ENG/RUS
The campaign "St. George's Ribbon" has been launched
On April 27, 2022, the St. George Ribbon campaign, dedicated to the Victory Day in the Great Patriotic War 1941-1945, has been officially launched in Moscow. Asian countries, including India 🇮🇳, join the campaign in memory of those who fought for their Fatherland and share pride in the Great Victory.
***
Дан старт акция «Георгиевская ленточка»
27 апреля 2022 года в Москве официально дан старт акции "Георгиевская ленточка", посвященной Дню Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Страны Азии, включая Индию 🇮🇳, присоединяются к акции в память о тех, кто сражался за своё Отечество, и разделяют гордость за Великую Победу.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ГеоргиевскаяЛенточка #ГеоргиевскаяЛента #ВОВ #Азия #Соотечественники #Asia #StGeorgeRibbon #RussianAsia #VictoryDay #ДеньПобеды #RussiaIndia
https://youtu.be/Dvpuc4WNXuQ
The campaign "St. George's Ribbon" has been launched
On April 27, 2022, the St. George Ribbon campaign, dedicated to the Victory Day in the Great Patriotic War 1941-1945, has been officially launched in Moscow. Asian countries, including India 🇮🇳, join the campaign in memory of those who fought for their Fatherland and share pride in the Great Victory.
***
Дан старт акция «Георгиевская ленточка»
27 апреля 2022 года в Москве официально дан старт акции "Георгиевская ленточка", посвященной Дню Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Страны Азии, включая Индию 🇮🇳, присоединяются к акции в память о тех, кто сражался за своё Отечество, и разделяют гордость за Великую Победу.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ГеоргиевскаяЛенточка #ГеоргиевскаяЛента #ВОВ #Азия #Соотечественники #Asia #StGeorgeRibbon #RussianAsia #VictoryDay #ДеньПобеды #RussiaIndia
https://youtu.be/Dvpuc4WNXuQ
YouTube
Азия. Георгиевская ленточка - 2022
ENG/RUS
2025 has been declared the Year of the 80th Anniversary of the Victory in the Great Patriotic War and the Year of Peace and Unity in the Fight Against Nazism.
The proposal was approved by the leaders of the CIS countries during a meeting of the Council of Heads of State of the Commonwealth.
The summit also discussed a block of cultural and humanitarian issues within the framework of the CIS countries. Under the auspices of the Commonwealth, an international organization will be created in 2023 to support and promote the Russian language.
Learn more (https://tass.ru/obschestvo/16055015)
***
2025 год объявлен Годом 80-летия Победы в Великой Отечественной войне и Годом мира и единства в борьбе с нацизмом.
Предложение было одобрено лидерами стран СНГ в ходе заседания Совета глав государств Содружества.
На саммите также обсудили блок культурно-гуманитарных вопросов в рамках стран СНГ. Под эгидой Содружества в 2023 году будет создана международная организация по поддержке и продвижению русского языка.
Узнать больше (https://tass.ru/obschestvo/16055015)
#Россия #СНГ #ВОВ #Russia #CIS #WWII #Rossotrudnichestvo #Russianhouse
2025 has been declared the Year of the 80th Anniversary of the Victory in the Great Patriotic War and the Year of Peace and Unity in the Fight Against Nazism.
The proposal was approved by the leaders of the CIS countries during a meeting of the Council of Heads of State of the Commonwealth.
The summit also discussed a block of cultural and humanitarian issues within the framework of the CIS countries. Under the auspices of the Commonwealth, an international organization will be created in 2023 to support and promote the Russian language.
Learn more (https://tass.ru/obschestvo/16055015)
***
2025 год объявлен Годом 80-летия Победы в Великой Отечественной войне и Годом мира и единства в борьбе с нацизмом.
Предложение было одобрено лидерами стран СНГ в ходе заседания Совета глав государств Содружества.
На саммите также обсудили блок культурно-гуманитарных вопросов в рамках стран СНГ. Под эгидой Содружества в 2023 году будет создана международная организация по поддержке и продвижению русского языка.
Узнать больше (https://tass.ru/obschestvo/16055015)
#Россия #СНГ #ВОВ #Russia #CIS #WWII #Rossotrudnichestvo #Russianhouse
TACC
Лидеры стран СНГ приняли идею Путина об объявлении 2025 года годом 80-летия Победы в ВОВ
Министр иностранных дел Республики Казахстан Мухтар Тлеуберди сообщил, что статус культурной столицы СНГ в 2023 году будет присвоен Санкт-Петербургу
ENG/RUS
On November 3, at 10:00 (Moscow time), a memorial to the Liberator Soldier will be opened in Kemerovo.
In the center of the architectural composition is a monument in honor of the warrior-liberator Nikolai Masalov. His feat of saving a German girl on April 30, 1945 formed the basis for creating an exact copy of the monument "Liberator Soldier" in Berlin's Treptower Park.
The memorial complex is complemented by constructions with the names of 2916 Siberians - Heroes of the Soviet Union, full cavaliers of the Order of Glory, Heroes of Russia. It shows the names of Siberian military formations, military hospitals and Siberian factories that worked at the front.
Construction of the facility began in winter and was completed in the fall of 2022. The decision to perpetuate the feat of Kuzbass was made after the German side refused to return the name of Nikolai Masalov to the lists of honorary citizens of Berlin.
The live broadcast of the opening is available via links in social networks VKontakte and Odnoklassniki.
Photo: Administration of the Kuzbass Government
***
3 ноября в 10:00 (московское время) в Кемерове состоится открытие мемориала Воину-освободителю.
В центре архитектурной композиции — монумент в честь воина-освободителя Николая Масалова. Его подвиг спасения немецкой девочки 30 апреля 1945 года лег в основу создания точной копии памятника «Воин-освободитель» в берлинском Трептов-парке.
Мемориальный комплекс дополняют конструкции с именами 2916 сибиряков — Героев Советского Союза, полных кавалеров ордена Славы, Героев России. На нем указаны названия воинских формирований Сибири, военных госпиталей и сибирских заводов, которые работали на фронт.
Строительство объекта началось зимой, а завершилось осенью 2022 года. Решение увековечить подвиг кузбассовца было принято после того, как немецкая сторона отказалась вернуть имя Николая Масалова в списки почетных граждан Берлина.
Прямая трансляция открытия будет доступна ВКонтакте (https://vk.com/kuzbass.official?z=video-185515030_456240254%2Fda92aecd5ec56de94b%2Fpl_wall_-185515030) и в Одноклассниках (https://ok.ru/live/4214938017430).
Фото: Администрация Правительства Кузбасса.
#Россия #ВОВ #Russia #Memorial #warmemorial #Kemerovo #Kuzbass
On November 3, at 10:00 (Moscow time), a memorial to the Liberator Soldier will be opened in Kemerovo.
In the center of the architectural composition is a monument in honor of the warrior-liberator Nikolai Masalov. His feat of saving a German girl on April 30, 1945 formed the basis for creating an exact copy of the monument "Liberator Soldier" in Berlin's Treptower Park.
The memorial complex is complemented by constructions with the names of 2916 Siberians - Heroes of the Soviet Union, full cavaliers of the Order of Glory, Heroes of Russia. It shows the names of Siberian military formations, military hospitals and Siberian factories that worked at the front.
Construction of the facility began in winter and was completed in the fall of 2022. The decision to perpetuate the feat of Kuzbass was made after the German side refused to return the name of Nikolai Masalov to the lists of honorary citizens of Berlin.
The live broadcast of the opening is available via links in social networks VKontakte and Odnoklassniki.
Photo: Administration of the Kuzbass Government
***
3 ноября в 10:00 (московское время) в Кемерове состоится открытие мемориала Воину-освободителю.
В центре архитектурной композиции — монумент в честь воина-освободителя Николая Масалова. Его подвиг спасения немецкой девочки 30 апреля 1945 года лег в основу создания точной копии памятника «Воин-освободитель» в берлинском Трептов-парке.
Мемориальный комплекс дополняют конструкции с именами 2916 сибиряков — Героев Советского Союза, полных кавалеров ордена Славы, Героев России. На нем указаны названия воинских формирований Сибири, военных госпиталей и сибирских заводов, которые работали на фронт.
Строительство объекта началось зимой, а завершилось осенью 2022 года. Решение увековечить подвиг кузбассовца было принято после того, как немецкая сторона отказалась вернуть имя Николая Масалова в списки почетных граждан Берлина.
Прямая трансляция открытия будет доступна ВКонтакте (https://vk.com/kuzbass.official?z=video-185515030_456240254%2Fda92aecd5ec56de94b%2Fpl_wall_-185515030) и в Одноклассниках (https://ok.ru/live/4214938017430).
Фото: Администрация Правительства Кузбасса.
#Россия #ВОВ #Russia #Memorial #warmemorial #Kemerovo #Kuzbass
ENG/RUS
Since 2005, November 7 has been celebrated in Russia as the Day of Russian Military Glory. On this day in 1941, a military parade was held on Red Square in honor of the anniversary of the October Revolution. This event was an important moment in the history of our country: the whole world saw that the Red Army was not going to give up and was ready to defend its Motherland to the last. Here are some interesting facts about this significant day:
🔵 28,000 fighters and commanders passed along the paving stones of Moscow, 140 artillery pieces, 160 tanks and 232 vehicles passed. All equipment was of domestic production, because the Lend-Lease program at that time had not yet been massively worked.
🔵 The weather was foggy, which did not allow enemy aircraft to interfere with the procession. Stalin, looking at the cloudy sky, said: "We are lucky, the Bolsheviks."
🔵 The march was filmed. However, due to the access control, the film group was late for the start and missed Stalin's speech. It ended up being recorded after the parade, indoors.
🔵 Few people know that not one parade took place on this day, but three - in Moscow, Voronezh and Kuibyshev.
🔵 There is a common myth that the parade participants immediately went into battle with the enemy. Many units really went towards the front, but the main battles were waiting for them in a few weeks.
***
7 ноября, начиная с 2005 года, в России отмечается День воинской славы России. В этот день в 1941 году на Красной площади прошел военный парад в честь годовщины Октябрьской революции. Это событие стало важным моментом в истории нашей страны: весь мир увидел, что Красная армия не собирается сдаваться и готова защищать свою Родину до последнего. Вот несколько интересных фактов про этот знаменательный день:
🔵 По брусчатке Москвы прошли 28 тысяч бойцов и командиров, проехали 140 артиллерийских орудий, 160 танков и 232 автомашины. Вся техника была отечественного производства, ведь программа ленд-лиза на тот момент еще массово не работала.
🔵 Погода была туманной, что не позволило вражеской авиации помешать шествию. Сталин, взглянув на затянутое тучами небо, сказал: «Везет нам, большевикам».
🔵 Прохождение бойцов и военной техники снимали на кинопленку. Однако из-за пропускного режима киногруппа опоздала к началу и пропустила речь Сталина. В итоге ее записали после парада в помещении.
🔵 Мало кто знает, что в этот день состоялся не один парад, а три — в Москве, Воронеже и Куйбышеве.
🔵 Существует распространенный миф, что участники парада сразу отправлялись в бой с врагом. Многие части действительно поехали в сторону фронта, но основные бои ждали их через несколько недель.
#ВОВ #WWII #7November #7ноября
Since 2005, November 7 has been celebrated in Russia as the Day of Russian Military Glory. On this day in 1941, a military parade was held on Red Square in honor of the anniversary of the October Revolution. This event was an important moment in the history of our country: the whole world saw that the Red Army was not going to give up and was ready to defend its Motherland to the last. Here are some interesting facts about this significant day:
🔵 28,000 fighters and commanders passed along the paving stones of Moscow, 140 artillery pieces, 160 tanks and 232 vehicles passed. All equipment was of domestic production, because the Lend-Lease program at that time had not yet been massively worked.
🔵 The weather was foggy, which did not allow enemy aircraft to interfere with the procession. Stalin, looking at the cloudy sky, said: "We are lucky, the Bolsheviks."
🔵 The march was filmed. However, due to the access control, the film group was late for the start and missed Stalin's speech. It ended up being recorded after the parade, indoors.
🔵 Few people know that not one parade took place on this day, but three - in Moscow, Voronezh and Kuibyshev.
🔵 There is a common myth that the parade participants immediately went into battle with the enemy. Many units really went towards the front, but the main battles were waiting for them in a few weeks.
***
7 ноября, начиная с 2005 года, в России отмечается День воинской славы России. В этот день в 1941 году на Красной площади прошел военный парад в честь годовщины Октябрьской революции. Это событие стало важным моментом в истории нашей страны: весь мир увидел, что Красная армия не собирается сдаваться и готова защищать свою Родину до последнего. Вот несколько интересных фактов про этот знаменательный день:
🔵 По брусчатке Москвы прошли 28 тысяч бойцов и командиров, проехали 140 артиллерийских орудий, 160 танков и 232 автомашины. Вся техника была отечественного производства, ведь программа ленд-лиза на тот момент еще массово не работала.
🔵 Погода была туманной, что не позволило вражеской авиации помешать шествию. Сталин, взглянув на затянутое тучами небо, сказал: «Везет нам, большевикам».
🔵 Прохождение бойцов и военной техники снимали на кинопленку. Однако из-за пропускного режима киногруппа опоздала к началу и пропустила речь Сталина. В итоге ее записали после парада в помещении.
🔵 Мало кто знает, что в этот день состоялся не один парад, а три — в Москве, Воронеже и Куйбышеве.
🔵 Существует распространенный миф, что участники парада сразу отправлялись в бой с врагом. Многие части действительно поехали в сторону фронта, но основные бои ждали их через несколько недель.
#ВОВ #WWII #7November #7ноября
ENG/RUS
Siege of Leningrad lasted from 8th of September 1941 to 27th of January 1944. Depending on sources from 400 thousand to 1 million people died during the blockade, mostly due to hunger.
After relief of the siege in January 1943, city supply was eventually normalized. Nevertheless, siege has lasted until winter 1944. In January, Soviet Army carried out Leningrad-Novgorod operation and, consequently, enemy was driven back to 220-280 kilometers from southern reaches of the city.
On 27th of January 1944, in commemoration of victory, solemn salute roared. The command of Leningrad front published an order which said: “Brave and resilient people of Leningrad. Together with army of Leningrad front you defended your home city. Thanks to your heroic work and a will of steel, overcoming all the difficulties and hardships of the Siege, you forged weapons of victory over the enemy, bringing everything you have to the task of victory. On behalf of Leningrad front troops, I congratulate you with a remarkable day of great victory of Leningrad”.
***
Блокада Ленинграда продолжалась с 8 сентября 1941 по 27 января 1944 года. По разным данным за годы блокады погибло от 400 тысяч до 1 миллиона человек, большинство из которых умерли от голода.
После прорыва блокады в январе 1943 года снабжение города было постепенно нормализовано. Однако осада Ленинграда вражескими войсками продолжалась до зимы 1944 года. В январе советские войска провели Ленинградско-Новгородскую операцию, в результате которой противник был отброшен на 220—280 километров от южных рубежей города.
27 января 1944 года в честь победы прогремели залпы торжественного салюта. Военный совет Ленинградского фронта опубликовал приказ, в котором говорилось: «Мужественные и стойкие ленинградцы! Вместе с войсками Ленинградского фронта вы отстояли наш родной город. Своим героическим трудом и стальной выдержкой, преодолевая все трудности и мучения блокады, вы ковали оружие победы над врагом, отдавая для дела победы все свои силы. От имени войск Ленинградского фронта поздравляю вас со знаменательным днём великой победы под Ленинградом».
#Россия #ВОВ
#SiegeofLeningrad #Siege #Leningrad #WWII #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Siege of Leningrad lasted from 8th of September 1941 to 27th of January 1944. Depending on sources from 400 thousand to 1 million people died during the blockade, mostly due to hunger.
After relief of the siege in January 1943, city supply was eventually normalized. Nevertheless, siege has lasted until winter 1944. In January, Soviet Army carried out Leningrad-Novgorod operation and, consequently, enemy was driven back to 220-280 kilometers from southern reaches of the city.
On 27th of January 1944, in commemoration of victory, solemn salute roared. The command of Leningrad front published an order which said: “Brave and resilient people of Leningrad. Together with army of Leningrad front you defended your home city. Thanks to your heroic work and a will of steel, overcoming all the difficulties and hardships of the Siege, you forged weapons of victory over the enemy, bringing everything you have to the task of victory. On behalf of Leningrad front troops, I congratulate you with a remarkable day of great victory of Leningrad”.
***
Блокада Ленинграда продолжалась с 8 сентября 1941 по 27 января 1944 года. По разным данным за годы блокады погибло от 400 тысяч до 1 миллиона человек, большинство из которых умерли от голода.
После прорыва блокады в январе 1943 года снабжение города было постепенно нормализовано. Однако осада Ленинграда вражескими войсками продолжалась до зимы 1944 года. В январе советские войска провели Ленинградско-Новгородскую операцию, в результате которой противник был отброшен на 220—280 километров от южных рубежей города.
27 января 1944 года в честь победы прогремели залпы торжественного салюта. Военный совет Ленинградского фронта опубликовал приказ, в котором говорилось: «Мужественные и стойкие ленинградцы! Вместе с войсками Ленинградского фронта вы отстояли наш родной город. Своим героическим трудом и стальной выдержкой, преодолевая все трудности и мучения блокады, вы ковали оружие победы над врагом, отдавая для дела победы все свои силы. От имени войск Ленинградского фронта поздравляю вас со знаменательным днём великой победы под Ленинградом».
#Россия #ВОВ
#SiegeofLeningrad #Siege #Leningrad #WWII #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
ENG/RUS The International historical Victory Dictation, dedicated to the events of the Great Patriotic War will take place on April 27 at 12 p.m. Moscow time (2.30 p.m.IST)
Anyone can take part in the Dictation, you must first register on the website: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
The test is available in several languages: Russian, English, French, Spanish and Mandarin.
You can learn more about the action and test your knowledge by passing dictations of past years.
***
Всероссийская историческая акция "Диктант Победы", посвященная Дню Победы в Великой Отечественной войне, состоится 27 апреля в 12.00 по Москве.
Принять участие в Диктанте может любой желающий, необходимо предварительно зарегистрироваться на сайте: диктантпобеды.рф
(https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/)
#Russia #RussianHouse #WWII #VictoryDay #victorydictation #ДиктантПобеды #ВОВ #ДеньПобеды #соотечественники
Anyone can take part in the Dictation, you must first register on the website: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
The test is available in several languages: Russian, English, French, Spanish and Mandarin.
You can learn more about the action and test your knowledge by passing dictations of past years.
***
Всероссийская историческая акция "Диктант Победы", посвященная Дню Победы в Великой Отечественной войне, состоится 27 апреля в 12.00 по Москве.
Принять участие в Диктанте может любой желающий, необходимо предварительно зарегистрироваться на сайте: диктантпобеды.рф
(https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/)
#Russia #RussianHouse #WWII #VictoryDay #victorydictation #ДиктантПобеды #ВОВ #ДеньПобеды #соотечественники
ENG/RUS
Take part in the International historical Victory Dictation, dedicated to the events of the Great Patriotic War, take an online test on April 27 at 12 p.m. Moscow time (2.30 p.m. IST).
Anyone can take part in the Dictation, you must first register on the website: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
This year, dictation tasks will be translated into six foreign languages.
In 2023, Dictation will be held on a record number of sites — more than 22 thousand.
You can also take part online by clicking on the link: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
Read more: https://tass.ru/obschestvo/17542387
***
Примите участие во Всероссийской исторической акции "Диктант Победы", посвященной Дню Победы в Великой Отечественной войне, пройдите тест онлайн 27 апреля в 12.00 по московскому времени.
Принять участие в Диктанте может любой желающий на сайте: диктантпобеды.рф
(https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/)
Узнать об акции подробнее и проверить свои знания, пройдя диктанты прошлых лет на разных языках, вы можете на сайте: диктантпобеды.рф.
В этом году задания диктанта впервые переведут на шесть иностранных языков.
#Russia #RussianHouse #WWII #VictoryDay #victorydictation #ДиктантПобеды #ВОВ #ДеньПобеды #соотечественники
Take part in the International historical Victory Dictation, dedicated to the events of the Great Patriotic War, take an online test on April 27 at 12 p.m. Moscow time (2.30 p.m. IST).
Anyone can take part in the Dictation, you must first register on the website: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
This year, dictation tasks will be translated into six foreign languages.
In 2023, Dictation will be held on a record number of sites — more than 22 thousand.
You can also take part online by clicking on the link: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
Read more: https://tass.ru/obschestvo/17542387
***
Примите участие во Всероссийской исторической акции "Диктант Победы", посвященной Дню Победы в Великой Отечественной войне, пройдите тест онлайн 27 апреля в 12.00 по московскому времени.
Принять участие в Диктанте может любой желающий на сайте: диктантпобеды.рф
(https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/)
Узнать об акции подробнее и проверить свои знания, пройдя диктанты прошлых лет на разных языках, вы можете на сайте: диктантпобеды.рф.
В этом году задания диктанта впервые переведут на шесть иностранных языков.
#Russia #RussianHouse #WWII #VictoryDay #victorydictation #ДиктантПобеды #ВОВ #ДеньПобеды #соотечественники
TACC
В 2023 году Диктант Победы пройдет на рекордном количестве площадок
Лидерами по количеству площадок являются Ставропольский и Краснодарский края, Московская, Самарская и Тульская области
June 21 at 12:00 in Moscow will start the action "Candle of Memory".
It is dedicated to the Day of Memory and Sorrow, which is celebrated on the anniversary of the start of the Great Patriotic War.
The lighting of the main memorial symbol will take place in the Yelokhov Epiphany Cathedral, after which the motorcade will proceed to the memorable and spiritual centers of the capital.
More details at the link: https://www.xn--80aaemrxtmp9b1f.xn--80asehdb/
***
21 июня в 12:00 в Москве дадут старт акции «Свеча Памяти».
Она приурочена ко Дню памяти и скорби, который отмечается в годовщину начала Великой Отечественной войны.
Зажжение главного мемориального символа состоится в Елоховском Богоявленском кафедральном соборе, после чего автоколонна проследует к памятным и духовным центрам столицы.
Подробнее по ссылке: https://www.xn--80aaemrxtmp9b1f.xn--80asehdb/
#Россия #ВОВ #Russia #WWII #свечапамяти
It is dedicated to the Day of Memory and Sorrow, which is celebrated on the anniversary of the start of the Great Patriotic War.
The lighting of the main memorial symbol will take place in the Yelokhov Epiphany Cathedral, after which the motorcade will proceed to the memorable and spiritual centers of the capital.
More details at the link: https://www.xn--80aaemrxtmp9b1f.xn--80asehdb/
***
21 июня в 12:00 в Москве дадут старт акции «Свеча Памяти».
Она приурочена ко Дню памяти и скорби, который отмечается в годовщину начала Великой Отечественной войны.
Зажжение главного мемориального символа состоится в Елоховском Богоявленском кафедральном соборе, после чего автоколонна проследует к памятным и духовным центрам столицы.
Подробнее по ссылке: https://www.xn--80aaemrxtmp9b1f.xn--80asehdb/
#Россия #ВОВ #Russia #WWII #свечапамяти
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
June 22, 1941 is a date that is forever imprinted in the history of our country. It was on this day that the Great Patriotic War began, the largest and most terrible in the 20th century. Today we honor the memory of millions of dead Soviet soldiers and civilians.
***
22 июня 1941 года — это дата, которая навсегда запечатлена в истории нашей страны. Именно в этот день началась Великая Отечественная война, самая масштабная и страшная в XX веке. Сегодня мы чтим память миллионов погибших советских солдат и мирных жителей.
#Россия #ВОВ #МыПомним #Russia #WWII #WeRemember
***
22 июня 1941 года — это дата, которая навсегда запечатлена в истории нашей страны. Именно в этот день началась Великая Отечественная война, самая масштабная и страшная в XX веке. Сегодня мы чтим память миллионов погибших советских солдат и мирных жителей.
#Россия #ВОВ #МыПомним #Russia #WWII #WeRemember
On July 5, 1943, 80 years ago, the Battle of Kursk began - one of the most significant and large-scale battles in the Great Patriotic War. According to experts, it is considered the largest tank battle in history.
The Battle of Kursk was the turning point of the war. During this defensive operation, Soviet troops managed to repel the German offensive and go on a counteroffensive, which led to the liberation of Europe from Nazi occupation.
The battle was a huge test for both sides. It was attended by about 2 million people, 6 thousand tanks and 4 thousand aircraft. Soviet troops under the command of Marshals Georgy Zhukov and Alexander Vasilevsky fought against the numerically superior enemy forces. The Battle of Kursk lasted approximately 50 days. During this time, 30 German divisions, 1.5 thousand aircraft, 3 thousand guns and 15 thousand tanks were destroyed.
Despite heavy losses, Soviet soldiers showed heroism and devotion to their homeland. More than 100 thousand participants in the Battle of Kursk were awarded orders and medals. Today we remember and honor the feats of all the soldiers who fought and died in the Battle of Kursk.
***
5 июля 1943 года началась Курская битва — одна из наиболее значимых и крупномасштабных в Великой Отечественной войне. По оценкам экспертов, она считается самым крупным танковым сражением в истории.
Курская битва стала переломным моментом войны. В ходе этой оборонительной операции советские войска сумели отразить наступление немцев и перейти в контрнаступление, которое привело к освобождению Европы от нацистской оккупации.
Сражение было огромным испытанием для обеих сторон. В нем участвовали около 2 млн человек, 6 тысяч танков и 4 тысячи самолётов. Советские войска под командованием маршалов Георгия Жукова и Александра Василевского сражались с численно превосходящими силами противника. Битва на Курской дуге продолжалась примерно 50 дней. За это время были уничтожены 30 немецких дивизий, 1,5 тысячи самолетов, 3 тысячи пушек и 15 тысяч танков.
Несмотря на большие потери, советские солдаты проявили героизм и преданность своей Родине. Более 100 тысяч участников битвы на Курской дуге были награждены орденами и медалями. Сегодня мы помним и чтим подвиги всех воинов, которые сражались и погибли в Курской битве.
#Россия #ВОВ #МыПомним #Kursk
#Russia #WWII #WeRemember
The Battle of Kursk was the turning point of the war. During this defensive operation, Soviet troops managed to repel the German offensive and go on a counteroffensive, which led to the liberation of Europe from Nazi occupation.
The battle was a huge test for both sides. It was attended by about 2 million people, 6 thousand tanks and 4 thousand aircraft. Soviet troops under the command of Marshals Georgy Zhukov and Alexander Vasilevsky fought against the numerically superior enemy forces. The Battle of Kursk lasted approximately 50 days. During this time, 30 German divisions, 1.5 thousand aircraft, 3 thousand guns and 15 thousand tanks were destroyed.
Despite heavy losses, Soviet soldiers showed heroism and devotion to their homeland. More than 100 thousand participants in the Battle of Kursk were awarded orders and medals. Today we remember and honor the feats of all the soldiers who fought and died in the Battle of Kursk.
***
5 июля 1943 года началась Курская битва — одна из наиболее значимых и крупномасштабных в Великой Отечественной войне. По оценкам экспертов, она считается самым крупным танковым сражением в истории.
Курская битва стала переломным моментом войны. В ходе этой оборонительной операции советские войска сумели отразить наступление немцев и перейти в контрнаступление, которое привело к освобождению Европы от нацистской оккупации.
Сражение было огромным испытанием для обеих сторон. В нем участвовали около 2 млн человек, 6 тысяч танков и 4 тысячи самолётов. Советские войска под командованием маршалов Георгия Жукова и Александра Василевского сражались с численно превосходящими силами противника. Битва на Курской дуге продолжалась примерно 50 дней. За это время были уничтожены 30 немецких дивизий, 1,5 тысячи самолетов, 3 тысячи пушек и 15 тысяч танков.
Несмотря на большие потери, советские солдаты проявили героизм и преданность своей Родине. Более 100 тысяч участников битвы на Курской дуге были награждены орденами и медалями. Сегодня мы помним и чтим подвиги всех воинов, которые сражались и погибли в Курской битве.
#Россия #ВОВ #МыПомним #Kursk
#Russia #WWII #WeRemember
Приглашаем вас принять участие в конкурсе детских сочинений и рисунков посвященных важной дате – 80-летию полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады.
Подать заявку на участие и прислать свою работу можно до 25 января 2024 года по ссылке: https://forms.yandex.ru/u/655dcd6f73cee708eaedb501/
Подробнее о конкурсе можно узнать на сайте организатора – Библиотеке иностранной литературы: https://libfl.ru/ru/news/inostranka-zapuskaet-konkurs-k-80-letiyu-osvobozhdeniya-leningrada-ot-blokady
На нем же будут опубликованы результаты конкурса и имена победителей.
#Россмя #конкурс #ВОВ #БИЛ #Ленинград #блокада #соотечественники
Подать заявку на участие и прислать свою работу можно до 25 января 2024 года по ссылке: https://forms.yandex.ru/u/655dcd6f73cee708eaedb501/
Подробнее о конкурсе можно узнать на сайте организатора – Библиотеке иностранной литературы: https://libfl.ru/ru/news/inostranka-zapuskaet-konkurs-k-80-letiyu-osvobozhdeniya-leningrada-ot-blokady
На нем же будут опубликованы результаты конкурса и имена победителей.
#Россмя #конкурс #ВОВ #БИЛ #Ленинград #блокада #соотечественники
📝Напоминаем, что продолжается прием работ на конкурс сочинений и рисунков, посвященных 80-летию освобождения Ленинграда от фашистской блокады от Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино.
К участию приглашаются дети и подростки от 10 до 18 лет.
✍️Сочинение может быть написано на русском и иностранном языках и дополнено рисунком. Подробнее на сайте (https://libfl.ru)
Подать заявку необходимо до 25 января по ссылке (https://forms.yandex.ru/u/655dcd6f73cee708eaedb501/).
🏅Победители будут определены 10 февраля.
#Россия #Соотечественники #ВОВ #Ленинград
К участию приглашаются дети и подростки от 10 до 18 лет.
✍️Сочинение может быть написано на русском и иностранном языках и дополнено рисунком. Подробнее на сайте (https://libfl.ru)
Подать заявку необходимо до 25 января по ссылке (https://forms.yandex.ru/u/655dcd6f73cee708eaedb501/).
🏅Победители будут определены 10 февраля.
#Россия #Соотечественники #ВОВ #Ленинград
A Russian compatriot receives an award from the head of Rossotrudnichestvo Federal Agency
Director of the Russian House in Kolkata Sergey Shushin presented a letter of gratitude to a Russian compatriot Irina Malysheva from the head of Rossotrudnichestvo Federal Agency Evgeny Primakov and from the general coordinator of the Immortal Regiment international movement Mger Avetisyan.
The letter of gratitude is awarded for active participation in the preparation and holding of events dedicated to the 78th anniversary of Victory in the Great Patriotic War of 1941-1945 with thanks for the significant contribution to preservation of historical memory.
____
Российская соотечественница получила награду от главы Федерального агентства Россотрудничества
Директор Русского дома в Калькутте Сергей Шушин вручил российской соотечественнице Ирине Малышевой благодарственное письмо от руководителя Россотрудничество Евгения Примакова и генерального координатора международного движения «Бессмертный полк» Мгера Аветисяна.
Благодарственное письмо направлено за активное участие в подготовке и проведении мероприятий, приуроченных к 78-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов с благодарностью за значительный вклад в сохранение исторической памяти.
#Россия #РусскийДом #Россотрудничество #ВОВ #БессмертныйПолк #IntImmReg #Соотечественники #WWII #RussiaIndia #ИАРС
Director of the Russian House in Kolkata Sergey Shushin presented a letter of gratitude to a Russian compatriot Irina Malysheva from the head of Rossotrudnichestvo Federal Agency Evgeny Primakov and from the general coordinator of the Immortal Regiment international movement Mger Avetisyan.
The letter of gratitude is awarded for active participation in the preparation and holding of events dedicated to the 78th anniversary of Victory in the Great Patriotic War of 1941-1945 with thanks for the significant contribution to preservation of historical memory.
____
Российская соотечественница получила награду от главы Федерального агентства Россотрудничества
Директор Русского дома в Калькутте Сергей Шушин вручил российской соотечественнице Ирине Малышевой благодарственное письмо от руководителя Россотрудничество Евгения Примакова и генерального координатора международного движения «Бессмертный полк» Мгера Аветисяна.
Благодарственное письмо направлено за активное участие в подготовке и проведении мероприятий, приуроченных к 78-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов с благодарностью за значительный вклад в сохранение исторической памяти.
#Россия #РусскийДом #Россотрудничество #ВОВ #БессмертныйПолк #IntImmReg #Соотечественники #WWII #RussiaIndia #ИАРС