Туркман халқининг миллий етакчиси, Туркманистон Халқ Маслаҳати Раиси Гурбангули Бердимуҳамедовнинг Самарқанд шаҳрига ташрифи якунланди. Аэропортда олий мартабали меҳмонни давлатимиз раҳбари кузатиб қўйди.

Шундан сўнг Президент Шавкат Мирзиёев Тошкентга қайтиб келди.
—
Визит Национального лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в город Самарканд завершился. В аэропорту высокого гостя проводил глава нашего государства.

Затем Президент Шавкат Мирзиёев вернулся в Ташкент.

#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Москва шаҳрига келди. Давлатимиз раҳбарини Россия Федерацияси Президенти Администрацияси раҳбарининг ўринбосари Максим Орешкин ва Ҳукумат Раисининг биринчи ўринбосари Денис Мантуров кутиб олдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев прибыл с рабочим визитом в город Москву. Главу нашего государства встретили заместитель руководителя Администрации Президента Российской Федерации Максим Орешкин и первый заместитель Председателя Правительства Денис Мантуров.

#Mirziyoyev #tashrif #Rossiya #Galaba

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Россия Федерацияси Президенти Владимир Путиннинг таклифига биноан Иккинчи жаҳон урушидаги Ғалабанинг 80 йиллигига бағишланган тантанали тадбирларда иштирок этди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Российской Федерации Владимира Путина принял участие в торжественных мероприятиях по случаю 80-й годовщины Победы во Второй мировой войне.

#Mirziyoyev #tashrif #marosim #Galaba

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Москва шаҳридаги тадбирлар доирасида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Россия Федерацияси Президенти Владимир Путиннинг учрашуви бўлиб ўтди.
—
В рамках программы мероприятий в городе Москве состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Российской Федерации Владимира Путина.

#Mirziyoyev #tashrif #Rossiya #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Москва шаҳрига амалий ташрифи якунланди. Давлатимиз раҳбари Тошкентга жўнаб кетди. “Внуково” халқаро аэропортида олий мартабали меҳмонни Россия расмийлари кузатиб қўйди.
—
Рабочий визит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в город Москву завершился. Глава нашего государства отбыл в Ташкент. В международном аэропорту "Внуково" высокого гостя проводили официальные лица России.

#Mirziyoyev #tashrif #Rossiya #Galaba

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Венгрия Бош вазири Виктор Орбаннинг таклифига биноан расмий ташриф билан ушбу мамлакатга жўнаб кетди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Премьер-министра Венгрии Виктора Орбана отбыл в эту страну с официальным визитом.

#Mirziyoyev #tashrif #Vengriya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Венгрия Бош вазири Виктор Орбаннинг таклифига биноан Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев рафиқаси билан бирга расмий ташриф билан Будапешт шаҳрига келди. Ўзбекистон етакчисини Венгрия иқтисодий ривожланиш вазири Мартон Надь ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
По приглашению Премьер-министра Венгрии Виктора Орбана Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев вместе с супругой прибыл с официальным визитом в город Будапешт. Лидера Узбекистана встретили министр экономического развития Венгрии Мартон Надь и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Vengriya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Будапештга расмий ташрифи Венгриянинг йирик компания ва банклари раҳбарлари билан учрашувдан бошланди.
—
Программа официального визита Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Будапешт началась со встречи с главами крупнейших компаний и банков Венгрии.

#Mirziyoyev #tashrif #Vengriya #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Будапешт шаҳрига расмий ташриф доирасида Венгрия Миллий мажлиси спикери Ласло Кёвер билан учрашув ўтказди.
—
В рамках программы официального визита в городе Будапеште Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу со спикером Национального собрания Венгрии Ласло Кёвером.

#Mirziyoyev #tashrif #Vengriya #parlament

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

"Кармелита" саройида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Венгрия Бош вазири Виктор Орбаннинг тор доирадаги ҳамда расмий делегациялар иштирокидаги музокаралари бўлиб ўтди.
—
Во Дворце «Кармелита» состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Премьер-министра Венгрии Виктора Орбана в узком формате и с участием официальных делегаций.

#Mirziyoyev #tashrif #Vengriya #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Венгрия Бош вазири Виктор Орбан Кенгайтирилган стратегик шериклик муносабатларини ўрнатиш тўғрисидаги қўшма декларацияни имзоладилар. Етакчилар ҳузурида қабул қилинган қатор ҳукуматлараро ва идоралараро ҳужжатлар алмашилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан подписали Совместную декларацию об установлении отношений расширенного стратегического партнерства. В их присутствии состоялся обмен рядом межправительственных и межведомственных документов.

#Mirziyoyev #tashrif #Vengriya #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Венгрияга расмий ташрифини якунлаб, Словенияга жўнаб кетди. Ференц Лист номидаги халқаро аэропортда олий мартабали меҳмонни Венгрия расмийлари кузатиб қўйди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев завершил свой официальный визит в Венгрию и отбыл в Словению. В международном аэропорту имени Ференца Листа высокого гостя проводили официальные лица Венгрии.

#Mirziyoyev #tashrif #Vengriya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Словения Республикаси Президенти Наташа Пирц Мусарнинг таклифига биноан расмий ташриф билан Люблянага келди. Давлатимиз раҳбарини Бош вазир ўринбосари - ташқи ишлар вазири Таня Файон ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Республики Словения Наташи Пирц Мусар прибыл с официальным визитом в Любляну. Главу нашего государства встретили заместитель Премьер-министра – министр иностранных дел Таня Файон и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Sloveniya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Люблянадаги Конгресс майдонида Словения Республикасига расмий ташриф билан келган Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевни тантанали кутиб олиш маросими бўлиб ўтди.
—
На площади Конгресса в Любляне состоялась церемония торжественной встречи Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева, прибывшего с официальным визитом в Республику Словения.

#Mirziyoyev #tashrif #Sloveniya #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Любляна шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Словения Республикаси Президенти Наташа Пирц Мусарнинг тор доирадаги ва расмий делегациялар иштирокидаги музокаралари бўлиб ўтди.
—
В Любляне состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Республики Словения Наташи Пирц Мусар в узком составе и с участием официальных делегаций.

#Mirziyoyev #tashrif #Sloveniya #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Словенияга расмий ташриф доирасида ушбу мамлакат Бош вазири Роберт Голоб билан учрашув ўтказди.
—
В рамках программы официального визита в Словению Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с Премьер-министром этой страны Робертом Голобом.

#Mirziyoyev #tashrif #Sloveniya #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Любляна шаҳрида бўлиб ўтган музокаралар якунида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Словения Республикаси Бош вазири Роберт Голоб Қўшма баёнот имзоладилар. Улар ҳузурида икки томонлама ҳужжатлар алмашилди.
—
По итогам переговоров в городе Любляне Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Республики Словения Роберт Голоб подписали Совместное заявление. В их присутствии состоялся обмен двусторонними соглашениями.

#Mirziyoyev #tashrif #Sloveniya #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Словения Миллий ассамблеяси Раиси Уршка Клакочар-Зупанчич билан учрашув ўтказди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с Председателем Национальной ассамблеи Словении Уршкой Клакочар-Зупанчич.

#Mirziyoyev #tashrif #Sloveniya #parlament

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X