Андалусия запустит в космос свой первый спутник - "Платеро" 🛰
Первый андалузский наноспутник состоит из 6 кубиков размером 10 см х 10 см х 10 см и имеет высокоточную камеру, которая даст наземное разрешение почти в пять метров. Аппарат будет вращаться на высоте 560 километров и совершать полный круг над Андалусией каждые два дня 😀
Имя спутнику, как пояснила министр сельского хозяйства Кармен Креспо, было выбрано из списка кандидатов, предложенных андалузскими школьниками. «Это наша приверженность технологическому авангарду, и его миссия состоит в том, чтобы улучшить управление биоразнообразием», - подчеркнула она 🤓
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Первый андалузский наноспутник состоит из 6 кубиков размером 10 см х 10 см х 10 см и имеет высокоточную камеру, которая даст наземное разрешение почти в пять метров. Аппарат будет вращаться на высоте 560 километров и совершать полный круг над Андалусией каждые два дня 😀
Имя спутнику, как пояснила министр сельского хозяйства Кармен Креспо, было выбрано из списка кандидатов, предложенных андалузскими школьниками. «Это наша приверженность технологическому авангарду, и его миссия состоит в том, чтобы улучшить управление биоразнообразием», - подчеркнула она 🤓
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Налоговое управление Испании опубликовало новые модели оплаты на операции с криптовалютами 🪙
Испанское Казначейство разработало две новые модели информационных деклараций (172 и 173), которые касаются баланса на конец года и операций с виртуальными валютами🙌
Новые приказы уже доступны на официальном сайте, но были опубликованы несколько месяцев позже, чем планировалось. Декларации должны быть представлены в телематической форме в январе следующего финансового года. Обязанность по подаче деклараций ляжет на физические и юридические лица, которые предоставляют посреднические услуги, защиту криптографических ключей, услуги обмена виртуальных и фиатных валют 👈
Если на конец года владелец криптовалюты накопит более 50.000 евро в виртуальных валютах за границей, то налогоплательщик обязан подать дополнительную форму 721 👆
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Испанское Казначейство разработало две новые модели информационных деклараций (172 и 173), которые касаются баланса на конец года и операций с виртуальными валютами🙌
Новые приказы уже доступны на официальном сайте, но были опубликованы несколько месяцев позже, чем планировалось. Декларации должны быть представлены в телематической форме в январе следующего финансового года. Обязанность по подаче деклараций ляжет на физические и юридические лица, которые предоставляют посреднические услуги, защиту криптографических ключей, услуги обмена виртуальных и фиатных валют 👈
Если на конец года владелец криптовалюты накопит более 50.000 евро в виртуальных валютах за границей, то налогоплательщик обязан подать дополнительную форму 721 👆
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Опубликованы новые и более четкие требования для стартапов в Испании🙌🇪🇸
Недавно был опубликован приказ, который регулирует выдачу заключений госпредприятием ENISA и приводит список критериев, которым необходимо соответствовать бизнес-проекту стартапа, чтобы он мог быть признан "инновационным" и "масштабируемым" 🤔 Эти же критерии нужны для получения ВНЖ основателем стартапа в Испании 😎
Напомним, что с конца декабря 2022 года оценка стартапов поручена новому предприятию (ENISA), но до этого не было четких правил и общеизвестных критериев оценки, что вызвало много споров и разочарований. Полный текст приказа можно найти на сайте ENISA.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Nomad_spain_inside _spain_inside
Недавно был опубликован приказ, который регулирует выдачу заключений госпредприятием ENISA и приводит список критериев, которым необходимо соответствовать бизнес-проекту стартапа, чтобы он мог быть признан "инновационным" и "масштабируемым" 🤔 Эти же критерии нужны для получения ВНЖ основателем стартапа в Испании 😎
Напомним, что с конца декабря 2022 года оценка стартапов поручена новому предприятию (ENISA), но до этого не было четких правил и общеизвестных критериев оценки, что вызвало много споров и разочарований. Полный текст приказа можно найти на сайте ENISA.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Nomad_spain_inside _spain_inside
58-летний немец, пострадавший из-за вакцины от ковида, требует компенсацию от фармкомпании BionTech в размере 150.000 евро🤔
Продолжаем наши новости про короновирус. 🦠 Все больше и больше новостей стало появляться по поводу распространения нового штамма короны EG.5 и про возможную новую волну вакцинации в Испании этой осенью 🇪🇸
В судах соседней Германии 🇩🇪 откуда в большинстве своем закупались приходили вакцины, находятся более 200 судебных исков о возмещении убытков из-за возможных осложнений после прошлой вакцинации 🙀 Самый крупный из них на данный момент - в окружном суде Ротвайля в Баден-Вюртемберге, где от лабораторий BionTech и AstraZeneca мужчина требует 150.000 евро за то, что он ослеп на правый глаз 👀 эти последствия якобы были вызваны прививкой AstraZeneca 💉
Право на пенсию 🧓🏻
Наиболее частыми заболеваниями, вызываемыми вакцинами, являются заболевания, связанные с воспалением сердечной мышцы, миокардитом и случаями венозного тромбоза в сочетании с недостатком тромбоцитов ❤️
В некоторых ситуациях было бы обнаружено воспаление нервной системы, которое обычно проявляется параличом 🤔
Немецкое законодательство гласит, что все те, кто считает, что они страдают от побочных эффектов после того, как они были привиты, могут подать заявку на такие льготы, как реабилитация, стационарное лечение и термическое лечение или даже пожизненную пенсию ☝️ Сколько людей пострадало от прививок против ковида в Испании точно пока неизвестно .....
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Продолжаем наши новости про короновирус. 🦠 Все больше и больше новостей стало появляться по поводу распространения нового штамма короны EG.5 и про возможную новую волну вакцинации в Испании этой осенью 🇪🇸
В судах соседней Германии 🇩🇪 откуда в большинстве своем закупались приходили вакцины, находятся более 200 судебных исков о возмещении убытков из-за возможных осложнений после прошлой вакцинации 🙀 Самый крупный из них на данный момент - в окружном суде Ротвайля в Баден-Вюртемберге, где от лабораторий BionTech и AstraZeneca мужчина требует 150.000 евро за то, что он ослеп на правый глаз 👀 эти последствия якобы были вызваны прививкой AstraZeneca 💉
Право на пенсию 🧓🏻
Наиболее частыми заболеваниями, вызываемыми вакцинами, являются заболевания, связанные с воспалением сердечной мышцы, миокардитом и случаями венозного тромбоза в сочетании с недостатком тромбоцитов ❤️
В некоторых ситуациях было бы обнаружено воспаление нервной системы, которое обычно проявляется параличом 🤔
Немецкое законодательство гласит, что все те, кто считает, что они страдают от побочных эффектов после того, как они были привиты, могут подать заявку на такие льготы, как реабилитация, стационарное лечение и термическое лечение или даже пожизненную пенсию ☝️ Сколько людей пострадало от прививок против ковида в Испании точно пока неизвестно .....
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Telegram
Испания Inside
Станет ли короновирус EG.5 новой глобальной опасностью? 🦠🙀😷
В ВОЗ считают, что во всем мире будет расти число заболевших, но эпидемиологическая ситуация на данный момент стабильная и контролируемая 👩🏻⚕️
Во всем мире общая распространенность EG.5 составила…
В ВОЗ считают, что во всем мире будет расти число заболевших, но эпидемиологическая ситуация на данный момент стабильная и контролируемая 👩🏻⚕️
Во всем мире общая распространенность EG.5 составила…
Британский королевский дом подвергся резкой критике за то, что не поддержал свою национальную женскую сборную по футболу в Сиднее ⚽️🇬🇧
Королева Летиция и инфанта София стали главными героинями финала женского ЧМ 2023 в Австралии. Жена короля Филиппа VI и ее младшая дочь, не колеблясь, совершили более чем 20ч перелет, чтобы поддержать женскую команду в этом важном матче, который закончился триумфом Испании против львиц из Англии 🇪🇸🥅🇬🇧
Тем временем в самой Великобритании СМИ подняли волну критики - особенно в отношении принца Уэльского, ведь он является президентом Английской футбольной ассоциации. Никто не ожидал, что король Чарльз или его жена будут присутствовать на матче, но принц и принцесса Уэльские могли бы представлять британскую корону на этом важном матче👑
И пока принц Уэльский наслаждается камнями в свой огород от британских таблоидов, весь мир увидел непосредственность и доброту королевы Летиции и инфанты Софии 👸
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
Королева Летиция и инфанта София стали главными героинями финала женского ЧМ 2023 в Австралии. Жена короля Филиппа VI и ее младшая дочь, не колеблясь, совершили более чем 20ч перелет, чтобы поддержать женскую команду в этом важном матче, который закончился триумфом Испании против львиц из Англии 🇪🇸🥅🇬🇧
Тем временем в самой Великобритании СМИ подняли волну критики - особенно в отношении принца Уэльского, ведь он является президентом Английской футбольной ассоциации. Никто не ожидал, что король Чарльз или его жена будут присутствовать на матче, но принц и принцесса Уэльские могли бы представлять британскую корону на этом важном матче👑
И пока принц Уэльский наслаждается камнями в свой огород от британских таблоидов, весь мир увидел непосредственность и доброту королевы Летиции и инфанты Софии 👸
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну и завершая тему отставки функционера .... тот самый момент когда Луис Рубиалес.....поцеловал....в губы .... Дженни Эрмосо .... 😘🙀⚽️
Сексизм? Неуставные отношения? Служебный роман? Сексуальное домогательство? Позор нации? Касильяс в шоке? Что это было?
#Deportes_spain_inside
Сексизм? Неуставные отношения? Служебный роман? Сексуальное домогательство? Позор нации? Касильяс в шоке? Что это было?
#Deportes_spain_inside
#NoticiasCortas из Испании с 21 по 27 августа 🇪🇸📰👨
- тонны продукции с истекшим сроком годности были изъяты из продажи Гражданской гвардией в Торревьехе, Косладе и Марбелье 🤮
- Испания лидирует на мировом рынке недвижимости🏠
- в Барселоне зарегистрированы первые случаи обезьяньей оспы 🐒
- после вступления в силу закона "О демократической памяти" родственникам стали передавать эксгумированные остатки жертв, репрессированных Франко⚰️
- испанские банки начали продавать квартиры вместе с их окупантами 🏦
- власти Испании продолжают сотрудничество с правоохранительными органами рф и выдают им обвиняемых 😳
- более 35.000 ДТП с участием животных произошло на дорогах Испании в 2022 году🙀
- 🇪🇺В Евросоюзе вступил в силу закон о борьбе с дезинформацией в социальных сетях ⌨
- жители Арафо (Тенерифе) возвращаются в свои дома 🌴
- в Испании представлена остановка общественного транспорта с системой охлаждения 🚏
- госдолг Испании достиг нового рекорда (gracias, Guapo) в 1,569 трлн евро 💶
- король Испании Фелипе VI поддержал Альберто Нуньеса Фейхоо из Народной партии на должность премьер-министра 👔
- новый вид азиатских ос Vespa Orientalis обнаружен в стране 🦟
- Испанское Казначейство разработало две новые модели информационных деклараций (172 и 173), которые касаются баланса на конец года и операций с виртуальными валютами, совершенных в течение всего финансового года 🪙
- на станции Viérnoles в Torrelavega произошло столкновение двух поездов компании Renfe 🚉
- землетрясение магнитудой 3,9 сотрясает провинцию Жирона, не причиняя ущерба 🙀
- Луис Рубиалес уйдет в отставку на фоне полемики, связанной с “поцелуем без согласия" 💋
Подготовлено пресс-службой канала @spain_inside
- тонны продукции с истекшим сроком годности были изъяты из продажи Гражданской гвардией в Торревьехе, Косладе и Марбелье 🤮
- Испания лидирует на мировом рынке недвижимости🏠
- в Барселоне зарегистрированы первые случаи обезьяньей оспы 🐒
- после вступления в силу закона "О демократической памяти" родственникам стали передавать эксгумированные остатки жертв, репрессированных Франко⚰️
- испанские банки начали продавать квартиры вместе с их окупантами 🏦
- власти Испании продолжают сотрудничество с правоохранительными органами рф и выдают им обвиняемых 😳
- более 35.000 ДТП с участием животных произошло на дорогах Испании в 2022 году🙀
- 🇪🇺В Евросоюзе вступил в силу закон о борьбе с дезинформацией в социальных сетях ⌨
- жители Арафо (Тенерифе) возвращаются в свои дома 🌴
- в Испании представлена остановка общественного транспорта с системой охлаждения 🚏
- госдолг Испании достиг нового рекорда (gracias, Guapo) в 1,569 трлн евро 💶
- король Испании Фелипе VI поддержал Альберто Нуньеса Фейхоо из Народной партии на должность премьер-министра 👔
- новый вид азиатских ос Vespa Orientalis обнаружен в стране 🦟
- Испанское Казначейство разработало две новые модели информационных деклараций (172 и 173), которые касаются баланса на конец года и операций с виртуальными валютами, совершенных в течение всего финансового года 🪙
- на станции Viérnoles в Torrelavega произошло столкновение двух поездов компании Renfe 🚉
- землетрясение магнитудой 3,9 сотрясает провинцию Жирона, не причиняя ущерба 🙀
- Луис Рубиалес уйдет в отставку на фоне полемики, связанной с “поцелуем без согласия" 💋
Подготовлено пресс-службой канала @spain_inside
Telegram
Испания Inside
Who is Альберто Нуньес Фейхоо ? Новый премьер-министр Испании? 🇪🇸🇪🇺
Когда Альберто Нуньес Фейхоо вышел на сцену, позади него был агитационный плакат с надписью: «Это момент» 🙌
Ряд опросов предсказывает, что Фейхоо, лидер PP, получит больше голосов, чем…
Когда Альберто Нуньес Фейхоо вышел на сцену, позади него был агитационный плакат с надписью: «Это момент» 🙌
Ряд опросов предсказывает, что Фейхоо, лидер PP, получит больше голосов, чем…
Круизный лайнер врезался в нефтяной танкер, пришвартованный в порту Пальмы из-за сильного ветра🛳
Портовое управление Балеарских островов (APB) сообщило, что круизное судно, которое было пришвартовано в порту Пальмы, в это воскресенье сломало швартовые в результате сильного ветра и переместилось на другой конец дока, пока не столкнулось с нефтяным танкером Castillo de Arteaga ⛴
Пострадало 7 пассажиров лайнера - они получили легкие травмы от разбитых окон 🤦🏻
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Портовое управление Балеарских островов (APB) сообщило, что круизное судно, которое было пришвартовано в порту Пальмы, в это воскресенье сломало швартовые в результате сильного ветра и переместилось на другой конец дока, пока не столкнулось с нефтяным танкером Castillo de Arteaga ⛴
Пострадало 7 пассажиров лайнера - они получили легкие травмы от разбитых окон 🤦🏻
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Испания участвует в проекте «Vaccelerate» европейской инициативы Hera Incabor, целью которого является исследование новых вариантов ковида, а также разработка новых вакцин 💉
Цель этой общественной инициативы, которая называется «Hera Incabor», состоит в том, чтобы способствовать действиям по выявлению, анализу и оценке новых вариантов, таких как EG.5, которые распространяются по всему миру именно сейчас 😷
Испания получает финансирование в размере около одного миллиона евро, что составляет около 8% от общего объема (12 млн) 💶
Основное внимание уделяется разработке вакцин против инфекционных заболеваний в фазе 2 и 3 испытаний. Для достижения этой цели создается Европейский реестр добровольцев путем быстрого и эффективного набора участников. В Испании регистрация откроется в ближайшее время 🙌
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Цель этой общественной инициативы, которая называется «Hera Incabor», состоит в том, чтобы способствовать действиям по выявлению, анализу и оценке новых вариантов, таких как EG.5, которые распространяются по всему миру именно сейчас 😷
Испания получает финансирование в размере около одного миллиона евро, что составляет около 8% от общего объема (12 млн) 💶
Основное внимание уделяется разработке вакцин против инфекционных заболеваний в фазе 2 и 3 испытаний. Для достижения этой цели создается Европейский реестр добровольцев путем быстрого и эффективного набора участников. В Испании регистрация откроется в ближайшее время 🙌
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Испанский сыр был признан одним из лучших в мире и его можно купить всего за 3 евро в Меркадоне 🧀
Раскрываем секреты (только никому не говорите 😉). Речь идет о сыре Queso Viejo de Oveja La Reserva сыроварни Entrepinares. В Британии на конкурсе International Cheese & Dairy Awards, проводимом в местечке Нантвич, его назвали "лучшим сыром из овечьево молока 🐑 производимым за пределами Великобритании" 🇬🇧
Этот продукт полезен - он богат кальцием, витамином В12, цинком и фосфоромм😋
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Раскрываем секреты (только никому не говорите 😉). Речь идет о сыре Queso Viejo de Oveja La Reserva сыроварни Entrepinares. В Британии на конкурсе International Cheese & Dairy Awards, проводимом в местечке Нантвич, его назвали "лучшим сыром из овечьево молока 🐑 производимым за пределами Великобритании" 🇬🇧
Этот продукт полезен - он богат кальцием, витамином В12, цинком и фосфоромм😋
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Жара сменилась штормами 💦
В Европу на смену изнурительной жаре пришли сильные штормы. В Испании —рекордные осадки. В Италии бушует циклон "Поппея". В Греции лесные пожары 🔥
Сильные ветры и проливные дожди обрушились в воскресенье на испанский остров Мальорка. Города Пальма и Кальвия оказались частично затоплены. Пострадали три человека. Движение транспорта было ограничено, многие дороги заблокированы из-за поваленных деревьев 🌴
На материковой части Испании дожди, прошедшие в выходные дни, достигли рекордного уровня. В некоторых районах Каталонии на квадратный метр приходится более 100 литров воды. В городе Вилассар-де-Мар пожарным удалось спасти человека, застрявшего в своем автомобиле под мостом 👨🚒
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
В Европу на смену изнурительной жаре пришли сильные штормы. В Испании —рекордные осадки. В Италии бушует циклон "Поппея". В Греции лесные пожары 🔥
Сильные ветры и проливные дожди обрушились в воскресенье на испанский остров Мальорка. Города Пальма и Кальвия оказались частично затоплены. Пострадали три человека. Движение транспорта было ограничено, многие дороги заблокированы из-за поваленных деревьев 🌴
На материковой части Испании дожди, прошедшие в выходные дни, достигли рекордного уровня. В некоторых районах Каталонии на квадратный метр приходится более 100 литров воды. В городе Вилассар-де-Мар пожарным удалось спасти человека, застрявшего в своем автомобиле под мостом 👨🚒
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Финальный поцелуй: Рубиалеса могут отстранить от футбола на 15 лет 💋
Продолжаем разгонять тему поцелуев вместе со всеми СМИ Испании😍 Региональные чиновники Испанской федерации призвали Луиса Рубиалеса уйти в отставку из-за скандального поцелуя - ФИФА может отстранить его от футбола на 15 лет🙀
Рубиалес утверждает, что поцелуй был по обоюдному согласию, спортсменка говорит, что это не так❤️ Весь штаб женской сборной ушел в отставку. Мать функционера заперлась в церкви и объявила голодовку, пока ее сына не перестанут преследовать и травить 🫢
По Испании прокатились гневные протесты женских групп в поддержку Эрмосо, считающих, что она стала жертвой сексуального насилия 🙅♂️
Испанская прокуратура начала предварительное расследование, чтобы установить, содержит ли этот инцидент состав такого преступления 🇪🇸
Выражение "испанский стыд" заиграло новыми красками 😂
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
Продолжаем разгонять тему поцелуев вместе со всеми СМИ Испании😍 Региональные чиновники Испанской федерации призвали Луиса Рубиалеса уйти в отставку из-за скандального поцелуя - ФИФА может отстранить его от футбола на 15 лет🙀
Рубиалес утверждает, что поцелуй был по обоюдному согласию, спортсменка говорит, что это не так❤️ Весь штаб женской сборной ушел в отставку. Мать функционера заперлась в церкви и объявила голодовку, пока ее сына не перестанут преследовать и травить 🫢
По Испании прокатились гневные протесты женских групп в поддержку Эрмосо, считающих, что она стала жертвой сексуального насилия 🙅♂️
Испанская прокуратура начала предварительное расследование, чтобы установить, содержит ли этот инцидент состав такого преступления 🇪🇸
Выражение "испанский стыд" заиграло новыми красками 😂
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Deportes_spain_inside
Землетрясение магнитудой 3,9 с эпицентром в Лионском заливе затронуло провинцию Жирона, но о каких-либо повреждениях не сообщалось 😳
По данным Службы сейсмической информации Картографического и геологического института Каталонии (ICGCat), землетрясение произошло в прошлое воскресенье на 41.84º северной широты и 3.98º восточной долготы, а его эпицентр находился на глубине пяти километров, в районе Лионского залива 🤳
На телефон экстренной помощи поступило всего три звонка 📞
Местные - кто-то почувствовал толчки?
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
По данным Службы сейсмической информации Картографического и геологического института Каталонии (ICGCat), землетрясение произошло в прошлое воскресенье на 41.84º северной широты и 3.98º восточной долготы, а его эпицентр находился на глубине пяти километров, в районе Лионского залива 🤳
На телефон экстренной помощи поступило всего три звонка 📞
Местные - кто-то почувствовал толчки?
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Испанские ученые обнаруживают в космосе базовый компонент для зарождения жизни 📡
Международная команда во главе с Испанским центром астробиологии (CAB) обнаружила угольную кислоту в космосе - первую межзвездную молекулу с более чем тремя атомами кислорода. Находка поможет понять межзвездную химию, которая, возможно, сыграла решающую роль в возникновении жизни 🦖
Основные теории, объясняющие происхождение жизни 🦕 основаны на развитии пребиотической химии, которая имела место на ранних этапах формирования нашей планеты 🌎
Команда во главе с Мигелем Санс-Ново в Центре астробиологии (CAB, CSIC-INTA), отметила прорыв, продемонстрировав присутствие угольной кислоты в космосе 🔉
Эта молекула является первой, содержащей три атома кислорода в своей структуре, а также третьей карбоновой кислотой, обнаруженной в межзвездной среде после муравьиной кислоты (найдена ISM в 1971 году) и уксусной кислоты (обнаруженной в 1997 году) 🚀
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Международная команда во главе с Испанским центром астробиологии (CAB) обнаружила угольную кислоту в космосе - первую межзвездную молекулу с более чем тремя атомами кислорода. Находка поможет понять межзвездную химию, которая, возможно, сыграла решающую роль в возникновении жизни 🦖
Основные теории, объясняющие происхождение жизни 🦕 основаны на развитии пребиотической химии, которая имела место на ранних этапах формирования нашей планеты 🌎
Команда во главе с Мигелем Санс-Ново в Центре астробиологии (CAB, CSIC-INTA), отметила прорыв, продемонстрировав присутствие угольной кислоты в космосе 🔉
Эта молекула является первой, содержащей три атома кислорода в своей структуре, а также третьей карбоновой кислотой, обнаруженной в межзвездной среде после муравьиной кислоты (найдена ISM в 1971 году) и уксусной кислоты (обнаруженной в 1997 году) 🚀
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
LA TOMATINA 2023: 150 ТОНН ПОМИДОРОВ ГОТОВЫ К ВЕСЕЛЬЮ 🍅
ПРАВИЛА
Хотя главное правило La Tomatina - получать удовольствие и веселиться, существует ряд правил, которые необходимо соблюдать, чтобы правильно участвовать в битве
👉 Не бросайте твердые предметы, которые могут навредить товарищам по «битве»
👉 Не рвите рубашки, ни свои, ни чужие
👉 Вы должны раздавить помидоры, прежде чем бросать их, так как тогда удар будет не таким сильным
👉 Важно соблюдать определенную безопасную дистанцию с грузовиками, которые доставляют помидоры
👉 Услышав второй выстрел, прекратите бросать помидоры
👉 Всегда следуйте указаниям сотрудников службы безопасности
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
ПРАВИЛА
Хотя главное правило La Tomatina - получать удовольствие и веселиться, существует ряд правил, которые необходимо соблюдать, чтобы правильно участвовать в битве
👉 Не бросайте твердые предметы, которые могут навредить товарищам по «битве»
👉 Не рвите рубашки, ни свои, ни чужие
👉 Вы должны раздавить помидоры, прежде чем бросать их, так как тогда удар будет не таким сильным
👉 Важно соблюдать определенную безопасную дистанцию с грузовиками, которые доставляют помидоры
👉 Услышав второй выстрел, прекратите бросать помидоры
👉 Всегда следуйте указаниям сотрудников службы безопасности
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Томатина: история фестиваля 🍅🚚
История гласит, что фестиваль Томатина проводится с 1945 года в честь покровителя города Святого Луи Бертрана (San Luis Bertràn) и Богоматери-защитницы (Mare de Déu dels Desemparats)
Утверждается, что первая битва помидорами произошла между друзьями, в процессе драки на фестивале. В период правления Франко праздник был запрещен, так как не имел религиозной значимости, но был возрожден в 1970-х годах🥳
С 1980 года помидоры для праздника поставляются городскими властями, а в 2002 году центральное бюро туризма присвоило фестивалю в Буньоле статус международного 🎊
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Cultura_spain_inside
История гласит, что фестиваль Томатина проводится с 1945 года в честь покровителя города Святого Луи Бертрана (San Luis Bertràn) и Богоматери-защитницы (Mare de Déu dels Desemparats)
Утверждается, что первая битва помидорами произошла между друзьями, в процессе драки на фестивале. В период правления Франко праздник был запрещен, так как не имел религиозной значимости, но был возрожден в 1970-х годах🥳
С 1980 года помидоры для праздника поставляются городскими властями, а в 2002 году центральное бюро туризма присвоило фестивалю в Буньоле статус международного 🎊
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Cultura_spain_inside