Лингвистическое погружение в каталонский и галисийский языки - норма в местных школах для иностранных студентов👩🏼🎓
В Галисии, Каталонии и на Балеарских островах иностранные студенты вынуждены учиться на региональных языках 👨
Сначала региональный язык, а затем, по возможности, кастильский, независимо от того, испаноязычный вы или иностранец. Такую задачу ставит перед собой большинство школ Каталонии, Галисии и Балеарских островов для учеников, прибывших из-за пределов автономных сообществ ....
Эти данные были взяты из исследования, проведенного Hablamos Español, в котором они сравнили лингвистические проекты различных школ и институтов и пришли к выводу, что в них не существует иного подхода, кроме принудительного лингвистического подчинения региональным языкам, загнав кастильский в угол 🤔
"В случае с учениками, которые поздно поступают в образовательный центр на Балеарских островах или Каталонии, там существуют программы лингвистического и культурного приема, облегчающие интеграцию в каталонский язык и запрещающие остальным ученикам использовать кастильский язык в школе", - объясняет Глория Лаго.
По словам Лаго, исследование показывает, что "все направлено на изменение основного языка учащихся".
Лингвистические проекты в Галисии, на Балеарских островах и в Каталонии отражают стремление ликвидировать кастильский язык в качестве административного и официального языка в школах. Ученикам, прибывшим из-за рубежа, внушают, что "лучшим языком для интеграции является региональный язык, а не испанский"
А что Вы думаете по этому поводу? Как Ваши отношения с ко-официальными языками?
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
В Галисии, Каталонии и на Балеарских островах иностранные студенты вынуждены учиться на региональных языках 👨
Сначала региональный язык, а затем, по возможности, кастильский, независимо от того, испаноязычный вы или иностранец. Такую задачу ставит перед собой большинство школ Каталонии, Галисии и Балеарских островов для учеников, прибывших из-за пределов автономных сообществ ....
Эти данные были взяты из исследования, проведенного Hablamos Español, в котором они сравнили лингвистические проекты различных школ и институтов и пришли к выводу, что в них не существует иного подхода, кроме принудительного лингвистического подчинения региональным языкам, загнав кастильский в угол 🤔
"В случае с учениками, которые поздно поступают в образовательный центр на Балеарских островах или Каталонии, там существуют программы лингвистического и культурного приема, облегчающие интеграцию в каталонский язык и запрещающие остальным ученикам использовать кастильский язык в школе", - объясняет Глория Лаго.
По словам Лаго, исследование показывает, что "все направлено на изменение основного языка учащихся".
Лингвистические проекты в Галисии, на Балеарских островах и в Каталонии отражают стремление ликвидировать кастильский язык в качестве административного и официального языка в школах. Ученикам, прибывшим из-за рубежа, внушают, что "лучшим языком для интеграции является региональный язык, а не испанский"
А что Вы думаете по этому поводу? Как Ваши отношения с ко-официальными языками?
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Meteored: Ноябрь принесет больше атлантических штормов и будет более теплым, чем обычно 🍁
Начинается новый месяц, но погода, похоже, не претерпевает особых изменений по сравнению с последними неделями октября 📺
По прогнозам Meteored, в первой половине месяца температура будет на один-три градуса выше нормы, хотя в последние недели она будет иметь тенденцию к нормализации, в то время как атлантические штормы продолжат влиять на Галисию, кантабрийское побережье и Пиренеи, в то время как осадки на юго-восточном побережье и Балеарских островах будут скудными 💦
Если мы посмотрим на ноябрь за последние десятилетие, то увидим, что средняя температура обычно в этом месяце на 5-7ºC ниже, чем в октябре. Более умеренное понижение наблюдается в районах северного и средиземноморского побережья, Андалусии и архипелагов. На большей части Северного плато и в высокогорных районах юга она, как правило, опускаются ниже 5 ºC ночью 🥶
Что касается осадков, ноябрь традиционно является одним из самых дождливых месяцев на большей части Испании, в основном в районах Кантабрийского склона, западных Пиренеев, Балеарских островов, некоторых регионов на юго-востоке, западе Эстремадуры, в горах Мадрида и на крайнем востоке Андалусии, и обычно приходит на атлантические фронты, такие как те, которые влияют на полуостров в эти дни ☔️
Тем не менее, исторически сложилось так, что в это время года также случались явления типа DANA, которая вызывала рекордные наводнения на Средиземноморье 🌨
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Начинается новый месяц, но погода, похоже, не претерпевает особых изменений по сравнению с последними неделями октября 📺
По прогнозам Meteored, в первой половине месяца температура будет на один-три градуса выше нормы, хотя в последние недели она будет иметь тенденцию к нормализации, в то время как атлантические штормы продолжат влиять на Галисию, кантабрийское побережье и Пиренеи, в то время как осадки на юго-восточном побережье и Балеарских островах будут скудными 💦
Если мы посмотрим на ноябрь за последние десятилетие, то увидим, что средняя температура обычно в этом месяце на 5-7ºC ниже, чем в октябре. Более умеренное понижение наблюдается в районах северного и средиземноморского побережья, Андалусии и архипелагов. На большей части Северного плато и в высокогорных районах юга она, как правило, опускаются ниже 5 ºC ночью 🥶
Что касается осадков, ноябрь традиционно является одним из самых дождливых месяцев на большей части Испании, в основном в районах Кантабрийского склона, западных Пиренеев, Балеарских островов, некоторых регионов на юго-востоке, западе Эстремадуры, в горах Мадрида и на крайнем востоке Андалусии, и обычно приходит на атлантические фронты, такие как те, которые влияют на полуостров в эти дни ☔️
Тем не менее, исторически сложилось так, что в это время года также случались явления типа DANA, которая вызывала рекордные наводнения на Средиземноморье 🌨
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
#NoticiasCortas из Испании со 23 по 29 октября 🇪🇸📰👨
- Неонацистская группировка "Combat 18" разгромлена в Испании - полиция задержала 16 человек, из них 11 в Барселоне 👀
- Французские виноделы вылили тысячи литров испанского вина на автотрассу в знак протеста против дешевого импорта 🍷
- Запасы воды в каталонских водохранилищах упали до 19,98% ёмкости, самого низкого показателя с момента их создания. До сего дня, историческим минимумом запасов воды был 21% емкости - показатель большой засухи 2008 года 💦
- Евросоюз примет решение о новых нормах по выбросам автомобилей. Речь идет о норме Euro 7, которая должна вступить в силу в 2027 году 😶🌫️
- В Галисии произошли столкновения между пожарными и полицией. Пожарные протестовали против условий труда, которые они считают "небезопасными" 👩🚒
- Стадо из 1100 овец и 200 коз прошло по центральным улицам Мадрида в рамках традиционного фестиваля отгонного животноводства Trashumancia 🐏
- Испанские учителя снова бастовали на неделе. Многие не вышли на работу 👩🏫
- Временную защиту для украинцев продлили до 4 марта 2025 года 🇺🇦
- В Испании ликвидировали крупнейшую сеть контрабанды кокаина: Cope говорит о 62 задержанных: 33 в Барселоне и 29 человек на Мальорке в городе Пальма + десять человек были взяты под стражу на предыдущих этапах расследования 👮♀️
- Запрет на перевозку электросамокатов и электровелосипедов в общественном транспорте продлён в Каталонии на неопределённый срок 🛴
- ЕЦБ переходит к этапу подготовки цифрового евро💶
- Полиция Испании изъяла вывезенные из Украины украшения на 60 миллионов евро 👮♀️
- Священник из Бильбао приговорен к 14 месяцам тюремного заключения за преступление сексуального насилия над несовершеннолетней 🛐
- Заявку Украины на вступление в ЕС рассмотрят 8 ноября 🇺🇦🇪🇺
- На президентских выборах в Аргентине победил министр экономики Серхио Масса 🇦🇷
- Виллу украинского блогера Анатолия Шария прошлой ночью забросали «коктейлями Молотова» в испанской Таррагоне 🔥
- Новый железнодорожный маршрут свяжет Валенсийское Сообщество с Галисией 🚉
- Карлос Слим награжден в Мадриде за вклад в развитие иберо-американского бизнеса👏
- В Испании цифровые кочевники до сих пор не могут получить обещанные налоговые льготы 🤳
- Принцесса Леонор принесет присягу на верность Конституции 31 октября в Конгрессе депутатов 👸
- В Барселоне прошли антитеррористические учения
- Райффайзен Банк с 1 ноября ограничит число стран для перевода свыше €30 000. В их числе и Испания. ИСПРАВЛЕНО - Испанию это ограничение не коснулось 🇪🇸 Спасибо подписчикам 💛
- El Mundo: ЦРУ и ФБР считают Каталонию ключевым фокусом джихадистской угрозы в Европе 👥
- Страна перешла на зимнее время ❄️
Подготовлено пресс-службой канала @spain_inside
- Неонацистская группировка "Combat 18" разгромлена в Испании - полиция задержала 16 человек, из них 11 в Барселоне 👀
- Французские виноделы вылили тысячи литров испанского вина на автотрассу в знак протеста против дешевого импорта 🍷
- Запасы воды в каталонских водохранилищах упали до 19,98% ёмкости, самого низкого показателя с момента их создания. До сего дня, историческим минимумом запасов воды был 21% емкости - показатель большой засухи 2008 года 💦
- Евросоюз примет решение о новых нормах по выбросам автомобилей. Речь идет о норме Euro 7, которая должна вступить в силу в 2027 году 😶🌫️
- В Галисии произошли столкновения между пожарными и полицией. Пожарные протестовали против условий труда, которые они считают "небезопасными" 👩🚒
- Стадо из 1100 овец и 200 коз прошло по центральным улицам Мадрида в рамках традиционного фестиваля отгонного животноводства Trashumancia 🐏
- Испанские учителя снова бастовали на неделе. Многие не вышли на работу 👩🏫
- Временную защиту для украинцев продлили до 4 марта 2025 года 🇺🇦
- В Испании ликвидировали крупнейшую сеть контрабанды кокаина: Cope говорит о 62 задержанных: 33 в Барселоне и 29 человек на Мальорке в городе Пальма + десять человек были взяты под стражу на предыдущих этапах расследования 👮♀️
- Запрет на перевозку электросамокатов и электровелосипедов в общественном транспорте продлён в Каталонии на неопределённый срок 🛴
- ЕЦБ переходит к этапу подготовки цифрового евро💶
- Полиция Испании изъяла вывезенные из Украины украшения на 60 миллионов евро 👮♀️
- Священник из Бильбао приговорен к 14 месяцам тюремного заключения за преступление сексуального насилия над несовершеннолетней 🛐
- Заявку Украины на вступление в ЕС рассмотрят 8 ноября 🇺🇦🇪🇺
- На президентских выборах в Аргентине победил министр экономики Серхио Масса 🇦🇷
- Виллу украинского блогера Анатолия Шария прошлой ночью забросали «коктейлями Молотова» в испанской Таррагоне 🔥
- Новый железнодорожный маршрут свяжет Валенсийское Сообщество с Галисией 🚉
- Карлос Слим награжден в Мадриде за вклад в развитие иберо-американского бизнеса👏
- В Испании цифровые кочевники до сих пор не могут получить обещанные налоговые льготы 🤳
- Принцесса Леонор принесет присягу на верность Конституции 31 октября в Конгрессе депутатов 👸
- В Барселоне прошли антитеррористические учения
-
- El Mundo: ЦРУ и ФБР считают Каталонию ключевым фокусом джихадистской угрозы в Европе 👥
- Страна перешла на зимнее время ❄️
Подготовлено пресс-службой канала @spain_inside
В Испании арестован подозреваемый в связях с "брюссельским террористом" 🚔
Полиция Испании арестовала мужчину, подозреваемого в связях с исламистом Абдесалемом Лассуэдом, убившим 16 октября в Брюсселе двух шведских футбольных болельщиков
Сообщается, что взятый под стражу человек, разыскивался в Бельгии за торговлю наркотиками и оружием, отмывание денег и участие в преступной группировке.
Полицейская операция прошла в городке Бенаавис, в провинции Малага. При аресте мужчина имел при себе поддельные документы. В доме, где он находился, найдена значительная сумма денег.
Ранее полиция Бельгии арестовала и предъявила обвинения 44-летнему тунисцу. Он, по данным правоохранительных органов, передал Лассуэду автоматическую винтовку из которой были застрелены болельщики.
Сам Лассуэд был убит в перестрелке с полицейскими на следующий день после нападения.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Полиция Испании арестовала мужчину, подозреваемого в связях с исламистом Абдесалемом Лассуэдом, убившим 16 октября в Брюсселе двух шведских футбольных болельщиков
Сообщается, что взятый под стражу человек, разыскивался в Бельгии за торговлю наркотиками и оружием, отмывание денег и участие в преступной группировке.
Полицейская операция прошла в городке Бенаавис, в провинции Малага. При аресте мужчина имел при себе поддельные документы. В доме, где он находился, найдена значительная сумма денег.
Ранее полиция Бельгии арестовала и предъявила обвинения 44-летнему тунисцу. Он, по данным правоохранительных органов, передал Лассуэду автоматическую винтовку из которой были застрелены болельщики.
Сам Лассуэд был убит в перестрелке с полицейскими на следующий день после нападения.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
ФИФА дисквалифицировала Луиса Рубиалеса на три года за поцелуй без согласия 😘⚽️
ФИФА отстранила бывшего президента Королевской испанской футбольной федерации (RFEF) Луиса Рубиалеса от футбольной деятельности на три года 🙀
Дисциплинарный комитет установил что Рубиалес нарушил статью 13 Дисциплинарного кодекса ФИФА. Нарушение этой статьи предполагает оскорбительное поведение игроков и официальных лиц 👥
Это решение может быть обжаловано в апелляционном комитете ФИФА.
Скандал вокруг Рубиалеса разгорелся 20 августа. Тогда сборная Испании впервые выиграла женский ЧМ по футболу. На церемонии награждения Рубиалес поцеловал в губы футболистку Дженнифер Эрмосо. 26 августа дисциплинарный комитет ФИФА решил временно отстранить Рубиалеса от должности президента RFEF 🥅
10 сентября Рубиалес сообщил, что подал заявление об отставке с поста президента испанской организации. 15 сентября он дал показания по делу о поцелуе Эрмосо в качестве подозреваемого 👀
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
ФИФА отстранила бывшего президента Королевской испанской футбольной федерации (RFEF) Луиса Рубиалеса от футбольной деятельности на три года 🙀
Дисциплинарный комитет установил что Рубиалес нарушил статью 13 Дисциплинарного кодекса ФИФА. Нарушение этой статьи предполагает оскорбительное поведение игроков и официальных лиц 👥
Это решение может быть обжаловано в апелляционном комитете ФИФА.
Скандал вокруг Рубиалеса разгорелся 20 августа. Тогда сборная Испании впервые выиграла женский ЧМ по футболу. На церемонии награждения Рубиалес поцеловал в губы футболистку Дженнифер Эрмосо. 26 августа дисциплинарный комитет ФИФА решил временно отстранить Рубиалеса от должности президента RFEF 🥅
10 сентября Рубиалес сообщил, что подал заявление об отставке с поста президента испанской организации. 15 сентября он дал показания по делу о поцелуе Эрмосо в качестве подозреваемого 👀
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
Европейская комиссия предложила ужесточить правила приостановки выдачи виз, чтобы решить проблему злоупотребления безвизовым режимом в ЕС 🇪🇺
Брюссель предложил ужесточить правила приостановки выдачи виз для решения проблем миграции и безопасности в Евросоюзе 👳🏽♀️
Вице-председатель Еврокомиссии Маргаритис Схинас рассказал на пресс-конференции:
"В настоящее время ЕС имеет безвизовый режим с 60 третьими странами во всем мире. Это дает нам огромные преимущества. Но при этом мы не должны допускать злоупотреблений нашей визовой политикой и принимать меры, когда такие злоупотребления все-таки происходят".
Страны с безвизовым режимом могут быть использованы как перевалочные пункты для мигрантов, стремящихся в ЕС, которые иногда "покупают" европейские паспорта, чтобы свободно пересекать границы.
Еврокомиссар по внутренним делам Илва Юханссон добавила:
"В прошлом году мы получили около 150 тысяч заявлений о предоставлении убежища от граждан, прибывших из безвизовых стран. Это огромное количество. Мы отменяли проверки проездных документов не для этого. Есть страны, имеющие с нами безвизовый режим, в которых дешево торгуют паспортами и гражданством. Лица, которые их покупают, представляют угрозу для безопасности Евросоюза".
ЕС хочет приостанавливать действие виз на более долгий срок и строже относиться к нарушениям правил поездок. Страны ЕС могут закрывать свои границы в случае большого наплыва мигрантов 🤔
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Брюссель предложил ужесточить правила приостановки выдачи виз для решения проблем миграции и безопасности в Евросоюзе 👳🏽♀️
Вице-председатель Еврокомиссии Маргаритис Схинас рассказал на пресс-конференции:
"В настоящее время ЕС имеет безвизовый режим с 60 третьими странами во всем мире. Это дает нам огромные преимущества. Но при этом мы не должны допускать злоупотреблений нашей визовой политикой и принимать меры, когда такие злоупотребления все-таки происходят".
Страны с безвизовым режимом могут быть использованы как перевалочные пункты для мигрантов, стремящихся в ЕС, которые иногда "покупают" европейские паспорта, чтобы свободно пересекать границы.
Еврокомиссар по внутренним делам Илва Юханссон добавила:
"В прошлом году мы получили около 150 тысяч заявлений о предоставлении убежища от граждан, прибывших из безвизовых стран. Это огромное количество. Мы отменяли проверки проездных документов не для этого. Есть страны, имеющие с нами безвизовый режим, в которых дешево торгуют паспортами и гражданством. Лица, которые их покупают, представляют угрозу для безопасности Евросоюза".
ЕС хочет приостанавливать действие виз на более долгий срок и строже относиться к нарушениям правил поездок. Страны ЕС могут закрывать свои границы в случае большого наплыва мигрантов 🤔
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
В Мадриде прошла очередная акция протеста против амнистии сепаратистов Каталонии. Это намеревается сделать премьер Педро Санчес в обмен на поддержку каталонских партий в парламенте 🤔
Около ста тысяч человек, по данным испанских властей, вышли вчера на марш протеста в Мадриде против амнистии каталонских сепаратистов.
С этой инициативой ранее выступил исполняющий обязанности премьера Педро Санчес.
Его оппоненты, включая организовавшую акцию ультраправое движение Vox ("Голос"), считают, что он таким образом хочет остаться у власти: заручившись поддержкой партий Каталонии для формирования своего кабинета.
PSOE Санчеса получила второй результат на парламентских выборах в июле. Победила PP, но для абсолютного большинства консерваторов не хватило голосов 👥
Амнистия теоретически может коснуться более 4000 человек, причастных к событиям 2017 года — организации и проведению референдума об отделении автономного сообщества Каталонии от Испании 🇪🇸
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Около ста тысяч человек, по данным испанских властей, вышли вчера на марш протеста в Мадриде против амнистии каталонских сепаратистов.
С этой инициативой ранее выступил исполняющий обязанности премьера Педро Санчес.
Его оппоненты, включая организовавшую акцию ультраправое движение Vox ("Голос"), считают, что он таким образом хочет остаться у власти: заручившись поддержкой партий Каталонии для формирования своего кабинета.
PSOE Санчеса получила второй результат на парламентских выборах в июле. Победила PP, но для абсолютного большинства консерваторов не хватило голосов 👥
Амнистия теоретически может коснуться более 4000 человек, причастных к событиям 2017 года — организации и проведению референдума об отделении автономного сообщества Каталонии от Испании 🇪🇸
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Круизные лайнеры в Барселоне больше не смогут останавливаться в центре города 🛳
Гигантским судам больше не будет разрешено швартоваться в северных доках города Muelle Barcelona Norte или во Всемирном торговом центре 👀
Вместо этого они будут вынуждены останавливаться на пирсе Moll d'Adossat к югу от столицы Каталонии - в 30 минутах езды на автобусе от центра города 🚌
Ожидается, что новые правила вступят в силу 22 октября. Барселона является самым загруженным круизным портом Европы, принимая более 2,7 миллиона пассажиров в год. Он также был признан худшим круизным портом по качеству воздуха в Европе в исследовании, проведенном группой неправительственных организаций «Транспорт и окружающая среда» в прошлом году 💨
Город уже давно подумывает об ограничении круизов. Соглашение между портом Барселоны и городским советом в 2018 году было направлено на борьбу с негативным влиянием круизной индустрии на местных жителей 👥
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Гигантским судам больше не будет разрешено швартоваться в северных доках города Muelle Barcelona Norte или во Всемирном торговом центре 👀
Вместо этого они будут вынуждены останавливаться на пирсе Moll d'Adossat к югу от столицы Каталонии - в 30 минутах езды на автобусе от центра города 🚌
Ожидается, что новые правила вступят в силу 22 октября. Барселона является самым загруженным круизным портом Европы, принимая более 2,7 миллиона пассажиров в год. Он также был признан худшим круизным портом по качеству воздуха в Европе в исследовании, проведенном группой неправительственных организаций «Транспорт и окружающая среда» в прошлом году 💨
Город уже давно подумывает об ограничении круизов. Соглашение между портом Барселоны и городским советом в 2018 году было направлено на борьбу с негативным влиянием круизной индустрии на местных жителей 👥
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Испания выступила за создание государства Палестина 🇵🇸
"Разрешением долгосрочного арабо-изральского конфликта является создание на Ближнем Востоке государства Палестина"
Об этом министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Альбарес заявил прессе перед встречей глав МИД стран-членов Евросоюза 🇪🇺
"Сегодня будет услышан голос Испании, который скажет, что есть только одно решение для окончательного мира… И этим решением является решение о создании двух государств", — сказал он.
По словам Альбареса, когда удастся остановить насилие, "мы должны иметь возможность поддержать международную мирную конференцию, что приведет к созданию государства, которое будет существовать в безопасности, добрососедстве и окончательном мире с Израилем" 🇮🇱
Альбарес подчеркнул, что сейчас Европа "должна четко поддержать" право Израиля на отражение беспрецедентных террористических атак, но вместе с тем она "также должна четко высказаться о защите палестинского гражданского населения"....
Он повторил, что мир и стабильность этому ближневосточному региону принесет "лишь появление государства, живущего в мире с государством Израиль, что предполагает взаимное признание, безопасность и процветание".
Альтернативой этому "будет больше смертей среди гражданских и больше атак террористов, а также возможность распространения насилия на Ливан", добавил глава МИД Испании.
Напомним, что 19 октября США наложили вето на резолюцию Совета Безопасности ООН, призвавшую к гуманитарной паузе в войне между Израилем и палестинскими боевиками ХАМАС, чтобы обеспечить доступ гуманитарной помощи к сектору Газа.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
"Разрешением долгосрочного арабо-изральского конфликта является создание на Ближнем Востоке государства Палестина"
Об этом министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Альбарес заявил прессе перед встречей глав МИД стран-членов Евросоюза 🇪🇺
"Сегодня будет услышан голос Испании, который скажет, что есть только одно решение для окончательного мира… И этим решением является решение о создании двух государств", — сказал он.
По словам Альбареса, когда удастся остановить насилие, "мы должны иметь возможность поддержать международную мирную конференцию, что приведет к созданию государства, которое будет существовать в безопасности, добрососедстве и окончательном мире с Израилем" 🇮🇱
Альбарес подчеркнул, что сейчас Европа "должна четко поддержать" право Израиля на отражение беспрецедентных террористических атак, но вместе с тем она "также должна четко высказаться о защите палестинского гражданского населения"....
Он повторил, что мир и стабильность этому ближневосточному региону принесет "лишь появление государства, живущего в мире с государством Израиль, что предполагает взаимное признание, безопасность и процветание".
Альтернативой этому "будет больше смертей среди гражданских и больше атак террористов, а также возможность распространения насилия на Ливан", добавил глава МИД Испании.
Напомним, что 19 октября США наложили вето на резолюцию Совета Безопасности ООН, призвавшую к гуманитарной паузе в войне между Израилем и палестинскими боевиками ХАМАС, чтобы обеспечить доступ гуманитарной помощи к сектору Газа.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Лионель Месси в восьмой раз стал обладателем "Золотого мяча" ⚽️
Аргентинский нападающий "Интер Майами" Лионель Месси снова признан лучшим футболистом года по версии журнала France Football 🇦🇷
Это уже его восьмой "Золотой мяч". В этот раз футболист удостоился награды за вклад в победу своей сборной на чемпионате мира по футболу в Катаре в прошлом году. Тогда он был признан лучшим игроком турнира.
Торжественная церемония вручения "Золотого мяча" состоялась в парижском театре "Шатле"🎭
Свой приз он посвятил близким и Диего Марадоне, который умер 3 года назад
В предыдущий раз он был признан лучшим игроком мира по версии France Football в 2021 году 🙌
В тройке основных претендентов на приз были также Килиан Мбаппе (ПСЖ) и Эрлинг Холанд ("МанСити").
Португальский форвард Криштиану Роналду, который пять раз становился обладателем "Золотого мяча", в этот раз не смог составить конкуренцию Месси, даже не попав в список претендентов 😳
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
Аргентинский нападающий "Интер Майами" Лионель Месси снова признан лучшим футболистом года по версии журнала France Football 🇦🇷
Это уже его восьмой "Золотой мяч". В этот раз футболист удостоился награды за вклад в победу своей сборной на чемпионате мира по футболу в Катаре в прошлом году. Тогда он был признан лучшим игроком турнира.
Торжественная церемония вручения "Золотого мяча" состоялась в парижском театре "Шатле"🎭
Свой приз он посвятил близким и Диего Марадоне, который умер 3 года назад
В предыдущий раз он был признан лучшим игроком мира по версии France Football в 2021 году 🙌
В тройке основных претендентов на приз были также Килиан Мбаппе (ПСЖ) и Эрлинг Холанд ("МанСити").
Португальский форвард Криштиану Роналду, который пять раз становился обладателем "Золотого мяча", в этот раз не смог составить конкуренцию Месси, даже не попав в список претендентов 😳
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
Как преступники отмывают деньги в Испании? 👀🇪🇸🚔
Почти 70% преступных группировок в Евросоюзе используют очень простые схемы отмывания денег. Остальные же работают с преступными сетями или подпольными банками. Хотя в ходе полицейских операций у этих группировок были изъяты эквиваленты миллионов евро, по оценкам, это составляет лишь 2% общего криминального годового дохода 💶
Europol недавно опубликовал доклад "Другая сторона медали" (The Other Side of the Coin), посвященный анализу финансовой и экономической преступности в ЕС. В докладе подробно описывается, как преступным группам удается отмывать доходы от незаконной деятельности 👀
Они используют профессиональных "отмывателей денег", индивидуальных предпринимателей или агентов, предлагающих свои услуги за плату. Комиссионное вознаграждение составляет обычно 5-20% от суммы и варьируется в зависимости от географического происхождения и назначения средств.
Несмотря на то, что преступники разных национальностей, Europol выделяет именно китайские сети, которые действуют как инкассаторы и курьеры на всей территории ЕС и даже пользуются услугами легальных транспортных компаний для перевозки денег, спрятанных среди товаров или в потайных отделениях фур 🚚
Китайские мафиози также выступают в качестве брокеров, предлагающих страхование и ответственность за международные переводы. Они заключают контракты и и могут переводить большие суммы без физического перемещения наличности, превращая деньги в товары и клиринговые схемы благодаря масштабам торговли между ЕС и Китаем 🇪🇺🇨🇳
Одним из наиболее распространенных методов является неформальная система перевода ценностей (IVTS), известная также как "подпольный банкинг". Она позволяет переводить средства в пользу третьей стороны в другом регионе, не подпадающем под надзор регулирующих органов.
Еще один пример, "hawala" - от арабского "перевод" или "кабель" - является одним из видов IVTS, используемых иностранными рабочими для отправки денежных переводов своим семьям, но все чаще используется этими преступными группами для перемещения денег 👷🏽♂️
Другая система заключается в использовании "осликов" (mula) для физической транспортировки наличных денег 🤵🏽♂️ Во многих случаях это частные лица, которые соглашаются перевезти деньги. В иных случаях банды просто используют их счета для переводов. Следователи обнаружили массовую вербовку студентов, иммигрантов или людей, находящихся в уязвимом положении, через социальные сети 📱
Наконец, Europol выделяет отмывание денег на основе торговли (TBML) - метод, использующий транзитные и внешнеторговые процедуры для перемещения средств с использованием поддельных счетов и документации 📄
Преступники создают структуры, торгующие такими товарами, как подержанные автомобили, металлы, одежда, строительное оборудование, предметы искусства и даже лошади 🐎
Эта система включает в себя несколько этапов. Сначала средства трансформируются в коммерческую продукцию, которая приобретает видимость легальности и попадает в финансовый сектор, не привлекая внимания властей. Эта система может служить и для перевода денег с помощью фальшивых счетов-фактур. Проблема заключается в том, что этот метод требует значительных денежных средств для приобретения товаров, поэтому финансировать его могут только сети, занимающиеся высокодоходными видами деятельности, например, торговлей наркотиками 🚬
Daigou (суррогатный шопинг) - разновидность TBML, предполагающий использование незаконных доходов для приобретения предметов роскоши за рубежом, которые затем выставляются на продажу в Китае, пользуясь более высокими розничными ценами 🇨🇳
Согласно информации, полученной Европолом от 24 государств-членов, в 2020 и 2021 годах стоимость активов, арестованных в ЕС, составляла в среднем не менее 4,1 млрд евро в год, что свидетельствует о почти двукратном увеличении объемов по сравнению с периодом 2010-2014 годов, когда этот показатель составлял в среднем около 2,4 млрд евро в год 💶
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Почти 70% преступных группировок в Евросоюзе используют очень простые схемы отмывания денег. Остальные же работают с преступными сетями или подпольными банками. Хотя в ходе полицейских операций у этих группировок были изъяты эквиваленты миллионов евро, по оценкам, это составляет лишь 2% общего криминального годового дохода 💶
Europol недавно опубликовал доклад "Другая сторона медали" (The Other Side of the Coin), посвященный анализу финансовой и экономической преступности в ЕС. В докладе подробно описывается, как преступным группам удается отмывать доходы от незаконной деятельности 👀
Они используют профессиональных "отмывателей денег", индивидуальных предпринимателей или агентов, предлагающих свои услуги за плату. Комиссионное вознаграждение составляет обычно 5-20% от суммы и варьируется в зависимости от географического происхождения и назначения средств.
Несмотря на то, что преступники разных национальностей, Europol выделяет именно китайские сети, которые действуют как инкассаторы и курьеры на всей территории ЕС и даже пользуются услугами легальных транспортных компаний для перевозки денег, спрятанных среди товаров или в потайных отделениях фур 🚚
Китайские мафиози также выступают в качестве брокеров, предлагающих страхование и ответственность за международные переводы. Они заключают контракты и и могут переводить большие суммы без физического перемещения наличности, превращая деньги в товары и клиринговые схемы благодаря масштабам торговли между ЕС и Китаем 🇪🇺🇨🇳
Одним из наиболее распространенных методов является неформальная система перевода ценностей (IVTS), известная также как "подпольный банкинг". Она позволяет переводить средства в пользу третьей стороны в другом регионе, не подпадающем под надзор регулирующих органов.
Еще один пример, "hawala" - от арабского "перевод" или "кабель" - является одним из видов IVTS, используемых иностранными рабочими для отправки денежных переводов своим семьям, но все чаще используется этими преступными группами для перемещения денег 👷🏽♂️
Другая система заключается в использовании "осликов" (mula) для физической транспортировки наличных денег 🤵🏽♂️ Во многих случаях это частные лица, которые соглашаются перевезти деньги. В иных случаях банды просто используют их счета для переводов. Следователи обнаружили массовую вербовку студентов, иммигрантов или людей, находящихся в уязвимом положении, через социальные сети 📱
Наконец, Europol выделяет отмывание денег на основе торговли (TBML) - метод, использующий транзитные и внешнеторговые процедуры для перемещения средств с использованием поддельных счетов и документации 📄
Преступники создают структуры, торгующие такими товарами, как подержанные автомобили, металлы, одежда, строительное оборудование, предметы искусства и даже лошади 🐎
Эта система включает в себя несколько этапов. Сначала средства трансформируются в коммерческую продукцию, которая приобретает видимость легальности и попадает в финансовый сектор, не привлекая внимания властей. Эта система может служить и для перевода денег с помощью фальшивых счетов-фактур. Проблема заключается в том, что этот метод требует значительных денежных средств для приобретения товаров, поэтому финансировать его могут только сети, занимающиеся высокодоходными видами деятельности, например, торговлей наркотиками 🚬
Daigou (суррогатный шопинг) - разновидность TBML, предполагающий использование незаконных доходов для приобретения предметов роскоши за рубежом, которые затем выставляются на продажу в Китае, пользуясь более высокими розничными ценами 🇨🇳
Согласно информации, полученной Европолом от 24 государств-членов, в 2020 и 2021 годах стоимость активов, арестованных в ЕС, составляла в среднем не менее 4,1 млрд евро в год, что свидетельствует о почти двукратном увеличении объемов по сравнению с периодом 2010-2014 годов, когда этот показатель составлял в среднем около 2,4 млрд евро в год 💶
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Инфляция в сентябре-октябре выросла до 3,5% за счет электроэнергии и бензина, а продовольственная осталась на уровне 10,5% 👀
Инфляция растет уже третий месяц подряд, увеличившись в сентябре-октябре на девять десятых процентов до 3,5% в годовом исчислении, согласно окончательным данным, опубликованным Национальным институтом статистики (INE). Рост обусловлен увеличением цен на электроэнергию и топливо, в то время как цены на продукты питания с августа остаются на уровне 10,5% 🤔
Таким образом, показатель ИПЦ в годовом исчислении вновь превысил 3% после трех месяцев пребывания ниже этого уровня и находится на самом высоком уровне за последние пять месяцев 🙅♂️
Цены в Испании по-прежнему превышают целевой уровень в 2% в год, установленный Европейским центральным банком, однако их уровень ниже, чем в еврозоне. По последним данным Eurostat, инфляция в еврозоне в сентябре этого года составила 4,3%
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Инфляция растет уже третий месяц подряд, увеличившись в сентябре-октябре на девять десятых процентов до 3,5% в годовом исчислении, согласно окончательным данным, опубликованным Национальным институтом статистики (INE). Рост обусловлен увеличением цен на электроэнергию и топливо, в то время как цены на продукты питания с августа остаются на уровне 10,5% 🤔
Таким образом, показатель ИПЦ в годовом исчислении вновь превысил 3% после трех месяцев пребывания ниже этого уровня и находится на самом высоком уровне за последние пять месяцев 🙅♂️
Цены в Испании по-прежнему превышают целевой уровень в 2% в год, установленный Европейским центральным банком, однако их уровень ниже, чем в еврозоне. По последним данным Eurostat, инфляция в еврозоне в сентябре этого года составила 4,3%
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Испанцы задекларировали 2 млрд евро в криптовалютах. Этот актив «угрожает финансовой стабильности» по мнению финансистов 💶🇪🇸
Международный валютный фонд и Совет по финансовой стабильности (FSB) представили доклад о криптоактивах и пришли к выводу, что они способны «подрывать денежно-кредитную политику, отвлекать ресурсы, которые в настоящее время направляются в реальную экономику, а также угрожать глобальной финансовой стабильности.»
Согласно совместно разработанному документу, обе организации согласились с тем, что криптоактивы оказывают влияние на макроэкономическую и финансовую стабильность, «взаимодействуют и усиливают друг друга».
«Широкое внедрение криптовалют может подорвать эффективность денежно-кредитной политики, обойти меры контроля за потоками капитала, усугубить фискальные риски, перенаправить имеющиеся ресурсы, которые финансируют реальную экономику, и угрожать глобальной финансовой стабильности», — говорится в докладе.
Среди первых их рекомендаций - создание регулирования и надзора за зарегистрированными эмитентами и поставщиками криптоактивов, чтобы эти организации поддерживали действие уже существующих мер по потокам капитала, налогообложению и требованиям «финансовой целостности».
В связи с этим вышеназванные организации призывают к принятию «однозначной налоговой системы в отношении криптоактивов, координации между различными юрисдикциями для обеспечения надлежащего надзора за ними, а также к созданию «эффективных» стабилизационных механизмов и «четких» прав на погашение в соответствии с законными требованиями.
Оба органа также согласились с важностью такого контроля и надзора для предотвращения попадания криптоактивов в руки террористических сетей или сетей по отмыванию денег 💶
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Международный валютный фонд и Совет по финансовой стабильности (FSB) представили доклад о криптоактивах и пришли к выводу, что они способны «подрывать денежно-кредитную политику, отвлекать ресурсы, которые в настоящее время направляются в реальную экономику, а также угрожать глобальной финансовой стабильности.»
Согласно совместно разработанному документу, обе организации согласились с тем, что криптоактивы оказывают влияние на макроэкономическую и финансовую стабильность, «взаимодействуют и усиливают друг друга».
«Широкое внедрение криптовалют может подорвать эффективность денежно-кредитной политики, обойти меры контроля за потоками капитала, усугубить фискальные риски, перенаправить имеющиеся ресурсы, которые финансируют реальную экономику, и угрожать глобальной финансовой стабильности», — говорится в докладе.
Среди первых их рекомендаций - создание регулирования и надзора за зарегистрированными эмитентами и поставщиками криптоактивов, чтобы эти организации поддерживали действие уже существующих мер по потокам капитала, налогообложению и требованиям «финансовой целостности».
В связи с этим вышеназванные организации призывают к принятию «однозначной налоговой системы в отношении криптоактивов, координации между различными юрисдикциями для обеспечения надлежащего надзора за ними, а также к созданию «эффективных» стабилизационных механизмов и «четких» прав на погашение в соответствии с законными требованиями.
Оба органа также согласились с важностью такого контроля и надзора для предотвращения попадания криптоактивов в руки террористических сетей или сетей по отмыванию денег 💶
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Опять эти мошенники. BBVA предупреждает своих клиентов: если кто-то просит вас сделать банковский перевод или Bizum, ничего не нажимайте 🙅♂️
Попытки мошенничества, которые происходят с помощью SMS, электронной почты и телефонных звонков, становятся все более распространенными. В банке напомнили, что никогда не будут запрашивать у вас «данные или проводить операции по телефону, SMS или электронной почте» 💻
Одна из самых распространенных практик киберпреступников — уведомлять незнакомцев о том, что им по ошибке отправили деньги по Bizum. Во многих случаях жертвы попадаются на удочку мошенников и отправляют ту же сумму на номер, указанный в сообщении....
Будьте бдительны, товарищи! ☝️
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Попытки мошенничества, которые происходят с помощью SMS, электронной почты и телефонных звонков, становятся все более распространенными. В банке напомнили, что никогда не будут запрашивать у вас «данные или проводить операции по телефону, SMS или электронной почте» 💻
Одна из самых распространенных практик киберпреступников — уведомлять незнакомцев о том, что им по ошибке отправили деньги по Bizum. Во многих случаях жертвы попадаются на удочку мошенников и отправляют ту же сумму на номер, указанный в сообщении....
Будьте бдительны, товарищи! ☝️
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside