🇷🇸 Поздравления на сербском языке
С праздником! - Срећан празник!
С днём рождения! - Срећан рођендан!
С новым годом! - Срећна Нова Година!
С рождеством! - Срећан Божић!
Поздравляю! - Честитам!
Поздравляю с днём рождения! - Честитам рођендан!
Желаю всего наилучшего! - Желим све наjбоље!
Желаю много счастья и здоровья! - Желим пуно здравља и среће!
#сербский #сербскийязык #сербия #белград
С праздником! - Срећан празник!
С днём рождения! - Срећан рођендан!
С новым годом! - Срећна Нова Година!
С рождеством! - Срећан Божић!
Поздравляю! - Честитам!
Поздравляю с днём рождения! - Честитам рођендан!
Желаю всего наилучшего! - Желим све наjбоље!
Желаю много счастья и здоровья! - Желим пуно здравља и среће!
#сербский #сербскийязык #сербия #белград
Сербский сленг про другие национальности
Болгарский солдат / bugarski vojnik – используется в предложениях типа после дождичка в четверг: Вышлю тебе деньги с болгарским солдатом/ Poslacu ti pare po bugarskom vojniku!
Болгарская роза / bugarska ruza – любые вонючие дешевые духи или одеколон
Сербская работа / Srpska posla - плохая, спустя рукава работа и вообще все, что делается плохо и из-под палки и не по правилам
Болгарская политика / bugarska politika – что-то невнятное и непонятное
Словенский хулиган / Slovenacki hooligan – тихий человек, который сделал мелкое правонарушение (проехал без билета в автобусе, не перезвонил маме) и очень переживает по этому поводу.
Черногорские связи / сrnogorske veze - блат
Эфиоп / Etiopljanin- маленький кусочек чего-либо: (на рынке): Ajde bre ne moras bas meni tog Etiopljanina da uvalis! Что вы мне этого эфиопа суете?!
Хорватский юмор / hrvatski humor– неостроумная шутка
Немец / Nemac - степень пьянства. Напился мертвецки как немец / ubio sam se ko Nemac.
Турецкая гимнастика / Turska gimnastika – валяться, потягиваясь в кровати, ничего не делать
Македонская девушка / Makedonsko devojce – очень милая и добрая девушка (относится к девушке любой национальности)
#сербский #сербскийязык #сербия #белград
Болгарский солдат / bugarski vojnik – используется в предложениях типа после дождичка в четверг: Вышлю тебе деньги с болгарским солдатом/ Poslacu ti pare po bugarskom vojniku!
Болгарская роза / bugarska ruza – любые вонючие дешевые духи или одеколон
Сербская работа / Srpska posla - плохая, спустя рукава работа и вообще все, что делается плохо и из-под палки и не по правилам
Болгарская политика / bugarska politika – что-то невнятное и непонятное
Словенский хулиган / Slovenacki hooligan – тихий человек, который сделал мелкое правонарушение (проехал без билета в автобусе, не перезвонил маме) и очень переживает по этому поводу.
Черногорские связи / сrnogorske veze - блат
Эфиоп / Etiopljanin- маленький кусочек чего-либо: (на рынке): Ajde bre ne moras bas meni tog Etiopljanina da uvalis! Что вы мне этого эфиопа суете?!
Хорватский юмор / hrvatski humor– неостроумная шутка
Немец / Nemac - степень пьянства. Напился мертвецки как немец / ubio sam se ko Nemac.
Турецкая гимнастика / Turska gimnastika – валяться, потягиваясь в кровати, ничего не делать
Македонская девушка / Makedonsko devojce – очень милая и добрая девушка (относится к девушке любой национальности)
#сербский #сербскийязык #сербия #белград
🪑Сербские слова для описания квартиры
vrata - дверь
Vrata u mojoj sobi su napravljena od hrastovine. - Дверь в мою комнату сделана из дуба.
brava - замок
Okreni ključ u bravi da otključaš vrata - Поверни ключ в замке, чтобы открыть дверь.
prozor - окно
Pogledaj kroz prozor. - Посмотри в окно.
prozorska daska - подоконник
Prozorska daska je ravna polica ispod prozora. - Подоконник - это плоская полка у основания окна.
pod - пол
Obavezno moram da počistim pod u mojoj sobi. - Я должен подмести пол в своей комнате.
prag - порог
Prekorači prag. - Перешагни через порог.
plafon - потолок
Visina plafona je 3 metra. - Высота потолка - 3 метра.
zid - стена
Pogledaj ovu sliku koja visi na zidu. - Посмотри на эту картину, висящую на стене.
#сербский #сербскийязык #сербия #белград
vrata - дверь
Vrata u mojoj sobi su napravljena od hrastovine. - Дверь в мою комнату сделана из дуба.
brava - замок
Okreni ključ u bravi da otključaš vrata - Поверни ключ в замке, чтобы открыть дверь.
prozor - окно
Pogledaj kroz prozor. - Посмотри в окно.
prozorska daska - подоконник
Prozorska daska je ravna polica ispod prozora. - Подоконник - это плоская полка у основания окна.
pod - пол
Obavezno moram da počistim pod u mojoj sobi. - Я должен подмести пол в своей комнате.
prag - порог
Prekorači prag. - Перешагни через порог.
plafon - потолок
Visina plafona je 3 metra. - Высота потолка - 3 метра.
zid - стена
Pogledaj ovu sliku koja visi na zidu. - Посмотри на эту картину, висящую на стене.
#сербский #сербскийязык #сербия #белград