Опрос издания 20minutos показал, что более 55% испанцев поддерживают идею отправки мигрантов в центры приема, находящиеся за пределами страны, как это сделала Италия 🇮🇹
Сеньор Санчес поддерживает размещение мигрантов в Испании 🇪🇸🙆🏽♂️
Что думаете?
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Сеньор Санчес поддерживает размещение мигрантов в Испании 🇪🇸🙆🏽♂️
Что думаете?
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Еврокомиссия расследует деятельность TikTok, YouTube и Snapchat 🇪🇺📱👀
Исполнительная власть ЕС начала расследование деятельности социальных сетей, опасаясь, что уязвимые люди получают фальшивые новости и контент, пропагандирующий членовредительство.
TikTok, YouTube и Snapchat должны будут ответить на вопросы Европейской комиссии о том, как работают их алгоритмы рекомендаций видео. Об этом объявила Еврокомиссия.
Расследование, проводимое в соответствии с Законом ЕС о цифровых услугах (DSA), направлено на выяснение причин, по которым уязвимые люди получают фальшивые новости, связанные с выборами, или контент, восхваляющий расстройства пищевого поведения, депрессию и наркоманию.
Комиссию интересует влияние таких функций, как автовоспроизведение и бесконечная прокрутка, а также то, какие меры предосторожности предпринимают платформы для предотвращения распространения вредного контента.
Согласно DSA, крупнейшие онлайн-платформы с более чем 45 миллионами ежемесячных пользователей должны соответствовать строгим требованиям прозрачности.
Один из высокопоставленных чиновников ЕС заявил, что расследование должно послужить тревожным звонком для платформ с тем, чтобы они изменили свое поведение - например, позволили пользователям скрывать определенные типы видео.
Сайты, которые не предоставят документы до 15 ноября или предоставят ложную информацию, будут оштрафованы в соответствии с законодательством ЕС.
Но проверка - это только первый шаг, и Еврокомиссия решит, начинать ли официальное разбирательство, после того как проанализирует ответы.
Meta, материнская компания Facebook и Instagram, не является объектом этого конкретного запроса, но в мае Еврокомиссия начала отдельное расследование , чтобы выяснить, используют ли интерфейсы этих сетей неопытность детей, чтобы вызвать у них привыкание.
ЕС уже проводит расследования в отношении TikTok, социальной сети X и китайского онлайн-ритейлера AliExpress. В прошлом месяце высокопоставленный чиновник Еврокомиссии заявил, что в ближайшее время будут проведены новые расследования предполагаемого несоблюдения DSA.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Исполнительная власть ЕС начала расследование деятельности социальных сетей, опасаясь, что уязвимые люди получают фальшивые новости и контент, пропагандирующий членовредительство.
TikTok, YouTube и Snapchat должны будут ответить на вопросы Европейской комиссии о том, как работают их алгоритмы рекомендаций видео. Об этом объявила Еврокомиссия.
Расследование, проводимое в соответствии с Законом ЕС о цифровых услугах (DSA), направлено на выяснение причин, по которым уязвимые люди получают фальшивые новости, связанные с выборами, или контент, восхваляющий расстройства пищевого поведения, депрессию и наркоманию.
Комиссию интересует влияние таких функций, как автовоспроизведение и бесконечная прокрутка, а также то, какие меры предосторожности предпринимают платформы для предотвращения распространения вредного контента.
Согласно DSA, крупнейшие онлайн-платформы с более чем 45 миллионами ежемесячных пользователей должны соответствовать строгим требованиям прозрачности.
Один из высокопоставленных чиновников ЕС заявил, что расследование должно послужить тревожным звонком для платформ с тем, чтобы они изменили свое поведение - например, позволили пользователям скрывать определенные типы видео.
Сайты, которые не предоставят документы до 15 ноября или предоставят ложную информацию, будут оштрафованы в соответствии с законодательством ЕС.
Но проверка - это только первый шаг, и Еврокомиссия решит, начинать ли официальное разбирательство, после того как проанализирует ответы.
Meta, материнская компания Facebook и Instagram, не является объектом этого конкретного запроса, но в мае Еврокомиссия начала отдельное расследование , чтобы выяснить, используют ли интерфейсы этих сетей неопытность детей, чтобы вызвать у них привыкание.
ЕС уже проводит расследования в отношении TikTok, социальной сети X и китайского онлайн-ритейлера AliExpress. В прошлом месяце высокопоставленный чиновник Еврокомиссии заявил, что в ближайшее время будут проведены новые расследования предполагаемого несоблюдения DSA.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
В испанском рисе обнаружили опасные для аллергиков вещества 🇪🇸🙀👀
Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов Испании (AESAN) предупреждает об обнаружении в исландском рисе марки «4 Golden Savoury Rice Steam Bags» не указанных на этикетке аллергенов: ракообразных, рыбы, моллюсков и молока.
Людям с аллергией на эти продукты рекомендуется воздержаться от употребления риса данной марки.
Продукт был доступен в магазинах Андалусии, Валенсии и Мурсии, но не исключено, что он мог продаваться и в других регионах Испании.
Срок годности опасной партии товара рассчитан до 16 ноября 2023 года, вес одной упаковки составляет 600 грамм.
Производитель риса, находящийся в Бельгии, уже уведомлен об инциденте и отзывает продукцию из магазинов.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов Испании (AESAN) предупреждает об обнаружении в исландском рисе марки «4 Golden Savoury Rice Steam Bags» не указанных на этикетке аллергенов: ракообразных, рыбы, моллюсков и молока.
Людям с аллергией на эти продукты рекомендуется воздержаться от употребления риса данной марки.
Продукт был доступен в магазинах Андалусии, Валенсии и Мурсии, но не исключено, что он мог продаваться и в других регионах Испании.
Срок годности опасной партии товара рассчитан до 16 ноября 2023 года, вес одной упаковки составляет 600 грамм.
Производитель риса, находящийся в Бельгии, уже уведомлен об инциденте и отзывает продукцию из магазинов.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Педро Санчес: «Есть европейские правительства, которые совершают ошибку, когда речь заходит о миграции, стигматизации иммигрантов и отождествлении иммиграции с отсутствием безопасности».
«Европа переживает демографическую зиму, и она может справиться с ней с помощью технологий, политики рождаемости и миграции».
.... «к счастью, миграция, которая приходит в Испанию и в Европу, направлена на поиск лучшего будущего и возможностей, в которых им отказано в странах происхождения».
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
«Европа переживает демографическую зиму, и она может справиться с ней с помощью технологий, политики рождаемости и миграции».
.... «к счастью, миграция, которая приходит в Испанию и в Европу, направлена на поиск лучшего будущего и возможностей, в которых им отказано в странах происхождения».
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Фейхоо призывает к отставке Санчеса: «Он окружен коррупцией, это беспрецедентно для демократии» 👱♂️🇪🇸👀
«Без Абалоса не было бы Санчеса, Санчес окружен коррупцией в своем окружении, в своем правительстве, в своей партии. Санчес - один из участников коррупционного заговора», - заявил Фейхоо, выступая перед журналистами в Конгрессе.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
«Без Абалоса не было бы Санчеса, Санчес окружен коррупцией в своем окружении, в своем правительстве, в своей партии. Санчес - один из участников коррупционного заговора», - заявил Фейхоо, выступая перед журналистами в Конгрессе.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Названы самые частые причины смерти испанцев 🇪🇸☠️
В Испании чаще всего умирают от утопления, случайного удушения, самоубийств и дорожно-транспортных происшествий 🚓
Онкология является основной естественной причиной смерти в Испании (26,6% от общего числа смертей в 2023 году).
В 2023 году в Испании зафиксировано 433.163 смерти, что на 31.254 меньше, чем в 2022 году 👀
Смертность от болезней системы кровообращения сократилась на 5,3% по сравнению с 2022 годом, заняв второе место по частоте причин 🩸
Рак бронхов и легких, рак толстой кишки, рак поджелудочной железы и рак молочной железы являются самыми частыми онкологическими заболеваниями в Испании.
Ишемическая болезнь сердца и цереброваскулярные заболевания являются самыми частыми причинами смерти от заболеваний системы кровообращения.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
В Испании чаще всего умирают от утопления, случайного удушения, самоубийств и дорожно-транспортных происшествий 🚓
Онкология является основной естественной причиной смерти в Испании (26,6% от общего числа смертей в 2023 году).
В 2023 году в Испании зафиксировано 433.163 смерти, что на 31.254 меньше, чем в 2022 году 👀
Смертность от болезней системы кровообращения сократилась на 5,3% по сравнению с 2022 годом, заняв второе место по частоте причин 🩸
Рак бронхов и легких, рак толстой кишки, рак поджелудочной железы и рак молочной железы являются самыми частыми онкологическими заболеваниями в Испании.
Ишемическая болезнь сердца и цереброваскулярные заболевания являются самыми частыми причинами смерти от заболеваний системы кровообращения.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
#NoticiasCortas из Испании с 21 по 27 октября 🇪🇸📰👨
- La Razón: аэропорт в Сьюдад-Реаль превратят в гигантский центр размещения мигрантов 🛂🙆🏽♂️
- Испания устами Санчеса призвала прекратить экспорт оружия в Израиль 🇮🇱
- INE: в августе 2024 года Испания приняла 10,9 млн туристов, что на 7,3% больше, чем в том же месяце 2023-го. За первые восемь месяцев число иностранных гостей достигло 64,3 млн, это на 11,2% больше прошлогоднего показателя и самый высокий показатель с начала составления отчетов 👱♂️🇪🇸
- 53-летний мадридец Антонио Монрой официально признан самым образованным человеком в мире. Мужчина получил 13 высших образований, а также трижды окончил аспирантуру и получил две докторские степени 🤓
- Городской совет Барселоны увеличит количество камер видеонаблюдения на улицах 🎦
- В Испании впервые возбуждено уголовное дело против генпрокурора: Гарсиа Ортис обвиняется в разглашении конфиденциальной информации 👨🏻⚖️
- В 2025 году в Испании меняются правила обгона для автомобилей 🚙
-Idealista: предложение жилья на продажу в Испании сократилось на 10% в третьем квартале 2024 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года 👀🏚
- Городской совет Бадалоны закупил 500 мусорных контейнеров. В муниципалитете в общей сложности уже установлено 5000 мусорных контейнеров 🚮
- Совмин дал официальное одобрение третьему этапу программы Bono Alquiler Joven, которая предусматривает помощь в размере 250 евро в месяц для оплаты аренды жилья молодыми людьми на срок до двух лет. В 2024 году на эту инициативу вновь выделено 200 миллионов евро, как и в предыдущие два года 💶
- Испания выпустит на фондовый рынок облигации на более чем 5 млрд евро 💶
- Фермеры в провинциях Хаэн и Кордова протестуют против строительства мегапарков солнечных панелей, ради которых будут уничтожены сто тысяч оливковых деревьев 👀🫒⚡️
- Введен запрет на продажу собак и кошек в интернете 🦮🐈⬛
- В испанском футболе отменили дополнительное время (овертайм). Официальная причина - снижение нагрузки на футболистов ⚽️
- В ночь с 26 на 27 октября Испания перевела часы на 1 час назад 🕐
- Вирус Bluetongue serotype 3, один из самых опасных для овец, впервые зафиксирован в Испании 🐑
- Cadena Ser: Испанское национальное бюро по расследованиям мошеннических схем выявило, что турецкая и марокканская солярка на самом деле имеет российское, сирийское и иранское происхождение, оформленное через сеть фирм прокладок 😮⛽️
- Венесуэла планирует истребовать от Испании репарации за рабство 🇻🇪👀🇪🇸
- Прокуратура обвинила компанию доставки еды и продуктов Glovo в нарушении прав работников 🙄🚲
- Гражданская гвардия Испании изъяла в аэропорту Барселоны около 120 драгоценностей и частиц золота, которые планировал перевезти пассажир из Алжира между ягодиц 🇩🇿
- Около 25 млн человек старше 15 лет в Испании пользуются очками или контактными линзами, что составляет 61% населения страны 👓
Подготовлено пресс-службой канала @spain_inside
- La Razón: аэропорт в Сьюдад-Реаль превратят в гигантский центр размещения мигрантов 🛂🙆🏽♂️
- Испания устами Санчеса призвала прекратить экспорт оружия в Израиль 🇮🇱
- INE: в августе 2024 года Испания приняла 10,9 млн туристов, что на 7,3% больше, чем в том же месяце 2023-го. За первые восемь месяцев число иностранных гостей достигло 64,3 млн, это на 11,2% больше прошлогоднего показателя и самый высокий показатель с начала составления отчетов 👱♂️🇪🇸
- 53-летний мадридец Антонио Монрой официально признан самым образованным человеком в мире. Мужчина получил 13 высших образований, а также трижды окончил аспирантуру и получил две докторские степени 🤓
- Городской совет Барселоны увеличит количество камер видеонаблюдения на улицах 🎦
- В Испании впервые возбуждено уголовное дело против генпрокурора: Гарсиа Ортис обвиняется в разглашении конфиденциальной информации 👨🏻⚖️
- В 2025 году в Испании меняются правила обгона для автомобилей 🚙
-Idealista: предложение жилья на продажу в Испании сократилось на 10% в третьем квартале 2024 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года 👀🏚
- Городской совет Бадалоны закупил 500 мусорных контейнеров. В муниципалитете в общей сложности уже установлено 5000 мусорных контейнеров 🚮
- Совмин дал официальное одобрение третьему этапу программы Bono Alquiler Joven, которая предусматривает помощь в размере 250 евро в месяц для оплаты аренды жилья молодыми людьми на срок до двух лет. В 2024 году на эту инициативу вновь выделено 200 миллионов евро, как и в предыдущие два года 💶
- Испания выпустит на фондовый рынок облигации на более чем 5 млрд евро 💶
- Фермеры в провинциях Хаэн и Кордова протестуют против строительства мегапарков солнечных панелей, ради которых будут уничтожены сто тысяч оливковых деревьев 👀🫒⚡️
- Введен запрет на продажу собак и кошек в интернете 🦮🐈⬛
- В испанском футболе отменили дополнительное время (овертайм). Официальная причина - снижение нагрузки на футболистов ⚽️
- В ночь с 26 на 27 октября Испания перевела часы на 1 час назад 🕐
- Вирус Bluetongue serotype 3, один из самых опасных для овец, впервые зафиксирован в Испании 🐑
- Cadena Ser: Испанское национальное бюро по расследованиям мошеннических схем выявило, что турецкая и марокканская солярка на самом деле имеет российское, сирийское и иранское происхождение, оформленное через сеть фирм прокладок 😮⛽️
- Венесуэла планирует истребовать от Испании репарации за рабство 🇻🇪👀🇪🇸
- Прокуратура обвинила компанию доставки еды и продуктов Glovo в нарушении прав работников 🙄🚲
- Гражданская гвардия Испании изъяла в аэропорту Барселоны около 120 драгоценностей и частиц золота, которые планировал перевезти пассажир из Алжира между ягодиц 🇩🇿
- Около 25 млн человек старше 15 лет в Испании пользуются очками или контактными линзами, что составляет 61% населения страны 👓
Подготовлено пресс-службой канала @spain_inside
Cadena SER
La ONIF investiga el fraude de la 'mafia del diésel', un entramado de 1.900 millones anuales
Para los consumidores, la diferencia es sustancial en precio cuando repostan "diésel en fraude": si llenar un depósito de 50 litros cuesta 70 euros, el coste baja a entre 50 y 60 euros, entre 10 y 20 euros menos por depósito
Политический скандал. Спикер SUMAR Иньиго Эррехон уходит из политики после анонимного обвинения в абьюзерстве и изнасиловании от актрисы Elisa Mouilaá. После нее объявились еще 4 жертвы политика. Делом займется прокуратура 👨🏻⚖️
Эррехон ушел с поста пресс-секретаря Многонациональной парламентской группы SUMAR, покинул свое место в Конгрессе и отказался от институциональной политики. Он был известен публике как противник "Золотых виз" и борец за права женщин 👀
Волк в овечьей шкуре, иначе не скажешь 🐺
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Эррехон ушел с поста пресс-секретаря Многонациональной парламентской группы SUMAR, покинул свое место в Конгрессе и отказался от институциональной политики. Он был известен публике как противник "Золотых виз" и борец за права женщин 👀
Волк в овечьей шкуре, иначе не скажешь 🐺
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Барселона провела отличный матч, победив в Эль Классико 4:0 сливочных. Признавайтесь - за кого болели ?
Final Results
58%
FC Barcelona
42%
Real Madrid
Искренне поздравляем Илию "El Matador" Топурия с защитой пояса и красивой победой над гавайцем Максом "благословленным" Холлоуэем 🥊🇪🇸
Следите за UFC? 👀
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
Следите за UFC? 👀
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Чемпион так расчувствовался, что поцеловал в лоб экс-короля Хуана Карлоса I де Бурбон 🇪🇸👀❤️☺️
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
В пятницу прошло вручении премии принцессы Астурийской 👸🇪🇸👥
Король и королева Испании, а также принцесса Астурийская и инфанта София председательствовали на церемонии вручения наград в эту пятницу. Это событие подчеркнуло значимость доньи Леонор в связи с ее совершеннолетием и десятилетним юбилеем в качестве почетного президента Фонда, присуждающего награды 👏
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Cultura_spain_inside
Король и королева Испании, а также принцесса Астурийская и инфанта София председательствовали на церемонии вручения наград в эту пятницу. Это событие подчеркнуло значимость доньи Леонор в связи с ее совершеннолетием и десятилетним юбилеем в качестве почетного президента Фонда, присуждающего награды 👏
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Cultura_spain_inside
Резкий рост числа долгожителей и старение испанской нации 🇪🇸👴🏻
Согласно прогнозам социологов, в Испании ожидается значительный рост числа долгожителей.
В настоящее время в стране проживает около 19 639 человек в возрасте старше 100 лет, а к 2074 году их количество может увеличиться до 230 тысяч человек.
По оценкам специалистов, через 50 лет почти треть населения Испании (около 54,6 млн человек) будет старше 65 лет, а 40% жителей родятся за пределами страны.
Ожидается, что средняя продолжительность жизни к 2073 году составит 86 лет для мужчин и 90 лет для женщин.
Прогнозируется, что рождаемость в Испании продолжит расти до 2042 года, а среднее число детей на одну женщину увеличится с нынешних 1,16 до 1,24 к 2038 году.
При этом средний возраст материнства снизится с 32,50 лет до 32,16 в 2042 году и составит 32,3 года в 2072 году.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Согласно прогнозам социологов, в Испании ожидается значительный рост числа долгожителей.
В настоящее время в стране проживает около 19 639 человек в возрасте старше 100 лет, а к 2074 году их количество может увеличиться до 230 тысяч человек.
По оценкам специалистов, через 50 лет почти треть населения Испании (около 54,6 млн человек) будет старше 65 лет, а 40% жителей родятся за пределами страны.
Ожидается, что средняя продолжительность жизни к 2073 году составит 86 лет для мужчин и 90 лет для женщин.
Прогнозируется, что рождаемость в Испании продолжит расти до 2042 года, а среднее число детей на одну женщину увеличится с нынешних 1,16 до 1,24 к 2038 году.
При этом средний возраст материнства снизится с 32,50 лет до 32,16 в 2042 году и составит 32,3 года в 2072 году.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Счастливые Леонор и София наполняют позитивными вайбами вашу ленту, шлют Вам лучики добра и заряд позитива на неделю 🇪🇸❤️👏
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Cultura_spain_inside
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Cultura_spain_inside
Испанцы все чаще берут кредиты для оплаты отпуска🇪🇸👨💶
Все больше испанцев вынуждены оформлять кредиты для оплаты отпуска из-за повышения стоимости жилья и транспорта.
Около 12,2% населения Испании финансируют свои путешествия через займы.
Главные причины обращения за кредитами: сложное финансовое положение, рефинансирование долгов, покупка машины или оплата учебы.
Путешествия и отпуска стали набирать все большее значение, что привело к увеличению числа кредитов.
Задействование кредитных карт и отсрочка платежей становятся востребованными методами покрытия отпускных расходов.
Банк Испании советует гражданам тщательно планировать бюджет и использовать предоплаченные карты для мониторинга расходов.
Перед оформлением кредитной карты рекомендуется проверить условия и оценить, удовлетворят ли они потребности заемщика.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Turist_spain_inside
Все больше испанцев вынуждены оформлять кредиты для оплаты отпуска из-за повышения стоимости жилья и транспорта.
Около 12,2% населения Испании финансируют свои путешествия через займы.
Главные причины обращения за кредитами: сложное финансовое положение, рефинансирование долгов, покупка машины или оплата учебы.
Путешествия и отпуска стали набирать все большее значение, что привело к увеличению числа кредитов.
Задействование кредитных карт и отсрочка платежей становятся востребованными методами покрытия отпускных расходов.
Банк Испании советует гражданам тщательно планировать бюджет и использовать предоплаченные карты для мониторинга расходов.
Перед оформлением кредитной карты рекомендуется проверить условия и оценить, удовлетворят ли они потребности заемщика.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Turist_spain_inside
Валенсия признана городом с самым дешевым пивом в Испании 🇪🇸🍻
Согласно отчету компании Det Forenede Dampskibs-Selskab (DFDS), которая является одним из крупнейших мировых операторов паромов, Валенсия оказалась городом, где можно купить самое дешевое пиво в Испании.
Средняя стоимость пенного напитка в Валенсии существенно меньше, чем в других городах рейтинга.
В исследовании был проведен статистический анализ 70 городов Европы, где расположено около восьми тысяч различных баров и пабов, а также изучены свыше 40 тысяч отзывов в социальных сетях.
В результате, именно Валенсия заслужила международное признание.
В частности, в списке наиболее рекомендуемых местных баров указываются La Casa de la Mar на улице Авенида Бласко Ибаньес, 8, и Ostrabar Valencia на улице Серрано Моралес, 3.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Согласно отчету компании Det Forenede Dampskibs-Selskab (DFDS), которая является одним из крупнейших мировых операторов паромов, Валенсия оказалась городом, где можно купить самое дешевое пиво в Испании.
Средняя стоимость пенного напитка в Валенсии существенно меньше, чем в других городах рейтинга.
В исследовании был проведен статистический анализ 70 городов Европы, где расположено около восьми тысяч различных баров и пабов, а также изучены свыше 40 тысяч отзывов в социальных сетях.
В результате, именно Валенсия заслужила международное признание.
В частности, в списке наиболее рекомендуемых местных баров указываются La Casa de la Mar на улице Авенида Бласко Ибаньес, 8, и Ostrabar Valencia на улице Серрано Моралес, 3.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside