Dear friends!
📚 Russian House in New Delhi invites you to the international educational event "Geographical Dictation - 2024".
The event, which has been held annually since 2015, is aimed at popularizing geographical knowledge, as well as increasing interest in science and national heritage.
📆 We are waiting for you on November 16 at 12:00 noon.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Entrance for visitors to the event is free.
❗️Registration for visitors is required using the form: https://forms.yandex.ru/u/6732d32aeb614627a7419fe2/
Registration until November 15 inclusive.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #geography #dictation #India
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на международную просветительскую акцию «Географический диктант - 2024».
Акция, которая проходит ежегодно с 2015 года, нацелена на популяризацию географических знаний, а также на повышение интереса к науке и национальному наследию.
📆 Ждем вас 16 ноября в 12:00.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей мероприятия бесплатный.
❗️Регистрация для посетителей обязательна по форме: https://forms.yandex.ru/u/6732d32aeb614627a7419fe2/
Регистрация до 15 ноября включительно.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем вас!
#Русскийдом #география #диктант #Индия
📚 Russian House in New Delhi invites you to the international educational event "Geographical Dictation - 2024".
The event, which has been held annually since 2015, is aimed at popularizing geographical knowledge, as well as increasing interest in science and national heritage.
📆 We are waiting for you on November 16 at 12:00 noon.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Entrance for visitors to the event is free.
❗️Registration for visitors is required using the form: https://forms.yandex.ru/u/6732d32aeb614627a7419fe2/
Registration until November 15 inclusive.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #geography #dictation #India
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на международную просветительскую акцию «Географический диктант - 2024».
Акция, которая проходит ежегодно с 2015 года, нацелена на популяризацию географических знаний, а также на повышение интереса к науке и национальному наследию.
📆 Ждем вас 16 ноября в 12:00.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей мероприятия бесплатный.
❗️Регистрация для посетителей обязательна по форме: https://forms.yandex.ru/u/6732d32aeb614627a7419fe2/
Регистрация до 15 ноября включительно.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем вас!
#Русскийдом #география #диктант #Индия
В Индии продолжается реализация Международной программы «Миссия Добро»
На второй день часть команды волонтеров-ветеринаров отработала в приютах для собак "Paws pet boarding" и "SPCA Noida", другая - под открытым небом и палящим солнцем в приюте для коров "Nandi Seva trast". Были проведены несколько сложных операций, но все прошло успешно.
В местных центрах не всегда хватает медикаментов и ветеринарных препаратов для полноценного лечения бездомных животных, но российские волонтеры постарались обеспечить индийские центры необходимыми лекарствами на ближайшее время, чтобы суметь оказать полноценную помощь бездомным животным.
Сегодня по плану в этих же приютах планируется повторное промывание инфицированных некротических ран, уколы антибиотиков, лечение маститов, стимуляция обмена веществ у истощённых и работа с новыми пациентами.
Программа реализуется Россотрудничеством совместно с Ассоциацией Добро.рф, а также при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации.
Соорганизатор: Фонд "Следы человека".
#Русскийдом #волонтеры #МиссияДобро #Индия
На второй день часть команды волонтеров-ветеринаров отработала в приютах для собак "Paws pet boarding" и "SPCA Noida", другая - под открытым небом и палящим солнцем в приюте для коров "Nandi Seva trast". Были проведены несколько сложных операций, но все прошло успешно.
В местных центрах не всегда хватает медикаментов и ветеринарных препаратов для полноценного лечения бездомных животных, но российские волонтеры постарались обеспечить индийские центры необходимыми лекарствами на ближайшее время, чтобы суметь оказать полноценную помощь бездомным животным.
Сегодня по плану в этих же приютах планируется повторное промывание инфицированных некротических ран, уколы антибиотиков, лечение маститов, стимуляция обмена веществ у истощённых и работа с новыми пациентами.
Программа реализуется Россотрудничеством совместно с Ассоциацией Добро.рф, а также при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации.
Соорганизатор: Фонд "Следы человека".
#Русскийдом #волонтеры #МиссияДобро #Индия
The International program “Mission Dobro” continues to be implemented in India
On the second day, part of the team of veterinary volunteers worked in the dog shelters "Paws pet boarding" and "SPCA Noida", while others worked in the open air and scorching sun in the cow shelter "Nandi Seva trust". Several complex operations were performed, but everything went well.
Local centers do not always have enough medicines and veterinary drugs for the full treatment of homeless animals, but Russian volunteers tried to provide Indian centers with the necessary medicines for the near future in order to be able to provide full assistance to homeless animals.
Today, according to the plan, in these same shelters, repeated washing of infected necrotic wounds, antibiotic injections, treatment of mastitis, stimulation of metabolism in exhausted animals and work with new patients are planned.
The program is implemented by Rossotrudnichestvo together with the Association Dobro.rf, and also with the support of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation
Co-organizer: Foundation "Traces of Man".
#RussianHouse #volunteers #MissionDobro #India
On the second day, part of the team of veterinary volunteers worked in the dog shelters "Paws pet boarding" and "SPCA Noida", while others worked in the open air and scorching sun in the cow shelter "Nandi Seva trust". Several complex operations were performed, but everything went well.
Local centers do not always have enough medicines and veterinary drugs for the full treatment of homeless animals, but Russian volunteers tried to provide Indian centers with the necessary medicines for the near future in order to be able to provide full assistance to homeless animals.
Today, according to the plan, in these same shelters, repeated washing of infected necrotic wounds, antibiotic injections, treatment of mastitis, stimulation of metabolism in exhausted animals and work with new patients are planned.
The program is implemented by Rossotrudnichestvo together with the Association Dobro.rf, and also with the support of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation
Co-organizer: Foundation "Traces of Man".
#RussianHouse #volunteers #MissionDobro #India
Dear friends!
📚 Russian House in New Delhi invites you to an event dedicated to the exchange of experience and discussion of modern veterinary practices. Russian veterinary volunteers, participants of the International program "Mission Dobro" will meet with representatives of the Indian Veterinary Association "Sava Delhi".
📆 We are waiting for you on November 13 at 3:00 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Entrance for visitors to the event is free.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #volunteers #cooperation #India
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на мероприятие, посвященное обмену опытом и обсуждению современных ветеринарных практик. Российские ветеринары-волонтеры, участники Международной программы «Миссия Добро» встретятся с представителями индийской ветеринарной ассоциации «Sava Delhi».
📆 Ждем вас 13 ноября в 15:00.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей мероприятия бесплатный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем вас!
#Русскийдом #волонтеры #сотрудничество #Индия
📚 Russian House in New Delhi invites you to an event dedicated to the exchange of experience and discussion of modern veterinary practices. Russian veterinary volunteers, participants of the International program "Mission Dobro" will meet with representatives of the Indian Veterinary Association "Sava Delhi".
📆 We are waiting for you on November 13 at 3:00 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Entrance for visitors to the event is free.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #volunteers #cooperation #India
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на мероприятие, посвященное обмену опытом и обсуждению современных ветеринарных практик. Российские ветеринары-волонтеры, участники Международной программы «Миссия Добро» встретятся с представителями индийской ветеринарной ассоциации «Sava Delhi».
📆 Ждем вас 13 ноября в 15:00.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей мероприятия бесплатный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем вас!
#Русскийдом #волонтеры #сотрудничество #Индия
В Русском доме в Нью-Дели состоялся круглый стол на тему: "Взаимодействие Правительства Москвы с соотечественниками, проживающими в Республике Индия".
С приветственным словом к собравшимся обратились заместитель руководителя Россотрудничества Павел Шевцов, руководитель Представительства Россотрудничества в Индии Елена Ремизова, советник Посольства России в Индии Юлия Аряева, председатель Индийской ассоциации российских соотечественников (ИАРС) Елена Барман.
На круглом столе также присутствовали заместитель начальника управления по работе с соотечественниками Департамента внешнеэкономических и международных связей г. Москвы Георгий Яковлев, заместитель руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Алексей Бондарук, первый заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга Сергей Марков.
Председатель ИАРС Елена Барман на круглом столе представила соотечественниц, живущие в Индии на протяжении долго времени, которые рассказали о своих судьбах. Среди них есть музыканты, художники, врачи, переводчики, преподаватели английского языка и представители других профессий.
В ходе встречи назвали тему консолидации русскоязычной общины очень значимой. Отметили важность продвижения русского языка, более активной работы с молодым поколением соотечественников, а также наметили планы совместных работ на следующий год. Особо подчеркнули, что работа с соотечественниками за рубежом остается важным и актуальным направлением.
#Русскийдом #соотечественники #ИАРС #Индия
С приветственным словом к собравшимся обратились заместитель руководителя Россотрудничества Павел Шевцов, руководитель Представительства Россотрудничества в Индии Елена Ремизова, советник Посольства России в Индии Юлия Аряева, председатель Индийской ассоциации российских соотечественников (ИАРС) Елена Барман.
На круглом столе также присутствовали заместитель начальника управления по работе с соотечественниками Департамента внешнеэкономических и международных связей г. Москвы Георгий Яковлев, заместитель руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Алексей Бондарук, первый заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга Сергей Марков.
Председатель ИАРС Елена Барман на круглом столе представила соотечественниц, живущие в Индии на протяжении долго времени, которые рассказали о своих судьбах. Среди них есть музыканты, художники, врачи, переводчики, преподаватели английского языка и представители других профессий.
В ходе встречи назвали тему консолидации русскоязычной общины очень значимой. Отметили важность продвижения русского языка, более активной работы с молодым поколением соотечественников, а также наметили планы совместных работ на следующий год. Особо подчеркнули, что работа с соотечественниками за рубежом остается важным и актуальным направлением.
#Русскийдом #соотечественники #ИАРС #Индия
A round table on the topic: "Interaction of the Moscow Government with compatriots living in the Republic of India" was held at the Russian House in New Delhi.
The Deputy Head of Rossotrudnichestvo Mr Pavel Shevtsov, the Head of the Rossotrudnichestvo Representative Office in India Dr Elena Remizova, the Counselor of the Russian Embassy in India Mrs Yulia Aryaeva, and the Chairperson of the Indian Association of Russian Compatriots (IARC) Elena Barman addressed the audience with welcoming remarks.
The round table was also attended by the Deputy Head of the Department for Work with Compatriots of the Department of Foreign Economic and International Relations of Moscow Mr Georgy Yakovlev, the Deputy Head of the Department of Foreign Economic and International Relations of Moscow Mr Alexey Bondaruk, and the First Deputy Chairman of the Committee for External Relations of St. Petersburg Mr Sergey Markov.
The Chairperson of the IARC Elena Barman introduced compatriots who have lived in India for a long time and told about their lives. Among them are musicians, artists, doctors, translators, English teachers and representatives of other professions.
During the meeting, the topic of consolidation of the Russian-speaking community was called very important. They noted the importance of promoting the Russian language, more active work with the younger generation of compatriots, and outlined plans for joint work for the next year. They especially emphasized that work with compatriots abroad remains an important and relevant area.
#RussianHouse #compatriots #IARC #India
The Deputy Head of Rossotrudnichestvo Mr Pavel Shevtsov, the Head of the Rossotrudnichestvo Representative Office in India Dr Elena Remizova, the Counselor of the Russian Embassy in India Mrs Yulia Aryaeva, and the Chairperson of the Indian Association of Russian Compatriots (IARC) Elena Barman addressed the audience with welcoming remarks.
The round table was also attended by the Deputy Head of the Department for Work with Compatriots of the Department of Foreign Economic and International Relations of Moscow Mr Georgy Yakovlev, the Deputy Head of the Department of Foreign Economic and International Relations of Moscow Mr Alexey Bondaruk, and the First Deputy Chairman of the Committee for External Relations of St. Petersburg Mr Sergey Markov.
The Chairperson of the IARC Elena Barman introduced compatriots who have lived in India for a long time and told about their lives. Among them are musicians, artists, doctors, translators, English teachers and representatives of other professions.
During the meeting, the topic of consolidation of the Russian-speaking community was called very important. They noted the importance of promoting the Russian language, more active work with the younger generation of compatriots, and outlined plans for joint work for the next year. They especially emphasized that work with compatriots abroad remains an important and relevant area.
#RussianHouse #compatriots #IARC #India
В Русском доме в Нью-Дели прошел семинар по русской грамматике для индийских студентов.
Основными темами семинара стали:
- Глаголы движения;
- Глаголы с префиксами;
- Причастия и герундий.
В рамках семинара студенты узнали много полезного теоретического материала и сразу же приступали к его практической части. По каждому заданию магистр из Московского педагогического государственного университета Юлия Алекшина проводила подробный анализ и последующий разбор результатов с обучающимися.
Подобное мероприятие предоставляет индийским студентам возможность развивать навыки межкультурной коммуникации, а также изучать особенности русской культуры и истории.
#Русскийдом #семинар #русскийязык #НьюДели
Основными темами семинара стали:
- Глаголы движения;
- Глаголы с префиксами;
- Причастия и герундий.
В рамках семинара студенты узнали много полезного теоретического материала и сразу же приступали к его практической части. По каждому заданию магистр из Московского педагогического государственного университета Юлия Алекшина проводила подробный анализ и последующий разбор результатов с обучающимися.
Подобное мероприятие предоставляет индийским студентам возможность развивать навыки межкультурной коммуникации, а также изучать особенности русской культуры и истории.
#Русскийдом #семинар #русскийязык #НьюДели