Замечательная история: писательница Эприлинн Пайк рассказала, что ее британский издатель решил заменить слово pants на более привычное trousers, и в итоге в книге появилось слово occutrousers (via)

Меланхоличное. Меж тем меньше, чем за неделю, до старта ярмарки "Нон-фикшн" программа ее "в стадии разработки". Знаю, что многих запланированных событий не будет - отменяют из соображений "от греха подальше" и "чтобы не вляпаться". Кажется, в этом году ярмарка - это просто очень большой и относительно дешевый книжный магазин.

Отдельно, конечно, интересно, зачем это все нужно Z-патриотам, которые на "Нон-фикшн" в этом году беспрецедентно активны. Понятно же, что традиционной нон-фикшновской публике их мероприятия не интересны. А та публика, которой они нужны, на "Нон-фикшн" не ходит и вряд ли придет в этот раз в сколько-нибудь заметном количестве. Максимум дойдут громкие хунвейбины облить чем-нибудь стенд какого-нибудь не милого их сердцу издательства - и все.

То есть все как всегда: вместо того, чтобы строить свое, ломают имеющееся, живое и работающее.

Продолжаю советовать хорошие книжки, которыми можно дополнить (уравновесить) школьные "Разговоры о важном". На этот раз - о материнстве и детско-родительских отношениях.

🌸 Книжная подборка от Галины Юзефович VS «Разговоры о важном»

В понедельник состоялся очередной пропагандистский урок «Разговоры о важном» – ко Дню матери.

Вот хорошие книги, на основе которых можно поговорить со своим ребенком о роли матери👇🏻

🔺«Поцелуй в ладошке»
Одри Пенн
М.: Качели, 2017
Возраст: 5-8 лет

Маленький енот очень боится идти в школу, потому что там ему придется надолго оставаться совсем одному, без мамы. Но мама-енотиха знает волшебный секрет, как пережить разлуку – нужно просто захватить с собой поцелуй в ладошке... Добрая и очень красивая книжка американки Одри Пенн – это одновременно и трогательная история про очаровательных енотов, и вполне практичное руководство по передаче любви, тепла и заботы на расстоянии. А кому-то из малышей она, вероятно, поможет справиться со страхом школы.

🔺«Мама»
Элен Дельфорж
СПб.: Поляндрия, 2018
Возраст: 1 – 99 лет

В книге француженки Элен Дельфорж почти нет текста – только невероятной красоты иллюстрации. На каждой странице, вроде бы, одно и то же - мама, обнимающая малыша. Но в действительности разница между картинками огромна: все изображенные на них женщины принадлежат к разным культурам, они по-разному одеты, у них разного цвета кожа и разный разрез глаз, даже детей они держат по-разному. Единственное, что их объединяет, это безусловная любовь к своим детям. «Мама» Дефорж – вдохновенный гимн материнству, а заодно прекрасная стартовая точка для разговора с ребенком о культурном многообразии мира и о лежащих в его фундаменте эмоциональных константах.

🔺«Воскресный ребенок»
Гудрун Мебс
М.: Самокат, 2014
Возраст: 8+

Главная героиня - сирота из приюта, и вся ее жизнь - это подзатянувшееся ожидание усыновления. Когда на горизонте появляется «воскресная мама» (так в Германии называют людей, не стремящихся усыновить или удочерить ребенка, но готовых брать его к себе на выходные), она убеждена, что та будет «самой лучшей» - ведь как же иначе? Однако реальность далеко отстоит от ожиданий, и «воскресная мама» оказывается совсем не такой, как мечталось. Злость, разочарование, непонимание понемногу сменяется в девочке доверием и принятием, а от них рукой подать до любви – настоящей, глубокой, не требующей от своего объекта совершенства.

🔺«Тайная опора: Привязанность в жизни ребенка»
Людмила Петрановская
М.: АСТ, 2015
Возраст: Для родителей

Если бы книгу выдающегося российского психолога, педагога и публициста Людмилы Петрановской нужно было пересказать в одно предложение, то оно звучало бы так: «как любить ребенка для него самого, а не для себя». Родительская любовь – то, что формирует самую основу личности человека и до конца дней служит ему «тайной опорой». Однако любить новорожденного – не то же самое, что любить первоклассника или подростка. Петрановская пишет о том, как меняется любовь родителя по мере взросления ребенка, как избавить сына или дочь от необходимости за эту любовь бороться и как превратить привязанность в неиссякаемый ресурс.

#ЮзефовичСоветует #ШколаБезПропаганды

Многие написали про "Озон" и его вопрос "есть ли вам 18 лет", на который надо ответить читателю прежде, чем его допустят к просмотру странички, например, с романом Ханьи Янагихары "Маленькая жизнь". Меж тем вот же истинные герои - что называется, запомним.

Ну что ж вы, девочки. Этой гравюре литовского художника Стасиса Красаускаса лет шестьдесят уже, всегда был такой, с моего детства и еще гораздо раньше.

Какой милый логотип у толстого литературного журнала «Юность», редакции которого находится на 1-ой Тверской-Ямской.

Если у вас цены на книги тоже вызывают ээээ... недоумение, то вот тут можно прикупить хороших книг недорого, себе и в подарок на Новый год - у издательства "МИФ" какая-то просто невероятная распродажа. Я бы точно взяла "Дом волчиц" (зажигательное развлекательное чтиво из древнеримской жизни, самое оно, чтобы немного отвлечься), и еще очень многие коллеги хвалят "Мангуп" - его вообще надо хватать быстро, потому что он с ЛГБТ-проблематикой, запретят буквально завтра.

#поддержимкнижников

https://www.mann-ivanov-ferber.ru/catalog/tag/wow-sale-2022/

Интересная тенденция - с точностью до непрозрачной пленки, которая, как мы теперь знаем, совершенно не обязательна.

С утра к нам стучится рубрика "Антропология дна". Подписчик пишет, что вчера в библиотеке на улице Новаторов (Москва) ее маме отказались выдавать книги Гузель Яхиной и Акунина.
 Сказали, что " им запрещено теперь выдавать этих авторов, там целый список". Так, видимо, интерпретируется теперь закон об иноагентах (теперь детям до 18 продукцию иноагентов будет видеть нельзя, поэтому в магазинах ее будут заворачивать в чёрную плёнку). А возможно, напуганы законом об ЛГБТ-пропаганде. При этом Гузель Яхина ни разу ни иноагент, но видимо, пишет так и о таких вещах, что классовая природа сразу видна. Прямо хочется попросить журналистов прогуляться на улицу Новаторов ( дом 14. Корпус 1).

По всем блогам (в том числе издательским) прокатилась волна постов о том, что книги иноагентов должны теперь якобы продаваться в непрозрачной упаковке. Однако мои бдительные друзья-юристы изучили текст поправок к закону и говорят, что в законе упоминаний именно о непрозрачности нет. Книги должны продаваться в упакованном виде, однако о том, какого цвета и какой степени прозрачности должна быть упаковка, не сказано ни слова. Так что, пожалуйста, не надо, как говорит политик Юлия Галямина, падать прежде выстрела. В упаковке - да, увы. В непрозрачной упаковке - чистой воды самодеятельность.

Сейчас, мой дружок, я покажу тебе (откуда на Беларусь) откуда берутся некоторые виды фейков. Например, когда скорость публикации важнее фактчекинга. Новые поправки в законах "об иноагентах", привлекли внимание многих медиа. На сайте госдумы кто-то из депутатов сказал, что теперь все книги "иноагентов" будут продаваться в непрозрачной упаковке. И огромное количество медиа написало об этом, и ещё куча перепостила. И уже издатели пишут в своих постах, что побежали искать непрозрачную плёнку. Хотя стоило посмотреть закон и увидеть - "в запечатанной упаковке", а это, согласитесь, две большие разницы! Конечно, это важно не очень широкому кругу лиц, но хайпа получилось много. Короче, проверяйте и уточняйте и обрящете)

Люблю "Кому на Руси жить хорошо" Некрасова с какой-то неимоверной страстью и трепетом, как один из главных текстов не только русской литературы, но и всей российской жизни - жуткий, определяющий, программирующий. Вот, нашла там строчки о привычке к чужому страданию, вложенные в уста попа - человека, которому, казалось бы, сам бог велел привыкнуть:

Не верьте, православные,
Привычке есть предел:
Нет сердца, выносящего
Без некоего трепета
Предсмертное хрипение,
Надгробное рыдание,
Сиротскую печаль!

Внезапно поняла, что, конечно, и повесть Ольги Славниковой "Бессмертный", и фильм "Гудбай, Ленин!" восходят к единому сюжетному инварианту - главе "Последыш" в "Кому на Руси жить хорошо".

В "Бессмертном" Славниковой уже после распада СССР родные, боясь травмировать давно парализованного "персонального пенсионера" и потерять таким образом его "персональную пенсию", разыгрывают для него якобы продолжающуюся за пределами квартиры советскую жизнь.

В "Гудбай, Ленин!" то же самое проделывает сын властной коммунистки-пенсионерки из ГДР. Он обманывает престарелую мать, создавая иллюзию неизменности социалистического уклада, в то время как в действительности Германия уже давно едина, а о социализме все и думать забыли.

Ну, и "Последыш" Некрасова, в котором и наследники, и крестьяне разыгрывают для старого помещика крупномасштабный спектакль о как будто бы длящемся в России крепостном праве, - ровно тот же сюжет.

Можно вспомнить еще, конечно, "Шоу Трумана", но там все же речь идет о более глобальной инсценировке. А вот именно поддержание видимости ушедшей эпохи ради того, чтобы не встревожить старика, - это, кажется, некрасовское ноу-хау.

Начала готовиться к следующему выпуску подкаста "Предисловие" (будем с Сашей Серапионовым обсуждать "Детство. Отрочество. Юность" Льва нашего Николаевича Толстого) - и нашла новый проект, как мне кажется, совершенно замечательный. Честно - по каждому бы нашему классику такой, но пока и так уже очень хорошо. Будем пользоваться - спасибо, коллеги!

https://slovotolstogo.ru/

Ну, собственно, вот. Еще можно успеть купить - а потом будет нельзя. Все слова сказаны, все слезы выплаканы, чего повторяться. Но мое пожелание, обращенное к авторам проекта о запрете "пропаганды ЛГБТ", в силе.

Это прощальное письмо.

Друзья, у нас для вас серьезный пост. Мы очень просим прочитать его внимательно.

Сегодня мы прощаемся с нашими квир-книгами. Не навсегда, но на ближайшее время.

Завтра ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ПРОДАЖИ наших книг с ЛГБТ-линиями в Киоске и на маркетплейсах.

🔥МЫ ЗАПУСТИЛИ КРУТЕЙШУЮ РАСПРОДАЖУ НА WILDBERRIES 🔥 ЗДЕСЬ

Таких низких цен на наши книги там еще никогда не было. Подчеркнем: купить наши квирные книги можно только В БЛИЖАЙШИЕ 24 ЧАСА ‼️ В лучшем случае — до 1 декабря. Предупреждаем вас об этом так рано, как только можем.

И если вам небезразлична судьба нашего издательства, просим вас захватить пару желаемых книжек именно на Wildberries. Мы постарались создать максимально комфортные условия, чтобы вы смогли пополнить свои запасы Попкорна при любых обстоятельствах.

Мы вас любим и обнимаем крепко-крепко каждого, кто поддерживал нас и наши такие «неудобные» книги все эти 4 года. Увидимся на обратной стороне 🤍

И обещаем, скоро «похоронного» контента станет меньше.

Наблюдаю за тем, как разбирают по кусочкам "Яндекс", и размышляю о том, почему же все, что было нам дорого, все, чем мы гордились и любовались, оказалось настолько хрупким и уязвимым. Года войны не прошло, а почти все посыпалось, от автомобилестроения до театра и от ярмарки "Нон-фикшн" до вот, собственно, "Яндекса" и образования (последнее по большей части держится, но трещины уже пошли).

Мне кажется, что где-то в медведевскую эру условные "мы" (это довольно широкая общность всех людей, что-то создающих и производящих в России, а вовсе не только либералы, как можно было бы подумать) почему-то перестали бояться нашего государства. Не то, чтобы поверили ему или увидели в нем друга, нет - просто перестали всерьез бояться, окапываться и строить против него укрепления, как делали на протяжении последних двух веков минимум. Нам казалось, что иногда какими-то своими частями государство может сделать что-то хорошее, а в плохом его потолок - сравнительно редкие озлобленные точечные репрессии, в которых, конечно, нет ничего хорошего, но ясно же, что это - отрыжка прошлого, вот-вот пройдет.

И вот, где мы оказались сегодня - все рушится. Не знаю, какой из этого должен следовать вывод - никогда, ни при каких обстоятельствах, что бы ни случилось, не верить своему государству и вечно тратить ресурсы на оборону от него? Так себе вариант, если честно. Но что-то ничего другого в голову пока не приходит.

Сегодня свой третий день рождения празднует иркутский независимый книжный магазин "Переплёт". Родился он, прямо скажем, в непростые времена - через три месяца после открытия грянул ковид с локдауном, ну а дальше вы помните. И тем не менее, прекрасные создательницы "Переплёта" не сдаются - магазин работает, в нём по-прежнему продаются замечательные книги, в него приходят и приезжают замечательные люди. С днём рождения, любимые! Мечтаю о том дне, когда я приеду в Иркутск, приду к вам, и мы закатим сначала встречу с читателями, а после весёлую книжную вечеринку! И обнимемся, и поговорим - пусть это будет моё деньрожденное пожелания. Они же всегда сбываются, правда?

В этом году многие медиа отказались от традиционных списков (и я могу понять их выбор, хотя и не разделить) - буду делиться хорошими ярмарочными списками от моих любимых магистрантов. Вот этот очень толковый - и удобно сделан!