Президент Шавкат Мирзиёев раислигида маҳаллий саноатни ривожлантиришга қаратилган устувор вазифалар юзасидан видеоселектор йиғилиши ўтказилди.
—
Под председательством Президента Шавката Мирзиёева состоялось видеоселекторное совещание, посвященное приоритетным задачам по развитию местной промышленности.

#Mirziyoyev #videoselektor #sanoat #mahalliy

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Самарқанд шаҳридаги триатлон ва паратриатлон бўйича жаҳон кубоги доирасида мамлакатимизда бўлиб турган Бутунжаҳон триатлон иттифоқи раҳбари Антонио Фернандес Ариманини қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял главу Всемирного союза триатлона Антонио Фернандеса Аримани, находящегося в нашей стране в рамках проведения Кубка мира по триатлону и паратриатлону в городе Самарканде.

#Mirziyoyev #qabul #triatlon #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев мамлакатимизда ташриф билан бўлиб турган БМТ Болалар жамғармаси (ЮНИСЕФ) ижрочи директори Кэтрин Расселни қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял исполнительного директора Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) Кэтрин Рассел, находящуюся в нашей стране с визитом.

#Mirziyoyev #qabul #YUNISEF #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Давлатимиз раҳбарига ичимлик суви ва оқова тармоқларини кенгайтириш борасидаги ишлар юзасидан ахборот берилди.
—
Главе государства представлена информация о проводимой работе по расширению сетей питьевого водоснабжения и канализации.

#Mirziyoyev #taqdimot #ichimliksuvi #oqova

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев темир йўлларни ривожлантириш чора-тадбирлари бўйича тақдимот билан танишди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с презентацией о мерах по развитию железнодорожной отрасли.

#Mirziyoyev #taqdimot #temiryullar #infratuzilma

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев Самарқандга ташриф буюриб, Имом Бухорий мақбарасини зиёрат қилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев прибыл в Самарканд и посетил мавзолей Имама Бухари.

#Mirziyoyev #safar #Samarqand #ImomBuxoriy

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таклифига биноан Италия Республикаси Бош вазири Жоржа Мелони расмий ташриф билан мамлакатимизга келди. Самарқанд халқаро аэропортида олий мартабали меҳмонни Президентимиз кутиб олди.
—
По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Премьер-министр Итальянской Республики Джорджа Мелони прибыла с официальным визитом в нашу страну. В международном аэропорту города Самарканда высокую гостью встретил глава нашего государства.

#Mirziyoyev #tashrif #Italiya #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Италия Республикаси Бош вазири Жоржа Мелони Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ҳамроҳлигида Самарқанд шаҳридаги Регистон майдони ҳамда "Боқий шаҳар" мажмуаси билан танишди.
—
Премьер-министр Итальянской Республики Джорджа Мелони в сопровождении Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева посетила ансамбль Регистан и комплекс «Вечный город» в Самарканде.

#Mirziyoyev #tashrif #Italiya #Samarqand

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Самарқандда расмий ташриф билан мамлакатимизда бўлиб турган Италия Бош вазири Жоржа Мелонини расмий кутиб олиш маросими бўлди. Президент Шавкат Мирзиёев олий мартабали меҳмонни самимий қарши олди.
—
В Самарканде состоялась церемония официальной встречи Премьер-министра Италии Джорджи Мелони, совершающей официальный визит в нашу страну. Президент Шавкат Мирзиёев тепло встретил высокую гостью.

#Mirziyoyev #tashrif #Italiya #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Италия Республикаси Бош вазири Жоржа Мелонининг юзма-юз ҳамда расмий делегациялар иштирокидаги музокаралари бўлиб ўтди.
—
Состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Премьер-министра Итальянской Республики Джорджи Мелони в формате «тет-а-тет» и с участием официальных делегаций.

#Mirziyoyev #tashrif #Italiya #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Италия Республикаси Бош вазири Жоржа Мелони Стратегик шериклик муносабатларини мустаҳкамлаш тўғрисидаги қўшма декларацияни қабул қилдилар. Ташриф доирасида имзоланган икки томонлама битимлар алмашилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Итальянской Республики Джорджа Мелони приняли Совместную декларацию об укреплении отношений стратегического партнерства. Состоялся обмен подписанными двусторонними соглашениями.

#Mirziyoyev #tashrif #Italiya #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Олий даражадаги Ўзбекистон-Италия музокаралари якунида халқаро Конгресс-марказида Самарқанд шаҳридаги кўчага Рим шаҳри номини беришга бағишланган тантанали маросим ўтказилди.
—
По итогам узбекско-итальянских переговоров на высшем уровне в международном Конгресс-центре состоялась торжественная церемония присвоения одной из улиц Самарканда имени города Рима.

#Mirziyoyev #tashrif #Italiya #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Италия Республикаси Бош вазири Жоржа Мелони "Ўзбекистон ва Италия: цивилизациялар мулоқоти" кўргазмасини томоша қилдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Итальянской Республики Джорджа Мелони посетили выставку «Узбекистан и Италия: Диалог цивилизаций».

#Mirziyoyev #tashrif #Italiya #kurgazma

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Италия Бош вазири Жоржа Мелони Конгресс маркази хиёбонида биргаликда дарахт экдилар.

Шу билан давлатимиз раҳбари Самарқандга сафарини якунлаб, Тошкентга қайтиб келди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Италии Джорджа Мелони вместе посадили дерево на аллее Конгресс-центра.

На этом глава нашего государства завершил поездку в Самарканд и вернулся в Ташкент.

#Mirziyoyev #tashrif #Italiya #daraxt

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Қозоғистонга келди. Остона халқаро аэропортида давлатимиз раҳбарини Қозоғистон Бош вазири Олжас Бектенов ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев прибыл с рабочим визитом в Казахстан. В международном аэропорту города Астаны главу нашего государства встретили Премьер-министр Казахстана Олжас Бектенов и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #sammit #MarkaziyOsiyo #Italiya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Остона шаҳрида «Марказий Осиё – Италия» саммитида иштирок этди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял участие в саммите в формате «Центральная Азия – Италия» в городе Астане.

#Mirziyoyev #sammit #MarkaziyOsiyo #Italiya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев Остонага амалий ташрифини якунлаб, Тошкентга жўнаб кетди. Аэропортда давлатимиз раҳбарини Қозоғистон Бош вазирининг ўринбосари - миллий иқтисодиёт вазири Серик Жумангарин ва бошқа расмийлар кузатиб қўйди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев завершил свой рабочий визит в Астану и отбыл в Ташкент.
В аэропорту главу нашего государства проводили заместитель Премьер-министра - министр национальной экономики Казахстана Серик Жумангарин и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X