More than 100 people took part in a special evening dedicated to the complete liberation of Leningrad from the fascist siege, which was held at the Russian House in New Delhi. Surrounded by the installation "Blockade Bread," the head of the Rossotrudnichestvo Representative Office in India, Dr Elena Remizova, reminded the guests of the importance of preserving the memory of 872 days full of unparalleled tragedy and courage. Dr Evgenia Vanina, a well-known Indologist, Doctor of Historical Sciences, a leading researcher at the Center for Indian Studies at the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, told the Indian participants of the event about life in the besieged city, and also read the translation of an excerpt from poet Olga Berggolts's “Leningrad poem” into Hindi. In turn, students of Russian language courses at the Russian House read several works by Olga Berggolts in the original language.
During the event, the opening of the exhibition "Siege of Leningrad in photographs of B. Kudoyarov," provided to the Russian House by the State Museum of History of St. Petersburg, took place. The photographs reflect the daily life of the city and its inhabitants: volunteers leaving for the front, women working at military factories, squares in the historical center, turned into vegetable gardens, hospitals, burned suburban palaces, defensive structures.
A harmonious continuation of the exhibition was the exhibit of works by the young Indian graphic artist Nishant Kumar Meena, dedicated to life in the besieged city.
In the second part of the evening, guests from the destroyed Leningrad moved to today's St. Petersburg: director, secretary of the Union of Journalists of Russia Ashot Jazoyan presented to the audience his documentary "Petersburg! Life in the city.... " In short stories, several dozen Petersburgers of different generations, nationalities, professions and hobbies admit their love for the city that survived the Siege, recovered and blossomed again.
The event was attended by cultural and public figures, diplomats, journalists, Indian students and compatriots.
#RussianHouse #Leningrad #India
28 января в Русском доме в Нью-Дели состоялась встреча секретаря Союза журналистов России, сопредседателя Оргкомитета Международного Медиафорума «Диалог культур» Ашота Джазояна с индийскими журналистами. Гость вечера презентовал индийским масс-медиа историю становления Форума, его цели и задачи, пригласив индийских журналистов принять участие в «Диалоге культур», который пройдет в Петербурге в мае текущего года. Рассказ вызвал большой интерес у индийских участников мероприятия, многие из которых выразили желание посетить Северную столицу в рамках Медиафорума.
#Русскийдом #культура #Индия
#Русскийдом #культура #Индия
On January 28, the Secretary of the Union of Journalists of Russia, co-chairman of the Organizing Committee of the International Media Forum "Dialogue of Cultures" Mr Ashot Jazoyan met Indian journalists at the Russian House in New Delhi. The guest of the evening presented to the Indian media the history of the formation of the Forum, its goals and objectives, inviting Indian journalists to take part in the "Dialogue of Cultures," which will be held in St. Petersburg in May this year. The story aroused great interest among the Indian participants of the event, many of whom expressed a desire to visit the Northern capital of Russia as part of the Media Forum.
#RussianHouse #culture #India
#RussianHouse #culture #India
Forwarded from 80 лет Великой Победе
Прими участие во Всемирной школьной олимпиаде!
Олимпиада «Великая Победа» – это твоя возможность продемонстрировать свои знания о Великой Отечественной войне.
Олимпиада стартует 25 февраля, но зарегистрироваться можно уже сейчас!
• Зайди на сайт
• Ознакомься с правилами проведения олимпиады.
• Зарегистрируйся в качестве участника.
• Стань победителем и выиграй главный приз – посещение Парада Победы на Красной площади!
#Победа80 #ОлимпиадаВеликаяПобеда
Олимпиада «Великая Победа» – это твоя возможность продемонстрировать свои знания о Великой Отечественной войне.
Олимпиада стартует 25 февраля, но зарегистрироваться можно уже сейчас!
• Зайди на сайт
• Ознакомься с правилами проведения олимпиады.
• Зарегистрируйся в качестве участника.
• Стань победителем и выиграй главный приз – посещение Парада Победы на Красной площади!
#Победа80 #ОлимпиадаВеликаяПобеда
Генеральный консул России в Мумбаи Иван Фетисов и Руководитель Представительства Россотрудничества в Индии Елена Ремизова приняли участие в торжественном открытии-презентации стенда Москвы на одной из крупнейших международных туристических выставок OTM.
В приветственной речи Ремизова отметила, что желание посетить Россию является заветным для многих индийцев, об этом говорит и рост турпотока: в 2024 году нашу страну с туристическими целями посетило около 70 тысяч граждан Индии, около 20 тысяч воспользовались электронными визами. В текущем году, скорее всего, будет побит рекорд доковидного уровня 2019 года, когда Россия приняла около 90 тысяч туристов из Индии.
Московская делегация, возглавляемая председателем столичного Комитета по туризму Евгением Козловым, привезла в Мумбаи не только туроператоров и кинемотографистов, но и частичку российской культуры: гости вечера смогли почувствовать тепло Московского чаепития и насладиться народными танцами народов России, в исполнении вокально-хореографического ансамбля "Русы".
#Русскийдом #туризм #Индия
В приветственной речи Ремизова отметила, что желание посетить Россию является заветным для многих индийцев, об этом говорит и рост турпотока: в 2024 году нашу страну с туристическими целями посетило около 70 тысяч граждан Индии, около 20 тысяч воспользовались электронными визами. В текущем году, скорее всего, будет побит рекорд доковидного уровня 2019 года, когда Россия приняла около 90 тысяч туристов из Индии.
Московская делегация, возглавляемая председателем столичного Комитета по туризму Евгением Козловым, привезла в Мумбаи не только туроператоров и кинемотографистов, но и частичку российской культуры: гости вечера смогли почувствовать тепло Московского чаепития и насладиться народными танцами народов России, в исполнении вокально-хореографического ансамбля "Русы".
#Русскийдом #туризм #Индия
Russian Consul General in Mumbai Mr Ivan Fetisov and Head of the Rossotrudnichestvo Representative Office in India Dr Elena Remizova took part in the grand opening and presentation of the Moscow booth at one of the largest international tourism exhibitions OTM.
In her welcoming speech, Dr Remizova noted that the desire to visit Russia is cherished for many Indians, this is also evidenced by the growth of tourist flow: in 2024, about 70 thousand Indian citizens visited our country for tourist purposes, about 20 thousand used electronic visas. This year, most likely, the record of the pre-covid level of 2019 will be broken, when Russia will receive about 90 thousand tourists from India.
The Moscow delegation, headed by the chairman of the Moscow Tourism Committee Mr Yevgeny Kozlov, brought to Mumbai not only tour operators and film photographers, but also a piece of Russian culture: the guests of the evening were able to feel the warmth of the Moscow Tea Party and enjoy the folk dances of the peoples of Russia, performed by vocaland choreographic ensemble "Rusy."
#RussianHouse #tourism #India
In her welcoming speech, Dr Remizova noted that the desire to visit Russia is cherished for many Indians, this is also evidenced by the growth of tourist flow: in 2024, about 70 thousand Indian citizens visited our country for tourist purposes, about 20 thousand used electronic visas. This year, most likely, the record of the pre-covid level of 2019 will be broken, when Russia will receive about 90 thousand tourists from India.
The Moscow delegation, headed by the chairman of the Moscow Tourism Committee Mr Yevgeny Kozlov, brought to Mumbai not only tour operators and film photographers, but also a piece of Russian culture: the guests of the evening were able to feel the warmth of the Moscow Tea Party and enjoy the folk dances of the peoples of Russia, performed by vocaland choreographic ensemble "Rusy."
#RussianHouse #tourism #India
Более 100 человек приняли участие в семинаре, посвященному 165-летию со дня рождения великого русского писателя Антона Павловича Чехова, в Русском доме в Нью-Дели.
Спикерами сегодняшнего мероприятия стали представители из Национальной школы драмы.
В своих выступлениях они отметили, что Чехов оказал огромное влияние на развитие мировой драматургии. Его пьесы «Вишневый сад», «Три сестры», «Чайка» и другие стали классикой театрального искусства. Их продолжают ставить в театрах разных стран, в том числе в Индии, вдохновляя режиссеров и актеров на новые интерпретации, напоминая нам о важности человеческого духа и внутренней свободы.
Также в ходе семинара было подчеркнуто, что мир Чехова, это мир, в котором всегда есть место поэзии, высоким человеческим отношениям и чувствам. Именно поэтому его творчество, спустя многие десятилетия, остаётся актуальным для новых поколений читателей по всему миру.
#Русскийдом #культура #Индия
Спикерами сегодняшнего мероприятия стали представители из Национальной школы драмы.
В своих выступлениях они отметили, что Чехов оказал огромное влияние на развитие мировой драматургии. Его пьесы «Вишневый сад», «Три сестры», «Чайка» и другие стали классикой театрального искусства. Их продолжают ставить в театрах разных стран, в том числе в Индии, вдохновляя режиссеров и актеров на новые интерпретации, напоминая нам о важности человеческого духа и внутренней свободы.
Также в ходе семинара было подчеркнуто, что мир Чехова, это мир, в котором всегда есть место поэзии, высоким человеческим отношениям и чувствам. Именно поэтому его творчество, спустя многие десятилетия, остаётся актуальным для новых поколений читателей по всему миру.
#Русскийдом #культура #Индия