — архивы «Новой газеты», The New Times, «Эхо Москвы» (включая архивы записей на сотни гигабайт), газеты «Бумага», изданий The Insider и Colta. Все они в последние недели либо были заблокированы, либо получали предупреждения от Роскомнадзора. «Эхо Москвы» после блокировки удалило сайт, YouTube канал и аккаунты в соцсетях.
Уже архивированные медиа и ближайшие планы можно посмотреть в таблице. Кроме сайтов архивируются телеграм-каналов и страницы медиа в социальных сетях, группы ВКонтакте и целые Youtube каналы с видеоархивами.
Как архивируют?
Часть файлов сохраняют в специальном формате для веб-архивации WARC. Их можно открыть с помощью программы ReplayWeb.page в оффлайн режиме. Остальные архивы, среди которых, например, коллекция mp3-записей передачи «Цена победы» на «Эхе», можно открыть любым архиватором, который работает с ZIP и GZ файлами.
Инструменты веб-архивации
Сайты обкачивают веб-краулеры, например, grab-site и Heritrix, а обрабатывают их при помощи библиотек для Python и Java, предназначенных для работы с форматом WARC. Для других платформ, социальных сетей и мессенджеров инструментарий отличается. Так, группу «Эха Москвы» ВКонтакте волонтеры проекта выгружали при помощи API VK, а телеграм-канал «Новой газеты» заархивировали при помощи функции «export chat history», которая доступна в десктопном приложении.
Чем можно помочь?
Архив ищет волонтеров-разработчиков, которые готовы отслеживать сайты, находящиеся «в группе риска», а также помогать в их сохранении, разработке и актуализации инструментов для архивации.
Если вы знаете цифровые проекты и ресурсы, которые могут исчезнуть в ближайшее время, но не нашли их в планах проекта, можно написать об этом в чат телеграм-канала Архива или предложить цифровой ресурс для архивации через специальную форму.
«Агрессии нет, сочувствие есть»: что говорят россияне об отношении к ним за рубежом
С начала боевых действий на Украине мы слышим о том, что людей из России за границей притесняют. Но чаще всего слышим это из самой России. Обычно это истории из третьих рук: «знакомому моей знакомой пробили колеса за русские номера». А еще телесюжеты российских государственных СМИ. Чего же тут больше: слухов и пропагандистских выдумок или реально возросшей русофобии?
«Системный Блокъ» провел собственное расследование и опросил более 100 россиян из 15 стран. Все это реальные люди, которых мы знаем и за существование которых ручаемся. Вот что они нам рассказали.
Формальные проблемы: проверки в банках
Первый вопрос был о формальных трудностях и запретах из-за российского гражданства. Из 107 респондентов 68 человек дали ответы «Никаких», «Не сталкивался», «Ни с какими», «Не было», «Пока не сталкивался» и т.п. Из оставшихся 39 человек большинство говорили о сложностях с банковским обслуживанием. Банки действительно ограничивают размер счетов и задерживают переводы россиян, проводя дополнительные проверки.
«все входящие переводы тормозятся, включая зарплату, как я понял, сотрудники банка проверяют и одобряют их руками»
Банковские проблемы — единственная трудность, о которой высказалось больше 1-2 человек. Все остальные сложности отмечались единичными респондентами. Были сообщения о проблемах с налоговыми декларациями из-за ухода аудиторских компаний из России, о невозможности сдать в США тест на медицинское образование, о запретах на пилотирование частных самолетов для русских пилотов в Великобритании (последнее не подтвердилось).
Неформальные контакты: поддержка и сочувствие
Второй вопрос касался изменений в неформальных отношениях с друзьями и коллегами за границей. 72 из 107 респондентов рассказали, что выросла поддержка и сочувствие. Некоторые даже говорили, что за границей их поддержали не только местные жители, но и люди из Украины.
«У меня на работе девушки из Украины, даже они поддерживают, хотя казалось бы»
«Скорее желание поддержать ― причем поддерживают украинские беженцы»
Еще 18 из 107 респондентов сказали, что изменений в неформальных отношениях не было.
В 19 ответах описывались случаи случаи охлаждения отношений с зарубежными коллегами, в том числе украинскими. Также несколько человек упоминали наклейки на автомобилях с российскими номерами в Прибалтике или Восточной Европе, один респондент пересказал историю о пробитых шинах, оговорившись, что знает ее из третьих уст. Вообще ни один из описанных инцидентов с машинами не был личным свидетельством.
Изменение самоощущения: «по-русски хочется общаться тише»
Третий вопрос был про изменения в самоощущении. Из 107 респондентов лишь 15 сказали, что их самоощущение никак не изменилось. Остальные 92 человека говорили о возросшем страхе, стыде, неловкости, желании скрыть свое гражданство и происхождение. У многих возникало ощущение необходимости оправдываться и делать оговорки, сообщая собеседнику о своем происхождении/гражданстве.
«Если спрашивают, откуда я, отвечаю: из России, к сожалению»
Ожидания от будущего
Четверты вопрос был о том, какого отношения к россиянам ожидают наши респонденты в будущем. Здесь нам часто говорили, что все сильно зависит от конкретной страны: насколько она далеко от России, как в ней относятся к США, большое ли в ней русскоязычное сообщество и есть ли в этом сообществе сторонники российской власти и военных действий.
Полную версию с десятками других цитат и подробным описанием структуры опроса читайте в нашей статье
https://sysblok.ru/society/voices_from_abroad/
@sysblok
С начала боевых действий на Украине мы слышим о том, что людей из России за границей притесняют. Но чаще всего слышим это из самой России. Обычно это истории из третьих рук: «знакомому моей знакомой пробили колеса за русские номера». А еще телесюжеты российских государственных СМИ. Чего же тут больше: слухов и пропагандистских выдумок или реально возросшей русофобии?
«Системный Блокъ» провел собственное расследование и опросил более 100 россиян из 15 стран. Все это реальные люди, которых мы знаем и за существование которых ручаемся. Вот что они нам рассказали.
Формальные проблемы: проверки в банках
Первый вопрос был о формальных трудностях и запретах из-за российского гражданства. Из 107 респондентов 68 человек дали ответы «Никаких», «Не сталкивался», «Ни с какими», «Не было», «Пока не сталкивался» и т.п. Из оставшихся 39 человек большинство говорили о сложностях с банковским обслуживанием. Банки действительно ограничивают размер счетов и задерживают переводы россиян, проводя дополнительные проверки.
«все входящие переводы тормозятся, включая зарплату, как я понял, сотрудники банка проверяют и одобряют их руками»
Банковские проблемы — единственная трудность, о которой высказалось больше 1-2 человек. Все остальные сложности отмечались единичными респондентами. Были сообщения о проблемах с налоговыми декларациями из-за ухода аудиторских компаний из России, о невозможности сдать в США тест на медицинское образование, о запретах на пилотирование частных самолетов для русских пилотов в Великобритании (последнее не подтвердилось).
Неформальные контакты: поддержка и сочувствие
Второй вопрос касался изменений в неформальных отношениях с друзьями и коллегами за границей. 72 из 107 респондентов рассказали, что выросла поддержка и сочувствие. Некоторые даже говорили, что за границей их поддержали не только местные жители, но и люди из Украины.
«У меня на работе девушки из Украины, даже они поддерживают, хотя казалось бы»
«Скорее желание поддержать ― причем поддерживают украинские беженцы»
Еще 18 из 107 респондентов сказали, что изменений в неформальных отношениях не было.
В 19 ответах описывались случаи случаи охлаждения отношений с зарубежными коллегами, в том числе украинскими. Также несколько человек упоминали наклейки на автомобилях с российскими номерами в Прибалтике или Восточной Европе, один респондент пересказал историю о пробитых шинах, оговорившись, что знает ее из третьих уст. Вообще ни один из описанных инцидентов с машинами не был личным свидетельством.
Изменение самоощущения: «по-русски хочется общаться тише»
Третий вопрос был про изменения в самоощущении. Из 107 респондентов лишь 15 сказали, что их самоощущение никак не изменилось. Остальные 92 человека говорили о возросшем страхе, стыде, неловкости, желании скрыть свое гражданство и происхождение. У многих возникало ощущение необходимости оправдываться и делать оговорки, сообщая собеседнику о своем происхождении/гражданстве.
«Если спрашивают, откуда я, отвечаю: из России, к сожалению»
Ожидания от будущего
Четверты вопрос был о том, какого отношения к россиянам ожидают наши респонденты в будущем. Здесь нам часто говорили, что все сильно зависит от конкретной страны: насколько она далеко от России, как в ней относятся к США, большое ли в ней русскоязычное сообщество и есть ли в этом сообществе сторонники российской власти и военных действий.
Полную версию с десятками других цитат и подробным описанием структуры опроса читайте в нашей статье
https://sysblok.ru/society/voices_from_abroad/
@sysblok
Цифровой культурный колониализм
Какие подвохи таит агрегатор Google Art Project
В феврале 2011 года Google запустил агрегатор изображений произведений искусства — Google Art Project (GA&C), чтобы сделать культуру доступнее и сохранить ее в цифровой форме. Но перекосы в коллекциях агрегатора могут привести к статистической предвзятости и политической субъективности, а ещё повлиять на подходы к машинному обучению.
Исследователи решили проверить теорию о цифровом культурном колониализма в GA&C на примерах России и Франции.
Оказалось, что музеи с оцифрованным контентом появились почти во всех регионах России, но в GA&C попали музеи только из столицы и центральной части страны. Произведения ХХ века образуют почти 60% российского контента, а на произведения до ХII века приходится меньше 1% изображений. Получается, что пользователи скорее увидят картины и фотографии ХХ века из центральной России, чем произведения искусства других жанров и времен из периферии.
Данные в GA&C оказались несбалансированы, хотя прошли тест на репрезентативность. По статистике, на музейные объекты из пяти стран (США, Нидерланды, Великобритания, Италия, Южная Корея) приходится 93,4% контента — но среди них можно найти объекты практически для любой страны. Даже если страна не представлена в агрегаторе, ее культура может присутствовать через объекты в музеях других стран.
https://sysblok.ru/arts/cifrovoj-kulturnyj-kolonializm-v-google-arts-culture/
Какие подвохи таит агрегатор Google Art Project
В феврале 2011 года Google запустил агрегатор изображений произведений искусства — Google Art Project (GA&C), чтобы сделать культуру доступнее и сохранить ее в цифровой форме. Но перекосы в коллекциях агрегатора могут привести к статистической предвзятости и политической субъективности, а ещё повлиять на подходы к машинному обучению.
Исследователи решили проверить теорию о цифровом культурном колониализма в GA&C на примерах России и Франции.
Оказалось, что музеи с оцифрованным контентом появились почти во всех регионах России, но в GA&C попали музеи только из столицы и центральной части страны. Произведения ХХ века образуют почти 60% российского контента, а на произведения до ХII века приходится меньше 1% изображений. Получается, что пользователи скорее увидят картины и фотографии ХХ века из центральной России, чем произведения искусства других жанров и времен из периферии.
Данные в GA&C оказались несбалансированы, хотя прошли тест на репрезентативность. По статистике, на музейные объекты из пяти стран (США, Нидерланды, Великобритания, Италия, Южная Корея) приходится 93,4% контента — но среди них можно найти объекты практически для любой страны. Даже если страна не представлена в агрегаторе, ее культура может присутствовать через объекты в музеях других стран.
https://sysblok.ru/arts/cifrovoj-kulturnyj-kolonializm-v-google-arts-culture/
Системный Блокъ
Цифровой культурный колониализм в Google Arts&Culture - Системный Блокъ
Пандемии, кризисы и войны бьют не только по людям, но и по культуре. Многие музеи оказываются недоступны, а то и вовсе лишаются своих фондов. В феврале 2011 года Google запустил агрегатор изображений произведений искусства в высоком качестве — Google Art…