При участии Минстроя России восстанавливается инфраструктура в ДНР, ЛНР, Херсонской и Запорожской области. Специалисты из Тульской области восстановили 18 объектов Левобережного района Мариуполя в ДНР. В 16 многоквартирных домах капитально отремонтировали кровли.

Строители заменили инженерные коммуникации: системы водо-, тепло- электро- и газоснабжения, установили почти 3 тыс. окон. В общежитии лицея и детского сада также провели капитальный ремонт.
В планах на 2023 год: ремонт дорог, школ, детских садов и реконструкция бассейна в спортивном комплексе «Локомотив».

#минстрой #ДНР #ЛНР #восстановление

With the participation of the Ministry of Construction of Russia, infrastructure is being restored in DPR, LPR, Kherson and Zaporozhye regions. Specialists from the Tula region restored 18 objects of the Livoberezhnyi District of Mariupol in the DPR. Roofs were overhauled in 16 apartment buildings.

Builders replaced engineering communications: water, heat, electricity and gas supply systems. They installed almost 3 thousand windows. Major repairs were also carried out in the lyceum dormitory and kindergarten.
The plans for 2023 include the repair of roads, schools, kindergartens and the reconstruction of the swimming pool in the sports complex "Locomotive".

#minstroy #DPR #LPR #restoration

Россия входит в десятку лидеров в мире по цифровизации государственных услуг. Так, сегодня россиянам необязательно выходить из дома, чтобы получить документы и справки из разных ведомств, подать заявления в государственные учреждения. Для этого они могут воспользоваться порталом «Госуслуги».

С помощью сайта можно, например, подать заявку на оформление водительского удостоверения или загранпаспорта, оплатить госпошлины, штрафы, услуги ЖКХ или записаться на прием к врачу.
На данный момент более 100 млн. человек подтвердили свои учетные записи на сайте. А за весь прошлый год через портал было оказано более 200 млн. государственных услуг. Самыми популярными стали услуги, связанные с оформлением социальных выплат и различных льгот.

Кроме того, на сайте доступны некоторые госуслуги для иностранцев. Подробнее об этом читайте по ссылке (https://www.gosuslugi.ru/foreign-citizen).

#Россия #госуслуги

Russia is one of the world's top 10 countries in the digitalization of government services. So, today, Russians do not have to leave their homes to obtain documents and certificates from various departments and to submit applications to state institutions. To do this, they can use the "Gosuslugi" portal.
Using the site it is possible, for example, to apply for a driver's license or an international passport, pay state fees, fines, housing services or make an appointment with a doctor.

At the moment more than 100 million people have confirmed their accounts on the site. And for the whole of last year more than 200 million state services were provided through the portal. The most popular were the services related to the registration of social payments and various benefits.
In addition, some state services for foreigners are available on the site. Read more about this at the link (https://www.gosuslugi.ru/foreign-citizen).

#Russia #gosuslugi

Два самолета Ил-76 МЧС России вылетели в Турцию для оказания помощи в спасательных работах после землетрясения.

100 специалистов аэромобильного отряда МЧС России «Центроспас» и Центра по проведению спасательных операций особого риска «Лидер» приведены в готовность.

Число погибших при мощном землетрясении в Турции превысило 3,3 тысячи человек.
Кроме того, землетрясение затронуло север Сирии. Там погибли более 700 человек, пострадали 1430.

#Россия #Турция #Сирия

Two Il-76 planes of the Russian Ministry of Emergency Situations are to flew to Turkey to provide assistance in rescue operations after the earthquake.

100 specialists of the airmobile detachment of the Ministry of Emergency Situations of Russia "Centrospas" and the Center for Rescue Operations of Special Risk "Leader" are on alert.

The death toll from a powerful earthquake in Turkey exceeded 3.3 thousand people.
In addition, the earthquake affected northern Syria. More than 700 people died there, 1430 were injured.

#Russia #Turkey #Syria

В РЭУ им. Г.В.Плеханова открылась кафедра ЮНЕСКО. Проектная работа началась в 2019 году и включала в себя продвижение искусственного интеллекта, социально-правовых и этических норм в рамках информационного общества. Открытие кафедры позволит сформировать устойчивые международные связи в сфере образования.

Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/16968991


The UNESCO Chair was opened at Plekhanov Russian University of Economics. The implementation of the project began in 2019 and included the promotion of artificial intelligence, social, legal and ethical norms within the information society. The opening of the UNESCO Chair will allow to form stable international relations aimed at the development of education.

Read more: https://tass.ru/obschestvo/16968991

Российские ученые синтезировали вещества, которые помогут создать новые лекарства от диабета. Работа над новыми соединениями велась сотрудниками Тюменского государственного университета (ТюмГУ) совместно с коллегами из Национального центра биотехнологии в Казахстане. Ожидается, что полученные вещества окажутся более эффективными, чем применяемые сейчас противодиабетические препараты.

Подробнее: https://turbo.ria.ru/20230207/diabet-1850183604.html

#Россия #наука #ТюмГУ #НЦБ #медицина #диабет

Russian scientists have synthesized substances that will help create new drugs for diabetes. Work on the new compounds was carried out by employees of The University of Tyumen (UTMN) together with colleagues from the National Center for Biotechnology in Kazakhstan. The obtained substances are expected to be more effective than than the currently used antidiabetic drugs.

#Russia #science #TyumenStateUniversity #NCB #biocenter #medicine #diabetes

Минцифры России разработало универсальное мобильное приложение для болельщиков. Теперь актуальная информация о спортивных мероприятиях, приобретение карты болельщика и покупка билетов стали доступны в одном приложении. Пройти на стадион с электронным билетом можно даже без доступа к сети.

Подробнее: https://yangx.top/tass_agency/179661

#минцифры #спорт

The Ministry of Digital Development of Russia launched a universal mobile app for sports fans. Now up-to-date information about sports events, the purchase of a fan card and the purchase of tickets have become available in one application. Fans are able to go to the stadium with an electronic ticket even without access to the network.

#digitalgov #sports

В Русском доме в Нью-Дели прошел мастер-класс по заполнению заявок на веб-сайте https://education-in-russia.com для всех желающих получить стипендии Правительства Российской Федерации на бесплатное обучение.

Рассказали о системе российского образования, особенностях и преимуществах государственных стипендий в нашей стране. Ответили на вопросы об этапах и сроках предоставления документов, о выборе необходимых уровней образования и университетов. Показали, как можно перемещаться по сайту отбора студентов – кандидаты смогли непосредственно поучаствовать в создании и заполнении заявок.

Среди наиболее часто встречающихся вопросов: можно ли продлить сроки подачи заявок (не успевают с оформлением документов), нужно ли сразу прикреплять документы, которые предусмотрены на втором втором этапе, можно ли сначала внести старые паспортные данные, а потом прикрепить новый паспорт?

#Россия #университеты #образование #бесплатно


The Russian House in New Delhi hosted a master class on filling out applications on the website https://education-in-russia.com for everyone who wants to receive scholarships from the Government of the Russian Federation for free education.

We talked about the system of Russian education, the features and benefits of state scholarships in our country. Answered questions about the stages and terms of submission of documents, about the choice of the required levels of education and universities. We also showed how to navigate the student selection site - candidates were able to directly participate in the creation and completion of applications.

Among the most frequently asked questions: is it possible to extend the application deadlines (some do not have enough time to complete the documents), is it necessary to immediately attach the documents that are provided for at the second stage, is it possible to enter the old passport data first, and then attach a new passport?

#Russia #universities #education #quota

Книги — Донбассу. Более 13 тысяч книг передали в библиотеку Луганска: https://ria.ru/20230206/knigi-1850121463.html

Российский скрипач выступил на гала-концерте в Греции: https://ria.ru/20230204/repin-1849682093.html

В Москве завершилась первая гуманитарная программа для детей из Киргизии: https://edu.gov.ru/press/6504/v-rossii-prodolzhitsya-gumanitarnaya-programma-po-obucheniyu-kirgizskih-detey/

Музей «Ясная Поляна» анонсировал прием заявок на литературную премию: https://tass.ru/kultura/16984665

Новости науки. В России нашли новый способ переработки аккумуляторов: https://ria.ru/20230207/nauka-1850066857.html

Российские военнослужащие в Сирии продолжают круглосуточно оказывать гуманитарную помощь пострадавшим от землетрясения жителям городов Алеппо, Хама, Латакия и населенных пунктах Джебла, Стаму и Бустан-Эль-Баша. Они привезли продуктовые наборы, молоко, муку и предметы первой необходимости, в том числе подушки, матрасы, постельное белье. Один из таких пунктов выдачи развернут в церкви Марьэльяс, где собираются прихожане, оставшиеся без крыши над головой.
На авиабазе «Хмеймим» уже создана мобильная группа российских медиков для оказания помощи, а также развернуты четыре пункта приема донорской крови.

#Россия #Сирия

Russian military servicemen in Syria continue to provide humanitarian assistance around the clock to residents of the cities of Aleppo, Hama, Latakia and the settlements of Jableh, Stamu and Bustan al-Basha who have been affected by the earthquake. They brought food kits, milk, flour and basic necessities, including pillows, mattresses, bed linen. One of these distribution points is deployed in the church of Marellas, where parishioners who are left without a roof over their heads gather.
A mobile group of Russian doctors has already been set up at the air base "Khmeimim" to provide assistance and four points for receiving donated blood have been deployed.

#Russia #Syria