Эльза Фа 的梦 🌘
431 subscribers
651 photos
43 videos
215 links
• Творческий блог
• Автор романа «Превзойти себя самого» (АСТ), китаист, переводчик
💌 связаться: @spacelfa
• навигация и инфо в закрепе
加入频道
>♡: 鸡蛋人 [jīdànrén] человек-яйцо

🪷 Эта характеристика может показаться обидной, если не знать её смысла. Человек-яйцо — белый снаружи, жёлтый внутри. Так китайцы называют «белых» людей, отдавших своё сердце китайской культуре 🎀

ㅤㅤㅤ🤩 Человек-яйцо — европеец, увлечённый культурой Китая, погружённый в неё так глубоко, что его характер, привычки и образ мышления в большей степени китайские, нежели европейские.

🤩 Себя я тоже отношу к 鸡蛋人, а в последнее время Китая очень много ещё и в моей жизни (ждите вдохновляющие постики со стажировки в Китае 😇 но это всё сильно позже).
ㅤㅤㅤ❤️❤️ На этой неделе меня ждёт форум китаистов, а после несколько дней я буду работать переводчиком на выставке китайских товаров. Поэтому делаю посты по «Превзойти себя самого» не каждый день, но сразу, как только появляется возможность.

❗️Сейчас у меня в приоритете создать как можно больше ознакомительного материала по «Превзойти себя самого»: хочу разобрать каждого персонажа, рассказать про мир, поделиться интересными фактами. Буду разбавлять контентом с тегами #китайскаякультура и #мысли, но фокус пока на продвижении. А ещё в планах написать информативный пост-знакомство 😊

🤩😆😀☺️😆😂🥹🥰😘

● Очень красивое
○ Главная героиня: разбор с эстетикой; картиночки
● Крутейшая рецензия
○ Китайский триколор «ПСС»

🖼🖼 Кстати, есть ещё и человек-банан. Как думаете, кто это? 😕

>: #китайскаякультура
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☘️🔠🔠🔠🔠🔠🔠💔
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ🔠🔠🔠🔠🔠🔠🏮
блогеры
╔༻ • <──≪•◦🌥️◦•≫──> •༺╗
Напоминаем о возможности получить новеллу с открытками: итоги уже скоро! А пока предлагаем познакомиться поближе с организаторами розыгрыша. Мы разные, но всех нас объединяет большая любовь к Азии! 🌺

▫️ Хочешь знать о выходе азиатских новелл, манги и манхвы на русском? Тебе самая дорога на канал Yuffie_books || Азия и книги! Новые лицензии и открытие предзаказов, красивые распаковки новинок 🙌  и конечно на всё это добро ты найдешь подробные отзывы 🤓

▫️ Книжное летающее облако — место, где собрана Азия на любой вкус и цвет! Приходите на чашечку жасминового чая и оставайтесь навсегда, хохо!🍵 Здесь вас ждёт всё самое лучшее из мира аниме, новелл, манхв, артов, книг и всея азиатского!🌿🌳

▫️ Книжная станция! — Платформу 9 и 3/4 не обещаем, но вагон книг обеспечим! 📚
Обзоры, честные отзывы и уютная атмосфера. ❤️

▫️ Аннушка, пиши! — всеядный читатель: от подростковой прозы до классики (с гиперфиксой на Азии). 🤩 Анализирую прочитанное в развернутых отзывах с долей юмора, рисую, делюсь забавными моментами из жизни и работы литреда.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
>♡: 🔡🔡🔡🔡🌟

🌟 Выбирайте картинку, чтобы узнать, в какой школе для просветлённых вы могли бы учиться! Оставляйте в комментариях цифру, завтра выйдет пост с ответами 🥰

ㅤㅤㅤКто читал «ПСС», можете попробовать угадать, где какая гора 🤨
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 🖼🖼🖼🖼

💌 Справочная информация: в мире «Превзойти себя самого» просветлённые учатся в одной из пяти школ. Можно изучать боевые искусства, целительство, искусство накопления светлой энергии, техники управления природой или всё сразу.

>: #Превзойтисебясамого
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
>♡: 🔡🔡🔡🔡🔡
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ⏺️🔡🔡🔡🔡

🤩 Выбираем картиночку/вспоминаем, какую выбрали вчера, и идём смотреть результаты! 🤩

ㅤㅤㅤ🖼🖼🖼 Делитесь в комментариях, в какую школу попали вы 😊

>: #Превзойтисебясамого
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
>♡:
ㅤㅤㅤ❤️Всем чудесных выходных! Напоминаю, что уже завтра в 17:17 мы узнаем, кто выиграет «Превзойти себя самого» с открыточками, которые будут спрятаны между страничками (смотрим видео от Анечки — создательницы открыток).

Также, если вы пропустили, тут можно пройти тестик и узнать, на какой горе вы могли бы учиться. А ещё у меня есть вот такой тест: какой ты персонаж из «Превзойти себя самого» 😊

💌О чём хотите следующий пост? Разбор нового героя или про мироустройство «ПСС»?

>: #Превзойтисебясамого
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Эльза Фа 的梦 🌘
🪷🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🪷 Дарим трём участникам новеллу «Превзойти себя самого» с автографом + набор открыток! ❤️‍🩹 Для участия вам нужно подписаться на наши каналы: 🍂@spacelfart 🍂@yuffie_books 🍂@BookFlyingCloud 🍂@Books_station379 🍂@annushka_and_books ❤️‍🩹Нажать на…
❤️ Результаты розыгрыша:

Поздравляю победителей 💗
1. 🥀🕸️ (@Hu_Tao_and_Klee)
2. Limonchik 🍋 (@who_lemon)
3. Ranjar (@ranjarn)

○• В ближайшее время напишу каждому победителю 💘 спасибо всем большое за участие в розыгрыше и поддержку «Превзойти себя самого» 🥰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
>♡: будни китаиста

❤️Немного образовательного оффтопа не помешает. Поделюсь с вами впечатлениями о Форуме Китаистов, на который мне посчастливилось попасть в этом году. Приходила с целью знакомства с интересными людьми и даже не думала, что так классно проведу время 😊

🤩 Перемерила все свадебные наряды, завязала китайский узелок «祥云结» («благовещие облака», т.е. облака, предвещающие счастье), попробовала разные виды пуэра, отстояла очередь за карамелькой от мастера Гу Цзянхуна (подробнее о карамельном искусстве Танхуа рассказывала здесь), поиграла на гучжэне и даже написала фразу на лаосском языке!

🦋 На видео я в свадебном наряде народности Мяо. Праздничный женский костюм Мяо включает в себя множество деталей и может весить более 10 кг. Важнейший элемент наряда — серебро, которое является символом света и, согласно поверьям Мяо, может отгонять злых духов.

Последнее фото — результат творчества Анечки 😊 как вам такой поворот? 😄

Ещё три дня, включая сегодняшний, работаю переводчиком на медицинской выставке. После ждите очередные интересности про «Превзойти себя самого». Возможно, организуем кое-что интересное. Как говорится, не переключайтесь❗️❗️❗️

>: #китайскаякультура
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
>♡: персонажи «Превзойти себя самого» как духи́

🪷 Попробуете угадать по описанию персонажей, какой парфюм им подходит?

🐾 Лунху Чжао: каждый год заводит по коту, так как слово «кот» в китайском языке созвучно с фамилией его близкого друга, (которого он забыл 24 года назад). 24 кота и орхидеи — единственное напоминание том, что он кого-то забыл.

😠 Мао Шуай: тот самый забытый друг. Живёт на горе Мао, единственной, где растут синие орхидеи. Считает, что перезаваренный чай Лунху Чжао — неплох. Думает ли он так на самом деле? Остаётся только догадываться.

🐸 Лу Цайхуа: лучший способ привлечь внимание краша ненавистного человека — отобрать его еду. А ещё швырнуть ему в лицо букет его любимых цветов 🥺

🫤 Чэньсин: любит всем сердцем одного человека, но в двух экземплярах. Всего одна ошибка, и ты ошибся...

🐾 Шанъяо: самый солнечный мальчик и главный фанат Мао Шуая. Беззаботный, потому что может себе это позволить. Цвета карамели глаза искрятся подлинным счастьем. Цайхуа сказала, что он пахнет осенними листьями. Поверьте ей на слово.

📎Идейный вдохновитель и создатель картиночек — Анечка.

🥰 Как всегда, в описаниях персонажей скрыто очень много пасхалочек. Оценить всю степень иронии и юмора получится только после прочтения книги ❤️❤️

>: #Превзойтисебясамого
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM