Собрали небольшой дайджест книг, которые только-только появились на наших полках, и тех, что мы с нетерпением ждём из типографии. Конечно, это только малая часть, о которой мы готовы рассказать сейчас, и уже вовсю идет работа над весенними новинками: ведь книги – это цветы, которые никогда не завянут.
пер. с испанского Дарья Синицына
илл. Варвара Романова
илл. Екатерина Метелицына
пер. с французского Катерина Шаргина
пер. с нидерландского Екатерина Торицына
пер. с немецкого Ольга Теремкова
пер. с немецкого Татьяна Набатникова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
«Самокат»: новые книги. Февраль-март 2024
Собрали небольшой дайджест книг, которые только-только появились на наших полках, и тех, что мы с нетерпением ждём из типографии. «Матильде», Карола Мартинес Арройо, 12+ пер. с испанского Дарья Синицына Психологический роман для подростков и всех неравнодушных…
Forwarded from Zachitano
Ритм-роман. Вы такое читали когда-нибудь?
Слыхали?
«Это как сказка в стихах? Или как Онегин, что ли?» - в начале вы будете думать, что всё это моя
метафора,
аллюзия,
иллюзия,
аллитерация
и прочие слов и смыслов коллаборации.
Но нет.
Никаких шуток. Перед нами Рома Турбин, 14 лет.
И стандартный набор для среднестатистического подростка:
Родители, от которых не дождаться понимания.
Незнакомка из троллейбуса в эльфийской шапке - ноль внимания.
Учителя со своими идиотскими заданиями.
Маленький город с голубыми домами - попробуй угадать название.
И главное - ведь это им не угодить, срываются после каждого чиха, а дерзкий - ты и тебе вслед: «14-летние ну почти все психи».
И я стою на Тверской, опаздывая на встречу и собирая снега крупицы между 72-ой и 73-ей страницей,
и думаю, что я тоже сенсор. Неисправный тачскрин.
Вечно забытый пароль и не подходящий логин.
И каждый вечер я ищу себя в этих подростковых книгах между
точками
многоточиями
интервалами межстрочными.
Что, правда, роман в стихах? Ритмизованная проза, если быть точной.
109 страниц в целом благополучной жизни,
но у каждого из нас есть право на свой кризис.
Кризис взросления, с детством прощания, самопознания.
Первая влюбленность и по рукам в каком-то паблике узнавание.
И ты рассказываешь про это либо с иронией и насмешкой,
либо становишься своей лимбической системы пешкой.
До марта 3,5 недели, в романе - две.
Мы на одной волне и оба в эпилоге приходим в норму, без упреков к самим себе и пубертатного шторма.
Не знаю, нужна ли вам информация про премии:
часто все равно нет времени читать эти нагромождения слов, размышления. Тем более в такой форме.
Тогда я коротко, с вашего позволения: чтоб все книгу «Сенсор» Евы Немеш прочитали!
И раунд.
Теперь ваши комментарии.
📄 Zachitano
_______
#самокат #обзор #подросткам
Слыхали?
«Это как сказка в стихах? Или как Онегин, что ли?» - в начале вы будете думать, что всё это моя
метафора,
аллюзия,
иллюзия,
аллитерация
и прочие слов и смыслов коллаборации.
Но нет.
Никаких шуток. Перед нами Рома Турбин, 14 лет.
И стандартный набор для среднестатистического подростка:
Родители, от которых не дождаться понимания.
Незнакомка из троллейбуса в эльфийской шапке - ноль внимания.
Учителя со своими идиотскими заданиями.
Маленький город с голубыми домами - попробуй угадать название.
И главное - ведь это им не угодить, срываются после каждого чиха, а дерзкий - ты и тебе вслед: «14-летние ну почти все психи».
И я стою на Тверской, опаздывая на встречу и собирая снега крупицы между 72-ой и 73-ей страницей,
и думаю, что я тоже сенсор. Неисправный тачскрин.
Вечно забытый пароль и не подходящий логин.
И каждый вечер я ищу себя в этих подростковых книгах между
точками
многоточиями
интервалами межстрочными.
Что, правда, роман в стихах? Ритмизованная проза, если быть точной.
109 страниц в целом благополучной жизни,
но у каждого из нас есть право на свой кризис.
Кризис взросления, с детством прощания, самопознания.
Первая влюбленность и по рукам в каком-то паблике узнавание.
И ты рассказываешь про это либо с иронией и насмешкой,
либо становишься своей лимбической системы пешкой.
До марта 3,5 недели, в романе - две.
Мы на одной волне и оба в эпилоге приходим в норму, без упреков к самим себе и пубертатного шторма.
Не знаю, нужна ли вам информация про премии:
часто все равно нет времени читать эти нагромождения слов, размышления. Тем более в такой форме.
Тогда я коротко, с вашего позволения: чтоб все книгу «Сенсор» Евы Немеш прочитали!
И раунд.
Теперь ваши комментарии.
_______
#самокат #обзор #подросткам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Истории про искусство Древней Греции, музыкальные игры под греческую музыку и путешествие к берегам далёкой Колхиды. На творческой части дети воссоздадут истории героев Эллады на крафтовых греческих вазах в технике коллажа.
Будем читать небольшие фрагменты и делиться впечатлениями, играть в литературные игры, вести читательский дневник и писать небольшие рассказы. На это раз вместе с норвежской новинкой «Мой друг Пират».
Театральная игра и квест: придумаем фантастические болезни и лекарства, измерим степень заболевания хворометром, вырастим подушковое дерево и получим индивидуальный рецепт от доктора Гландера.
Узнаем, какие разные драконы обитают в далекой Америке, в Европе и в загадочной Азии. А на творческой части создадим своего собственного подвижного дракона.
Отправимся в Древнюю Месопотамию, построим ворота Иштар, поиграем с Шеду, спасаемся от великого потопа и создадим кое-что монументальное, достойное правителей древнего Урука.
Просьба брать с собой сменную обувь.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Нам исполнилось 20 лет, и мы знаем, что многие из вас уже давно с нами: сперва познакомились с книжками-картинками, потом стали читать большие тексты, а теперь знакомите с нашими историями своих детей, младших сестёр и братьев, племянников и племянниц.
«Я, собачка» – история не для детей, но о детях, которые становятся игрушками в руках взрослых, обрамленная неожиданным полусказочным нарративом. «Глаза Хаски» – повесть о надежде, эмпатии и семье. Она вскрывает предрассудки общества в отношении ВИЧ и СПИДа и дает надежду на то, что человечность и принятие окажутся сильнее страхов. «В связке» прямо и безапелляционно говорит о проблеме сексуализированного насилия над детьми, помогает начать разговор о пережитом тяжелом опыте детям, которые с ним столкнулись, и приоткрывает их психологию для взрослых.
В этом юному читателю помогут книги серии «Встречное движение», например, повести нашей любимой Нины Дашевской, рифмованный роман об обретении голоса и первой любви, «Гриша не свидетель» Насти Рябцевой, яркий и насыщенный, как пилотный эпизод от Netflix, «Гипс» Анны Вольтц и другие истории «на грани детства».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Книжный домик «Самоката»
👋🏻 Привет из Петербурга!
Самокат отправляется на Popcorn Market
❗️Магазин на Мончегорской закрыт, но мы всегда рады видеть вас на площадках наших друзей
Готовимся ко дню всех влюбленных в уютной атмосфере и множеством локальных брендов. На маркете гостей ждут мастер-классы и подарки на любой вкус.
💌 Мы приедем с нашими главными новинками: психологическим романом о жизни в эпоху правления Пиночета «Матильде» и новым рифмованным романом «Сенсор». И про любимые книжки тоже не забудем.
Ждём вас!
Севкабель порт, Кожевенная линия, 40Б,
10-11 февраля с 12:00 до 21:00
Самокат отправляется на Popcorn Market
❗️Магазин на Мончегорской закрыт, но мы всегда рады видеть вас на площадках наших друзей
Готовимся ко дню всех влюбленных в уютной атмосфере и множеством локальных брендов. На маркете гостей ждут мастер-классы и подарки на любой вкус.
💌 Мы приедем с нашими главными новинками: психологическим романом о жизни в эпоху правления Пиночета «Матильде» и новым рифмованным романом «Сенсор». И про любимые книжки тоже не забудем.
Ждём вас!
Севкабель порт, Кожевенная линия, 40Б,
10-11 февраля с 12:00 до 21:00
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В пубертате мир начинает кружиться на космических скоростях, найти равновесие сложно – и не только в мыслях! Ведь твое тело тоже стремительно меняется.
А вокруг – сверстники, одноклассники и сменяющие друг друга картинки из социальных сетей. При иллюзии разнообразия и свободы внутренний голос продолжает говорить: какой бы ни была норма, кажется, ты опять в неё не вписался...
И главное, эта книга напоминает о том, что единственное нормальное тело – то, которое позволяет тебе двигаться в своем ритме, и заниматься тем, что для тебя действительно важно.
Конечно, книга расскажет и о том, что происходит с юной читательницей здесь и сейчас: о гормонах и болевых ощущениях, о разговоре с родителями и врачами, о том, как реагировать на неуместные комментарии окружающих.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ни для кого не секрет, что приближается необычный день – 14 февраля, и этот день известен всем как
Дарите книги, читайте книги, любите книги!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Конечно, говоря о любви к книгах, мы не можем не вспомнить ключевое эссе Даниэля Пеннака «Как роман». И нам особенно приятно рассказывать о нём словами наших читателей. ⤵️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from серебряное копытце
Не догма, не индульгенция, а право
тюрьма, как нам известно благодаря Мишелю Фуко, грубо говоря, начинается со школы. одним изкарательных инструментов в рамках пенитенциарной школьной системы является чтение. с возрастом оно либо перестаёт ассоциироваться с актом насилия над человеческим духом (если не переходит в совершенно иную категорию), либо вызывает зуд, жжение, скрежет зубовный и заикание. но это всё гротескная лирика, основанная на реальных фактах. когда невыученное наизусть стихотворение вызывает повышенное потоотделение и нервный тик, а суммарные полтора часа, отведённые урокам литературы, позволяют усвоить только лежащие на поверхности простейшие идеи, излагаемые Толстым в «Войне и мире» («И ради этого стоило мучиться?»).
чтение книжки Даниэля Пеннака «Как роман» [М.: Самокат, пер. Н. Шаховская, 2024] в этом плане становится душеспасительным для читателя любого возраста.
десять, казалось бы, простых, но порой трудно осуществимых на практике правил, цель которых освободить читателя от… него самого. от читателя, сформированного, вернее, деформированного, средой, догматами и предрассудками.
любовь не ведает ханжества, избирательности и насилия.
А речь ведь о любви к чтению, к литературе, правда же?
это роман по любви.
жанровая литература, литература для искушённых интеллектуалов, детские книжки во взрослых руках, потому что «нет, вы только взгляните на эти иллюстрации! в моём детстве таких не было» — все они равны.
приведу десять пунктов из декларации прав читателя (согласитесь, звучит гордо), которые имела радость читать и перечитывать в кабинете изучения французского в ЛИте все пять лет очки:
1. Право не читать
2. Право перескакивать
3. Право не дочитывать до конца
4. Право перечитывать
5. Право читать что попало
6. Право на боваризм
7. Право читать где попало
8. Право втыкаться
9. Право читать вслух
10. Право молчать о прочитанном
я читала эту книгу где попало, втыкалась в неё, восторгалась и ужасалась (второе применительно исключительно к сделанным в процессе выводам), читала её вслух. не перескакивала, не романтизировала, дочитала, наверняка перечитаю, и вот ещё — решила не молчать.
тюрьма, как нам известно благодаря Мишелю Фуко, грубо говоря, начинается со школы. одним из
чтение книжки Даниэля Пеннака «Как роман» [М.: Самокат, пер. Н. Шаховская, 2024] в этом плане становится душеспасительным для читателя любого возраста.
десять, казалось бы, простых, но порой трудно осуществимых на практике правил, цель которых освободить читателя от… него самого. от читателя, сформированного, вернее, деформированного, средой, догматами и предрассудками.
любовь не ведает ханжества, избирательности и насилия.
А речь ведь о любви к чтению, к литературе, правда же?
это роман по любви.
жанровая литература, литература для искушённых интеллектуалов, детские книжки во взрослых руках, потому что «нет, вы только взгляните на эти иллюстрации! в моём детстве таких не было» — все они равны.
приведу десять пунктов из декларации прав читателя (согласитесь, звучит гордо), которые имела радость читать и перечитывать в кабинете изучения французского в ЛИте все пять лет очки:
1. Право не читать
2. Право перескакивать
3. Право не дочитывать до конца
4. Право перечитывать
5. Право читать что попало
6. Право на боваризм
7. Право читать где попало
8. Право втыкаться
9. Право читать вслух
10. Право молчать о прочитанном
я читала эту книгу где попало, втыкалась в неё, восторгалась и ужасалась (второе применительно исключительно к сделанным в процессе выводам), читала её вслух. не перескакивала, не романтизировала, дочитала, наверняка перечитаю, и вот ещё — решила не молчать.
Forwarded from Онлайн-мастерские издательства «Самокат»
📆 Итоги 14.02
Желаем всем удачи!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM