Брэйди Корбет выпустил официальное заявление в ответ на новости о том, что в его фильме “Бруталист” использовали искусственный интеллект (ИИ) при корректировке реплик Эдриана Броуди и Фелисити Джонс на венгерском языке и при создании нескольких изображений в эпилоге фильма.

“Актерские работы Эдриана и Фелисити принадлежат только им. Они месяцами работали с коучем по диалекту Танерой Маршалл, чтобы довести до совершенства свои акценты. Инновационная технология Respeecher была использована только для редактирования реплик на венгерском, чтобы подчеркнуть некоторые согласные и буквы для достоверности. Фразы на английском не были отредактированы. Это было сделано вручную нашими звуковиками и Respeecher во время пост-продакшена. Целью было сохранить аутентичность актерской игры Эдриана и Фелисити на иностранном языке, а не заменить ее или изменить, и это было сделано с большим уважением к актерскому искусству”.

По поводу использования ИИ для создания изображений чертежей и рисунков зданий в эпилоге режиссер заявил:

“Джуди Бекер (художник-постановщик фильма) и ее команда не использовали ИИ, чтобы создать или воссоздать здания. Все рисунки были нарисованы вручную художниками. Уточню, что в видео, которое показывалось в кадре на заднем плане наша команда создала изображения, намеренно похожие на плохие цифровые изображения из 80-х”.

“Бруталист” — фильм о сложности человеческой натуры, и каждый аспект его создания был вдохновлен человеческой работой, креативностью и коллаборацией. Мы невероятно горды нашей командой и тем, что мы достигли”, — подчеркнул режиссер.

В киноиндустрии многие болезненно относятся к использованию ИИ при производстве фильмов и шоу. У артистов и так работы нет, а их еще и заменяют ИИ. Один из главных камней преткновения забастовок актеров и сценаристов в 2023 году было именно использование ИИ.

Однако Deadline напоминает в своей статье, что все-таки использование новых технологий в определенных аспектах производства фильмов — обычная практика. Тот же самый Respeecher использовался для микширования и коррекции голосов Анджелины Джоли в “Марии” и Карлы Марии Гаскон в “Эмилии Перес”, которые тоже претендуют на награды в этом сезоне. Так что “Бруталист” не изобрел велосипед, и оснований для скандала тут нет. #индустрия

Ико Увайс берет всё в свои руки.

Звезда боевиков «Рейд» и «Неудержимые» решил, что лучше него никто не разбирается в боевиках и запускает собственный производственный лейбл Uwais Pictures. Уже через месяц, во время берлинского кинорынка, он планирует найти спонсоров для пары фильмов («Timur» и «Ikatan Darah»), включая свой режиссерский дебют. Его цель — повторить успех мелких боевиков, как оба «Рейда», и добиться их признания.

Фильм «Timur», который является режиссерским дебютом Увайса, основан на реальном захвате заложников террористами в Мапендуме в 1996 году. Операцию по спасению возглавлял нынешний индонезийский президент Прабово Субианто.
«Ikatan Darah» — экшен, где главная героиня, бывшая спортсменка боевых искусств, должна справиться с большой сетью ростовщиков, чтобы спасти младшего брата, застрявшего в долговой яме из-за азартных игр, что стало нешуточной угрозой для будущего семьи.

Новые фильмы Ричарда Линклейтера, Хон Сан-су и Марион Котийяр в роли снежной королевы — объявлены участники основного конкурса Берлинского кинофестиваля

Полный список выглядит так:

• «Ари» (Ari) (реж. Леонор Серай)
• «Голубая луна» (Blue Moon), реж. Ричард Линклейтер
• «Убежище» (The Safe House) реж. Лионель Байер
• «Сны» (Dreams), реж. Мишель Франко
• «Мечты» (Drømmer) реж. Даг Йохан Хёугеруд
• «О чём говорит природа» (What Does that Nature Say to You), реж. Хон Сан-су
• «Горячее молоко» (Hot Milk), реж. Ребекка Ленкевич
• «Будь у меня ноги, я бы тебя пнула» (If I Had Legs I'd Kick You), реж. Мэри Бронштейн
• «Континенталь 25» (Kontinental ’25), реж. Раду Жуде
• «Сообщение» (El mensaje), реж. Иван Фунд
• «Мамин малыш» (Mother's Baby), реж. Юханна Модер
• «Блики в мёртвом алмазе» (Reflet dans un diamant mort), реж. Элен Катте, Бруно Форцани
• «На своей земле» (Living the Land), реж. Хо Мэн
• «Метка времени» (Timestamp), реж. Катерина Горностай
• «Башня изо льда» (La Tour de Glace), реж. Люсиль Хадзихалилович
• «Синяя тропа» (O último azul), реж. Габриэль Маскаро
• «Что знает Мариэль?» (Was Marielle weiß), реж. Фредерик Хамбалек
• «Девушки на проводе» (Girls on Wire), реж. Вивиан Цюй
• «Юнан» (Yunan), реж. Амир Фахир Элдин

Смотр пройдёт с 13 по 23 февраля. Жюри возглавит режиссёр Тодд Хейнс.

Фото: Berlin Film Festival

На фоне вылета последнего российского спортсмена с Australian Open в одиночном разряде, добрался таки до «Претендентов» Луки Гуаданьино.

Очень красивое кино, умудряющееся держать ритм. Как это бывает в теннисе, местами рвется темп, но в целом картина ощущается единым целым. Естественно, что поют дифирамбы музыкальной составляющей, за которую в ответе Трент Резнор и Аттикус Росс. Но очень часто попадались нотки «Социальной сети». Будет забавно, если они заберут «Оскар» в третий раз с музыкой, отсылающей к их первой оскароносной работе. Ну а некоторые сцены можно разбирать по кадрам и монтажным склейкам, насколько там все сочно.

По фильму говорить не буду многого, скажу главное — это первый фильм Луки, который я посмотрел целиком и полностью дома в один заход (там дальше «Квир»). А это что-то да значит.

P. S. Посмеялся с отсылки на «Человека-паука» и сперва не понял, кому Зендея в конце орет «Come On!». По всей видимости Тому Холланду, чтобы тот не медлил с предложением. А то там вон какие красавцы из-за неё (не только) на корте бьются.

#мнениеШредингера

А24 выпустила трейлер хоррора «Опус».

Молодая журналистка (Айо Эдебири из сериала «Медведь») приезжает в особняк легендарного поп-певца (Джон Малкович), который загадочным образом исчез 30 лет назад. Оказавшись в месте, полном фанатиков и сбредивших журналистов, девушка осознаёт, что находится в самом сердце культа.

Премьера — 13 марта.

Ума Турман нападёт на кровавый след.

Знающая тол в кровавых брызгах благодаря Квентину Тарантино и сталкивающаяся с маньяками с помощью Ларса фон Триера, Ума Турман сыграет в сериале «Декстер: Воскрешение», причем на постоянной основе.

Турман сыграет Чарли — главу безопасности таинственного миллиардера Леона Пратера. Бывший офицер сил специальных операций, Чарли работала в нескольких крупных компаниях, предоставляющих услуги по охране, а потом стала правой рукой Пратера — уверенной и безжалостной рукой.

Титульная роль всё ещё у Майкла С. Холла. Также вернутся Джеймс Римар, Дэвид Зайас и Джек Элкотт.

«Декстер: Первородный грех» показал очень мощный старт на стриминге Showtime, поэтому для нового продолжения быстро собрали состав и уже приступили к съемкам.

Голливуд всё сильнее входит в британский футбол.

После довольно успешного захода киношных звёзд Райана Рейнольдса и Роба Макэлхенни с покупкой валлийского клуба «Рексем» (команда сейчас уверенно идёт вверх по дивизионам), голливудские холмы на британские поля решил сменить Джо Руссо.

Режиссер «Мстителей» стал одним из инвесторов футбольного клуба «Шеффилд Юнайтед» а также вошел в совет директоров.

Кто дальше? Риз Уизерспун в «Арсенал»?

На небосводе нашли очень яркую звезду для участия в «Звездных войнах».

Райан Гослинг сейчас находится в переговорах по поводу своего участия в очередных, пока ещё не отмененных, «Звездных войнах» Шона Леви. Режиссер уже пару лет работает над сценарием фильма с Джонатаном Троппером («Банши», «Воин», «Винил»). В календаре релизов есть безымянный фильм по франшизе, стоящий на 17 декабря 2027.

Lucasfilm ничего не говорят об этом фильме, но ходят слухи, что он не будет связан с каноном и официальной серией. Также поговариваеют, что приступить к съемкам планируют уже этой осенью.

Выбор Disney с Леви вполне логичный, он помог с «Дэдпулом и Росомахой» прибрать к руккам очень много денег зрителей.