Анчелотти раскритиковал Пике за принижение победы «Реала» в Лиге чемпионов 🏆
Главный тренер «Реала» Карло Анчелотти прокомментировал высказывание бывшего защитника «Барселоны» Жерара Пике по поводу достижений мадридского клуба.
«Он живёт в своём собственном мире. Никто никогда не забудет нашу 14-ю победу в Лиге чемпионов, Мы запомним это на всю жизнь», — цитирует Анчелотти Madrid Xtra в соцсетях.
9 ноября Пике заявил, что победы «Барселоны» в Лиге чемпионов запоминаются, а «Реала» — нет.
В сезоне-2021/22 мадридский клуб в 14-й раз выиграл Лигу чемпионов. Команда является рекордсменом по победам на турнире. На счету «Барселоны» пять титулов европейского кубка.
Ранее сообщалось, что Анчелотти побил рекорд Алекса Фергюсона в Лиге чемпионов.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
Главный тренер «Реала» Карло Анчелотти прокомментировал высказывание бывшего защитника «Барселоны» Жерара Пике по поводу достижений мадридского клуба.
«Он живёт в своём собственном мире. Никто никогда не забудет нашу 14-ю победу в Лиге чемпионов, Мы запомним это на всю жизнь», — цитирует Анчелотти Madrid Xtra в соцсетях.
9 ноября Пике заявил, что победы «Барселоны» в Лиге чемпионов запоминаются, а «Реала» — нет.
В сезоне-2021/22 мадридский клуб в 14-й раз выиграл Лигу чемпионов. Команда является рекордсменом по победам на турнире. На счету «Барселоны» пять титулов европейского кубка.
Ранее сообщалось, что Анчелотти побил рекорд Алекса Фергюсона в Лиге чемпионов.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
После переизбрания Педро Санчеса на пост главы правительства продолжаются массовые протесты - его обвиняют в предательстве конституции👮🚓
Тысячи людей собрались вчера вечером на новую манифестацию у штаб-квартиры Социалистической партии в Мадриде после того, как парламент страны переизбрал Педро Санчеса на пост премьер-министра. Люди кричали "Нет перевороту!" и жгли каталонские флаги. Собравшиеся обвинили Санчеса в предательстве конституции и подрыве судебной системы. Для разгона демонстрантов полиция применила гранаты со слезоточивым газом.
Эта манифестация стала одной из многочисленных акций протеста, охвативших в последние недели всю Испанию 🇪🇸
Ана Душат, участница демонстрации: "Мы должны выйти на улицы сейчас. Не имеет значения идеология, все должны выйти на улицы и противостоять худшему главе правительства, который когда-либо был в Испании. Санчес - лжец. Он лгал своим избирателям. Где избиратели Соцпартии? Санчес не лгал мне, потому что я не голосовала за социалистов и никогда в жизни не буду голосовать за них, но где их избиратели? Они лгали вам в лицо".
Протесты вызваны тем, что Санчес, чтобы заручиться поддержкой каталонских партий, необходимой для переизбрания, пообещал амнистию политикам, причастным к попытке отделения Каталонии в 2017 году. Во время голосования у здания парламента собралось несколько сотен протестующих, но та манифестация закончилась без серьезных инцидентов.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Тысячи людей собрались вчера вечером на новую манифестацию у штаб-квартиры Социалистической партии в Мадриде после того, как парламент страны переизбрал Педро Санчеса на пост премьер-министра. Люди кричали "Нет перевороту!" и жгли каталонские флаги. Собравшиеся обвинили Санчеса в предательстве конституции и подрыве судебной системы. Для разгона демонстрантов полиция применила гранаты со слезоточивым газом.
Эта манифестация стала одной из многочисленных акций протеста, охвативших в последние недели всю Испанию 🇪🇸
Ана Душат, участница демонстрации: "Мы должны выйти на улицы сейчас. Не имеет значения идеология, все должны выйти на улицы и противостоять худшему главе правительства, который когда-либо был в Испании. Санчес - лжец. Он лгал своим избирателям. Где избиратели Соцпартии? Санчес не лгал мне, потому что я не голосовала за социалистов и никогда в жизни не буду голосовать за них, но где их избиратели? Они лгали вам в лицо".
Протесты вызваны тем, что Санчес, чтобы заручиться поддержкой каталонских партий, необходимой для переизбрания, пообещал амнистию политикам, причастным к попытке отделения Каталонии в 2017 году. Во время голосования у здания парламента собралось несколько сотен протестующих, но та манифестация закончилась без серьезных инцидентов.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Санчес отстаивает закон об амнистии на фоне протестов 😤👮
Резонансный закон об амнистии сепаратистов Каталонии вызвал протесты в Мадриде, в то время как исполняющий обязанности премьер-министра Педро Санчес защищал свое соглашение в парламенте.
Лидер социалистов заручился поддержкой шести небольших партий, чтобы обеспечить себе возможность восстановить коалиционное правительство меньшинства с левым движением Sumar
Среди тех, с кем он подписал соглашение - две ключевые каталонские сепаратистские партии. В обмен Санчес пообещал амнистию для тех, кто нарушил закон во время неудачной попытки отделения региона в 2017 году.
Альберто Пенья, участник акции протеста:
Закон об амнистии абсолютно неконституционен, поэтому он не может быть одобрен. И значительная часть этих демонстраций направлена против этого закона об амнистии, цель которого - помиловать всех тех, кто нарушил единство Испании.
Эмилио Гарсия, участник акции протеста:
Они предают весь испанский народ, заключая договор с преступниками. Это ни в коем случае не должно продолжаться. Это означает, что испанский народ будет поставлен на колени перед преступниками.
Внутри парламента атмосфера была не менее конфронтационной. Оппозиционные консервативные и ультраправые партии Испании обвиняют Санчеса в предательстве нации, так как считают, что он объявил амнистию для сепаратистов только для того, чтобы сохранить свой пост.
Судьи Испании тоже настроены критически, называя спорный закон вторжением законодательного органа в систему разделения властей.
Европейский Союз также внимательно изучает законопроект. Санчес настаивает на том, что он абсолютно легитимен и соответствует Конституции Испании.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Резонансный закон об амнистии сепаратистов Каталонии вызвал протесты в Мадриде, в то время как исполняющий обязанности премьер-министра Педро Санчес защищал свое соглашение в парламенте.
Лидер социалистов заручился поддержкой шести небольших партий, чтобы обеспечить себе возможность восстановить коалиционное правительство меньшинства с левым движением Sumar
Среди тех, с кем он подписал соглашение - две ключевые каталонские сепаратистские партии. В обмен Санчес пообещал амнистию для тех, кто нарушил закон во время неудачной попытки отделения региона в 2017 году.
Альберто Пенья, участник акции протеста:
Закон об амнистии абсолютно неконституционен, поэтому он не может быть одобрен. И значительная часть этих демонстраций направлена против этого закона об амнистии, цель которого - помиловать всех тех, кто нарушил единство Испании.
Эмилио Гарсия, участник акции протеста:
Они предают весь испанский народ, заключая договор с преступниками. Это ни в коем случае не должно продолжаться. Это означает, что испанский народ будет поставлен на колени перед преступниками.
Внутри парламента атмосфера была не менее конфронтационной. Оппозиционные консервативные и ультраправые партии Испании обвиняют Санчеса в предательстве нации, так как считают, что он объявил амнистию для сепаратистов только для того, чтобы сохранить свой пост.
Судьи Испании тоже настроены критически, называя спорный закон вторжением законодательного органа в систему разделения властей.
Европейский Союз также внимательно изучает законопроект. Санчес настаивает на том, что он абсолютно легитимен и соответствует Конституции Испании.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Педро Санчес приведен к присяге 🇪🇸
Как сказал бы дедушка Ленин: "Ну что ж товарищ (он жеж социалист) - ВОТ ТЕБЕ МАНДАТ !!!"
Продался Каталонцам, списав их долг, объявив амнистию сепаратистам и подмазав их новым референдумом
Подружился с басками из EH Bildu (которых многие считают наследницей ЕТА), унизив чувства тех, кто скорбит по жертвам баскского терроризма
Пляшет под дудку Йоланды Диас, Sumar, Podemos, подписав популистские изменения и про-палестинские ноты
Не смог договорится с Нуньесом Фейхоо, который просто козел отпущения (исп. cabeza de turco) в этой ситуации
Расколол еще больше общество и активировал ультраправых VOX и всех сторонников Сантьяго Абаскаля, которые выводят людей на улицы и протесты
Браво, сеньор Санчес, браво ..... 👏
Держитесь за мандат покрепче!
Если Вас интересует мнение автора - пишите в комментариях!
Ищите наши статьи о политической жизни в стране по хэштегу #Politica_spain_inside
Как сказал бы дедушка Ленин: "Ну что ж товарищ (он жеж социалист) - ВОТ ТЕБЕ МАНДАТ !!!"
Продался Каталонцам, списав их долг, объявив амнистию сепаратистам и подмазав их новым референдумом
Подружился с басками из EH Bildu (которых многие считают наследницей ЕТА), унизив чувства тех, кто скорбит по жертвам баскского терроризма
Пляшет под дудку Йоланды Диас, Sumar, Podemos, подписав популистские изменения и про-палестинские ноты
Не смог договорится с Нуньесом Фейхоо, который просто козел отпущения (исп. cabeza de turco) в этой ситуации
Расколол еще больше общество и активировал ультраправых VOX и всех сторонников Сантьяго Абаскаля, которые выводят людей на улицы и протесты
Браво, сеньор Санчес, браво ..... 👏
Держитесь за мандат покрепче!
Если Вас интересует мнение автора - пишите в комментариях!
Ищите наши статьи о политической жизни в стране по хэштегу #Politica_spain_inside
Фермеры в гневе: в Средиземноморском регионе преступники воруют оливки 🫒
Преступники в Средиземноморском регионе воруют оливки, взламывают склады и вырубают деревья, чтобы заполучить плоды, цена которых с 2019 года выросла в три раза. В Греции, Италии и Испании участились также случаи мошенничества с бухгалтерскими документами и подделки масла 🙀
Все чаще банды используют бензопилы, чтобы отпиливать ветки с оливками или вырубать деревья в неохраняемых рощах 🌳 Доходит то того, что фермеры начинают раньше собирать оливки и соглашаются на меньшую урожайность, чтобы избежать долгосрочного ущерба
После десятилетий роста мировой рынок оливкового масла был подорван почти двухлетней засухой. Мировой спрос на оливковое масло остается высоким.
Фермеры считают, что проблемой в ближайшие месяцы будут не только высокие цены, но и недостаточное производство масла для удовлетворения потребительского спроса.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Преступники в Средиземноморском регионе воруют оливки, взламывают склады и вырубают деревья, чтобы заполучить плоды, цена которых с 2019 года выросла в три раза. В Греции, Италии и Испании участились также случаи мошенничества с бухгалтерскими документами и подделки масла 🙀
Все чаще банды используют бензопилы, чтобы отпиливать ветки с оливками или вырубать деревья в неохраняемых рощах 🌳 Доходит то того, что фермеры начинают раньше собирать оливки и соглашаются на меньшую урожайность, чтобы избежать долгосрочного ущерба
После десятилетий роста мировой рынок оливкового масла был подорван почти двухлетней засухой. Мировой спрос на оливковое масло остается высоким.
Фермеры считают, что проблемой в ближайшие месяцы будут не только высокие цены, но и недостаточное производство масла для удовлетворения потребительского спроса.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Папа римский разрешил трансгендерам креститься ⛪️
Ватикан разрешил транссексуалам принимать крещение в Римско-католической церкви и становиться крестными родителями и свидетелями на свадьбе. Об этом говорится в разъяснительном письме доктринального ведомства, которое формально стало ответом на ряд вопросов бразильского епископа Жозе Негри.
В документе отмечается, что крещение с участием трансгендеров, прошедших курс гормонального лечения или сделавших операцию по смене пола, возможно при отсутствии рисков публичного скандала или дезориентации верующих
Ранее Франциск призвал всех католических епископов "проявлять милосердие" к представителям ЛГБТ-сообщества 🏳️🌈
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Ватикан разрешил транссексуалам принимать крещение в Римско-католической церкви и становиться крестными родителями и свидетелями на свадьбе. Об этом говорится в разъяснительном письме доктринального ведомства, которое формально стало ответом на ряд вопросов бразильского епископа Жозе Негри.
В документе отмечается, что крещение с участием трансгендеров, прошедших курс гормонального лечения или сделавших операцию по смене пола, возможно при отсутствии рисков публичного скандала или дезориентации верующих
Ранее Франциск призвал всех католических епископов "проявлять милосердие" к представителям ЛГБТ-сообщества 🏳️🌈
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Отвлечемся от политики 😎 Есть тут сыроманы? Сегодня речь про испанскую классику - MANCHEGO 🧀
Манче́го (исп. Manchego - ламанчский)
Особенность: во время выдержки сыр заворачивают в специальную ткань (серпянку), поэтому корочка получается в «елочку». Традиция тиснения сохранилась с того времени, когда сыр заворачивали в "ткань" из травы эспарто.
Кроме того, Манчего прессуют при помощи деревянных досок, благодаря чему на нижней и верхней стороне остается отпечаток, напоминающий пшеницу.
🟠Происхождение: регион Кастилия - Ла-Манча, Испания
🟠Тип: полутвердый, 45%, из сырого овечьего молока
🟠Текстура: плотная, масляная, с редкими маленькими глазкамм
🟠Цвет: белая или светло-желтая
🟠Головка: цилиндр до 22 см и высотой до 12 см, вес 0,4 - 2 кг
🟠Корка: натуральная, текстурированная, от желтой до коричневой
🟠Вкус: солоноватый, сливочный, травяной, послевкусие овечьего молока, острый (у выдержанных)
🟠Срок созревания: от 60 дней до 2-х лет
🟠Подходящие напитки: херес, красное сухое Темпранильо
🟠 С чем есть: хлебом, оливками, колбасой чоризо, ветчиной серрано, вялеными помидорами, орехами, медом
Интересные "близкие родственники":
🌾Овеха аль Ромеро (Oveja al Romero) - посыпан розмарином
🌾Гранкесо, Висконсин, США (GranQueso) - готовится в стиле Манчего, но (что возмутительно🙂) с использованием пастеризованного коровьего молока, натерт специями для выпечки
Манчего упоминается Сервантесом в романе «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» - «...а нынче принято дарить кусок хлеба с сыром, потому только это и протянула мне через забор сеньора Дульсинея, когда я с нею прощался, да и сыр-то вдобавок овечий...»
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Queso_spain_inside
Манче́го (исп. Manchego - ламанчский)
Особенность: во время выдержки сыр заворачивают в специальную ткань (серпянку), поэтому корочка получается в «елочку». Традиция тиснения сохранилась с того времени, когда сыр заворачивали в "ткань" из травы эспарто.
Кроме того, Манчего прессуют при помощи деревянных досок, благодаря чему на нижней и верхней стороне остается отпечаток, напоминающий пшеницу.
🟠Происхождение: регион Кастилия - Ла-Манча, Испания
🟠Тип: полутвердый, 45%, из сырого овечьего молока
🟠Текстура: плотная, масляная, с редкими маленькими глазкамм
🟠Цвет: белая или светло-желтая
🟠Головка: цилиндр до 22 см и высотой до 12 см, вес 0,4 - 2 кг
🟠Корка: натуральная, текстурированная, от желтой до коричневой
🟠Вкус: солоноватый, сливочный, травяной, послевкусие овечьего молока, острый (у выдержанных)
🟠Срок созревания: от 60 дней до 2-х лет
🟠Подходящие напитки: херес, красное сухое Темпранильо
🟠 С чем есть: хлебом, оливками, колбасой чоризо, ветчиной серрано, вялеными помидорами, орехами, медом
Интересные "близкие родственники":
🌾Овеха аль Ромеро (Oveja al Romero) - посыпан розмарином
🌾Гранкесо, Висконсин, США (GranQueso) - готовится в стиле Манчего, но (что возмутительно🙂) с использованием пастеризованного коровьего молока, натерт специями для выпечки
Манчего упоминается Сервантесом в романе «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» - «...а нынче принято дарить кусок хлеба с сыром, потому только это и протянула мне через забор сеньора Дульсинея, когда я с нею прощался, да и сыр-то вдобавок овечий...»
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Queso_spain_inside
В Испании пациентам приходится ждать операции или приема у специалиста месяцами 👩🏻⚕️
Очереди в больницах Испании достигли исторического максимума. К концу прошлого года рекордное количество пациентов - 793 521 - ожидали операции. Это на 88 000 больше, чем в декабре 2021 года (то есть на 12% )
Согласно последним данным, опубликованным Министерством здравоохранения Испании, среднее время ожидания записи на прием к врачу-специалисту и на операцию увеличилось. По официальным данным, испанцы ждут приема у специалиста в среднем 95 дней, почти три месяца.
С каждым годом сроки ожидания увеличиваются. Полгода назад 17,6% пациентов ждали операции более шести месяцев. На сегодняшний день этот показатель вырос до 22%.
Испанские медицинские профсоюзы выдвинули несколько предложений, которые были направлены в Министерство здравоохранения еще в начале апреля.
Среди петиций профсоюзы просили увеличить продолжительность рабочего дня, чтобы можно было работать во второй половине дня в течение каждого дня недели, увеличить ресурсы специализированных центров и госпитализации на дому.
"Часы работы медицинских учреждений в государственной системе - с восьми утра до трех часов дня. Нет возможности попасть на прием вечером, по субботам или в праздничные дни. Мы должны использовать все наши ресурсы в системе здравоохранения. Сокращение времени ожидания приема у врача - ключевой момент", - говорит Марсиано Санчес-Бейл, президент Испанской ассоциации защиты общественного здравоохранения.
Еще один аспект, который беспокоит экспертов, - это средние расходы на здравоохранение на душу населения в стране.
Испания инвестирует примерно €1808 на душу населения, в то время как средний показатель по ЕС составляет €2244. Для сравнения, в Германии он находится на уровне €4418, во Франции - €3523, в Италии - €2043.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Очереди в больницах Испании достигли исторического максимума. К концу прошлого года рекордное количество пациентов - 793 521 - ожидали операции. Это на 88 000 больше, чем в декабре 2021 года (то есть на 12% )
Согласно последним данным, опубликованным Министерством здравоохранения Испании, среднее время ожидания записи на прием к врачу-специалисту и на операцию увеличилось. По официальным данным, испанцы ждут приема у специалиста в среднем 95 дней, почти три месяца.
С каждым годом сроки ожидания увеличиваются. Полгода назад 17,6% пациентов ждали операции более шести месяцев. На сегодняшний день этот показатель вырос до 22%.
Испанские медицинские профсоюзы выдвинули несколько предложений, которые были направлены в Министерство здравоохранения еще в начале апреля.
Среди петиций профсоюзы просили увеличить продолжительность рабочего дня, чтобы можно было работать во второй половине дня в течение каждого дня недели, увеличить ресурсы специализированных центров и госпитализации на дому.
"Часы работы медицинских учреждений в государственной системе - с восьми утра до трех часов дня. Нет возможности попасть на прием вечером, по субботам или в праздничные дни. Мы должны использовать все наши ресурсы в системе здравоохранения. Сокращение времени ожидания приема у врача - ключевой момент", - говорит Марсиано Санчес-Бейл, президент Испанской ассоциации защиты общественного здравоохранения.
Еще один аспект, который беспокоит экспертов, - это средние расходы на здравоохранение на душу населения в стране.
Испания инвестирует примерно €1808 на душу населения, в то время как средний показатель по ЕС составляет €2244. Для сравнения, в Германии он находится на уровне €4418, во Франции - €3523, в Италии - €2043.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Европарламент одобрил закон "О восстановлении природы и биоразнообразия" 🇪🇺
Европарламент и государства-члены Евросоюза достигли соглашения по ключевому законодательному акту о восстановлении природы и биоразнообразия несмотря на сопротивление правоцентристов.
Согласно документу, государства-члены ЕС обязаны к 2030 г. осуществить меры по восстановлению природы не менее 20% сухопутных и морских территорий блока, а всех поврежденных экосистем — к 2050 году.
Загрязнение, урбанизация, интенсивная эксплуатация: по данным Брюсселя, 80% природных сред обитания в ЕС находятся в "плохом или посредственном" состоянии.
Закон о восстановлении природы был представлен Европейской комиссией в июне 2022 г. Европейская народная партия, крупнейшая в Европарламента, была резко против закона. Правоцентристы утверждали, что он будет угрожать продовольственной безопасности и сельскому хозяйству, а также будет работать против целей Европы в области чистой энергии за счет сокращения мощности источников гидроэнергетики и биоэнергетики.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Европарламент и государства-члены Евросоюза достигли соглашения по ключевому законодательному акту о восстановлении природы и биоразнообразия несмотря на сопротивление правоцентристов.
Согласно документу, государства-члены ЕС обязаны к 2030 г. осуществить меры по восстановлению природы не менее 20% сухопутных и морских территорий блока, а всех поврежденных экосистем — к 2050 году.
Загрязнение, урбанизация, интенсивная эксплуатация: по данным Брюсселя, 80% природных сред обитания в ЕС находятся в "плохом или посредственном" состоянии.
Закон о восстановлении природы был представлен Европейской комиссией в июне 2022 г. Европейская народная партия, крупнейшая в Европарламента, была резко против закона. Правоцентристы утверждали, что он будет угрожать продовольственной безопасности и сельскому хозяйству, а также будет работать против целей Европы в области чистой энергии за счет сокращения мощности источников гидроэнергетики и биоэнергетики.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Компания AstraZeneca произведёт новый препарат от диабета и ожирения 💊
Компания объявила о заключении многомиллиардной сделки с китайским партнёром Eccogene по производству нового препарата для борьбы с диабетом и ожирением 🐷
В своём отчёте для инвесторов транснациональная фармацевтическая компания указала, что за первые девять месяцев 2023 г. её общий доход вырос на 5% и составил 33,8 млрд. 💵
AstraZeneca стала известна во время пандемии, одной из первой выпустив вакцину против коронавируса 🦠 Но, согласно отчёту, её продажи в период с января по сентябрь упали на 2,9 млрд. долл.
AstraZeneca также заявила, что планирует инвестировать в исследования и разработку лекарственных средств против рака.
"Наш ассортимент биспецифических препаратов способен заменить ингибиторы контрольных точек первого поколения при различных видах онкозаболеваний", - подчеркнул Паскалm Сорио, генеральный директор AstraZeneca.
Он добавил, что в третьем квартале компания запустила 3-ю фазу испытания высокопотенциальных молекул, в результате вскоре на рынке может появиться новый препарат для лечения рака.
Сорио также объявил о подписании соглашения с китайской фармацевтической компанией Eccogene о разработке препарата с использованием специфической молекулы, которая "может помочь добиться прогресса как в монотерапии, так и комбинированном лечении миллиарда людей, страдающих кардиометаболическими заболеваниями, такими как диабет второго типа и ожирение".
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Компания объявила о заключении многомиллиардной сделки с китайским партнёром Eccogene по производству нового препарата для борьбы с диабетом и ожирением 🐷
В своём отчёте для инвесторов транснациональная фармацевтическая компания указала, что за первые девять месяцев 2023 г. её общий доход вырос на 5% и составил 33,8 млрд. 💵
AstraZeneca стала известна во время пандемии, одной из первой выпустив вакцину против коронавируса 🦠 Но, согласно отчёту, её продажи в период с января по сентябрь упали на 2,9 млрд. долл.
AstraZeneca также заявила, что планирует инвестировать в исследования и разработку лекарственных средств против рака.
"Наш ассортимент биспецифических препаратов способен заменить ингибиторы контрольных точек первого поколения при различных видах онкозаболеваний", - подчеркнул Паскалm Сорио, генеральный директор AstraZeneca.
Он добавил, что в третьем квартале компания запустила 3-ю фазу испытания высокопотенциальных молекул, в результате вскоре на рынке может появиться новый препарат для лечения рака.
Сорио также объявил о подписании соглашения с китайской фармацевтической компанией Eccogene о разработке препарата с использованием специфической молекулы, которая "может помочь добиться прогресса как в монотерапии, так и комбинированном лечении миллиарда людей, страдающих кардиометаболическими заболеваниями, такими как диабет второго типа и ожирение".
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
#NoticiasCortas из Испании со 13 по 19 ноября🇪🇸📰👨
- Педро Санчеса поддержали 179 депутатов Конгресса - нижней палаты парламента Испании. В пятницу 17 ноября он был приведен к Присяге 🇪🇸
- Группа анонимных отставных испанских военных потребовала от действующей армии смещения главы правительства Педро Санчеса ⭐️
- Испания предварительно дала согласие на продажу истребителей F-35 Турции 🇹🇷
- В Бенидорме разоблачён рынок с более чем 1,7 тысячами поддельных предметов роскоши 🪑
- Правая партия VOX подала иск в Верховный суд Испании против Педро Санчеса из-за закона об амнистии сторонников независимости Каталонии 👨🏻⚖️
- Вице-премьер Испании Иоланда Диас требует ввести эмбарго на поставки оружия Израилю 🇮🇱_
- На Ибице и Майорке ужесточат санкции против буйныхбританскихтуристовалкоголиков 🏖
- Россияне поставили 10-тилетний рекорд по купле-продаже недвижимости в Испании 🇷🇺
- В Барселоне устанавливают новые знаки для велосипедистов и самокатчиков. Они обязывают спешиться и катить транспортное средство рядом 🚲
- более 400 мигрантов проломили забор и пытались попасть в испанский анклав Сеута 👳🏾♀
- в первой половине субботы 18 ноября по всей стране легла работа карт, банкоматов и платежных систем (в том числе Bizum) 💳
- В Испании появился новый вид мошенничества с «блокировкой посылок DHL на таможне» 📦
- стартовала распродажа билетов на высокоскоростные поезда Iryo 🚝
Подготовлено пресс-службой канала @spain_inside
- Педро Санчеса поддержали 179 депутатов Конгресса - нижней палаты парламента Испании. В пятницу 17 ноября он был приведен к Присяге 🇪🇸
- Группа анонимных отставных испанских военных потребовала от действующей армии смещения главы правительства Педро Санчеса ⭐️
- Испания предварительно дала согласие на продажу истребителей F-35 Турции 🇹🇷
- В Бенидорме разоблачён рынок с более чем 1,7 тысячами поддельных предметов роскоши 🪑
- Правая партия VOX подала иск в Верховный суд Испании против Педро Санчеса из-за закона об амнистии сторонников независимости Каталонии 👨🏻⚖️
- Вице-премьер Испании Иоланда Диас требует ввести эмбарго на поставки оружия Израилю 🇮🇱_
- На Ибице и Майорке ужесточат санкции против буйныхбританскихтуристовалкоголиков 🏖
- Россияне поставили 10-тилетний рекорд по купле-продаже недвижимости в Испании 🇷🇺
- В Барселоне устанавливают новые знаки для велосипедистов и самокатчиков. Они обязывают спешиться и катить транспортное средство рядом 🚲
- более 400 мигрантов проломили забор и пытались попасть в испанский анклав Сеута 👳🏾♀
- в первой половине субботы 18 ноября по всей стране легла работа карт, банкоматов и платежных систем (в том числе Bizum) 💳
- В Испании появился новый вид мошенничества с «блокировкой посылок DHL на таможне» 📦
- стартовала распродажа билетов на высокоскоростные поезда Iryo 🚝
Подготовлено пресс-службой канала @spain_inside
Президентом Аргентины станет крайне правый и интересный политик Хавьер Милей 🇦🇷
Из-за радикальных предложений Хавьера Милея называют "мини-Трампом". Он отрицает глобальное потепление, выступает за запрет абортов, предлагал перевести Аргентину на доллар, сжечь Центробанк и отозвать заявку на вступление в БРИКС 👀
"Сегодня начинается восстановление Аргентины. Это историческая ночь", — заявил он после объявления результатов.
Хавьер Милей набрал почти 56% голосов, на 11% обогнав министра экономики Аргентины Серхио Массу. Последний уже заявил, что результаты оказались для него неожиданными, и поздравил соперника с победой по телефону. "Это президент, которого выбрали аргентинцы", — сказал он.
Нового Пресидэнте называют "мини-Трампом" и "экономистом с бензопилой" — в начале предвыборной кампании он вышел на сцену с этим инструментом, как символом грядущих изменений 🪚
Одним из первых политика поздравил с победой сам бывший президент США Дональд Трамп, который высказал надежду, что Милей "сделает Аргентину снова великой" 👨
Действующий президент Аргентины Альберто Фернандес также поздравил оппозиционера 👏
Хавьер Милей должен официально вступить в должность 10 декабря.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Из-за радикальных предложений Хавьера Милея называют "мини-Трампом". Он отрицает глобальное потепление, выступает за запрет абортов, предлагал перевести Аргентину на доллар, сжечь Центробанк и отозвать заявку на вступление в БРИКС 👀
"Сегодня начинается восстановление Аргентины. Это историческая ночь", — заявил он после объявления результатов.
Хавьер Милей набрал почти 56% голосов, на 11% обогнав министра экономики Аргентины Серхио Массу. Последний уже заявил, что результаты оказались для него неожиданными, и поздравил соперника с победой по телефону. "Это президент, которого выбрали аргентинцы", — сказал он.
Нового Пресидэнте называют "мини-Трампом" и "экономистом с бензопилой" — в начале предвыборной кампании он вышел на сцену с этим инструментом, как символом грядущих изменений 🪚
Одним из первых политика поздравил с победой сам бывший президент США Дональд Трамп, который высказал надежду, что Милей "сделает Аргентину снова великой" 👨
Действующий президент Аргентины Альберто Фернандес также поздравил оппозиционера 👏
Хавьер Милей должен официально вступить в должность 10 декабря.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Шакира договорилась с налоговыми органами 👩🦱
Колумбийская певица Шакира достигла соглашения со стороной обвинения по делу о налоговых преступлениях в Испании. По условиям сделки исполнительница получит три года условно и штраф в размере свыше 7 млн евро 💶
Таким образом процесс в Барселоне, в котором в последующие недели должны были участвовать более 100 свидетелей, был отменен всего через восемь минут 👨🏻⚖️
Колумбийской певице было предъявлено шесть обвинений в неуплате испанскому правительству 14,5 миллионов евро налогов в период с 2012 по 2014 год 👥
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Колумбийская певица Шакира достигла соглашения со стороной обвинения по делу о налоговых преступлениях в Испании. По условиям сделки исполнительница получит три года условно и штраф в размере свыше 7 млн евро 💶
Таким образом процесс в Барселоне, в котором в последующие недели должны были участвовать более 100 свидетелей, был отменен всего через восемь минут 👨🏻⚖️
Колумбийской певице было предъявлено шесть обвинений в неуплате испанскому правительству 14,5 миллионов евро налогов в период с 2012 по 2014 год 👥
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside