Кўкдала туманида Президент Шавкат Мирзиёев раислигида Қашқадарё вилоятини ижтимоий-иқтисодий ривожлантириш чора-тадбирлари бўйича йиғилиш ўтказилди.
—
В Кукдалинском районе под председательством Президента Шавката Мирзиёева состоялось совещание по вопросам социально-экономического развития Кашкадарьинской области.

#Mirziyoyev #safar #Qashqadaryo #yigilish

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев Қашқадарё вилояти Кўкдала тумани маъмурий марказидаги улкан бунёдкорлик ишлари билан танишди.

Шу билан давлатимиз раҳбари Қашқадарёга ташрифини якунлаб, Тошкентга қайтиб келди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с масштабной созидательной работой в административном центре Кукдалинского района Кашкадарьинской области.

На этом глава государства завершил поездку в Кашкадарью и вернулся в Ташкент.

#Mirziyoyev #safar #Qashqadaryo #Kukdala

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев йирик саноат корхоналарини “яшил” энергия билан таъминлаш чора-тадбирларига оид тақдимот билан танишди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с презентацией о мерах по обеспечению крупных промышленных предприятий "зеленой" энергией.

#Mirziyoyev #taqdimot #energetika #sanoat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Малайзия Бош вазирининг ўринбосари, энергетик ўтиш ва сув ресурсларини трансформация қилиш вазири Фадиллоҳ бин Юсуф бошчилигидаги делегацияни қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял делегацию во главе с заместителем Премьер-министра Малайзии, министром по вопросам энергетического перехода и трансформации водных ресурсов Фадиллахом бин Юсуфом.

#Mirziyoyev #qabul #Malayziya #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев ташқи савдо ва транспорт-логистика соҳаларида кечиктириб бўлмайдиган чоралар муҳокамаси бўйича йиғилиш ўтказди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев провел совещание по обсуждению неотложных мер во внешней торговле и транспортно-логистической сфере.

#Mirziyoyev #yigilish #eksport #logistika

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсухнинг таклифига биноан давлат ташрифи билан ушбу мамлакатга жўнаб кетди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Монголии Ухнаагийна Хурэлсуха отбыл в эту страну с государственным визитом.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсухнинг таклифига биноан рафиқаси билан бирга давлат ташрифи билан ушбу мамлакатга келди. Давлатимиз раҳбарини Мўғулистон ташқи ишлар вазири Батмунх Батцэцэг ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
По приглашению Президента Монголии Ухнаагийна Хурэлсуха Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев вместе с супругой прибыл с государственным визитом в эту страну. Главу нашего государства встретили министр иностранных дел Монголии Батмунх Батцэцэг и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Мўғулистонга давлат ташрифини амалга ошираётган Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевни расмий кутиб олиш маросими бўлди.
—
Состоялась официальная церемония встречи Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева, совершающего государственный визит в Монголию.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Мўғулистон Давлат саройида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсухнинг тор доирадаги ва расмий делегациялар иштирокидаги музокаралари бўлиб ўтди.
—
В Государственном дворце Монголии состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Монголии Ухнаагийна Хурэлсуха в узком составе и с участием официальных делегаций.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Улан-Батор шаҳрида ўтган олий даражадаги музокаралар якунида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух Кенг қамровли шериклик муносабатларини ўрнатиш тўғрисидаги қўшма декларацияни имзоладилар. Қатор икки томонлама ҳужжатлар имзоланди.
—
По итогам состоявшихся в городе Улан-Баторе переговоров на высшем уровне Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух подписали Совместную декларацию об установлении отношений всеобъемлющего партнерства. Подписаны двусторонние документы.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух ўтказилган музокаралар натижалари ҳақида ОАВ вакиллари учун баёнот бердилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух выступили с заявлениями для представителей СМИ об итогах состоявшихся переговоров.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #bayonot

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух рафиқалари билан биргаликда икки мамлакат санъат усталарининг концертида иштирок этдилар.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух вместе с супругами приняли участие в совместном концерте мастеров искусств двух стран.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #dustlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух рафиқалари билан бирга "Их Тэнгэр" давлат мажмуаси боғида дарахт экдилар ҳамда “Наадам” анъанавий мўғул беллашувларини томоша қилдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух вместе с супругами посадили дерево в парке государственного комплекса «Их Тэнгэр», а также посмотрели традиционные монгольские игры «Наадам».

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #daraxt

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Мўғулистонга давлат ташрифи якунига етди, давлатимиз раҳбари Тошкентга жўнаб кетди. Аэропортда олий мартабали меҳмонларни Мўғулистон ташқи ишлар вазири Батмунх Батцэцэг ва бошқа расмий шахслар кузатиб қўйди.
—
Программа государственного визита Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Монголию завершилась, глава нашего государства отбыл в Ташкент. В аэропорту высоких гостей проводили министр иностранных дел Монголии Батмунх Батцэцэг и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенконинг таклифига биноан амалий ташриф билан Минск шаҳрига жўнаб кетди.
—
По приглашению Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев вылетел с рабочим визитом в город Минск.

#Mirziyoyev #tashrif #Belarus #YOII

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Беларусь Республикасига келди. "Минск" миллий аэропортида давлатимиз раҳбарини Беларусь Бош вазирининг биринчи ўринбосари Николай Снопков ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев прибыл с рабочим визитом в Республику Беларусь. В национальном аэропорту «Минск» главу нашего государства встретили первый заместитель Премьер-министра Беларуси Николай Снопков и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Belarus #YOII

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Минск шаҳрида Олий Евроосиё иқтисодий кенгашининг навбатдаги йиғилишида EОИИ ҳузуридаги кузатувчи давлат раҳбари мақомида иштирок этди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев в городе Минске принял участие в очередном заседании Высшего Евразийского экономического совета в статусе главы государства-наблюдателя при ЕАЭС.

#Mirziyoyev #sammit #YOII #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X