Между большими сериями самое время подвести итоги конкурса в рубрике #сэровары. Все отсмотрел, все прочитал и, наконец, выбрал. Две книги, про которые я писал в моей московской серии, отправляются @Olsha77. Ольга показала нам Камское устье – место, где встречаются две великие реки: Волга и Кама.
Я был в этих краях и особенно хочу отметить, что с помощью фото и видео Ольге удалось атмосферно и эстетически приятно передать впечатления от прекрасных видов Камского устья. Даже без слов.
И тем самым я хочу отдельно подчеркнуть, что необязательно писать большие тексты. Атмосферу классного места можно передать разными способами, смотря что вам ближе.
Поздравляю Ольгу! Следующий этап конкурса будет после новой серии, которая уже вот-вот начнется 😉
Я был в этих краях и особенно хочу отметить, что с помощью фото и видео Ольге удалось атмосферно и эстетически приятно передать впечатления от прекрасных видов Камского устья. Даже без слов.
И тем самым я хочу отдельно подчеркнуть, что необязательно писать большие тексты. Атмосферу классного места можно передать разными способами, смотря что вам ближе.
Поздравляю Ольгу! Следующий этап конкурса будет после новой серии, которая уже вот-вот начнется 😉
Не ожидали? 😀
Не думал я, что знание "Марсельезы" когда-нибудь мне пригодится. В школе пару лет французский язык у меня был вторым иностранным, и мы регулярно пели гимн на уроках. Первый куплет помню до сих пор!
Нет, я не съездил во Францию, скорее наоборот – Франция "съездила" ко мне. К нам, в Россию. Давно и надолго. Вы наверняка в курсе, что в XVIII веке у нас в стране случился расцвет увлечения всем французским. Даже термин специальный придумали этому явлению – "галломания".
Около 3% романа "Война и мир" Толстой написал на французском. Карамзин покидал Париж со словами: "Я хочу жить и умереть в моем любезном отечестве, но после России нет для меня земли приятнее Франции". А Пушкин писал, что нам понятен "острый галльский смысл".
Но! Нам может казаться, что культурная связь с Францией осталась где-то далеко и сейчас заметна разве что в архитектуре Петербурга и кое-где местами. Это только кажется. Много где русско-французская нить уже подстерлась каждыми новыми поколениями, а что-то из общей истории и вовсе широко никогда не освещалось.
В очередной серии я решил отправиться в "галлотур" по российской глубинке, причем выбрал направление не на запад, а на восток! Чтобы вновь упрочить эту культурно-историческую нить двух народов. А мы ведь и не знаем, что в пензенской глуши есть свой "Нотр-Дам". Что в провинции выстраивали целые города с вдохновением из Франции. Что в "Лувре" есть любопытные экспонаты с Урала. И что в Калуге снова собирают Citroen. А то! Надо же соответствовать тематике. Погружаться так погружаться. Негоже к Эйфелевой башне подкатить на чем-то другом. Ай, я кажется уже забегаю вперед.
Перед стартом хочу подчеркнуть важное про смысл серии. Это не ностальгия, не оголтелое восхваление и никакое не сожаление. Это – история. Это – культурный обмен. Сейчас, когда в мире так много разъединяющего, хотелось сделать красивую, интересную, разнообразную, полезную и, главное, объединяющую серию.
Культурный на то и обмен, что влияет на обе стороны. Французская культура сказалась на российской? Безусловно! И точно так же – наоборот. Наша великая история воодушевляла французов. Вы, например, знаете, что Дюма открыл первую шашлычную во Франции после путешествия в Россию?
Поэтому между поисками французских следов в России традиционно по воскресеньям в рубрике #туркультура буду писать как раз об этом – как наша история и культура вдохновляли выдающихся творцов из Франции.
Для затравки на фото – сувенирные тарелки из русско-французской серии конца XIX - начала XX веков, которые я снял в музее "Эрмитаж-Урал" в Екатеринбурге.
Начинаем "галлотур". #турпривет!
Не думал я, что знание "Марсельезы" когда-нибудь мне пригодится. В школе пару лет французский язык у меня был вторым иностранным, и мы регулярно пели гимн на уроках. Первый куплет помню до сих пор!
Нет, я не съездил во Францию, скорее наоборот – Франция "съездила" ко мне. К нам, в Россию. Давно и надолго. Вы наверняка в курсе, что в XVIII веке у нас в стране случился расцвет увлечения всем французским. Даже термин специальный придумали этому явлению – "галломания".
Около 3% романа "Война и мир" Толстой написал на французском. Карамзин покидал Париж со словами: "Я хочу жить и умереть в моем любезном отечестве, но после России нет для меня земли приятнее Франции". А Пушкин писал, что нам понятен "острый галльский смысл".
Но! Нам может казаться, что культурная связь с Францией осталась где-то далеко и сейчас заметна разве что в архитектуре Петербурга и кое-где местами. Это только кажется. Много где русско-французская нить уже подстерлась каждыми новыми поколениями, а что-то из общей истории и вовсе широко никогда не освещалось.
В очередной серии я решил отправиться в "галлотур" по российской глубинке, причем выбрал направление не на запад, а на восток! Чтобы вновь упрочить эту культурно-историческую нить двух народов. А мы ведь и не знаем, что в пензенской глуши есть свой "Нотр-Дам". Что в провинции выстраивали целые города с вдохновением из Франции. Что в "Лувре" есть любопытные экспонаты с Урала. И что в Калуге снова собирают Citroen. А то! Надо же соответствовать тематике. Погружаться так погружаться. Негоже к Эйфелевой башне подкатить на чем-то другом. Ай, я кажется уже забегаю вперед.
Перед стартом хочу подчеркнуть важное про смысл серии. Это не ностальгия, не оголтелое восхваление и никакое не сожаление. Это – история. Это – культурный обмен. Сейчас, когда в мире так много разъединяющего, хотелось сделать красивую, интересную, разнообразную, полезную и, главное, объединяющую серию.
Культурный на то и обмен, что влияет на обе стороны. Французская культура сказалась на российской? Безусловно! И точно так же – наоборот. Наша великая история воодушевляла французов. Вы, например, знаете, что Дюма открыл первую шашлычную во Франции после путешествия в Россию?
Поэтому между поисками французских следов в России традиционно по воскресеньям в рубрике #туркультура буду писать как раз об этом – как наша история и культура вдохновляли выдающихся творцов из Франции.
Для затравки на фото – сувенирные тарелки из русско-французской серии конца XIX - начала XX веков, которые я снял в музее "Эрмитаж-Урал" в Екатеринбурге.
Начинаем "галлотур". #турпривет!
"ШАНЕЛЬ" С ЛУБЯНКИ
На старте "галлотура" заглянул во французский уголок в центре Москвы. Если пересказывать долгую жизнь Эрнеста Бо очень коротко, тогда действительно слова "Шанель" и Лубянка окажутся по соседству 😀
Создатель знаменитых духов Chanel №5, француз по происхождению Эрнест Бо, с малых лет жил и учился в Москве. Его крестили именно здесь, в церкви святого Людовика Французского, одном из трех ныне действующих католических храмов Москвы: #геопозиция –
Отдельный французский уголок в районе нынешней Малой Лубянки возник еще в конце XVIII века. Чуть позже основали для своего прихода нынешнюю церковь по проекту Доменико Жилярди в 1827 году, а то мессы проходили ранее на немецком да на польском. Правда, судя по мраморной табличке внутри, церковь освятили только в 1849 году. Затем вокруг появились и французские учебные заведения.
Церковь Людовика Французского даже в советское время оставалась единственным открытым католическом храмом в Москве. Говорят, вмешалось посольство. Хотя, конечно, из того убранства мало что осталось.
Церковь не так широко известна москвичам, как Римско-католический кафедральный собор, хотя и находится ближе к центру. Возможно, в том числе из-за более строгой, не "остро-готической", спокойной архитектуры. Но здесь тоже проводят органные концерты. Например, на следующей неделе "дают" Баха. И, по-моему, внутреннее убранство даже более любопытное, чем в соборе на Малой Грузинской. Пусть отреставрированное уже в постсоветское время. Но сохранился витраж 1883 года, а на стенах висят картины того же XIX века.
На старте "галлотура" заглянул во французский уголок в центре Москвы. Если пересказывать долгую жизнь Эрнеста Бо очень коротко, тогда действительно слова "Шанель" и Лубянка окажутся по соседству 😀
Создатель знаменитых духов Chanel №5, француз по происхождению Эрнест Бо, с малых лет жил и учился в Москве. Его крестили именно здесь, в церкви святого Людовика Французского, одном из трех ныне действующих католических храмов Москвы: #геопозиция –
55.762680, 37.631064.Отдельный французский уголок в районе нынешней Малой Лубянки возник еще в конце XVIII века. Чуть позже основали для своего прихода нынешнюю церковь по проекту Доменико Жилярди в 1827 году, а то мессы проходили ранее на немецком да на польском. Правда, судя по мраморной табличке внутри, церковь освятили только в 1849 году. Затем вокруг появились и французские учебные заведения.
Церковь Людовика Французского даже в советское время оставалась единственным открытым католическом храмом в Москве. Говорят, вмешалось посольство. Хотя, конечно, из того убранства мало что осталось.
Церковь не так широко известна москвичам, как Римско-католический кафедральный собор, хотя и находится ближе к центру. Возможно, в том числе из-за более строгой, не "остро-готической", спокойной архитектуры. Но здесь тоже проводят органные концерты. Например, на следующей неделе "дают" Баха. И, по-моему, внутреннее убранство даже более любопытное, чем в соборе на Малой Грузинской. Пусть отреставрированное уже в постсоветское время. Но сохранился витраж 1883 года, а на стенах висят картины того же XIX века.