Russian House New Delhi
895 subscribers
3.26K photos
204 videos
13 files
736 links
加入频道
Цикл мероприятий «Дипломатия счастья» прошел в Русском доме в Нью-Дели в рамках Дней Ассамблеи народов Евразии в Индии.

В культурном центре открылась международная выставка рисунков «Мир рисует счастье».
Телемост «Дети Евразии. Послы мира» позволил школьникам из Индии и ряда регионов России обменяться мнениями о смысле понятия «счастье».
Была проведена международная акция «Письма счастья» и состоялась презентация акции «Люди Артека». Дети, бывавшие в этом черноморском детском лагере, рассказали о незабываемых вечерах у костра.

Участником акций в Русском доме стала сенатор Российской Федерации от Челябинской области Маргарита Павлова.

#счастье #дипломатия #РусскийДом #Артек

A series of events "Diplomacy of Happiness" was held at the Russian House in New Delhi as part of the Days of the Eurasian Peoples' Assembly in India.

An international exhibition of drawings "The World Draws Happiness" has opened in the cultural center.
Teleconference “Children of Eurasia. Ambassadors of Peace" allowed schoolchildren from India and different regions of Russia to exchange views on the meaning of the concept of "happiness".
An international action "Letters of happiness" and a presentation of the action "People of Artek" were held. Children who visited this Black Sea children's camp spoke about unforgettable evenings by the fire.

The Senator of the Russian Federation from the Chelyabinsk region Margarita Pavlova took part in these events in the Russian House.

#happiness #diplomacy #RussianDom #Artek
В апреле в рамках акции «Книги Донбассу» в ДНР и ЛНР отправят более 5 тыс. книг. Добровольцы и специалисты помогли собрать учебники и учебные пособия, тематические сборники и другие издания по филологии, истории, культурологии, философии, педагогике, психологии и методике обучения русскому языку. Кроме этого, для библиотек и образовательных учреждений Донбасса собрали редкие буквари и словари, художественную литературу для взрослых и детей.

Часть книг отправят в библиотеки Донецкого национального университета экономики и торговли имени Михаила Туган-Барановского. Другие издания доставят в библиотечную систему Волновахского района, в составе которой 34 читальни.
Гуманитарная акция поможет восстановить книжные фонды русской литературы в новых регионах России.

#Россия #Донбасс #Луганск

More than 5,000 books will be sent to the Donetsk and Luhansk People’s Republics as part of the «Books to Donbass» campaign in April.
Volunteers and specialists helped collect textbooks and manuals, thematic collections and other publications on philology, history, cultural studies, philosophy, pedagogy, psychology and Russian language teaching methods. In addition, rare primers and dictionaries, fiction for adults and children were collected for libraries and educational institutions of Donbass.

Some books will go to the libraries of the Donetsk National University of Economics and Trade named after Mikhail Tugan-Baranovsky. Other books will be delivered to the library system of Volnovakha district which has 34 reading rooms.
The humanitarian action will help restore book collections of Russian literature in new regions of Russia.

#Russia #Donbass #Lugansk
Продолжается регистрация на конкурс-премию «Кардо».

Попробовать свои силы могут все, кто увлекается уличной культурой и спортом в возрасте от 16 лет. Соревнования будут по направлениям: BMX, SCOOT, HIP-HOP, PARKOUR, TRICKING, BREAKING, WORKOUT, GRAFFITI, SKATEBOARDING, DJ.

Премия будет проходить в 3 этапа: с февраля по май — регистрация и онлайн-конкурс; с мая по июль — конкурс проектов, создание творческого видеоконтента, офлайн-квалификации и просветительская работа; с августа по ноябрь — финал и постконкурсное сопровождение лауреатов и победителей.

Ожидается, что финал «КАРДО» пройдет с 17 по 20 августа на юге России и соберет 2 000 человек из 40 стран мира.
Подробнее на сайте (https://kardoaward.com/).

#Россия #кардо #конкурс #стритарт

Registration for the Cardo Award Competition continues.

Anyone with a passion for street culture and sport aged 16 years and over can try their hand. Competitions will take place in the following areas: BMX, SCOOT, HIP-HOP, PARKOUR, TRICKING, BREAKING, WORKOUT, GRAFFITI, SKATEBOARDING, DJ.

The prize will be held in 3 stages: from February to May - registration and online competition; from May to July - project competition, creation of creative video content, offline qualifications and outreach; from August to November - final and post-competition support for winners and runners-up.

The CARDO final is expected to take place from 17 to 20 August in southern Russia and will bring together 2,000 people from 40 countries.
Read more on the website : https://kardoaward.com/

#Russia #cardo #contest #streetart
Исследователи из Института цитологии РАН в Санкт-Петербурге создали технологию для улучшения процесса восстановления тканей организма. Новая разработка показала высокую эффективность при взаимодействии с живыми клетками. В дальнейшем она может быть использована при создании готовых продуктов для регенеративной медицины.
Подробнее: https://nauka.tass.ru/nauka/17238557

#наука #РАН #цитология #регенерация #медицина

Researchers from the Institute of Cytology of the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg have created a technology to improve the process of restoring body tissues. The new development has shown high efficiency in interacting with living cells. In the future, it can be used to create ready-made products for regenerative medicine.
Read more: https://nauka.tass.ru/nauka/17238557

#science #RAS #cytology #regeneration #medicine
Индийский талант с русской душой
Доктор Сома, так называют Сомасундарама Субраманиана коллеги, друзья и пациенты, – талантливый хирург-онколог, который на протяжении многих лет спасает жизни людей. Известный выпускник российского вуза – о работе и жизни в России. hedclub.com/ru/publication/indian_talent_with_the_russian_soul_162/ru

Хотите стать отличным врачом и принимать участие в научных разработках в области медицины, биологии и фармации? Поступайте в Воронежский государственный медицинский университет им. Н. Н. Бурденко hedclub.com/ru/publication/voronezh_state_medical_university_acquaintance_182

*****

Indian talent with the Russian soul
Doctor Soma – that's what his colleagues, friends and patients call him – is a talented surgical oncologist who has been saving people’s lives for many years. The famous graduate of the Russian university talks about his work and life in Russia. hedclub.com/en/publication/indian_talent_with_the_russian_soul_162

Do you want to become an excellent doctor and take part in scientific development in medicine, biology and pharmacy? Apply to Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko hedclub.com/en/publication/voronezh_state_medical_university_acquaintance_182
15 апреля в 10:00 Русский Дом в Нью-Дели совместно с Aviakul Private Limited организуют первый Индийско-Российский Космический Диалог 2023, который пройдет в культурном центре по адресу Ferozshah Road, 24.

В акции примут участие известные ученые, ветераны Индийской организации космических исследований (ИСРО), Роскосмоса, делегация Московского авиационного института (МАИ), аэрокосмические эксперты, педагоги, дипломаты, представители министерств, промышленники, студенты инженерных специальностей.

Индийско-российское сотрудничество в космосе характеризуется тесным и стратегическим партнерством. Индия запустила собственную космическую программу, которой Россия с самого начала оказывала большую поддержку. Начиная с первого индийского беспилотного спутника (Арьябхатта) в 1975 году и заканчивая отправкой первого индийца в космос (Ракеш Шарма) на борту корабля «Союз Т-11» в 1984 году, индийско-российское сотрудничество достигло высоких результатов.

Сегодня Россия и Индия вынашивают схожие амбиции по более глубокому исследованию космоса, и обе признают, что могут наладить прочное партнерство для изучения и раскрытия бесконечных возможностей космического пространства.

Заинтересованные делегаты, зарегистрируйтесь на www.irsd.space

#РусскийДом #космос #Авиакул #сотрудничество

On April 15 at 10 a.m. Russian House in New Delhi, together with Aviakul Private Limited, will organize the first Indian-Russian Space Dialogue 2023, which will be held at the cultural center at Ferozshah Road, 24.

Famous scientists, veterans of the Indian Space Research Organization (ISRO), Roscosmos, a delegation of the Moscow Aviation Institute (MAI), aerospace experts, teachers, diplomats, representatives of ministries, industrialists, engineering students will take part in the event.

Indian-Russian cooperation in space is characterized by a close and strategic partnership. India has launched its own space program, to which Russia has been very supportive from the very beginning. From the first Indian unmanned satellite (Aryabhatta) in 1975 to the launch of the first Indian into space (Rakesh Sharma) aboard the Soyuz T-11 spacecraft in 1984, Indo-Russian cooperation has achieved great results.

Today, Russia and India harbor similar ambitions for deeper space exploration, and both recognize that they can forge a strong partnership to explore and unlock the endless possibilities of outer space.

Interested delegates, register at www.irsd.space

#RussianHouse #space #Aviakul #cooperation
В Русском доме в Нью-Дели в рамках цикла мероприятий «Дипломатия счастья» прошла презентация акции «Люди Артека». Она ориентирована на детей в возрасте 12-17 лет. Ребята узнали о черноморском детском лагере, его традициях и о том, почему он называется Страной детства.
Координатор проекта «Мир возможностей» Роман Романов рассказал школьникам, что для участия в конкурсе им необходимо провести исследование о человеке из Индии, уже побывавшем в лагере. После этого нужно представить информацию о детском центре и результаты работы на «Артековских уроках» в школе.
Руководитель департамента духовной культуры Ассамблеи народов Евразии Ирина Полякова поделилась с ребятами своими воспоминаниями об «Артеке». Она отметила, что самое главное, чему она там научилась – это умение дружить.
«Вы первые в Индии школьники, которые узнали о конкурсе «Люди Артека», победители которого смогут летом 2023 года посетить Россию и Международный детский центр Артек», – отметил сотрудник Русского дома Александр Додонов.
30 июля, в Международный день друзей, в «Артеке» пройдёт детский саммит, где школьники со всего мира смогут пообщаться и, возможно, обрести новых друзей.
Помимо Индии Россотрудничество и МИД отбирают участников ещё в 28 странах.
#Артек #РусскийДом #школьники

As part of the Diplomacy of Happiness series of events, the Russian House in New Delhi hosted a presentation of the People of Artek campaign. It is aimed at children aged 12-17. The children learned about the Black Sea children's camp, its traditions and why it is called the Land of Childhood.
Roman Romanov, coordinator of the World of Opportunities project, told the schoolchildren that in order to participate in the competition, they need to conduct a study on a man from India who had already been to the camp. After that, you need to provide information about the children's center and the results of the work at the "Artek lessons" at school.
The head of the Department of Spiritual Culture of the Eurasian Peoples’ Assembly, Irina Polyakova, shared her memories of Artek with the children. She noted that the most important thing she learned there was the ability to make friends.
“You are the first schoolchildren in India who learned about the Artek People competition, the winners of which will be able to visit Russia and the Artek International Children’s Center in the summer of 2023,” said Alexander Dodonov from the Russian House.
On July 30, International Friends Day, Artek will host a children's summit, where schoolchildren from all over the world will be able to communicate and, possibly, make new friends.
In addition to India, Rossotrudnichestvo and the Ministry of Foreign Affairs select participants in 28 other countries.
#Artek #RussianHouse #schoolchildren
Более 360 школ и детских садов восстановят и построят на Донбассе в 2023 году.

В ДНР и ЛНР российские специалисты ведут работы по восстановлению школ, детских садов, учреждений дополнительного образования и вузов. На сегодняшний день восстановлено 430 объектов.

В Мариуполе готовы 10 дошкольных учреждений. В новом жилом комплексе одновременно с шестью многоэтажками предусмотрена школа на 1 100 учеников и детский сад на 150 детей.

К 1 сентября 2023 года планируется восстановить восемь учебных корпусов Приазовского государственного технического университета, а также дворец спорта и здание столовой. Будет благоустроена территория вокруг учебного заведения. Общая площадь ремонтируемых объектов — более 63 тыс. кв. м.
В ЛНР восстанавливается полувековое здание Зимогорьевской гимназии имени воинов-интернационалистов и проводится капитальный ремонт лицея имени Олега Кошевого.

#Россия #ДНР #ЛНР

More than 360 schools and kindergartens will be renovated and built in Donbass in 2023.

Russian specialists are restoring schools, kindergartens, institutions of additional education and universities in the DPR and LPR. For today 430 facilities have been restored.

In Mariupol, 10 preschools are ready. A new residential complex together with six multi-storey buildings include a school for 1,100 students and a kindergarten for 150 children.

By September 1, 2023, eight academic buildings of Priazovsky State Technical University as well as a sports palace and a canteen building are to be rebuilt. The territory around the educational institution will be redesigned. The total area of renovated facilities is over 63,000 sq m.

In the LPR, the half-century-old Zimogoryevskaya gymnasium, named after internationalist soldiers, is being restored and an overhaul of the Oleg Koshevoy lyceum is in progress.

#Russia #DPR #LPR
С 29 марта по 2 апреля Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова в Северодвинске проведет Международную онлайн-школу «Инженерные технологии в судостроении». Принять участие могут школьники и студенты в возрасте от 15 до 25 лет.

Слушателям расскажут о морской технике, ее устройстве, технологиях постройки судов и кораблей, а также они узнают о работе современного инженера-кораблестроителя. Предполагается знакомство с современной системой автоматизированного проектирования «Компас».

Все участники получат именные сертификаты.
Обучение пройдет на русском языке.
Регистрация до 27 марта по ссылке. (https://narfu.ru/sf/sevmashvtuz/inter_konf_it.php)

#Россия #Образование

From March 29 to April 2, the Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov in Severodvinsk will hold the International online school "Engineering Technologies in Shipbuilding". Schoolchildren and students aged 15 to 25 can participate.

The listeners will learn about marine technology, its structure, shipbuilding technologies, and they will also learn about the work of a modern shipbuilding engineer. Introducing the modern automated design system "Compass" is also planned.

All participants will receive personalized certificates.
The training will be conducted in Russian.
Registration is open until March 27 via the link. https://narfu.ru/en/

#Russia #Education