⚡️⚡️⚡️⚡️Трудности перевода и война на истощение

Financial Times Главной проблемой обучения украинских военных на Западе стала нехватка компетентных переводчиков, пишет .
«Переводчики — это проблема номер один. Большой проблемой является перевод слов, используемых в военном или техническом контексте. Слова, которые никто не использует в повседневной жизни», — заявил замглавы учебной миссии ЕС для украинцев Мартин Бонн.
Знание языка стало проблемой и при обучении украинских пилотов на F-16. Датские военные заявили, что подготовка задерживается из-за допуска пилотов к службе безопасности, знания языка и проверки здоровья.

Washington Post Украинское наступление вряд ли достигнет всех целей.
Вашингтон не считает, что война зашла в тупик. Хотя ВСУ вряд ли достигнут Азовского моря до зимы, они еще вполне могут успеть преодолеть первую и вторую линии российской обороны и затем атаковать по тылам РФ на запад и восток от места прорыва. 
Также в Вашингтоне никто не считает нужным искать компромисса с Россией ценой уступок со стороны Украины. Вместо этого у Байдена говорят о "стратегическом терпении" и необходимости продолжать поддерживать Украину.
В Вашингтоне есть растущая поддержка предоставления, например, реактивных кассетных боеприпасов, которые могут наносить удары на большую глубину, чем варианты для ствольной артиллерии, которые Соединенные Штаты начали поставлять в прошлом месяце.

The National Interest Боеприпасы, вооружение и человеческие ресурсы являются главной валютой текущего конфликта, и у западного блока истощаются запасы всех этих трех элементов. Российские дроны, артиллерия и авиаудары нанесли огромный урон промышленной базе Украины.
Соединенные Штаты и страны НАТО ежедневно сталкиваются с этой болезненной реальностью, видя, как пустеют западные склады вооружений. И у них попросту нет промышленных мощностей, чтобы пополнить собственные арсеналы, не говоря уже о том, чтобы и дальше вооружать Украину.
Логистические реалии не меняются в пользу украинцев, и есть большие сомнения в том, что Запад готов мобилизоваться в той же мере, что и Россия. Из-за этого время сейчас на стороне Москвы, а западные политики, надеющиеся "переждать", когда для Украины наступит более благоприятный исход, скоро столкнутся с суровой реальностью.

@sashakots

⚡️⚡️⚡️⚡️Главы МВД Польши, Литвы, Латвии и Эстонии требуют от Минска, чтобы группа "Вагнер" немедленно покинула территорию Беларуси, а также, чтобы белорусские власти убрали мигрантов из пограничной зоны, заявил министр внутренних дел и администрации Польши Мариуш Каминьский после встречи с главами МВД Литвы, Латвии и Эстонии.

Немедленно напрашивается встречный вопрос - или что? Здорово им, видать, досаждает заноза в виде ЧВК в подбрюшье, раз уже в МВД международные дела комментируют.

@sashakots

На Украине начали расширять крупнейшие кладбища. Что это значит: исследование Военной хроники

На основе открытых данных Военной хронике удалось подсчитать, что всего за год (с июля 2022 по июль 2023) украинские вооруженные формирования потеряли убитыми на поле боя не менее 185 тыс. человек. Однако реальные потери значительно больше: многие тела до сих пор находятся в моргах или не были эвакуированы с поля боя. Значительная часть погибших была захоронена на уже существующих кладбищах, однако судя по всему, одновременно с погребением тел, найденных и доставленных для захоронения, на Украине заранее начали готовиться к более масштабным захоронениям.

Как Украина готовится к массовым захоронениям?

19 августа Кабмин Украины утвердил проект создания Национального военного мемориального кладбища на территории Фастовского района Киевской области. Проект предполагает выделение под новое воинское кладбище двух крупных участков площадью в 258 и 8 гектаров. К лету 2025 году на этом кладбище, исходя из его площади, должно появиться место для погребения от 600 до 800 тыс. человек. Но это кладбище – не единственное место, где собираются хоронить большое количество тел.

Каков уровень смертности на Украине?

В 2021 году на Украине была зафиксирована самая низкая рождаемость за последние 10 лет: она составила 271 984 человека. За тот же год смертность, в том числе из-за осложнений и заболеваний, вызванных COVID-19, достигла отметки в 714 тыс. человек при населении в 41 млн. С 2022 по 2023 годы из-за массового оттока населения, потерь в украинской армии и потери части территорий население страны сократилось до 29 млн. человек. Резкий рост смертности, в основном, мужского населения, потребовал от властей страны экстренного расширения уже существующих кладбищ.

Какие кладбища расширяются?

По данным Военной хроники, лидером по приросту территории стало кладбище в Черкассах – его площадь увеличилась на 671 тыс. кв.м., где возможно провести погребение примерно 280 тыс. человек (исходя из закона о выделении 2,4 метров на каждое захоронение). Также за год существенно расширилось кладбище в Кривом Роге, где под погребение примерно 150 тыс. тел подготовлено 373 тыс. кв. м дополнительной площади.

Усиленно расширяются и другие кладбища Украины: Молодёжное в Ровно (+25 тыс. кв. м), новое кладбище в Хмельницком (+3 тыс. кв. м); Сокольники во Львове (+3 тыс. кв. м); Свиштовское кладбище в Кременчуге (+71 тыс. кв. м), кладбище Гаразджа в Луцке (+21 тыс. кв. м), Годыловское кладбище в Черновцах (+63 тыс. кв. м), Матвеевское кладбище в Запорожье (+43 тыс. кв. м), Краснопольское кладбище в Днепропетровске (+27 тыс. кв. м). Так же увеличена площадь Западного кладбища в Одессе (+13 тыс. кв. м) и захоронения Яцево в Чернигове (+25 тыс. кв. м). С учётом прироста территории на всех кладбищах после расширения можно будет дополнительно захоронить от 430 до 450 тыс. тел.

Каков итог?

Приведённые цифры не учитывают площади будущего мемориального кладбища в Фастове. Если учитывать в подсчётах и запланированный к постройке объект в Киевской области, то на дополнительной территории всех расширяемых и новых кладбищ власти Украины в ближайшее время смогут похоронить порядка 1,5 млн. человек.

Также в нашем исследовании сознательно посчитаны только известные и самые крупные кладбища. Места погребения усопших в деревнях и сёлах в расчёт не принимались.

@MChroniclesBot — присылайте ваши фото и видео с фронта

☠️ Подписывайтесь на Военную хронику

💙 Военная хроника в VK

⚡️⚡️⚡️⚡️Россия разместила в Беларуси тактическое ядерное оружие и усилила совместную авиагруппировку в ответ на агрессивное поведение западных соседей, заявил замсекретаря Совбеза РФ Алексей Шевцов.

Собственно, именно наличие там тактического ядерного оружия - железобетонная гарантия того, что поляки с прибалтами не полезут в Белоруссию силой и не будут очень уж активно «шатать режим» Александра Лукашенко.

При всей своей воинственной риторике они не горят желанием получить парой-тройкой килотонн по своим городам. Даже если дядя Сэм будет настаивать.

@sashakots

⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️: самые звонкие события уходящего дня

СТРОЧКИ ДНЯ
Тяжелораненный российский боец Алексей Волков с позывным «Волк», лежа на земле, читает свой стихотворный манифест «Мы не умрем на поле боя»:
«Хочу, чтобы он остался в веках, чтобы пацаны его слушали»
Алексея спасли военврачи. Будет жить долго. А строчки – вечно.

Мы поднимаем свое знамя все выше, и выше.
Чтобы увидеть нашу победу,
Не нужно подниматься на крышу.
Мы воины Бога, мы посланы Богом и раем,
И что б ни случилось, мы всегда побеждаем!

ПОЗДРАВЛЕНИЕ ДНЯ
Сегодня День военного врача, ведущий отсчет с 1805 года. Можно пересчитать все большие и малые войны, через которые прошли медики в шинелях. Но не счесть спасенных ими жизней.
Всех причастных - с праздником самых мирных людей на войне!

- Сестра, ты помнишь как из боя
Меня ты вынесла в санбат?
- Остались живы мы с тобою
В тот раз,товарищ мой и брат.
На всю оставшуюся жизнь
Нам хватит подвигов и славы,
Победы над врагом кровавым,-
На всю оставшуюся жизнь.

ПЕЧАЛЬКА ДНЯ
Президент Украины в эфире телеканала «Рада» заявил, что опасается переносить боевые действия на территорию России:
«Есть большой риск, что в таком случае мы точно останемся одни…». Странно, что признанный мастер реприз недохихикал печальную фразу:

С такими друзьями и врагов не надо!

ОБЪЯТИЯ ДНЯ
Космический корабль Crew Dragon пристыковался к Международной космической станции, после чего туда первой вплыла американка Жасмин Могбели. Стройная астронавтка мгновенно попала в крепкие объятия российских космонавтов Сергея Прокопьева, Дмитрия Петелина и Андрея Федяева.

А мы не фантастический фильм смотрим?..

ОБВИНЕНИЕ ДНЯ
Обвинение в шпионаже предъявлено экс-сотруднику генконсульства США во Владивостоке Роберту Шонову. По версии ФСБ, он собирал для посольства США сведения о специальной военной операции и протестных настроениях граждан России. Настоящий агент 007 в исполнении легендарного Шона Коннери! Но до чего же бездарно сыгравший свою роль…

Мало быть Шоновым, чтобы стать Шоном…

@sashakots

⚡️⚡️⚡️ Большинство участников вчерашнего опроса уверены, что чиновникам следует запретить пиариться на передке. Там таким пиаром никого не проймешь и авторитет там зарабатывают по- другому.

@sashakots

⚡️⚡️⚡️⚡️Перспективы выборов и бомбы для дронов

El Pais (Испания). «Еще три месяца назад Владимир Зеленский утверждал, что выборы в военное время проводить нельзя. Это записано и в украинской конституции, и в действующем законе о военном положении. Но политика – это еще и искусство менять курс. И теперь правительство Украины выступает за то, чтобы в 2024 году пригласить граждан принять участие в выборах в национальный парламент – Раду – и определить нового президента. Срок полномочий Рады заканчивается в октябре, а президентские выборы должны состояться в марте 2024 года. Источники, с которыми поговорили журналисты El País, объясняют новую позицию Зеленского как попытку прекратить потерю популярности и обрести законные позиции перед возможными мирными переговорами с Россией».

The Drive (США). «Украинцы сейчас разбирают часть кассетных артиллерийских снарядов, полученных недавно из США, и делают из них импровизированные бомбы, которые сбрасывают с воздуха маленькие беспилотники. Украина пытается получить и переделать американские кассетные снаряды, чтобы повысить эффективность своих маленьких ударных дронов. Сброс самодельных средств поражения или небольших бомб, причем зачастую с беспилотников, имеющихся в открытой продаже, это чрезвычайно успешный тактический прием вооруженных сил Украины. В то же время 155-мм артиллерийские снаряды остро необходимы Украине для применения по назначению. Украинские военные начали получать 155-мм снаряды с усовершенствованными обычными боеприпасами двойного назначения M483A1 и M864 из США в июле».

The National Interest (США). «Во время переговоров с представителями нейтральных государств американские официальные лица должны подчеркивать, что такие инициативы, как китайский "Один пояс — один путь" и возглавляемый Россией ЕАЭС, это попытки разделить планету на сферы региональной однополярности, лидерами в каждой из которых будут Пекин и Москва. Международная система, в которой США будет отводится лишь ограниченный контроль над Северной Америкой, в то время как Китай и Россия станут извлекать непропорционально большую выгоду из несбалансированных региональных альянсов во имя "суверенного равенства", опасна для средних держав. Такая политика откроет для Вашингтона новые возможности для углубления сотрудничества с "осторожничающими" державами и, вероятно, удержит средние государства от развития необратимой зависимости от Пекина и Москвы».

Капрал ⚡️⚡️⚡️⚡️ для @sashakots