Вирус не исчез. Он нас медленно убивает. Штаммы SARS-CoV-2, за которыми пристально наблюдает ВОЗ 🦠
Несмотря на то, что драматический период пандемии позади, вирус, вызывающий COVID-19, продолжает мутировать, и его многочисленные варианты циркулируют в каждой стране 👥
На фоне резкого сокращения количества тестирований эксперты призывают людей относиться к угрозе серьёзно ☝️
"Общество отмахнулось от проблемы COVID, и во многих отношениях это хорошо, это означает что люди защищены вакцинами, но вирус никуда не делся. Он продолжает распространяться. Он меняется и убивает, и мы должны держать руку на пульсе", – заявила Мария Ван Керкхове, американский эпидемиолог-инфекционист и эксперт ВОЗ 🧑🔬
Какие варианты SARS-CoV-2 наиболее распространены сегодня?
Все циркулирующие сегодня штаммы являются мутациями омикрона – высокотрансмиссивного варианта, выявленного два года назад 🦠
Один из таких подвариантов – EG.5 или Eris – в настоящее время составляет более половины всех циркулирующих в мире разновидностей SARS-CoV-2. Ещё в августе ВОЗ объявила EG.5 штаммом, "представляющим интерес".
За лето число случаев инфицирования EG.5 увеличилось, но недавно в США 🇺🇸 его обогнал близкородственный подвариант HV.1. По последним данным Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC), на долю HV.1 приходится 29% случаев заболевания COVID-19 в этой стране.
"HV.1 – это, по сути, вариант, появившийся после EG.5.1 ("внука" XBB.1.5 или кракена), который просто накапливает несколько мутаций, позволяющих ему лучше распространяться среди населения, имеющего иммунитет к SARS-CoV-2", – отмечает Эндрю Пекош, профессор молекулярной микробиологии и иммунологии Университета Джона Хопкинса (США)
По данным Европейских центров по контролю и профилактике заболеваний (ECDC), в настоящее время преобладают варианты, подобные кракену или EG.5, составляющие около 67% случаев заболевания в странах ЕС 🇪🇺
Как сообщает ВОЗ, распространённость другого подварианта омикрона, названного BA.2.86 (пирола), "медленно растёт во всём мире", и недавно он был классифицирован как "вариант, представляющий интерес". Впервые он был обнаружен в Израиле 🇮🇱 и Дании 🇩🇰 в июле и августе
"Появление BA.2.86 вызвало серьёзную озабоченность учёных, поскольку этот вариант содержал большое количество мутаций, в частности, в спайковом белке, которые позволяют вирусу уклоняться от иммунной защиты, создаваемой вакцинами", – сказал Пекош 🗣
Несмотря на то, что новые семейства коронавируса образуются в результате мутаций, пока не было обнаружено ни одного штамма, "превзошедшего успех омикрона"
Нужно ли беспокоиться по поводу новых штаммов?
РНК-содержащие вирусы, такие как SARS-CoV-2, вызывающий COVID-19, как известно, приобретают мутации быстрее, чем другие вирусы. Но пока учёные не видят изменений в тяжести заболевания, а используемые тесты по-прежнему позволяют обнаружить вирус 😷
Как утверждает Эндрю Поллард, профессор инфекции и иммунитета Оксфордского университета, новые варианты будут появляться и дальше. Они будут по-прежнему способствовать увеличению числа госпитализаций тех, у кого есть определённые сопутствующие заболевания, и даже влиять на рост смертности ☠️
Однако Поллард не ожидает, что новые штаммы "перезапустят пандемию", поскольку во всём мире существует сильный популяционный иммунитет, обусловленный вакцинацией и предшествующим распространением инфекции.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Несмотря на то, что драматический период пандемии позади, вирус, вызывающий COVID-19, продолжает мутировать, и его многочисленные варианты циркулируют в каждой стране 👥
На фоне резкого сокращения количества тестирований эксперты призывают людей относиться к угрозе серьёзно ☝️
"Общество отмахнулось от проблемы COVID, и во многих отношениях это хорошо, это означает что люди защищены вакцинами, но вирус никуда не делся. Он продолжает распространяться. Он меняется и убивает, и мы должны держать руку на пульсе", – заявила Мария Ван Керкхове, американский эпидемиолог-инфекционист и эксперт ВОЗ 🧑🔬
Какие варианты SARS-CoV-2 наиболее распространены сегодня?
Все циркулирующие сегодня штаммы являются мутациями омикрона – высокотрансмиссивного варианта, выявленного два года назад 🦠
Один из таких подвариантов – EG.5 или Eris – в настоящее время составляет более половины всех циркулирующих в мире разновидностей SARS-CoV-2. Ещё в августе ВОЗ объявила EG.5 штаммом, "представляющим интерес".
За лето число случаев инфицирования EG.5 увеличилось, но недавно в США 🇺🇸 его обогнал близкородственный подвариант HV.1. По последним данным Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC), на долю HV.1 приходится 29% случаев заболевания COVID-19 в этой стране.
"HV.1 – это, по сути, вариант, появившийся после EG.5.1 ("внука" XBB.1.5 или кракена), который просто накапливает несколько мутаций, позволяющих ему лучше распространяться среди населения, имеющего иммунитет к SARS-CoV-2", – отмечает Эндрю Пекош, профессор молекулярной микробиологии и иммунологии Университета Джона Хопкинса (США)
По данным Европейских центров по контролю и профилактике заболеваний (ECDC), в настоящее время преобладают варианты, подобные кракену или EG.5, составляющие около 67% случаев заболевания в странах ЕС 🇪🇺
Как сообщает ВОЗ, распространённость другого подварианта омикрона, названного BA.2.86 (пирола), "медленно растёт во всём мире", и недавно он был классифицирован как "вариант, представляющий интерес". Впервые он был обнаружен в Израиле 🇮🇱 и Дании 🇩🇰 в июле и августе
"Появление BA.2.86 вызвало серьёзную озабоченность учёных, поскольку этот вариант содержал большое количество мутаций, в частности, в спайковом белке, которые позволяют вирусу уклоняться от иммунной защиты, создаваемой вакцинами", – сказал Пекош 🗣
Несмотря на то, что новые семейства коронавируса образуются в результате мутаций, пока не было обнаружено ни одного штамма, "превзошедшего успех омикрона"
Нужно ли беспокоиться по поводу новых штаммов?
РНК-содержащие вирусы, такие как SARS-CoV-2, вызывающий COVID-19, как известно, приобретают мутации быстрее, чем другие вирусы. Но пока учёные не видят изменений в тяжести заболевания, а используемые тесты по-прежнему позволяют обнаружить вирус 😷
Как утверждает Эндрю Поллард, профессор инфекции и иммунитета Оксфордского университета, новые варианты будут появляться и дальше. Они будут по-прежнему способствовать увеличению числа госпитализаций тех, у кого есть определённые сопутствующие заболевания, и даже влиять на рост смертности ☠️
Однако Поллард не ожидает, что новые штаммы "перезапустят пандемию", поскольку во всём мире существует сильный популяционный иммунитет, обусловленный вакцинацией и предшествующим распространением инфекции.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
🤨5❤3🤯3😨1
Опасен ли новый вариант ковида "Eris"? 🦠
Заражаемость COVID-19 выросла на 80% за последний месяц. ВОЗ связывает это с быстрым распространением нового варианта коронавируса "Eris" 🙀
Число случаев заражения COVID-19 в мире выросло на 80% относительно предыдущего четырехнедельного периода 🤔 При этом смертность от коронавируса сократилась на 57%. Об этом сообщают данные ВОЗ
Согласно им же, быстрое распространение получил новый вариант "омикрон"-штамма коронавирусной инфекции — EG.5 — "Eris", который имеет схожие последствия 😷 ВОЗ призывает не терять бдительность.
Мария Ван Керхов, советник по MERS/COV, ВОЗ:
"Знаете, те успехи, которых они добились во всех этих аспектах: наблюдение, клиническая помощь, профилактика инфекций, контроль, все, что они сделали для COVID 19, - это инвестиции в будущее... Так что демонтаж этих систем действительно недальновиден"
ВОЗ считает, что рост заражаемости коронавирусом связан с более трансмиссивным новым вариантом и ослабленным иммунитетом у населения 👥
Отмечается, что особенную активность "эрис" получил в Индии 🇮🇳 и Великобритании 🇬🇧
Мария Ван Керхов, советник по MERS/COV, ВОЗ:
"В зимние месяцы, как известно, люди больше времени проводят в помещении. А летом люди проводят больше времени в помещении из-за кондиционеров. Этот вирус будет этим пользоваться"
Впервые "Eris" был выявлен в феврале этого года, случаи заражения были зафиксированы в более чем 50 странах. Но при этом ВОЗ на основании данных считает, что новый вариант представляет низкий риск для здоровья населения.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Заражаемость COVID-19 выросла на 80% за последний месяц. ВОЗ связывает это с быстрым распространением нового варианта коронавируса "Eris" 🙀
Число случаев заражения COVID-19 в мире выросло на 80% относительно предыдущего четырехнедельного периода 🤔 При этом смертность от коронавируса сократилась на 57%. Об этом сообщают данные ВОЗ
Согласно им же, быстрое распространение получил новый вариант "омикрон"-штамма коронавирусной инфекции — EG.5 — "Eris", который имеет схожие последствия 😷 ВОЗ призывает не терять бдительность.
Мария Ван Керхов, советник по MERS/COV, ВОЗ:
"Знаете, те успехи, которых они добились во всех этих аспектах: наблюдение, клиническая помощь, профилактика инфекций, контроль, все, что они сделали для COVID 19, - это инвестиции в будущее... Так что демонтаж этих систем действительно недальновиден"
ВОЗ считает, что рост заражаемости коронавирусом связан с более трансмиссивным новым вариантом и ослабленным иммунитетом у населения 👥
Отмечается, что особенную активность "эрис" получил в Индии 🇮🇳 и Великобритании 🇬🇧
Мария Ван Керхов, советник по MERS/COV, ВОЗ:
"В зимние месяцы, как известно, люди больше времени проводят в помещении. А летом люди проводят больше времени в помещении из-за кондиционеров. Этот вирус будет этим пользоваться"
Впервые "Eris" был выявлен в феврале этого года, случаи заражения были зафиксированы в более чем 50 странах. Но при этом ВОЗ на основании данных считает, что новый вариант представляет низкий риск для здоровья населения.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
🤔10❤1🤨1
Штамм коронавируса «Пирола» активно распространяется в Испании 🤢
Разновидность COVID-19 под названием «Пирола» является подвариантом Omicron BA.2.86, который выделяется примерно 30 мутациями в структуре шиповидного белка. Подобные мутации делают вирус более заразным 🦠
Вместе с тем, к текущему моменту ученые по-прежнему не определили, приводит ли «Пирола» к более тяжелому течению заболевания 👩🏻🔬
Согласно сведениям Института здоровья Карлоса III, «Пирола» уже стала одной из доминирующих разновидностей коронавируса на территории королевства.
Так, в последней опубликованной еженедельной сводке по заболеваемости COVID-19 данный тип коронавируса был выявлен сразу в 41,79% образцов, которые были собраны в лабораториях Испании 🇪🇸
Сообщается, что симптомы «Пиролы» схожи с симптомами ряда других вариантов коронавируса. В частности, речь идет о боли в горле, кашле, головной боли, а также насморке, чихании и охриплости 👀
Кроме того, периодически могут проявляться мышечные боли, лихорадка и потеря обоняния.
«Пирола» является новым видом коронавируса, быстро распространяющимся по территории страны.
Необходимо быть в курсе симптомов данного подтипа и соблюдать все требуемые меры предосторожности. Это позволит уберечь себя и близких от заражения.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Разновидность COVID-19 под названием «Пирола» является подвариантом Omicron BA.2.86, который выделяется примерно 30 мутациями в структуре шиповидного белка. Подобные мутации делают вирус более заразным 🦠
Вместе с тем, к текущему моменту ученые по-прежнему не определили, приводит ли «Пирола» к более тяжелому течению заболевания 👩🏻🔬
Согласно сведениям Института здоровья Карлоса III, «Пирола» уже стала одной из доминирующих разновидностей коронавируса на территории королевства.
Так, в последней опубликованной еженедельной сводке по заболеваемости COVID-19 данный тип коронавируса был выявлен сразу в 41,79% образцов, которые были собраны в лабораториях Испании 🇪🇸
Сообщается, что симптомы «Пиролы» схожи с симптомами ряда других вариантов коронавируса. В частности, речь идет о боли в горле, кашле, головной боли, а также насморке, чихании и охриплости 👀
Кроме того, периодически могут проявляться мышечные боли, лихорадка и потеря обоняния.
«Пирола» является новым видом коронавируса, быстро распространяющимся по территории страны.
Необходимо быть в курсе симптомов данного подтипа и соблюдать все требуемые меры предосторожности. Это позволит уберечь себя и близких от заражения.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
🤯13❤3🗿1🦄1
Минздрав рекомендует использовать маски для лица после всплеска гриппа и Covid-19 в Испании 😷
Правительство Испании рекомендует людям с симптомами респираторной инфекции снова носить маски для лица. Рост числа респираторных инфекций, включая грипп и Covid-19, вызывает необходимость предотвращения распространения 🦠
Рекомендации включают гигиену рук, прикрытие носа или рта при кашле или чихании и использование маски при симптомах респираторной инфекции 🥵
Министерство призывает следовать рекомендациям по вакцинации против респираторных микроорганизмов и избегать посещения рабочих мест с симптомами заболевания.
Уровень заболеваемости острыми респираторными заболеваниями в Испании увеличился на 37,17 процента за последнюю неделю 🤔
Заболеваемость гриппом в учреждениях первичной медико-санитарной помощи имеет тенденцию к росту и очевидна во всех возрастных группах.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Правительство Испании рекомендует людям с симптомами респираторной инфекции снова носить маски для лица. Рост числа респираторных инфекций, включая грипп и Covid-19, вызывает необходимость предотвращения распространения 🦠
Рекомендации включают гигиену рук, прикрытие носа или рта при кашле или чихании и использование маски при симптомах респираторной инфекции 🥵
Министерство призывает следовать рекомендациям по вакцинации против респираторных микроорганизмов и избегать посещения рабочих мест с симптомами заболевания.
Уровень заболеваемости острыми респираторными заболеваниями в Испании увеличился на 37,17 процента за последнюю неделю 🤔
Заболеваемость гриппом в учреждениях первичной медико-санитарной помощи имеет тенденцию к росту и очевидна во всех возрастных группах.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
🙏12❤1👏1🤔1
Какие маски для защиты от ковида и вируса гриппа используете Вы? 😷
Респираторные инфекции были одними из главных действующих лиц Рождества. Значительно возросла циркуляция вирусов гриппа, covid-19 и респираторно-синцитиального вируса (РСВ), а вместе с ними и нагрузка на больницы и отделения неотложной медицинской помощи 🏥
Именно по этой причине Министерство здравоохранения в понедельник обратилось ко всем сообществам с просьбой ввести обязательное использование масок в медицинских центрах.
Пока это мера, которая будет применяться «на временной основе», в течение пика эпидемии гриппа и других респираторных вирусов. В Каталонии это постановление было объявлено уже прошлую пятницу «министром» Манелем Бальселсом и вступает в силу сегодня после публикации в «Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DGOC)» 📄
Какая маска лучше?
Доктор Линарес Руфо, который в настоящее время работает в Университетской больнице принца Астурийского в Алькала-де-Энарес, отмечает, что хирургической маски более чем «достаточно» для повседневной жизни, но лучше выбрать FFP2 (они защищают в двух направлениях: нас и других) для ношения в закрытых помещениях 😷
Хирургические маски: они фильтруют воздух, который мы выдыхаем, и предотвращают попадание крупных капель жидкости, например, слюны, на собеседника. Хирургические маски не защищают от воздуха, который мы вдыхаем, и не предотвращают заражение ☝️
Фильтрующие маски: они фильтруют воздух, который мы вдыхаем извне. Они удерживают болезнетворные микроорганизмы, такие как вирусы или бактерии. Существует три типа масок, одобренных FFP (Filtering FacePiece): FFP1, FFP2 и FFP3. N95 также хорошо известен и соответствует американской омологации NIOSH, в то время как KN95 является его эквивалентом в соответствии с китайским стандартом.
Носите маску? 🤔
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Респираторные инфекции были одними из главных действующих лиц Рождества. Значительно возросла циркуляция вирусов гриппа, covid-19 и респираторно-синцитиального вируса (РСВ), а вместе с ними и нагрузка на больницы и отделения неотложной медицинской помощи 🏥
Именно по этой причине Министерство здравоохранения в понедельник обратилось ко всем сообществам с просьбой ввести обязательное использование масок в медицинских центрах.
Пока это мера, которая будет применяться «на временной основе», в течение пика эпидемии гриппа и других респираторных вирусов. В Каталонии это постановление было объявлено уже прошлую пятницу «министром» Манелем Бальселсом и вступает в силу сегодня после публикации в «Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DGOC)» 📄
Какая маска лучше?
Доктор Линарес Руфо, который в настоящее время работает в Университетской больнице принца Астурийского в Алькала-де-Энарес, отмечает, что хирургической маски более чем «достаточно» для повседневной жизни, но лучше выбрать FFP2 (они защищают в двух направлениях: нас и других) для ношения в закрытых помещениях 😷
Хирургические маски: они фильтруют воздух, который мы выдыхаем, и предотвращают попадание крупных капель жидкости, например, слюны, на собеседника. Хирургические маски не защищают от воздуха, который мы вдыхаем, и не предотвращают заражение ☝️
Фильтрующие маски: они фильтруют воздух, который мы вдыхаем извне. Они удерживают болезнетворные микроорганизмы, такие как вирусы или бактерии. Существует три типа масок, одобренных FFP (Filtering FacePiece): FFP1, FFP2 и FFP3. N95 также хорошо известен и соответствует американской омологации NIOSH, в то время как KN95 является его эквивалентом в соответствии с китайским стандартом.
Носите маску? 🤔
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
❤🔥8🗿8
ВОЗ предупреждает о новой болезни Х, которая может быть в 20 раз более смертоносной, чем ковид 🦠
ВОЗ: серьезная эпидемия может быть вызвана «каким-то патогеном, который на данный момент неизвестен» 👀
Это не первый случай появления этой неизвестной болезни, которая может быть в 20 раз более смертоносной, чем вирус, возникший в Ухане в 2019 году. На самом деле, агентство Организации Объединенных Наций лечило его несколько раз, потому что оно могло произойти от уже известного заболевания, такого как грипп.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
ВОЗ: серьезная эпидемия может быть вызвана «каким-то патогеном, который на данный момент неизвестен» 👀
Это не первый случай появления этой неизвестной болезни, которая может быть в 20 раз более смертоносной, чем вирус, возникший в Ухане в 2019 году. На самом деле, агентство Организации Объединенных Наций лечило его несколько раз, потому что оно могло произойти от уже известного заболевания, такого как грипп.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
🤨11🤔4🗿4😨2👌1
В испанских больницах обостряется кризис гриппа 😷
В конце года наблюдался резкий рост числа госпитализаций по поводу гриппа - их число из-за вируса увеличилось в четыре раза за две недели 🙀
Пик заболеваемости гриппом в Испании составил 908,6 случаев на 100 000 жителей - быстрый рост случаев гриппа вызван в первую очередь случаями гриппа 🦠
Число госпитализаций по поводу респираторных инфекций также возросло - некоторых регионах зарегистрировано более 30 госпитализаций на 100 000 жителей 👥
Некоторые региональные администрации восстанавливают профилактические меры. Грипп достиг «эпидемического порога» в большинстве регионов, усугубляясь возросшей мобильностью. Так, Андалусия сообщает о более низком уровне заболеваемости гриппом.
Растущий кризис гриппа в Испании подчеркивает необходимость повышения бдительности и профилактических мер, сообщает Минздрав Испании 🇪🇸
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
В конце года наблюдался резкий рост числа госпитализаций по поводу гриппа - их число из-за вируса увеличилось в четыре раза за две недели 🙀
Пик заболеваемости гриппом в Испании составил 908,6 случаев на 100 000 жителей - быстрый рост случаев гриппа вызван в первую очередь случаями гриппа 🦠
Число госпитализаций по поводу респираторных инфекций также возросло - некоторых регионах зарегистрировано более 30 госпитализаций на 100 000 жителей 👥
Некоторые региональные администрации восстанавливают профилактические меры. Грипп достиг «эпидемического порога» в большинстве регионов, усугубляясь возросшей мобильностью. Так, Андалусия сообщает о более низком уровне заболеваемости гриппом.
Растущий кризис гриппа в Испании подчеркивает необходимость повышения бдительности и профилактических мер, сообщает Минздрав Испании 🇪🇸
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
🤔5🤯3